"Chính bởi vì trong tay có đao, nên càng cần phải cẩn thận."

"Nếu không, chỉ một bước lầm lỡ, sẽ trở thành phường gian tặc, loại người mà ta từng khinh bỉ nhất."

Đám người nghe vậy, ai nấy đều trầm tư. Ngưu Uy đang cầm đao, tay từ từ buông lỏng, rồi nhảy xuống ngựa, cúi người hành lễ, nói: "Làm phiền Nhạc soái ngăn cản. Nếu không, ta suýt nữa nổi cơn thịnh nộ, trở thành hạng người mà chính ta trước kia khinh bỉ nhất."

Nhạc Bằng Vũ trấn an và giải thích, rằng ngọn thương trong tay hắn chỉ vì cứu người và thái bình. Đoàn người lại tiếp tục tiến thêm trăm dặm, vượt qua mấy trạm gác. Phía trước không còn nhiều chướng ngại nữa, liền phái người đi thăm dò tình hình tiền tuyến, rồi quay về bẩm báo.

Đan Hùng khẽ thở phào, nói: "Vượt qua đoạn đường phía trước này, chỉ còn lại biên quan Ứng quốc mới được xây dựng. Đây mới là trở ngại lớn nhất, thành trì này rất khó vượt qua, phòng bị cực kỳ nghiêm ngặt."

"Có lẽ cách tốt nhất chính là trực tiếp xông thẳng qua."

Lời nói này vừa thốt ra, tất cả mọi người liền chìm vào một không khí trầm mặc.

Thành trì, pháo đài, xông thẳng qua.

Nhưng phàm là thành trì, ắt phải có phòng thủ. Trong cứ điểm, cơ quan, cung nỏ, tên bắn như mưa là những điều cơ bản nhất. Nơi đây kiểm tra khắc nghiệt, gần như không thể che giấu tung tích trà trộn vào. Nếu muốn xông thẳng qua, đồng nghĩa với việc phải đối mặt với mưa tên từ pháo đài mà xông lên liều mạng.

Đại quân cung kỵ bắn tên đối với những hào kiệt giang hồ mà nói, chính là một uy hiếp mang tính nghiền ép.

Dù cho đao mang kiếm khí có thể chặt đứt mũi tên, nhưng trước mưa tên trút xuống không ngừng nghỉ của đại quân, các võ giả tầm thường cũng chỉ có thể kiệt sức rồi bị tên đâm xuyên mà bỏ mạng tại chỗ.

Không gian tĩnh lặng, ngọn chiến thương của Nhạc Bằng Vũ cắm xuống đất, chàng chắp tay thi lễ, nói:

"Chư vị, có thể cùng Nhạc Bằng Vũ đến đây, Nhạc Bằng Vũ xin ghi nhớ tình nghĩa này. Nhưng đường phía trước khó đi, chư vị có thể dừng bước, tuyệt đối không được tiến thêm. Ngày khác giang hồ tái ngộ, ta sẽ mời rượu ngon, cùng chư vị nâng chén!"

Nhạc Bằng Vũ cúi đầu làm một lễ thật sâu.

Đông đảo hảo hán chốn giang hồ đều nghiêm nghị, xuống ngựa, cũng cúi đầu làm một lễ thật sâu, nói: "Nhạc gia đại ca nói lời gì vậy. Chúng ta đến đây, vốn đã là phản lại Ứng quốc. Trong thiên hạ này, chúng ta cũng biết, chúng ta tuyệt đối không thể tiếp tục sống tiêu dao như thế này."

"Sẽ có một ngày, đại quân Ứng quốc kéo đến, huynh đệ chúng ta sớm muộn gì cũng sẽ chết trong loạn thế này. Ha ha ha ha, giống như chó hoang vậy, giữa vùng hoang vu ngày đông lạnh lẽo gầm gừ loạn xạ, rồi chạy đến kiệt sức mà chết bên đường."

"Hôm nay có thể gặp được Nhạc gia ca ca là một bậc hào hùng như thế, vốn dĩ đã là chuyện thống khoái nhất đời này. Cuối cùng, hạng người như chúng ta đây, còn có thể cùng Nhạc soái xông trận một lần, ấy là thống khoái đến mức nào!"

Đám người thống khoái cười vang, cái gọi là hào hùng.

Giữa lời nói, sinh tử cùng chung.

Lời hứa nặng ngàn vàng!

Nhạc Bằng Vũ nhìn sâu vào bọn họ, chàng cũng là một bậc hào hùng, thống khoái cười lớn, nói: "Được! Vậy thì, chư vị, hãy cùng ta trở về Giang Nam! Lúc đó, ta sẽ mời chư vị huynh đệ, phải say một trận!"

Ngưu Uy cười lớn: "Một trận thì sao đủ, ít nhất phải ba ngàn trận!"

"Tốt! Vậy thì gió xuân Giang Nam, say mèm ba ngàn trận!"

Đậu Đức và Đan Hùng nhìn cảnh tượng này, trong lòng đều thở dài. Trong loạn thế, khi kiêu hùng nổi dậy, lòng người xao động, và dã tâm của những kẻ hữu quyền bùng cháy như lửa không thể kìm nén, vẫn luôn xuất hiện những bậc hào hùng như vậy.

Không cần cái gọi là sức mạnh, không cần áp bức, cũng chẳng cần vàng bạc, tài phú.

Người như thế đứng đó, tựa như một ngọn cờ giữa biển lửa loạn thế, thẳng tắp sắc bén, như ngọn trường thương đâm xuyên bóng đêm chỉ thẳng lên bầu trời. Luôn có những người trong loạn thế, vẫn còn giữ trong lòng ngọn lửa rực cháy, và vì vậy mà họ tụ hội.

Xé tan màn đêm.

Hoặc là, sau một khoảnh khắc rực rỡ đến cực hạn.

Bị bóng đêm này nuốt chửng hoàn toàn.

Nhưng khoảnh khắc ngọn lửa ấy bùng lên, sẽ trở thành ánh sáng lay động lòng người nhất trong cuộn sử dài hàng nghìn năm, khiến hậu thế vẫn mãi hoài niệm.

Đậu Đức, một hào hùng dưới trướng có năm sáu ngàn giang hồ nhân sĩ tinh nhuệ, khẽ thở dài, nói với huynh đệ kết nghĩa bên cạnh: "Nhạc Bằng Vũ đã là bậc hào kiệt đương thời như vậy, nhưng chàng vẫn muốn đi tìm người này, Tần Vương à Tần Vương."

"Người này, rốt cuộc có khí độ ra sao?"

"Nhạc soái đến là vì người này, hay nói chỉ là vì trung thành tận tụy với con của cố chủ?"

Đan Hùng cũng hiểu được ý nghĩ thật sự trong lòng Đậu Đức, nói: "Đại ca, huynh thật ra vẫn không nỡ đi."

Đậu Đức không nói thêm, thần sắc trầm tĩnh, khoáng đạt.

Thuở thiếu niên, ông vũ dũng, hào khí, từng giữ chức quan Ứng quốc, cũng từng chứng kiến khí phách của Khương Vạn Tượng. Sau này gia nhập giang hồ, học võ công, hành tẩu khắp bốn phương, ông đã gặp vô số nhân vật anh hùng trong thiên hạ, nhưng chưa bao giờ có ai vượt qua được người kia.

Thiên hạ phân loạn, bốn phương nổi dậy, người ấy từng rong ruổi khắp thiên hạ.

Ung dung không vội, một mình xâm nhập phúc địa Ứng quốc, khiến toàn quân bị diệt, Thần Võ Vương chiến tử đến tận cùng.

Đậu Đức trước kia từng cảm thấy khí độ của các anh hùng trong thiên hạ, bốn mươi năm nay ông đều đã được thấy. Đến ngày nọ nhìn thấy Lang Vương, mới biết thiên hạ này rộng lớn, anh hùng hào kiệt vô số nhưng vẫn có những nhân vật như thế này!

Ông được Thần Võ Vương tự mình chỉ điểm võ công, rồi được tặng ba quyển binh thư.

Trong lòng Đậu Đức, không có ai hùng kiệt hơn Thần Võ Vương, cũng không có vị quân vương nào hào khí hơn Thần Võ V��ơng. Bởi vậy, đối với vị Tần Vương từng đánh bại Thần Võ Vương trên chiến trường Tây Vực, đồng thời có nhiều mối liên hệ với Thần Võ Vương, ông vẫn luôn bận lòng.

Ít nhất ông muốn xem thử người như vậy có khí độ ra sao.

Lúc này, Đậu Đức liền đáp: "Nhạc huynh đừng lo, hai ta tuy cần phải về núi, nhưng cũng nhất định phải hộ tống Nhạc huynh đệ một đường đến Giang Nam bình yên vô sự, rồi mới quay về."

Đoàn người đang tiến lên, đoạn đường phía trước vậy mà đã xuất hiện rất nhiều quân lính chặn đường. Mọi người đều giật mình, không ngờ rằng, dù đã cẩn thận chọn đường đi, nhóm người họ vẫn bị Ứng quốc phát hiện.

Nhạc Bằng Vũ, Đậu Đức, Đan Hùng cùng những người khác xông lên phía trước.

Nhưng khi giao chiến, chợt phát hiện đám truy binh này dường như không có ý chí chiến đấu cao. Trên mặt họ lộ vẻ hoảng hốt, khi thấy đoàn người xuất hiện, lại càng thêm kinh ngạc sợ hãi, liên tiếp lùi lại, rất nhanh liền bị đánh tan.

Quản Thập Nhị có chút kinh ngạc, nhưng không kịp để họ suy nghĩ kỹ.

Thần sắc Đậu Đức chùng xuống, nói: "Đã bị phát hiện, phía trước e rằng cũng đã có chút chuẩn bị. Chúng ta chỉ có thể nhân cơ hội này mà xông thẳng, phải lao ra ngay lập tức trước khi đối phương kịp phản ứng hoàn toàn!"

Tâm trạng nhẹ nhõm của mọi người sau khi vừa phá tan đám phục binh trong chốc lát liền căng thẳng trở lại.

Truy binh thì bình thường, nhưng thành trì và pháo đài phía trước với tên bắn như mưa mới thực sự đáng sợ. Nơi đó có mũi tên dày đặc như mưa, mọi người mím môi, cầm chặt binh khí của mình, nhìn Nhạc Bằng Vũ và Đậu Đức đang xông lên phía trước, trong lòng dâng trào một cảm giác hùng liệt bi tráng.

Nam nhi đại trượng phu, có sinh ắt có tử!

Nay là lúc chết sao!?

Trời đã vào rét đậm, gần đến ngày đông chí, tuyết lớn phủ kín. Đám người ôm tấm lòng hào liệt, sẵn sàng chịu chết mà xông về phía trước. Nhưng họ lại không hề thấy cung nỏ, tên bắn như mưa, hay sự đề phòng nào. Cánh cổng thành quan chưa hoàn thành hoàn toàn thì đã đóng chặt. Trên mặt đất, chừng trăm người ngã gục, phần lớn mất khả năng chiến đấu, còn một chiến tướng thì đã quỳ một chân, bị một cây chiến kích đánh trọng thương, lùi lại đổ xuống. Cảnh tượng đậm khí tức binh gia và dấu vết chiến đấu như vậy, lọt vào mắt của nhóm hào kiệt chốn giang hồ, ngược lại khiến họ ngẩn người.

Khắp bốn phía là binh khí tán loạn, mũi tên, lửa và vết tích bị đao mang kiếm khí xé toạc. Khí sát liệt liệt tràn ngập trời. Trên thành quan và pháo đài, cơ quan vỡ nát, có cung tiễn thủ sắc mặt trắng bệch, tướng lĩnh cùng binh sĩ trên đó đều sợ hãi bất an.

Một người, canh giữ cửa ải!

Người này là ai?!

Chẳng lẽ nói, còn có người tiếp ứng?!

Ngưu Uy và mọi người ngẩn ra, Đậu Đức chăm chú nhìn người đứng trước cửa thành quan.

Thân hình khoác áo choàng đen, vạt áo có hoa văn kỳ lân đỏ ửng đặc trưng. Tóc đen búi gọn, ngọc trâm cài chắc, vài sợi tóc mai khẽ bay. Trên áo và tay vẫn còn vương vệt máu tươi, rõ ràng là vừa trải qua một trận chiến.

Đám người còn chưa biết người trước mắt là ai, Nhạc Bằng Vũ đã ngây người, không dám tin thì thầm: "...Tần Vương?"

A?!

Con ngươi Đậu Đức bỗng nhiên co rút.

Tần Vương!?

Ai!?

Những hào kiệt chốn giang hồ trong một thoáng suy nghĩ ngưng trệ.

Họ ch�� nghĩ có thể cùng Nhạc soái trở về Giang Nam làm nên nghiệp lớn, biết rằng trên đường đi ắt sẽ gặp nhiều nguy hiểm, sẽ phải đối mặt với cung tiễn thủ bắn tên như mưa – một thủ đoạn binh gia cực kỳ uy hiếp đối với những người giang hồ.

Tuy có thể bỏ mình, nhưng đó dù sao cũng là lựa chọn của chính họ.

Chết cũng không hối hận.

Họ cũng từng ôm ảo tưởng liệu có viện binh đến hay không, thế nhưng gần như ngay lập tức, chính bản thân họ đã xua tan ý nghĩ viển vông đó.

Làm sao có thể?!

Họ hiểu rõ các hào hùng trong thiên hạ, hiểu rõ thời thế đang thay đổi, và cũng biết rõ tôn ti trật tự nghiêm ngặt. Làm sao có thể có quân hầu phái viện quân đến vì một nhóm người như họ?

Thế nhưng, viện quân có.

Chỉ một người này.

Là đủ rồi.

Gió tuyết phiêu diêu, bông tuyết trắng xóa rơi xuống, chấm nhẹ trên vạt áo màu mực. Tần Vương cầm Mãnh Hổ Khiếu Thiên Chiến Kích, thần sắc yên tĩnh, khí thế vừa chiến đấu còn ngút trời. Cây chiến kích trong tay buông thõng, chàng nhìn Nhạc Bằng Vũ.

Nhạc Bằng Vũ hoảng hốt. Chàng nhìn vị quân vương trẻ tuổi trước mắt, phảng phất lại thấy được thiếu niên mười bốn tuổi còn non nớt trong địa lao năm năm trước, nhếch miệng cười nói:

"Người vì mọi người gánh củi, không thể chết cóng trong gió tuyết."

"Mệnh lệnh tướng quân."

"Lý Quan Nhất bái!"

Giờ đây năm năm sau, gặp lại Lý Quan Nhất, hình ảnh thiếu niên mười bốn tuổi trong ký ức và chàng thanh niên mười chín tuổi trước mắt hòa lẫn vào nhau.

Chỉ đến lúc này mới biết, thời gian thật sự đã trôi qua bao nhiêu năm.

Chỉ đến lúc này mới biết, cho dù thời gian đã trôi qua bao năm, người nhìn thấy trước mắt vẫn là thiếu niên năm xưa.

Rất nhiều hào kiệt giang hồ, nhìn thấy Tần Vương một mình trấn giữ cửa ải.

Không cần hỏi đường phía trước, không cần hỏi lai lịch của họ, cũng chẳng cần chất vấn đằng sau có truy binh hay không.

Tần Vương chỉ cầm binh khí, tay áo rủ xuống, tuyết trắng bay tán loạn khắp trời đất, chấm trên vai, trên tay áo chàng. Ở bãi chiến trường này, trên con đường do chính chàng mở ra này, chàng mỉm cười hỏi họ:

"Gió tuyết lớn, Nhạc soái, chư vị, vì sao lại đến chậm?"

Mọi người đều không nói gì. Nhạc Bằng Vũ vì ai mà đến, ngọn lửa thiên hạ vì sao mà cháy, vị Thần Võ Vương anh hùng một đời rốt cuộc đã gửi gắm tương lai, khả năng của thiên hạ, và giấc mộng bao la hùng vĩ ấy vào tay ai, không cần phải nói thêm nữa.

Chiến tranh sao mà khốc liệt!

Tần Vương, trấn giữ cửa ải.

Thân chinh nghênh đón!

Bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.