Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thái Cổ Chu Thiên Quyết - Chương 5: Lấy kiếm đổi đan

Chẳng lẽ có ý chọc giận?

Tại sao lại như vậy?

Không chỉ ba người Giang Tùng không hiểu, ngay cả Tiểu Hoàn cũng chẳng rõ. Phu nhân chẳng phải đã dặn dò nhi��u lần rằng nhất định phải nhẫn nhịn sao? Làm sao có thể xảy ra chuyện cố ý chọc giận như thế này được chứ?

Hỏng rồi, thiếu gia điên thật rồi! Một thanh kiếm không mang theo mà đã phế đi ba người, giờ lại mang ba thanh kiếm ra ngoài, chẳng lẽ muốn lật trời sao? Không! Chắc chắn đã lật trời rồi! Lòng Tiểu Hoàn rối như tơ vò, nàng không kịp quay về báo cáo chuyện kinh động thiên hạ này, trước hết phải đuổi kịp thiếu gia đã...

Giang Hạo một mạch đi thẳng, rời khỏi cổng lớn tông tộc, tiến vào khu chợ.

Tiểu Hoàn cũng vội vàng đuổi theo, chạy vài bước rồi ngoảnh đầu lại nhìn cổng lớn tông tộc. Trong lòng nàng vạn mã phi nước đại, ngọn lửa này rốt cuộc đã được châm lên. Đến khi thiếu gia quay về, một trận bão tố ắt sẽ nổi lên. Thiếu gia, rốt cuộc người muốn làm gì đây?

Giang Hạo đứng phía trước đợi nàng, sắc mặt vẫn vô cùng bình tĩnh.

"Thiếu gia, chuyện đã làm lớn chuyện rồi, người sao lại..."

Giang Hạo ngắt lời nàng: "Ta có một câu muốn nói với ngươi!" Giọng hắn vẫn rất bình tĩnh.

"Chuyện gì ạ?"

"Từ giờ cho đến ba tháng nữa, ta phải hoàn thành lời hứa với mẫu thân. Thời gian của ta rất cấp bách, bởi vậy, đừng khiến ta lãng phí thời gian để giải thích cho ngươi bất cứ chuyện gì ta làm. Ngươi chỉ cần đưa ra một lựa chọn mà thôi."

"Lựa chọn gì ạ?"

"Hoặc là lui khỏi Đông viện, từ nay về sau không liên quan gì đến ta; hoặc là tùy tùng Đông viện, sinh tử không hối!"

Lồng ngực Tiểu Hoàn khẽ phập phồng, nàng nhìn hắn thật lâu: "Thiếu gia, người biết lựa chọn của ta mà. Năm đó nếu không có phu nhân, Tiểu Hoàn đã sớm bỏ mạng trong miệng hung thú rồi, dù có chết, ta cũng không thể rời xa phu nhân. Nhưng thiếu gia, người đã nói phải hoàn thành lời hứa với phu nhân. Người đã hứa với phu nhân rằng: Cố gắng sống sót, quyết không buông bỏ."

Giang Hạo nói: "Cố gắng sống sót, quyết không buông bỏ! Nói thật hay! Tiểu Hoàn, chúng ta hãy sống thật cẩn thận, để những kẻ không muốn chúng ta sống, phải chết!"

Tiểu Hoàn cũng không rõ liệu đây có phải ảo giác hay không, nàng chợt cảm thấy thiếu gia đứng đó, tựa như một anh hùng cái thế.

Phù Vân Các, một tiệm trân bảo, với ý nghĩa "phú quý tiền tài tựa phù vân thoáng qua", chính là một cửa hàng mậu dịch lớn của Thương Vân quốc. Hầu như ở tất cả các trấn đều có chi nhánh, thứ gì cũng thu mua, thứ gì cũng bán.

Bên trong có binh khí, đan dược, thú hạch, trân quả, linh thủy, vân vân... Thậm chí cả vũ hồn cũng có bán.

Vũ hồn, chính là thứ mà các Vũ giả sau khi đột phá Dung Đỉnh cảnh mới có thể hình thành. Mỗi người đều không giống nhau hoàn toàn, phạm vi ứng dụng cực kỳ rộng lớn. Sức mạnh và thuộc tính của vũ hồn trực tiếp quyết định con đường tu hành và thành tựu của một người. Có thể nói đây là thứ quan trọng nhất đối với người tu hành. Vũ hồn liên kết với bản thể người tu hành, đương nhiên không thể bán được. Nhưng người tu hành cũng sẽ chết, mặc dù nói rằng khi tu giả chết, vũ hồn cũng sẽ tiêu vong, song pháp tắc thế gian tinh diệu, luôn có một vài biện pháp có thể thu thập vũ hồn của người đã chết. Vì vậy, vũ hồn cũng có khả năng trở thành hàng hóa.

Những thứ đó đều có liên quan đến tu hành, chính là thiên đường của người tu hành. Đương nhiên, nơi đây cũng là địa ngục của người tu hành, bởi vì tất cả những thứ đó đều vô cùng đắt đỏ.

Cho dù có bao nhiêu tiền đi chăng nữa, cũng đừng hòng huênh hoang ở đây. Chẳng nói đâu xa, một món đồ chơi nhỏ chẳng đáng chú ý của người ta cũng có thể mua đứt cả Hắc Sơn thành.

Giang Hạo đi dọc phố dài, thẳng tiến Phù Vân Các. Dọc đường, mấy tên con cháu gia tộc nhìn nhau ngơ ngác.

"Đây chẳng phải là phế vật nhà Giang gia sao? Sao hắn cũng dám ra ngoài thế?"

"Nghe nói mấy hôm trước hắn nhảy sông, hóa ra là giả à."

"Thật ra thì nhảy sông cũng bình thường thôi. Nhớ năm đó lão cha hắn oai phong lẫm liệt đến nhường nào, giờ lại ra nông nỗi này. Ai mà chịu nổi chứ?"

"Đúng vậy, hắn có chết thì cũng chỉ là đi trước một bước thôi. Ta nói cho mà nghe, toàn bộ Hắc Sơn sắp đổi chủ rồi, biết đâu chừng đến một ngày Giang thị sẽ bị diệt vong cả, còn bận tâm một tên phế vật làm gì?"

Giang Hạo đối với những lời ra tiếng vào đó làm như không nghe thấy, đi thẳng vào trong Phù Vân Các.

Mục tiêu của hắn là Tụ Khí Đan và một ít Bổ Khí Đan cao cấp hơn. Hắn muốn ba bình Tụ Khí Đan, tổng cộng một trăm viên, và một bình Bổ Khí Đan ba mươi viên.

Bốn bình đan dược được đặt trên quầy hàng, tim Tiểu Hoàn lập tức nhảy lên tới cổ họng. Nàng thường mua Tụ Khí Đan, đương nhiên biết loại đan dược thần kỳ này rất đắt: mỗi viên mười lượng bạc, một trăm viên tức là một ngàn lượng. Huống hồ còn có Bổ Khí Đan, mỗi viên Bổ Khí Đan giá năm mươi lượng, ngay cả phu nhân cũng không nỡ mua, mà thiếu gia lại muốn ba mươi viên sao?

Trên người hắn tổng cộng cũng chỉ có năm trăm lượng, lấy gì mà mua đây?

Chẳng lẽ lại muốn bán mình ư? Cũng không trách Tiểu Hoàn lại nghĩ như thế, nàng vốn là hạ nhân, chủ nhân bán hạ nhân cũng là chuyện thường tình, nhưng bản thân nàng dường như cũng không đáng hai ba ngàn lượng bạc...

"Tổng cộng hết bao nhiêu tiền?"

"Hai ngàn năm trăm lượng!" Chưởng quỹ bình tĩnh đáp lời. Giọng điệu tuy không có ác ý, nhưng cũng chẳng thể gọi là nhiệt tình, hắn biết rõ người ��ứng trước mặt là ai.

"Những thanh kiếm này các ngươi có muốn không?" Giang Hạo cầm ba thanh kiếm trên tay đặt lên quầy hàng.

Chưởng quỹ đáp: "Đương nhiên rồi! Kiếm Hoàng cấp hạ phẩm loại kém, mỗi thanh bốn trăm lượng, tổng cộng một ngàn hai trăm lượng."

"Cái gì?" Giang Hạo nói: "Đây là loại kém hạ phẩm ư? Chuẩn kiếm hạ cấp chính tông, mỗi thanh giá thị trường đều từ ngàn lượng trở lên kia mà."

"Ta nói là loại kém thì là loại kém! Huống chi ngươi mang ba thanh kiếm đến đây, ai mà biết có rắc rối gì không chứ? Vạn nhất ngư��i là ăn trộm từ trong nhà ra, chẳng phải Phù Vân Các chúng ta phải đứng ra gánh chịu sao?"

Lòng Giang Hạo hơi dâng lên lửa giận: "Phù Vân Các từ trước đến nay đều có quy tắc là không hỏi lai lịch tài vật, Hắc Sơn thành này ai mà chẳng biết? Chưa bao giờ giúp người khác dọn dẹp hậu quả? Hôm nay vì sao lại đổi quy tắc?"

Chưởng quỹ cười lạnh nói: "Quy tắc cũng phải tùy theo người mà định. Giang thiếu gia ở trong gia tộc có địa vị thế nào, ai mà chẳng biết? Ngươi dựa vào đâu mà dám làm chủ? Ta thấy ngươi tám chín phần mười là đồ ăn trộm!"

Giang Hạo giận dữ, quả thực là khắp nơi đều có kẻ bỏ đá xuống giếng!

Đột nhiên, từ tầng hai truyền đến một giọng nói nhẹ nhàng: "Mỗi thanh một ngàn lượng, bán cho hắn đi!"

Chưởng quỹ vừa quay đầu lại, liền thấy một lão già chậm rãi bước xuống cầu thang. Sắc mặt hắn lập tức từ ngông nghênh chuyển sang cung kính: "Vâng ạ!"

Hắn đưa bốn bình đan dược cùng năm trăm lượng bạc ròng còn thừa cho Giang Hạo.

Ánh mắt Giang Hạo dừng trên mặt lão già kia, khẽ gật đầu, rồi xoay người rời đi.

Phía sau, chưởng quỹ nói: "Trưởng lão, người này là con cháu sa cơ của gia tộc, cao tầng Giang thị đều ra sức chèn ép hắn. Chúng ta giúp hắn e rằng sẽ bất lợi cho việc hợp tác với các gia tộc khác."

Trưởng lão khẽ thở dài: "Thế sự vô thường, tình người ấm lạnh. Cho dù toàn bộ Hắc Sơn thành đều đã quên ân huệ của Vân Hạc tướng quân liều mình hộ thành, thì ta cũng không thể bỏ đá xuống giếng, ức hiếp người cô quả, làm ra hành vi tiểu nhân trời đất không dung."

Nếu là Giang Hạo trước kia, dù cho công lực chưa mất đi, cũng không thể nghe được đoạn đối thoại của trưởng lão và chưởng quỹ. Nhưng Giang Hạo hôm nay đã thoát thai hoán cốt. Dưới sự bao trùm của lực lượng tinh thần mạnh mẽ, trong vòng trăm thước, mọi tiếng gió thổi cỏ lay đều nằm trong sự kiểm soát của hắn. Tất cả những gì họ nói, Giang Hạo đều nghe lọt vào tai.

Vị trưởng lão kia, hắn không biết họ tên là gì, nhưng giờ phút này, lại khiến hắn cảm thấy một tia ấm áp.

Vừa định bước ra khỏi cửa lớn, một bóng người chợt lóe lên, một đám người xuất hiện trước mặt hắn, chặn lại đường đi. Ở giữa là một công tử trẻ tuổi, mắt phượng mày dài, mang theo vẻ mặt kiêu ngạo vô ngần nhìn hắn: "Giang phế vật, ngươi chẳng phải đã bị phế rồi sao? Còn mua thuốc làm gì? Là để chữa đầu óc, hay là chữa thổ huyết?"

"Tư Mã Hồng Vân!" Giang Hạo lạnh lùng nói: "Chuyện không liên quan đến ngươi, tốt nhất đừng xen vào!"

Hắn nhận ra đối phương. Người này hai mươi tuổi, là con trai của nhị trưởng lão Tư Mã thị, một trong tứ đại gia tộc lớn nhất vùng này. Thiên phú bất phàm, từ hai năm trước đã đột phá Tứ Trọng Thiên, hiện tại chính là đỉnh cao Tứ Trọng Thiên. Đáng tiếc kẻ này ham mê nữ sắc, lãng phí quá nhiều thời gian vào nữ nhân, bằng không, sớm đã đột phá Ngũ Trọng Thiên rồi.

"To gan!" Mấy tên chó săn chợt bước ra một bước, khí thế kinh thiên động địa.

Tư Mã Hồng Vân hừ một tiếng, xòe quạt giấy ra, cực kỳ ưu nhã hạ lệnh: "Nếu tên phế vật này không muốn sống, giết chết hắn đi! Còn cô nương này thì giữ lại, kẻ nào dám làm nàng bị thương, ta lột da hắn!"

Bản dịch tinh túy này chỉ được tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free