Hồng Tụ Chiêu vẫn không có gì thay đổi, nhưng khác với sự vắng lặng khi Liễu Trần ghé thăm lần trước, giờ đây nơi này lại ồn ào, tấp nập tiếng người. Trong số đó, hơn nửa đều là những người muốn gặp Liễu Như Yên, người đã trở thành đệ nhất danh kỹ Kim Lăng nhờ một bài 《Thủy Điệu Ca Đầu》. Cũng chính vì thế, Hồng Tụ Chiêu đã vươn lên thành thanh lâu đệ nhất Kim Lăng. Không ít người không tiếc vung tiền như rác, chỉ để được diện kiến Liễu Như Yên một lần.

Khi Doãn Nhụ dẫn Liễu Trần đến, họ đã thấy vô số người đang ném thiệp xin được gặp Liễu Như Yên. Trong đó có cả Vũ Xuân Vui.

“Các ngươi cũng không chịu đi hỏi thăm xem Vũ Xuân Vui ta là ai sao? Dám cả gan ngăn ta, ngày mai ta sẽ phái người đập phá Hồng Tụ Chiêu của các ngươi!” Vũ Xuân Vui vẫn giữ bộ dạng hoàn khố vênh váo tự đắc, đang trừng mắt giận dữ với những thủ hạ của Hồng Tụ Chiêu dám cản hắn.

Những thủ hạ này đã quá quen với những lời đe dọa như vậy, nên chẳng hề sợ hãi Vũ Xuân Vui, chỉ đáp lại: “Như Yên tiểu thư là nghĩa nữ của Ninh Vương. Chúng tôi đâu dám đắc tội Vũ công tử, nhưng không biết lệnh tôn có cho phép công tử trêu chọc Ninh Vương không?”

Khí thế của Vũ Xuân Vui nhất thời chùng xuống. Hắn là một kẻ hoàn khố thì đúng thật, cũng thật sự tức giận đến mức muốn đập phá Hồng Tụ Chiêu. Thế nhưng… nếu không có sự hỗ trợ của gia tộc, thì làm sao mà đập được chứ? Vấn đề là quyền lực trong gia tộc đều nằm trong tay cha hắn. Mẹ kiếp, làm chuyện xấu cũng chẳng thoải mái gì, thật khó chịu. Có nên trói cha lại, tạm thời cướp quyền trước không nhỉ?

Trong lúc Vũ Xuân Vui đang nghĩ ngợi làm cách nào để trói cha mình cho hợp lý, thì bóng dáng Nghiêm Tân đã lọt vào tầm mắt hắn. Đặc biệt là khi thấy Liễu Trần bên cạnh Nghiêm Tân, nội tâm hắn vui mừng khôn xiết. Nhưng rồi lại nhớ đến thỏa thuận với Liễu Trần về việc anh ấy sẽ đóng vai trò nội ứng bên cạnh Nghiêm Tân, hắn lập tức che giấu cảm xúc, quay sang mỉa mai Nghiêm Tân: “Thằng ngụy quân tử nhà ngươi còn mặt mũi mà đến đây à?”

Nghĩ đến những chuyện đau khổ mình từng bị Nghiêm Tân và Liễu Như Yên bày kế, Vũ Xuân Vui hận đến nghiến răng nghiến lợi. Nhưng nhìn thấy Nghiêm Tân bị chặn ngoài cửa, Vũ Xuân Vui lại cười: “Ngươi cũng có ngày hôm nay sao? Trước kia ngươi và cô ta cùng một giuộc, không ngờ hôm nay lại bị chặn ngoài cửa chứ gì, ha ha, rắn chuột một ổ thì làm gì có tình bạn thật sự, người ta chẳng thèm coi trọng cái tên ác bá thô lỗ như ngươi đâu.”

Vũ Xuân Vui sững sờ, thằng ngụy quân tử Nghiêm Tân này đang nói cái gì vậy? Cùng một giuộc với ai? Nghe không hiểu gì cả! Đúng rồi, Nghiêm Tân còn dám mắng hắn ư? Ngươi còn tưởng ta là Vũ Xuân Vui ngày xưa à? Nhờ sự chỉ điểm của huynh đệ Liễu Trần, ta giờ đã hoàn toàn có thể dùng lời lẽ mà trị ngươi rồi.

Vũ Xuân Vui bĩu môi nói: “Ác bá thô lỗ ư? Ha ha, ta đó là chân tình thật lòng đấy. Không giống ngươi, chỉ là một tên ngụy quân tử âm hiểm.” Nghiêm Tân giận dữ mắng: “Ngươi cũng xứng nói là chân tình thật lòng ư? Quả thực là vũ nhục cái từ này!” “Phải rồi! Loại ngụy quân tử như ngươi, hoàn toàn không thể hiểu được ý nghĩa của từ này, nên mới cảm thấy ai cũng đang vũ nhục đó.” “……”

Doãn Nhụ nhìn hai người lời qua tiếng lại, mặc dù đã sớm quen với việc họ đấu khẩu. Nhưng từ trước đến nay đều là Nghiêm Tân chiếm thượng phong, vậy mà giờ đây tài ăn nói lại không sánh bằng Vũ Xuân Vui, đây là lần đầu tiên ông thấy. Doãn Nhụ khẽ nhíu mày. Người có học thức mà ngay cả mắng người cũng không lại, xem ra Nghiêm Tân gần đây học tập lười biếng, cần phải chấn chỉnh lại. Thế là, Doãn Nhụ bước tới, quát Nghiêm Tân: “Quân tử phải giữ thân mình thanh tĩnh, ngươi ở đây ồn ào trách móc, để người ta cười chê như trò hề, còn thể thống gì nữa!”

Nghiêm Tân dù rất muốn giáng một cú vào mặt Vũ Xuân Vui, nhưng trước lời quở trách của Doãn Nhụ, đành cúi mình lùi về sau.

Ánh mắt Doãn Nhụ lại chuyển sang Vũ Xuân Vui, hỏi: “Tiểu tử nhà họ Vũ, đạo phù triện của ngươi giờ thế nào rồi?” Vũ Xuân Vui đối diện với Doãn Nhụ thì thái độ thu liễm đi rất nhiều, dù sao vị này từng là thầy dạy chữ cho cha hắn. Hắn mở miệng nói: “Còn kém xa cái tên nghịch đồ cha tôi của ông nhiều lắm. Doãn tiên sinh cứ chờ xem, đợi tôi đuổi kịp hắn, tôi sẽ ‘dạy dỗ’ cha tôi một trận để ông hả giận.”

Doãn Nhụ tức đến bật cười. Quả nhiên là người nhà họ Vũ, đều chẳng phải hạng tốt lành gì. Ngày xưa, cha hắn thừa lúc ông ngủ thiếp đi, đã dùng nến châm lửa đốt tóc và râu ông, suýt chút nữa thì thiêu chết ông. Sau đó, hắn bèn ngụy biện một cách đạo mạo: “Tiên sinh, ông nói thân thể tóc da là của cha mẹ ban cho, vậy giờ tôi đốt tóc râu của cha mẹ ông, ông mau mau báo thù giết chết tôi đi. Như vậy, tôi cũng không cần phải đọc sách viết chữ nữa.” Doãn Nhụ nhớ lại lúc ấy ông nghẹn một hơi trong lồng ngực, tại chỗ liền phun máu. Bây giờ… đứa con trai của cái tên nghịch đồ ấy, lại bắt đầu lên kế hoạch ‘xử lý’ mình, quả nhiên là… gia học uyên thâm, phụ từ tử hiếu!

Doãn Nhụ cũng lười để tâm đến Vũ Xuân Vui, mà quay sang nói với người của Hồng Tụ Chiêu: “Lão phu Doãn Nhụ, xin được gặp Liễu Như Yên một lần.” Ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào Doãn Nhụ, đồng thời cũng mong chờ Liễu Như Yên sẽ ra gặp mặt. Vị này chính là đại nho lừng danh Kim Lăng! Bất luận một vị ca cơ nào, chỉ cần được đại nho để mắt tới, danh tiếng sẽ lập tức lẫy lừng. Người của Hồng Tụ Chiêu, đối mặt với đại nho quả nhiên hết sức thận trọng, vội vàng chạy vào trong viện để thông báo cho Liễu Như Yên.

Rất nhanh, một thị nữ từ phòng Liễu Như Yên chạy ra. Đó là thị nữ thân cận của Liễu Như Yên, người từng mang một bài thơ đến tham gia tranh hoa khôi. Nhìn thấy người thị nữ này, đám đông đều ngưỡng mộ nhìn Doãn Nhụ. Quả không hổ là đại nho, ngay cả Liễu Như Yên, dù đã thành đệ nhất danh kỹ, cũng không dám từ chối, phái thị nữ thân cận đến nghênh đón ông.

Tuy nhiên, khi thị nữ vừa nói xong một câu trước mặt Doãn Nhụ, tất cả mọi người đều sững sờ.

“Doãn tiên sinh, tiểu thư nhà tôi chẳng may bị cảm lạnh, cơ thể vô cùng khó chịu, nên không thể tiếp kiến tiên sinh. Nàng nhờ tôi tới xin tiên sinh tha thứ, ngày khác phong hàn khỏi hẳn, nhất định sẽ đến bái phỏng tiên sinh.”

Xôn xao! Tất cả mọi người đều trừng to mắt, không thể tin được nhìn thị nữ. Liễu Như Yên… vậy mà lại từ chối cả đại nho ư?! Đại nho ư, chỉ cần một lời cũng đủ để khiến bất kỳ kỹ nữ nào danh tiếng lẫy lừng. Có ông ấy giúp đỡ, danh tiếng đạt được dễ như trở bàn tay.

Nghiêm Tân và Vũ Xuân Vui cũng đều sững sờ. Doãn Nhụ là nhân vật có thân phận gì chứ? Không những thế còn là đại nho của Anh Lạc Học Viện! Chỉ cần ông ấy mở miệng, vô số sĩ tử Kim Lăng đều sẽ đổ xô ngưỡng mộ và theo đuổi. Liễu Như Yên lại từ chối cả vị này sao? Vậy thì Liễu Như Yên còn quan tâm ai, để ý đến ai nữa đây? Ở Kim Lăng… nàng chẳng nể mặt mũi của bất cứ ai cả.

Vô số người vốn đang muốn gặp Liễu Như Yên, phần lớn đ���u đánh trống lảng rút lui. Ngay cả Doãn Nhụ còn bị từ chối, thì bọn họ tính là gì? Đương nhiên, có một số người lại càng thêm sôi sục máu nóng. Ngay cả Doãn Nhụ còn có thể từ chối, vậy nếu có thể gặp được bọn họ, đây chẳng phải là một lần thành danh sao? Hơn nữa, một cô gái như vậy, nếu có thể chinh phục được, thì… quả là cảm giác chinh phục tột độ!

Doãn Nhụ cũng là lần đầu tiên bị từ chối, ông có chút kinh ngạc, khó lòng chấp nhận. Tuy nhiên, nghĩ đến bài thơ từ kia, phía sau nàng có một đại nho tài hoa hơn người như vậy hậu thuẫn, thì việc bị từ chối xem ra cũng không có gì lạ. Doãn Nhụ cười khổ một tiếng, nhìn Liễu Trần nói: “Vốn định xem có cơ hội nào giới thiệu ngươi với nàng, xem ra ta đành lỗi hẹn rồi.” Liễu Trần há hốc miệng, rất muốn nói với Doãn Nhụ: ông giới thiệu tôi với chính tôi sao? Không cần đâu ạ! Thị nữ lúc này cũng nhìn thấy Liễu Trần, mắt cô ta cứ thế nhìn thẳng, rồi mới sực tỉnh, chạy như điên về phía tiểu viện nơi Liễu Như Yên ở. Tốc độ rất nhanh, thậm chí ngay cả một chi��c giày cũng rơi mất, khiến đám đông nhìn nhau đầy khó hiểu. Cô thị nữ này làm gì vậy? Sao đột nhiên vội vã thế?

Mọi quyền lợi và bản quyền của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa có sự cho phép.