(Đã dịch) Thái Sơ - Chương 653: Các ngươi bất quá là sâu kiến
Cuộc chiến lần này, ngay từ đầu đã bất lợi cho Thái Sơ giáo về mặt quy tắc. Lại thêm việc liên tục thua trận, sĩ khí vốn đang cao ngút của mọi người lập tức sụp đổ, thậm chí bị chà đạp thảm hại. Thế nhưng, vào thời khắc tuyệt vọng nhất, Tần Hạo Hiên lại bất ngờ đứng dậy, liên tiếp đánh bại bảy người, hóa giải nguy cơ. Cú lội ngược dòng kinh thiên động địa này khiến các đệ tử Thái Sơ giáo không thể tin vào mắt mình, đồng thời cũng cảm thấy hạnh phúc đến quá đỗi bất ngờ.
"Ha ha, ta đã biết Tần đường chủ nhất định sẽ làm được!" Cát Đỗ Xán, gã béo lùn kia, ngửa mặt lên trời cười điên dại. Nhìn thấy đám người Chấn Nhạc phái đối diện đang thất thần như cha mẹ qua đời, hắn liền hai tay chống nạnh, dương dương tự đắc.
"Các ngươi có Địch Vân Long thì sao chứ? Chẳng phải vẫn bị Tần đường chủ của Thái Sơ giáo chúng ta đánh bại đó sao!"
Nghe những lời này, người của Chấn Nhạc phái càng thêm bối rối, quẫn bách. Cơ bắp trên mặt Thanh Điền Tử co giật liên hồi, ánh mắt oán độc như thể hận không thể xé xác gã béo miệng tiện kia thành từng mảnh.
"Hạo Hiên à, con đã vất vả rồi..." Lúc này, Hoàng Long chân nhân mới thực sự nở nụ cười. Ông cố gắng tỏ ra thản nhiên, liên tục gật đầu nhìn Tần Hạo Hiên đang đứng trên lôi đài từ xa. Nhưng ánh lên trong mắt ông là một tia vui mừng, không thể nào che giấu được.
Trận thắng này không chỉ đơn thuần là đánh bại Chấn Nhạc phái, mà quả thực là một phen phát tài lớn. Phải biết rằng, vì ván cược này, Hoàng Long chân nhân đã đặt cược rất lớn vào sòng bạc ngầm, nhờ đó mà lần này ông đã kiếm được bộn tiền. Và sau khoảnh khắc cuồng hỉ, các đệ tử Thái Sơ giáo cũng nhao nhao nghĩ đến số tiền mình đã đặt cược trong sòng bạc, trên mặt ai nấy đều hớn hở vui mừng.
"Lần này đặt cược trong phường cá cược đúng là kiếm lớn rồi. Hắc hắc, lần này ta thậm chí còn đặt cả vốn liếng của đạo lữ mình vào đó nữa."
"May mắn nhờ có Tần đường chủ. Nhờ Tần đường chủ mà kiếm được nhiều lợi lộc thế này, sau này có thời gian nhất định phải tìm cơ hội đền đáp Tần đường chủ mới được." Một vài đệ tử hai mắt sáng rực, vô cùng hưng phấn.
"Không ngờ Tần đường chủ lại thắng liên tiếp như vậy! Hắc hắc, vừa nãy khi đánh với Địch Vân Long, tim ta cứ như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực..." Nông Thường Sơn đứng bên cạnh cười ngây ngô, chăm chú nhìn Tần Hạo Hiên trên lôi đài, trong mắt tràn đầy kính nể.
"Thực ra, ngay từ đầu ta đã rất xem trọng Tần đường chủ rồi." Cát Đỗ Xán, gã béo lùn, nói tiếp bên cạnh, đôi mắt láo liên nhìn Tần Hạo Hiên trên lôi đài.
Ánh mắt của mọi người gần như đều dõi theo Tần Hạo Hiên, nhưng không ai dám đến quấy rầy hắn. Thanh Điền Tử đứng một bên không nói lời nào, nhưng cũng không ai dám tiến lên gần hắn. Các đệ tử Chấn Nhạc phái đều cảm nhận được cơn giận dữ như núi lửa đang ấp ủ trong người Chưởng giáo. Lúc này mà đi trêu chọc ông ta, chắc chắn là một hành động không sáng suốt.
"Lại để thua Hoàng Long, sau này ta còn mặt mũi nào nữa?" Lòng Thanh Điền Tử hoàn toàn bị một nỗi xấu hổ ngập tràn. Thế nhưng, đúng lúc này, âm thanh mà hắn không muốn nghe nhất lại từ đám đông Thái Sơ giáo vọng đến từ xa.
"Thanh Điền Tử, Bích Huyết San Hô điện giờ có thể giao cho ta rồi chứ? Đêm dài lắm mộng, vạn nhất rơi vỡ trong tay ngươi, ta biết tìm ai mà đền đây?" Giọng Hoàng Long chân nhân không lớn, nhưng lại mang đầy vẻ đắc thắng của kẻ chiến thắng.
Hoàng Long chân nhân hai tay chắp sau lưng, bước đi vững vàng, ông chậm rãi tiến về phía Thanh Điền Tử của Chấn Nhạc phái. Mãi đến khi cách Thanh Điền Tử khoảng chừng ba thước, ông mới dừng lại. Vốn dĩ Hoàng Long chân nhân đã có thân hình cao lớn, nay vừa đắc thắng, trên người càng toát ra một cỗ khí thế ngút trời. Trong khi đó, Thanh Điền Tử tuy thấp bé cường tráng nhưng lòng dạ lại hẹp hòi. Giờ phút này đứng trước mặt Hoàng Long chân nhân, ngay cả khí thế cũng yếu hơn hẳn một bậc. Tuy nhiên, sự yếu thế về khí thế này lại càng kích thích một phần lệ khí trong lòng Thanh Điền Tử.
"Hoàng Long, ngươi đừng có mà đắc ý. Hôm nay chỉ là ngươi may mắn đắc thắng, coi như ngươi vận khí tốt." Thanh Điền Tử tức giận nói: "Nhưng phần vận khí này, e rằng khi chém giết trong U Tuyền Ma Uyên thì chẳng dùng được đâu. Sau khi trở về, ngươi vẫn nên bảo đệ tử dưới trướng ngươi tu luyện nhiều hơn đi, kẻo lại như hôm nay, ngay từ đầu đã bị chúng ta đánh cho nằm bẹp dí."
Những lời này của Thanh Điền Tử tuy có chút độc địa, nhưng vẫn không đủ sức nặng, chỉ có thể mượn cớ sự dũng mãnh của Chấn Nhạc phái hồi đầu để gỡ gạc.
Thanh Điền Tử vừa nói, vừa bất đắc dĩ vuốt ve chiếc ngọc giới cổ điển trên tay mình ── dù sao ván cược này có Linh Bảo chân nhân cùng các vị Chưởng giáo, Thái Thượng trưởng lão của nhiều môn phái làm chứng, hắn tuyệt đối không dám bất tuân đổ ước. Nếu không, hắn không chỉ đắc tội Hoàng Long, mà còn khiến Linh Bảo chân nhân và những người khác phật lòng.
Một đạo linh quang lập tức bắn ra từ chiếc ngọc giới cổ xưa, chỉ thấy một cỗ huyết khí ngút trời bốc lên, kèm theo đó là những tiếng ca mờ mịt mơ hồ truyền đến. Cỗ huyết khí này vô cùng đặc biệt, trên không trung ngưng tụ thành một con huyết long sống động như thật và một con huyết hổ nhe nanh múa vuốt. Dưới cỗ huyết khí ấy, là một gốc Huyết San Hô cao vút hơn ba thước. Gốc san hô này vô cùng kỳ lạ, vẻ ngoài tựa như một cung điện trần gian, bên trên có từng tòa kiến trúc Huyết San Hô. Huyết San Hô tỏa ra mùi thuốc nồng nặc, chỉ cần ngửi một chút mùi thuốc ấy thôi cũng đ�� khiến người ta cảm thấy thấm vào tim gan, như thể ngũ tạng lục phủ đều được quả Nhân Sâm an ủi.
Một vài đệ tử Chấn Nhạc phái mở to hai mắt, lộ rõ vẻ tham lam. Bởi vì Chưởng giáo Thanh Điền Tử đã lấy ra linh dược đỉnh cấp của Chấn Nhạc phái ── Bích Huyết San Hô điện, nghe đồn có thể khiến người chết sống lại, xương trắng đâm chồi sinh cơ, diệu dụng vô tận.
Gốc linh dược này, ba trăm năm trước Thanh Điền Tử ngẫu nhiên tìm được ở một hòn đảo hoang ngoài biển, vô cùng trân quý. Bình thường, Thanh Điền Tử thậm chí còn rất ít khi cho đệ tử khác nhìn thấy gốc linh dược này, vậy mà giờ đây lại phải dâng tặng cho người khác. Nghĩ đến đây, đám đệ tử Chấn Nhạc phái đều cảm thấy uất ức.
Đặc biệt là những tên đệ tử tinh anh của Chấn Nhạc phái vừa thắng trận, họ đã bị Tần Hạo Hiên đánh cho tàn phế, cần rất nhiều thời gian để nghỉ ngơi hồi phục. Hiện tại, hiển nhiên từng người trong số họ đều giả vờ chết, căn bản không dám đối mặt với cơn lôi đình thịnh nộ của Thanh Điền Tử.
Nhìn thấy Thanh Điền Tử lấy ra Bích Huyết San Hô điện, ngay cả Hoàng Long chân nhân với kiến thức uyên bác cũng không khỏi sáng mắt lên. Đám người trên đỉnh núi Bạo Loạn Tinh Hải khi nhìn thấy linh dược đều thở dốc nặng nề.
Lòng Thanh Điền Tử đang rỉ máu, nhìn gốc linh dược trong tay mà trong lòng dâng trào đủ loại suy nghĩ, muôn vàn không nỡ. Bỗng nhiên trong lòng bàn tay trống rỗng, Bích Huyết San Hô điện đã bị Hoàng Long chân nhân giật lấy, rồi nhanh chóng cẩn thận cất giữ. Bảo vật như thế, đương nhiên bỏ vào túi mới là an toàn nhất.
"Thanh Điền Tử, ngược lại ta phải cảm ơn ngươi đã chăm sóc gốc linh dược này tốt đến vậy." Hoàng Long chân nhân cười nhạt một tiếng, rồi nhìn Thanh Điền Tử với vẻ cao ngạo: "Xem ra giữa Thái Sơ giáo và Chấn Nhạc phái, đệ tử Thái Sơ giáo ta vẫn hơn một bậc."
Hoàng Long chân nhân vốn dĩ chẳng phải hạng thiện nam tín nữ gì, nhân lúc người ta sa cơ lỡ vận mà ra tay đả kích là nguyên tắc nhất quán của ông ta. Đặc biệt đối với hạng người bụng dạ hẹp hòi như Thanh Điền Tử, mối quan hệ đã như nước với l���a, vậy thì dứt khoát xé toang chút thể diện cuối cùng của hắn ra.
Hoàng Long chân nhân nói xong, cơ bắp trên khuôn mặt vốn đã xanh xám của Thanh Điền Tử lại giật giật vài cái. Trong mắt ông ta dường như có sấm rền cuồn cuộn; ánh mắt ấy như muốn nuốt chửng Hoàng Long chân nhân đứng trước mặt.
"Hừ, ngươi đừng có mà đắc ý vội. Lần này là ta đã đánh giá sai Tần Hạo Hiên của môn phái các ngươi, không ngờ hắn lại dẻo dai đến vậy. Bởi vậy ta cũng không phái đệ tử mạnh nhất của giáo ta ra chiến đấu, nếu không thì, đến lượt ngươi ở trước mặt ta mà lớn tiếng sao?" Thanh Điền Tử khịt mũi một cái.
"Đúng vậy, sư huynh mạnh nhất của phái chúng ta còn chưa ra trận, có gì mà đắc ý chứ?" Một đệ tử Chấn Nhạc phái bên cạnh lớn tiếng phụ họa.
Hoàng Long chân nhân thần sắc lạnh nhạt, trong ánh mắt chứa đựng vẻ trêu tức vô tận, ông trầm ổn nói: "Dù sao thì ngươi cũng đã thua ta, đệ tử của ngươi cũng đã bại dưới tay đệ tử của ta. Nếu ngươi không phục, bất cứ lúc nào ngươi cũng có thể tìm đến ta gây sự."
Lời Hoàng Long chân nhân nói không lớn, nhưng lại là sự thật sắt đá, như thể hai cái tát "đùng đùng" giáng xuống, khiến lòng Thanh Điền Tử dậy sóng, tức giận đến mức răng nghiến ken két. Đây rõ ràng là đang làm mất mặt hắn trước mặt toàn bộ đệ tử Chấn Nhạc phái, thế nhưng hắn lại không biết phải phản bác thế nào.
"Giờ phải làm sao đây? Nhất định phải lấy lại thể diện này, nếu không sau này ta còn làm sao đặt chân ở U Tuyền Ma Uyên được nữa?"
Trái lo phải nghĩ, thế nhưng giờ phút này lòng Thanh Điền Tử lại rối như tơ vò, nhất thời không nghĩ ra được cách giải quyết nào hay ho, trong lòng chỉ có một suy nghĩ cứ quanh quẩn: "Nhất định phải chọn lại người, tái chiến một trận với Hoàng Long!"
Đối với thất bại trong ván cược hôm nay, Thanh Điền Tử cảm thấy nguyên nhân chủ yếu là do ông đã nhìn lầm Tần Hạo Hiên, con "hắc mã" này. Thực tế mà xét về thực lực giữa Thái Sơ giáo và Chấn Nhạc phái, Chấn Nhạc phái tuyệt đối mạnh hơn Thái Sơ giáo. Lần thua này, ông sẽ lưu tâm đến Tần Hạo Hiên, sau này tìm đệ tử mạnh hơn để nhắm vào Tần Hạo Hiên, phần thắng vẫn sẽ rất lớn.
"Hoàng Long, ngươi đừng có mà đắc ý quá lâu. Ta... ta vài ngày nữa sẽ đến tìm ngươi!" Thanh Điền Tử nhịn nhục nửa ngày, cuối cùng thốt ra một câu.
"Ta tùy thời chờ đợi." Hoàng Long chân nhân lạnh nhạt đáp.
Thanh Điền Tử hung hăng trừng Hoàng Long chân nhân một cái, miệng thì nghiến răng nghiến lợi phun ra một câu chửi rủa, rồi tức giận đùng đùng bỏ đi. Ông ta vung tay áo, lập tức biến mất tại chỗ, thế mà ngay cả đám đệ tử Chấn Nhạc phái cũng bị bỏ lại chẳng thèm để ý.
Trên bảo thuyền, những đệ tử Chấn Nhạc phái nhìn thấy Chưởng giáo Thanh Điền Tử giận dữ bỏ đi thì hai mặt nhìn nhau, rồi cũng không ngừng nhao nhao rời khỏi. Chẳng mấy chốc, chiếc bảo thuyền náo nhiệt lúc nãy đã phiêu dạt khắp bốn phương, chỉ còn lại người của Thái Sơ giáo cùng vài vị nhân chứng như Linh Bảo chân nhân.
"Hoàng Long, ngươi thắng được ván cược lần này, thật sự đáng mừng. Thái Sơ giáo quả nhiên có anh kiệt, xem ra có người kế thừa y bát của ngươi rồi." Linh Bảo chân nhân cười híp mắt nhìn Tần Hạo Hiên đang ngồi tĩnh dưỡng trên lôi đài một cái, rồi nói với Hoàng Long chân nhân.
"Chân nhân quá lời rồi. Hôm nay cũng nhờ có mấy vị đứng ra chủ trì công đạo, Thanh Điền Tử mới không dám giở trò thủ đoạn nhỏ." Hoàng Long chân nhân cười đáp lại.
"Ai, Thanh Điền Tử... hắn vẫn cứ giở thủ đoạn nhỏ. Nhưng Hoàng Long ngươi cũng dám chịu thua thiệt đấy chứ, vừa rồi ta còn thay các ngươi toát mồ hôi hột. May mắn là các ngươi có kỳ binh xuất hiện kịp thời." Một vị Thái Thượng trưởng lão của giáo phái khác mỉm cười nói, ánh mắt cũng đầy thâm ý nhìn Tần Hạo Hiên trên lôi đài.
Đối với Tần Hạo Hiên, thanh niên này, ấn tượng của họ đã rất sâu sắc. Họ cũng biết rằng sau này hắn nhất định sẽ trưởng thành, tuyệt đối sẽ là nhân vật trụ cột của Thái Sơ giáo trong tương lai.
Hoàng Long chân nhân và Linh Bảo chân nhân hàn huyên vài câu, rồi đột nhiên quay người đối mặt với đám đông chưa tản đi, lớn tiếng nói: "Địch Vân Long đã bại! Kể từ hôm nay, Tần Hạo Hiên của Thái Sơ giáo ta mới thực sự là Mầm Tiên bất bại! Là đệ nhất nhân cảnh giới Mầm Tiên! Xin phiền chư vị sau này đừng có ca ngợi Mầm Tiên thiên tài của nhà mình nữa! Tất cả Mầm Tiên thiên tài, trước mặt Tần Hạo Hiên của Thái Sơ giáo ta, đều chỉ là sâu kiến! Những kẻ muốn tìm ta Hoàng Long báo thù, định dùng cảnh giới Mầm Tiên để thách đấu Thái Sơ giáo ta, tốt nhất nên cân nhắc kỹ lại sức mình! Không phải ta coi thường các vị hay những kẻ có thù với Hoàng Long ta, mà là các đệ tử cảnh giới Mầm Tiên của các ngươi... trước mặt Hạo Hiên thật sự đều là... sâu kiến!"
Những tình tiết ly kỳ tiếp theo của bản dịch này, xin mời quý vị khám phá độc quyền tại truyen.free.