(Đã dịch) Thái Mãng - Chương 45: Tiểu biệt thắng tân hôn
Đạp đạp tháp ——
Hai tiếng bước chân dồn dập, một trước một sau rượt đuổi nhau trong hẻm nhỏ tĩnh mịch, sát vách là con phố nhộn nhịp ánh đèn nhân gian.
Sau khi đến Nghiêu Thành, việc ngự phong lăng không sẽ khiến các tiên sư được thờ phụng nơi đây chú ý, cũng sẽ làm kinh động dân chúng thế tục, nên cả hai đều hạ xuống đất, bộ hành đến trạch viện phía tây thành.
Thượng Quan Linh Diệp vẫn đi ở phía trước, không còn vẻ đoan trang ung dung như ngày thường, hai tay vén váy, chạy chầm chậm giữa các lối hẻm, từ đầu đến cuối không hề ngoái đầu nhìn lại.
Tả Lăng Tuyền đuổi theo một đường, thấy thái phi nương nương đã hạ xuống đất, vốn tưởng sẽ đuổi kịp, nào ngờ thân pháp của thái phi nương nương quả nhiên cao minh, dù là bước đi bình thường, nàng vẫn nhanh như rút đất thành thước, bất kể hắn đuổi thế nào, cả hai vẫn giữ khoảng cách hơn trăm bước.
Tả Lăng Tuyền cũng không biết thái phi nương nương là tức giận, hay vì lẽ khác, muốn tiến lên hỏi cho ra nhẽ, đối phương lại không cho hắn cơ hội, chỉ có thể mở miệng nói:
“Thái phi nương nương, người đi chậm một chút.”
Thượng Quan Linh Diệp dường như không nghe thấy, đi đến một góc rẽ của trạch viện, liền thân thủ lanh lẹ lật người trèo vào.
Tả Lăng Tuyền đuổi tới bên tường, đang chuẩn bị đi theo vào, ánh mắt lại bị đại môn trạch viện hấp dẫn.
Ánh trăng dịu dàng, những chiếc đèn lồng lờ mờ treo hai bên đại môn, dưới tường vây là một hàng trúc xanh tươi tốt.
Người phụ nữ xinh đẹp, thục mị, vận váy dài thêu vân văn, đứng dưới ánh đèn lồng, hai tay chắp ngang hông, ánh mắt đầy mong chờ. Ánh đèn lờ mờ cùng ánh trăng đan xen, chiếu rọi lên gương mặt trắng nõn như ngọc mỡ, đôi mắt thu thủy tràn ngập trăm mối nhu tình. Chỉ cần nhìn nghiêng mặt nàng, người ta đã có thể cảm nhận được nỗi tương tư chôn sâu tận đáy lòng.
Phát giác động tĩnh nơi góc hẻm, nàng quay ánh mắt sang, ánh mắt đầu tiên sáng bừng, rồi sau đó lại trở về vẻ nhã nhặn, thư thái, tĩnh lặng như ngày thường, dịu dàng cất tiếng:
“Lăng Tuyền.”
Tả Lăng Tuyền dù mới xa cách mấy ngày, nhưng nội tâm lại như trải qua ba mùa thu, nhìn thấy Thanh Uyển đang ngóng trông phu quân ở cửa, hắn bước nhanh đến trước mặt, đưa tay ôm nàng thật chặt:
“Chờ trong phòng là được rồi, ra đây làm gì chứ?”
“Hở?”
Ngô Thanh Uyển bị ôm chặt đến mức như muốn dung nhập vào cơ thể Tả Lăng Tuyền, có chút khó thở.
Hiện tại trong hẻm không có ai, nhưng ngẫu nhiên cũng sẽ có người qua đường, ở bên ngoài như vậy, Ngô Thanh Uyển làm sao có thể không giữ đoan trang, ánh mắt nàng hơi bối rối, muốn Tả Lăng Tuyền đứng đắn một chút, nhưng lời còn chưa kịp thốt ra, thì...
Chụt chụt chụt...
Tả Lăng Tuyền ôm Thanh Uyển, cúi đầu hung hăng hôn mấy cái lên gương mặt mộc mạc mà vẫn duyên dáng vô cùng của nàng. Có lẽ cảm thấy chưa đủ thỏa mãn, lần cuối cùng hắn trực tiếp cắn lên môi nàng, nếu không phải đang ở ngoài cổng lớn, e rằng tiếp theo sẽ là ngã vật xuống đất.
Ngô Thanh Uyển dù đã quen với tư tình nam nữ, đối mặt với thế công này, gương mặt cũng đỏ bừng, đẩy mãi không ra, chỉ có thể nghiêng đầu né tránh, dùng tay che môi Tả Lăng Tuyền:
“Được rồi được rồi, chàng về là tốt rồi, chuyện này về phòng rồi nói, chúng ta vào nhà trước đã.”
Tả Lăng Tuyền suýt lạc lối nơi man hoang, tảng đá lớn đè nặng trong lòng hắn chỉ khi nhìn thấy Ngô Thanh Uyển mới hoàn toàn được trút bỏ. Hắn không buông tay, vẫn ôm chặt Ngô Thanh Uyển trước ngực, nhìn ngó xung quanh:
“Khương di và Tĩnh Nhu đâu rồi? Sao không ra đón ta?”
Nỗi nhớ nhung trong lòng Ngô Thanh Uyển không kém Tả Lăng Tuyền một chút nào, làm sao nỡ giữ khoảng cách vào lúc này, bị ôm đi cũng không cự tuyệt, nàng đưa tay chỉnh lại vạt áo cho Tả Lăng Tuyền, khẽ thở dài nói:
“Tính khí của Khương di chàng còn không rõ sao? Chàng mất tích, nàng ta cả ngày hồn vía treo ngược cành cây, trông m��n mỏi, kết quả sau khi biết chàng bình an vô sự, tật cũ lại tái phát, cứ giả vờ như không nghĩ đến chàng, chạy đi bận rộn việc của Tập Yêu Ti, còn không cho Lãnh Trúc ra...”
Tả Lăng Tuyền đương nhiên hiểu rõ tính cách Khương di, đối với chuyện này cũng không lấy làm lạ.
“Tĩnh Nhu mấy ngày nay lo lắng đến phát điên, khắp nơi dâng hương cầu thần tiên phù hộ chàng bình an, vừa rồi cũng ở đây đón chàng; nhưng Đoàn Tử đã bay về trước, gầy đến da bọc xương, khiến Tĩnh Nhu đau lòng hết sức, nàng về phòng tìm thức ăn cho Đoàn Tử rồi. Rốt cuộc chàng đã đi đâu vậy? Khiến Đoàn Tử đói đến mức này, cơ thể chàng không sao chứ?”
Nàng dùng tay dò xét khắp người Tả Lăng Tuyền, rồi xem mạch, sau khi xác định cơ thể chàng không có gì dị thường, mới âm thầm thở phào nhẹ nhõm.
Tả Lăng Tuyền cũng không rõ mình cụ thể đã đi đâu, chỉ đơn giản thuật lại những chuyện đã trải qua mấy ngày nay. Nhắc đến việc mất tích trên biển mấy ngày trước, Tả Lăng Tuyền lại nhớ đến một chuyện:
“Đúng rồi, Tạ Thu Đào đi đâu rồi?”
“Chuyện hôm đó kết thúc, chúng ta đều lo lắng cho an nguy của chàng, chưa từng quá chú ý đến nàng, hẳn là nàng vẫn đi theo sau; sau khi chúng ta đặt chân ở đây, sáng hôm trước, Tạ cô nương từng đến thăm một lần, hỏi thăm tình hình của chàng và thái phi nương nương, sau đó nàng lại rời đi, hẳn là vẫn ở trong thành thôi...”
Hai người vừa nói vừa đi vào cửa thùy hoa, một đình viện với cảnh quan lịch sự tao nhã hiện ra trước mắt.
Con thuyền hoa đậu lại bên hồ nhỏ của đình viện, bên trong đèn đuốc sáng trưng, vốn có thể nhìn thấy Thượng Quan Linh Diệp qua cửa sổ.
Nhưng Tả Lăng Tuyền vừa bước đến, cửa sổ liền đóng sập lại, ngay cả biểu cảm nàng cũng không nhìn rõ.
Ngô Thanh Uyển thấy vậy có chút nghi hoặc, nhưng không tiện hỏi nhiều, liền hơi tách ra khỏi Tả Lăng Tuyền, đi về phía lầu các:
“Chàng đi gặp Tĩnh Nhu trước đi, mấy ngày nay ta ở chung phòng với Khương di, ban đêm có nhiều thời gian... tâm sự...”
Ngô Thanh Uyển nói đến đây, đoán chừng cảm thấy ban đêm "tâm sự" toàn là "ưm ân a a", đáy mắt hiện lên một vẻ khác lạ, nàng né tránh ánh mắt Tả Lăng Tuyền, cắm đầu đi về phía lầu các.
Tả Lăng Tuyền cũng không vạch trần, nhìn Thanh Uyển đi vào hành lang xong, liền đảo mắt nhìn về phía căn sương phòng bên cạnh hành lang.
Cửa sổ phòng mở hé, có thể nghe thấy mùi đàn hương, bên trong còn có tiếng trò chuyện quen thuộc:
“Nuôi mấy năm mới tích lũy được một thân mỡ, mấy ngày đã rụng hết rồi, ngươi đi đâu vậy hả?”
“Chíp chíp...”
“Ăn chậm một chút, nhỡ no căng bụng thì sao?”
“Chíp ~”
“Cứ giữ hình thể này là tốt rồi, béo thành cục tròn thì xấu chết...”
“Chíp?”
Tả Lăng Tuyền tìm theo tiếng động đi đến nơi cửa phòng, thăm dò nhìn vào.
Bên cạnh bàn tròn, Tĩnh Nhu vận váy hè màu vàng nhạt, ngồi trên ghế tròn, thân thái tròn trịa như ngọc, toát lên vẻ đáng yêu. Nhìn từ phía sau, chiếc váy căng bó lấy vòng mông đầy đặn, tạo nên một đường cong vô cùng hấp dẫn.
Trên bàn tròn bày đầy đồ ăn vặt Đoàn Tử thích, ngày xưa Thang Tĩnh Nhu cho ăn Đoàn Tử rất ít, nhưng lần này lại vô cùng hào phóng, trực tiếp mở cả hộp cá khô nhỏ, để Đoàn Tử ngồi xổm trong đó mà ăn; sợ Đoàn Tử đầu nhỏ bị nghẹn, nàng còn ân cần bẻ nhỏ cá khô, đút vào miệng nó.
Đoàn Tử trở lại bên mẹ, hoàn toàn biến thành chú chim non còn đang trong tổ đòi ăn, mấy ngày nay uất ức đến cực điểm, mở mỏ chim, vừa ăn vừa không quên "ụt ụt chíp chíp ~" vài câu, kể lể những tai ương khổ sở gặp phải bên ngoài.
Thang Tĩnh Nhu cảnh giới U Hoàng nhị trọng, đạo hạnh còn cao hơn cả Tả Lăng Tuyền, nghe thấy tiếng động phía sau lưng, quay đầu nhìn về phía cổng; vẻ mặt một người mẹ chê con gái béo ban đầu, trong chớp mắt biến thành vẻ mặt kinh hỉ của một tiểu nữ nhân.
Thang Tĩnh Nhu vội vàng đậy hộp lại, đứng dậy đi đến trước mặt:
“Tiểu Tả, cuối cùng chàng cũng về rồi, bên ngoài không chịu thiệt thòi gì chứ? Mấy ngày nay làm thiếp sợ chết rồi...”
“Chíp?”
Trong hộp, Đoàn Tử đang gào khóc đòi ăn, đối mặt với thế giới bỗng nhiên tối tăm không thấy rõ, nó có chút mờ mịt kêu một tiếng.
Tả Lăng Tuyền bước vào nhà, định cúi đầu hôn nàng một cái, nhưng Tĩnh Nhu lại không cho cơ hội, nàng cứ đi vòng quanh người hắn mà dò xét, dường như lo lắng hắn cũng đói gầy như Đoàn Tử.
“Ta không sao, Đoàn Tử không phải đói gầy, trên mặt biển nó phun một ngụm lửa lớn, phun đến mức mình nhỏ lại, hao tốn bao nhiêu công sức...”
“Nó làm gì mà không được, có thể dùng đại lực, nhưng tình huống nguy hiểm thế nào, chàng đừng lộn xộn, để thiếp xem có bị thương không...”
Tả Lăng Tuyền mở rộng tay, để Thang Tĩnh Nhu kiểm tra tới lui, ánh mắt chuyển sang án đài đối diện cửa.
Trên án đài bày mười mấy pho tượng gỗ với dáng vẻ khác nhau, hoặc oai hùng bất phàm, hoặc trang nghiêm, xem ra đều là các loại thần tiên "gà rừng" thế tục thờ cúng; trước mỗi pho tượng đều bày hoa quả và lư hương.
Thang Tĩnh Nhu kiểm tra cẩn thận, sau khi xác định cơ thể Tả Lăng Tuyền không sao, nàng mới thở phào nhẹ nhõm. Thấy ánh mắt Tả Lăng Tuyền có vẻ kỳ quái nhìn đống tượng thần, nàng cũng không tỏ ra lạ lùng, giải thích rằng:
“Chàng không ở đây, thiếp liền thỉnh mấy vị thần tiên về bái, cảm giác còn linh nghiệm hơn.”
Phượng Hoàng là thiên thần địa chi đường đường chính chính, gặp chuyện lại đi bái những thần tiên giả dối, không có thật của thế tục, nói ra có chút buồn cười.
Nhưng Tả Lăng Tuyền cũng có thể từ điểm đó nhìn ra, Thang Tĩnh Nhu đã lo lắng đến mức độ nào; hắn kéo Thang Tĩnh Nhu ngồi xuống bên bàn tròn, nhìn về phía án đài bày đầy tượng thần:
“Những pho tượng này phần lớn là thần tiên do thế tục tự phán đoán mà ra, trong đó chỉ có Nông Thần 'Đào Hoa nương nương' là có thật, nhưng nếu không trải qua hương hỏa tế bái, người ta đoán chừng cũng không nhìn thấy được...”
Thang Tĩnh Nhu làm sao không biết việc thắp hương bái thần là vô dụng, đáy mắt nàng hiện lên ba phần bất đắc dĩ:
“Cái bà cô chết tiệt đó mấy ngày nay không để ý đến thiếp, thiếp cũng không còn cách nào khác, mặc kệ có hữu dụng hay không, thắp hương bái một chút cầu lấy sự an tâm, cũng mạnh hơn việc ngốc nghếch chờ đợi trong nhà. Bà cô chết tiệt đó cũng thế, bình thường thì cao cao tại thượng như thể chuyện gì cũng làm được, đến thời khắc mấu chốt lại hoàn toàn không trông cậy được vào...”
“Cũng không thể nói như vậy, Thượng Quan lão tổ mấy ngày nay chắc chắn đã lao tâm khổ tứ, chỉ là không để chúng ta biết mà thôi; hôm nay ta vừa ló mặt ra, nàng liền xuất hiện, một chưởng đã đánh chết lão ma đầu truy sát ta mấy ngày kia rồi...”
Tả Lăng Tuyền thuật lại những gì đã gặp phải trên biển sau khi thoát nạn, nhưng Thang Tĩnh Nhu không dám nghe những chuyện hung hiểm đó, nàng nghiêm túc nói:
“Chẳng phải người đọc sách có câu 'Quân tử không đứng dưới bức tường sắp đổ' sao, sau này chàng đừng chạy loạn khắp nơi mới là phải đạo. Nếu thật gặp phải những tiên ma lợi hại đó, bà cô chết tiệt kia lại không có cách, chàng không có Công chúa các nàng thì làm sao đây? Thật sự là như vậy, thà bình an sống hết đời ở Đông Hoa thành còn hơn...”
Tả Lăng Tuyền biết Tĩnh Nhu đang lo lắng hãi hùng, vốn muốn nói chút 'đến lúc phải đến thì không tránh khỏi' gì đó, nhưng những lời đó nói ra cũng vô nghĩa, liền cũng không nói nhiều, đưa tay ôm lấy vai nàng, mỉm cười nói:
“Biết rồi, sau này ta nhất định sẽ suy nghĩ kỹ càng trước khi làm, còn sợ hơn cả Đoàn Tử nữa.”
“Chíp?”
Trong chiếc hộp nhỏ trên bàn động đậy hai lần, nhưng không ai phản ứng...
Lầu các vốn là nơi ở của các tiểu thư chưa xuất giá, thích hợp để nhìn xa động tĩnh trên biển, Khương di mới ở trong này, khuê phòng và phòng tiểu thư chỉ cách nhau một bức tường.
Ngô Thanh Uyển đã tiến vào khuê phòng, nàng ngồi bên thêu thùa trên giường duyên, trên gối đặt một rương gỗ nhỏ, xem ra đang nghiêm túc dọn dẹp đồ vật.
Thang Tĩnh Nhu đi ngang qua khuê phòng thấy cảnh này, liền đẩy Tả Lăng Tuyền đi về phía thư phòng phía trước, còn mình thì bước vào nhà, mỉm cười đầy ẩn ý:
“Thanh Uyển, đang dọn dẹp giường chiếu à?”
Rầm ——
Rương gỗ nhỏ nhanh chóng đóng lại.
Ngô Thanh Uyển ngước mắt, ngạc nhiên nói:
“Ưm... Đúng vậy, trời đã tối rồi, Khương di lát nữa muốn ngủ. Tĩnh Nhu, muội sao lại đến đây?”
“Ta ở trong phòng cũng không có chuyện gì, qua đây giúp muội dọn dẹp.”
“Nha... Hả? Khỏi cần đâu, chút chuyện nhỏ như vậy... Sao?”
“A? Cái quần tất này sao lại hở háng? Mặc thế nào đây?”
“Đây là đồ của Khương di, nàng ấy cùng thái phi nương nương nghiên cứu, ta không rõ lắm...”
“Thật sao?”
“Ưm.”
...
Qua lối đi, Tả Lăng Tuyền vừa đi được mấy bước, nghe thấy tiếng động liền lùi trở về, từ cửa sổ liếc trộm một cái, đáng tiếc chỉ có thể nhìn thấy bóng lưng yêu kiều thùy mị của hai nữ tử, còn bị Thanh Uyển phát giác mà trừng mắt.
Tả Lăng Tuyền vội vàng dời ánh mắt, bước nhanh đi vào căn thư phòng sát vách.
So với khuê phòng ngăn nắp, căn thư phòng không lớn lại hỗn độn hơn rất nhiều. Kỹ năng nghiệp vụ của Lãnh Trúc không thuần thục, một mình nàng không xử lý nổi, các loại hồ sơ dùng để tra cứu đều mở ra bày la liệt trên sàn nhà, đến mức chỗ đặt chân cũng chẳng còn bao nhiêu.
Giữa phòng, Lãnh Trúc với hai quầng mắt thâm, ngồi dưới đất vùi đầu tra tìm tư liệu, nhìn thấy Tả Lăng Tuyền xong, có chút rụt cổ lại, ánh mắt ra hiệu về phía bàn đọc sách, một bộ 'Tả công tử, chàng gây họa rồi, tự cầu phúc đi' .
Sau bàn đọc sách, Khương di vận váy đỏ, an tĩnh ngồi ngay ngắn, biểu cảm cẩn thận tỉ mỉ, nghiêm túc suy tư hồ sơ vụ án, dường như không mảy may hứng thú với việc Tả Lăng Tuyền trở về. Tả Lăng Tuyền sau khi đi vào, nàng mới ngước mắt quét nhìn từ trên xuống dưới:
“Về rồi à?”
Tả Lăng Tuyền hiểu rõ tính cách Khương di, đối với điều này không hề bận tâm, đi đến bên bàn đọc sách, mỉm cười nói:
“Đúng vậy ạ. Phò mã gia về rồi, sao Công chúa lại không chút nào vui mừng?”
Khương di quả thực không vui mừng chút nào!
Khương di đặt bút vàng xuống, đầu tiên là nhìn ra phía con thuyền hoa bên ngoài, sau đó nói:
“Lãnh Trúc, con xuống dưới nghỉ ngơi trước đi.”
Lãnh Trúc không nói nhiều, đứng dậy liền chạy ra ngoài, còn đóng chặt cửa lại.
Tả Lăng Tuyền cảm thấy bộ dạng này của Khương di không phải giả vờ, mà là thật sự muốn "thu thập" hắn. Hắn hơi nghi hoặc, ôm lấy Khương di, rồi tự mình ngồi xuống ghế, để nàng ngồi lên đùi mình, cười nói:
“Có phải mấy ngày nay ta mất tích, khiến Công chúa lo lắng lắm không? Yên tâm đi, sau này ta nhất định sẽ cẩn thận, loại chuyện này sẽ không xảy ra lần thứ hai đâu...”
Khương di quả thực lo lắng Tả Lăng Tuyền, nhưng bây giờ nàng cần không phải là chuyện này; nàng bị ép ngồi trong lòng Tả Lăng Tuyền, có chút không tình nguyện, hơi dịch ra xa một chút, bày ra vẻ mặt nghiêm túc:
“Đừng có tự mình đa tình, ai lo lắng cho chàng chứ? Thiếp hỏi chàng, vừa rồi là chuyện gì xảy ra?”
“Ưm? Vừa rồi làm sao rồi?”
“Giả ngu phải không?”
Khương di lại nhìn về phía con thuyền hoa một chút, rồi ghé sát lại nói nhỏ:
“Vừa rồi thiếp vừa bước vào, liền thấy chàng và thái phi nương nương đứng gần nhau đặc biệt, gần như mặt kề mặt; thái phi nương nương nói mắt đau, bảo chàng xem thử, đứng gần như vậy thì thấy rõ cái gì chứ?”
Nói xong, Khương di liền mặt đối mặt tiến sát đến trước mắt Tả Lăng Tuyền, khoảng cách và góc độ, cùng hình ảnh nàng vừa nhìn thấy không khác là bao.
Kết quả không ngoài dự liệu của Khương di, môi của hai người chạm vào nhau, tròng mắt nàng cũng mở to th��m mấy phần, hiện rõ vẻ khó tin.
Tả Lăng Tuyền biểu cảm hơi cứng đờ, đã bị hôn, nghĩ thuận thế bịt miệng nàng, hôn đến mức Khương di mơ hồ.
Nhưng Khương di trong lòng dấm chua nổi sóng, sẽ không bị một nụ hôn mà trực tiếp ngã quỵ, hơi lấy lại cảm giác xong, nàng liền nhanh chóng tách ra, ánh mắt hơi hung dữ nhìn Tả Lăng Tuyền:
“Chàng thật to gan! Người ta là hoàng thái phi của Đại Yến, là bậc nãi nãi của Hoàng đế Đại Yến, chàng dám... dám...”
Tả Lăng Tuyền không rõ ý nghĩ trong lòng thái phi nương nương, vả lại thái phi nương nương còn dặn dò hắn chuyện này không thể nói với người khác. Thấy Khương di đã nhìn thấu, hắn chỉ có thể giải thích rằng:
“Không phải như nàng nghĩ...”
“Đều môi đối môi rồi, còn không phải thiếp nghĩ như vậy ư? Vậy hai người đang làm gì? Diễn luyện công pháp à?”
Nói đến đây, khuôn mặt xinh đẹp của Khương di chấn động, khó có thể tin nói:
“Hai người sẽ không thật sự đang 'tu luyện' đó chứ?”
Tả Lăng Tuyền liền vội vàng lắc đầu: “Không có, ân... Chuyện này nói ra rất dài dòng, vừa rồi quả thực là không cẩn thận hôn một cái, nhưng nghiêm chỉnh mà nói thì xem như hiểu lầm.”
“Thái phi nương nương tu vi thế nào? Mà lại còn có thể không cẩn thận chạm môi với chàng được?”
“Ai ~ cái này không tiện giải thích lắm...”
“Không tiện giải thích chàng cũng phải nói rõ ràng.”
Khương di ánh mắt nghiêm túc, trên gương mặt còn mang theo ba phần hỏa khí, nhưng hỏa khí cũng không phải nhằm vào Tả Lăng Tuyền. Nàng ánh mắt ra hiệu về phía chồng hồ sơ chất cao như núi trên bàn:
“Chàng và thái phi nương nương có tư tình cũng coi như thôi, trong nhà đơn giản thêm một tiểu thiếp có thể đánh, thiếp vì đại cục mà suy nghĩ, sẽ không so đo với người. Nhưng thái phi nương nương lại có ý với chàng, đó chính là khinh người quá đáng!”
“?”
Tả Lăng Tuyền sững sờ, có chút không nghĩ ra:
“Cái... cái này có gì khác nhau ư?”
Khương di đè nén cơn giận đang nổi sóng trong lòng, bực bội nói:
“Đương nhiên là có rồi. Chàng sắc đảm bao thiên, đi thông đồng hoàng thái phi của người ta, đó chỉ có thể tính là tính nào tật nấy, thiếp đây là chính phòng, không đến mức đố kỵ. Nhưng thái phi nương nương lại có ý với chàng, đó chính là khinh người quá đáng!”
“Ưm?”
“Chàng vẫn không hiểu sao? Gần một năm qua thiếp làm việc cho Tập Yêu Ti đến chết đi sống lại, đều là đang giúp thái phi nương nương; thái phi nương nương cứ việc vung tay làm chưởng quỹ, ném hết việc công cho thiếp, sau đó quay đầu ra ngoài, mang theo phò mã của thiếp du sơn ngoạn thủy, tình chàng ý thiếp, thiếp ngay cả mặt chàng cũng chẳng thấy được, đây là coi thiếp là kẻ chịu khổ hay sao? Đời trước thiếp đã tạo nghiệp gì mà phải chịu cái uất khí này...”
Khương di càng nghĩ càng giận, còn sợ bị cô hồ ly tinh bên ngoài nghe thấy, không dám lớn tiếng quá, kết quả liền khiến mình suýt nghẹn khóc, vành mắt đỏ bừng, vừa uất ức vừa bực bội, hận không thể một ngụm cắn chết tên đàn ông phụ lòng trước mặt.
Tả Lăng Tuyền thử đặt mình vào vị trí khác mà suy nghĩ, phát hiện thái phi nương nương quả thực có chút không đúng. Bất quá may mắn tình hình thực tế không phải vậy, hắn v��i vàng ôm chặt Khương di hơn một chút, dùng tay vỗ vỗ lưng nàng, ôn nhu an ủi:
“Đừng khóc mà, thái phi nương nương làm sao có thể làm ra chuyện này chứ.”
“Ai khóc chứ? Chàng nói rõ ràng đi, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Không phải... không phải thiếp sẽ cùng tiểu di về Đại Đan, chàng cứ tự mình hưởng thụ cuộc sống tiêu dao đi. Thiếp rõ ràng là Công chúa đàng hoàng, không thích đáng, chạy đi làm hồ... Hừ...”
“Hôm nay không phải vừa thoát chết sao, ta tâm tình có chút kích động, nóng lòng về nhà. Nhưng thái phi nương nương trên biển bị tập kích, thần hồn bị thương, tinh thần hoảng hốt, ta liền muốn khiến nàng tỉnh táo lại một chút...”
“Sau đó chàng liền câu dẫn người ta, hôn người ta sao? A ~ biện pháp này quả thực rất có thể khiến người ta phấn chấn tinh thần đấy...”
“Ai ~ không phải, ta chỉ đùa với thái phi nương nương thôi, cũng giống như trước kia ta vẫn đùa nàng vậy, cố ý trêu chọc nàng ấy. Kết quả thái phi nương nương không hề phản ứng, ta liền nghĩ cưỡng ép hôn nàng một cái để dọa nàng...”
“?”
Khương di ánh mắt kinh ngạc: “Chàng cái mạch não này là sao vậy?”
“Ta cũng không rõ, dù sao chính là nhất thời xúc động, liền nảy sinh suy nghĩ đó.”
Tả Lăng Tuyền cũng cảm thấy mạch não mình có vấn đề, hắn thở dài:
“Ta cứ nghĩ thái phi nương nương sẽ tránh, nào ngờ nàng tinh thần không phấn chấn, căn bản không kịp phản ứng, sau đó thì...”
Khương di lông mày khẽ chau lại: “Chàng đang lừa quỷ đấy à?”
“...”
Tả Lăng Tuyền cũng cảm thấy mình đang lừa quỷ, nhưng tình hình thực tế quả thật là như thế, hắn hơi mở rộng tay:
“Ta quả thực có chỗ xúc động, nhưng thái phi nương nương hẳn không phải là chủ động đón nhận, nàng nói xong với các nàng thì liền bỏ chạy, xem ra rất tức giận, đến bây giờ còn chưa lộ diện...
Còn về chuyện nàng nói, 100% không thể nào, tính cách thái phi nương nương chàng và thiếp đều biết, không phải loại nữ tử thích đùa giỡn người; nếu thật sự là như vậy, chàng năm ngoái đã bắt đầu giúp thái phi nương nương làm việc, thái phi nương nương lần đầu tiên cùng ta ra ngoài là khi chúng ta ở Trạch Châu bắt quỷ, lẽ nào khi đó thái phi nương nương đã để ý đến ta rồi sao? Ta xứng đáng sao?”
Khương di suy nghĩ kỹ lưỡng, hình như cũng đúng – Tả Lăng Tuyền dù có tuấn tú tài giỏi đến đâu, cũng không thể khiến thiên chi kiều nữ xuất thân Thượng Quan Linh Diệp vừa gặp đã yêu, vậy đoán chừng là hai người lâu ngày sinh tình...
“Ai...”
Khương di vốn định tiếp tục nói chuyện này, nhưng thái phi nương nương ngay tại đình viện bên trong, thần thông quảng đại cũng không biết có thể nghe được hay không, nàng liền cũng không hỏi tỉ mỉ, khoát tay nói:
“Thôi, dù sao thiếp cũng quản không được chàng, chàng tự mình xem xét mà xử lý đi, gây họa đừng liên lụy Đại Đan là được... Hừ! Bây giờ đã dám động ý đồ xấu với hoàng thái phi của Đại Yến, chờ chàng tu vi cao cường, đoán chừng đến cả lão tổ còn... Ô...”
“Ái! Lời này không thể nói bừa đâu...”
Tả Lăng Tuyền vội vàng đưa tay che miệng Khương di, ôm ngang nàng, đi về phía khuê phòng sát vách:
“Được rồi, ngủ đi, đến nơi không có linh khí, mấy ngày nay suýt chết đói, đi ngủ c��ng chỉ có một chiếc giường cỏ tranh thôi...”
Khương di ban đầu ánh mắt còn hoảng hốt, có chút ngượng ngùng, bất quá nghe vậy lại hồ nghi:
“Chàng và thái phi nương nương ngủ cùng nhau sao?”
“Làm sao có thể, ngủ thay phiên thôi.”
“Ra ngoài bên ngoài, hai người không có 'chấp nhận' một chút nào sao?”
“Phải gác đêm, đừng có đoán mò.”
“Cái gì gọi là đoán mò, nếu không phải gác đêm, có phải chàng sẽ 'sự cấp tòng quyền' rồi không?”
“Ây...”
“A ~ thiếp biết ngay mà... Sao? Tĩnh Nhu, con cũng ở đây sao...”
Hành văn này, mang dấu ấn chuyển dịch độc quyền từ truyen.free, kính tặng độc giả ái mộ.