(Đã dịch) Thái Bình Lệnh - Chương 607: Xông trận, Phá Quân, đắc thắng. (1)
Lý Thúc Đức cùng mọi người vốn đã cố thủ trong Dạ Môn quan, không chịu ra ngoài. Họ nhìn thấy toàn bộ thành trì, thương binh ngày càng nhiều, dược thảo dần cạn, lương thực dự trữ cũng hao hụt, e rằng đến mũi tên cũng chẳng còn đủ để chống đỡ lâu nữa.
Một áp lực vô hình cứ thế dồn nén.
Lý Thúc Đức vỗ tay lên bức tường thành đá tảng, thở dài: “Nay đã tháng Chín, thu ý đậm sâu, nghĩ đến cũng chẳng cầm cự được bao lâu nữa. Nếu phải chết ở đây, ta thà tự vẫn chứ quyết không để lũ người Tây Vực kia làm ô danh ta.”
Hạ Hầu Đoán cầm chiến đao, trên giáp vẫn còn dính một lớp máu tươi đã khô quánh, vón cục. Nghe vậy, ông trầm mặc không nói. Họ đang đối mặt với tình cảnh bi thảm nhất của những người giữ thành: tên hết, lương cạn, viện binh bặt tăm.
“Mạt tướng xin thề…”
Giọng hắn chợt ngừng lại, bỗng nhiên có chút phát giác, chân mày nhướng lên, nói: “Đây là…” Là một lão tướng, Hạ Hầu Đoán cảm giác được tiếng gió xé sắc lạnh truyền đến trong gió. Quân công thành địch bỗng nhiên nổi lên từng đợt hỗn loạn.
Sự hỗn loạn này dù yếu ớt nhưng lại cực kỳ rõ ràng. Ánh mắt Hạ Hầu Đoán chợt nhìn xuống, thấy trong biển người mênh mông vô tận trước mắt, bỗng nhiên có một tiếng xáo động nhỏ.
Ánh mắt Hạ Hầu Đoán đột nhiên co lại, mừng rỡ nói:
“Chúa công, có người xông trận!”
Lý Thúc Đức đang thở dài bỗng giật mình, lập tức ngẩng đầu nhìn theo ngón tay Hạ Hầu Đoán chỉ. Một bóng mực đang tiến đến gần, đôi mắt Lý Thúc Đức chợt lóe lên vẻ sắc bén.
Tám trăm kỵ binh Huyền Giáp đột phá vào nơi yếu kém trong trận thế.
Dù đội hình kết nối vững chắc, nhưng mười vạn đại quân và mười vạn người đơn lẻ lại là hai khái niệm hoàn toàn khác biệt.
Chiến thương trong tay Lý Quan Nhất bất ngờ đâm ra, mang theo thế Tồi Sơn, xuyên thủng giáp trụ. Vị Phiên tướng đứng đầu trừng lớn mắt, đáy mắt tràn ngập kinh hoàng khi luồng lực lượng kinh khủng kia trực tiếp hất bay hắn lên. Lý Quan Nhất liền trở tay quét ngang.
Mấy tên giáo úy xung quanh cũng bị đánh bay, văng xa mấy trượng.
Tám trăm người này là tinh nhuệ được tuyển chọn từ toàn bộ Tây Ý thành.
Kẻ yếu nhất cũng đã đạt đến Nhị trọng thiên.
Một người ở Nhị trọng thiên tương đương cấp ngũ trưởng trong một đội hình chiến đấu tuyến đầu.
Trong quân biên phòng thông thường, võ công của mỗi người ở đây đều đủ tư cách làm Bách phu trưởng chỉ huy trăm người. Trong số đó, những người như Uất Trì Hùng còn là dũng sĩ Ngũ trọng thiên, dũng mãnh phi thường. Nói là tám trăm người, kỳ thực tương đương với tám trăm sĩ quan tinh nhuệ.
Dưới sự chỉ huy của Lý Chiêu Văn, tám trăm người này hóa thành một luồng khí thế tinh nhuệ, lao thẳng vào như mũi dùi. Lý Quan Nhất thừa thế dẫn theo quân lính, không ham chiến, chỉ nhân lúc bộ tướng quân Đại Uyển chưa kịp phản ứng mà thuận đà xông trận, đôi mắt trầm tĩnh, chỉ nhằm vào các sĩ quan mà ra tay.
Lý Thúc Đức cùng mọi người chỉ thấy một viên dũng tướng, như thể không cần điều tức, không cần hồi khí, cũng chẳng cần nghỉ ngơi để điều hòa áp lực nội tạng và khí huyết, chỉ chuyên tâm chém giết, lao thẳng về phía trước. Quân địch nhất thời chưa kịp phản ứng, liền bị hắn hung hăng đục sâu vào hàng ngũ.
Tuy nhiên, những kẻ có mặt ở đây cũng đều là dũng sĩ tinh nhuệ nhất của Tây Vực.
Bộ quân Đại Uyển bắt đầu điều động đội hình chiến đấu.
Giống như một con cự mãng khổng lồ, đội hình bắt đầu co cụm lại, lấy trường thương và trọng thuẫn làm trung tâm, muốn dùng trận pháp này để chặn đứng Lý Quan Nhất cùng những người đã đột nhập từ phía sau.
Trong đáy mắt Lý Thúc Đức bùng lên một ngọn lửa hừng hực, ông lớn tiếng nói: “Mang cung tên đến đây!”
Hạ Hầu Đoán đưa cung cho ông.
Lão quốc công giương cung, Huyền binh trong tay căng đến cực độ, rồi đột nhiên bắn tên.
Ba mũi tên cùng lúc bay ra, chỉ nghe ba tiếng rên rỉ nhỏ không thể nhận ra, rồi ba tên giáo úy của bộ quân Đại Uyển đã ngã ngựa. Vị lão quốc công, người mà khi trẻ cũng từng là tuấn kiệt một thời, khuôn mặt vặn vẹo, nói: “Hồi chuyển sao?”
“Ha ha ha, lũ mọi rợ này, chúng coi chúng ta là cái gì?!”
“Hạ Hầu!”
Hạ Hầu Đoán đáp: “Mạt tướng có mặt!”
Lão quốc công đặt nắm tay lên tường thành, gân xanh nổi lên cuồn cuộn, ông nhìn chằm chằm chiến trường phía xa, lớn tiếng nói: “Mang tất cả mũi tên, cung nỏ lên đây, toàn bộ hướng về phía bên kia, bắn cho ta!” Hạ Hầu Đoán đáp: “Thế nhưng…”
Lý Thúc Đức cao giọng nói: “Con gái ta ở nơi đó!”
Vị lão quốc công thâm sâu mưu lược này có giọng khàn khàn, ông dừng một chút, rồi lại khôi phục vẻ bình tĩnh và khoáng đạt như trước, nói:
“Nàng chắc hẳn đã dẫn theo viện quân đến. Đón được bọn họ vào thành sẽ là đòn đả kích lớn vào sĩ khí liên quân Tây Vực, đồng thời khiến quân ta sĩ khí đại thịnh. Nếu như lần hành động này thất bại, chúng ta đằng nào cũng phải chết, vậy giữ lại những mũi tên này thì còn có ích lợi gì?”
“Để chôn cùng với chúng ta sao?!”
“Những lão già như chúng ta, chẳng lẽ lại không bằng bậc nhi nữ mà không thể hào khí ngút trời sao?”
Hạ Hầu Đoán cắn răng một cái, nói: “Đúng!”
Bộ quân Đại Uyển bị đục thủng trực diện từ phía sau, đội hình đại trận vốn đang vận hành trôi chảy bỗng chốc hỗn loạn. Không ngờ rằng vị lão quốc công, người mà họ cho là đã già yếu hồ đồ, lại không chút do dự, huy động toàn bộ số tên và cung nỏ là nội tình cuối cùng của Dạ Môn quan, bắn điên cuồng.
Những mũi tên ấy bắn tới một cách hung hãn, xuyên thẳng qua phía sau đội hình địch.
Hạ Hầu Đoán cũng là một danh tướng, dòng dõi chính thống quý tộc Trung Nguyên.
Ông biết rõ đâu là yếu điểm của trận chiến.
Các chiến tướng của bộ quân Đại Uyển hiển nhiên không có tầm nhìn như Hạ Hầu Đoán. Các đội quân vốn có nhiệm vụ viện trợ trung quân, t��� quân, v.v., lại không thể phối hợp tốt. Họ giống như một người khổng lồ, trông cực kỳ đáng sợ nhưng tứ chi và thân thể lại không đồng điệu, tự đánh lẫn nhau.
Tinh kỳ chủ trì đại trận gần như lay động dữ dội như bão táp.
Khí cơ vận chuyển biến đổi liên tục.
Lý Quan Nhất vung vẩy chiến thương trong tay, hô to: “Nhị lang!!!”
Phía bên kia, Lý Chiêu Văn dùng trường thương đục thủng đội hình, giết chết một người, rồi lập tức giương cung lấy tên. Mũi tên bay đi, lá đại kỳ giữa loạn quân bị nàng bắn đứt. Lý Quan Nhất liền như mãnh hổ tiến lên, trường thương trong tay tựa rồng bay.
Lý Thúc Đức ở trên tường thành lớn tiếng nói: “Chư vị binh sĩ!”
“Viện quân Trung Nguyên của chúng ta đã đến!”
“Những dũng sĩ này mang theo tin tức viện quân, chẳng lẽ các ngươi muốn để đồng đội của mình cô quân phấn chiến ở đây sao?!”
Lý quốc công mặc giáp, lệnh thuộc hạ mang trống trận ra.
Lão quốc công tự mình đánh trống.
Quân giữ thành sĩ khí đại chấn, dù chưa tùy tiện công kích, nhưng mũi tên thì điên cuồng đổ xuống. Trong toàn bộ thành trì, vẫn còn mấy vạn quân lính, lúc này liều mình dùng công thay thủ, làm rối loạn quân địch.
Lý Quan Nhất nhìn về phía trước, lớn tiếng nói: “Quân địch đã loạn rồi.”
Lý Chiêu Văn dùng trường thương trong tay bổ mạnh xuống, chân mày nhướng lên: “Quả là một gối thêu hoa!”
Sau một hồi lâu xung sát, bọn họ lần lượt bắn hạ tinh kỳ của địch quân. Nhờ sự trợ giúp của lão quốc công, quân địch bị kiềm chế. Đội quân Huyền Giáp, gồm mấy trăm tinh nhuệ từ cấp Bách phu trưởng trở lên, lúc này như những con độc xà luồn lách giữa kẽ hở của địch.
Kế sách nghi binh từ trước. Cú phản công ngang nhiên của Dạ Môn quan. Cùng với cuộc tập kích của chi quân Huyền Giáp này.
Ba yếu tố đó cộng lại, cuối cùng trở thành một lưỡi kiếm hung hăng đâm thẳng vào quân tâm sĩ khí của địch.
Mười vạn đại quân, tuy cực kỳ đáng sợ, nhưng vì không có một danh tướng cái thế làm thống soái, các bộ phận không thể liên kết. Khi bị đột nhập, chúng lập tức hỗn loạn, các nơi không rõ rốt cuộc có bao nhiêu binh mã kéo đến, chỉ biết rằng mình đang bị tấn công.
Không có tuyệt thế chiến tướng, mười vạn binh mã sẽ trở thành gánh nặng.
Kẻ chỉ huy yếu kém sẽ khiến mười vạn người, thậm chí cưỡng ép điều khiển trăm vạn đại quân, trong tình thế thuận lợi còn có thể chiến đấu, nhưng một khi gặp phải tình huống như lúc này, sẽ lập tức tan rã.
Lý Thúc Đức đánh trống, nhìn xuống chiến trường bên dưới, ánh mắt ông lộ ra vẻ rung động liên hồi.
“Đây là người của ai?!”
“Lại dũng mãnh đến như vậy sao?”
Hạ Hầu Đoán lắc đầu tỏ vẻ không biết, trên mặt cũng hiện lên vẻ thán phục: “Người này vừa xông trận cực kỳ dũng mãnh, đã giết chết ba mươi bảy sĩ quan cấp giáo úy trở lên, tám phó tướng, và một Thiên phu trưởng. Hắn dường như không cần điều tức, cũng chẳng cần hồi phục khí huyết.”
“Những kẻ bị giết đều là nhân vật chủ chốt điều khiển trận chiến. Đại Uyển lại không có danh tướng nhất lưu, khi gặp phải chiến thuật chặt đầu thế này, đội hình chiến đấu trong chốc lát khó mà tụ hợp. Tuy nhiên, nếu thời gian kéo dài, e rằng bọn họ cũng sẽ phải chết.”
Lý Thúc Đức nói: “Cỡ nào hào dũng!”
“Những lão thất phu như chúng ta, hãy đến mở đường cho đám trẻ đi!”
Ông ấy ra vẻ phóng khoáng.
Hạ Hầu Đoán nói: “Đúng!”
Hai người cầm chiến cung. Dưới sự chỉ huy của họ, các cung thủ trên Dạ Môn quan đều giương cung đặt tên, nhưng nín nhịn không bắn, kết thành trận thế. Lão quốc công nhìn chằm chằm đại thế này, muốn ở thời điểm mấu chốt nhất dùng trận mưa tên để yểm hộ nhóm người kia vào thành.
Ông bắt đầu cảm thấy căng thẳng, sợ hãi.
Lý Thúc Đức là nhân vật cỡ nào chứ? Thời trẻ, ông cùng bạn bè đi bình định, nghèo đến mức thê thảm, nghèo đến độ mũi tên giết chết kẻ địch còn phải rút ra để dùng tiếp. Vậy mà ông đã dùng bảy mươi hai mũi tên bình định một vùng, phong thái tiêu sái, khoáng đạt.
Ông là một hiệp khách thoải mái phóng khoáng.
Ngay cả thê tử của ông, con gái của Thượng Trụ Quốc, nghe tin thiên hạ biến loạn, liền hạ bút viết: “Hận ta không phải nam tử, không thể cứu vãn mối họa!” Bản tính của Lý Chiêu Văn chính là được thừa hưởng từ bà. Thượng Trụ Quốc biết nàng có bản tính hào hùng, tuyệt không phải người thường, từng nói:
“Con gái ta tài sắc như vậy, không thể gả bừa, chỉ cầu một hiền phu.”
Chuyện kể rằng, tại cửa bình phong có vẽ hai con khổng tước. Các công tử đến cầu hôn đều phải dùng hai mũi tên bắn vào mắt chim, ngụ ý là nếu trúng thì hứa gả. Hơn mười người trước đó đều không thể bắn trúng. Chàng du hiệp trẻ tuổi Lý Thúc Đức cưỡi ngựa ngang qua, tùy ý bắn hai mũi tên, liền trúng ngay mắt khổng tước trên cửa bình phong.
Người có tiễn thuật cao minh đến thế, với bản tính kiên cường như vậy, mà lúc này đây bàn tay lại khẽ run rẩy.
Không phải vì sự hào dũng và kỹ nghệ của ông đã suy giảm, chẳng qua chỉ vì người đang liều chết xông trận dưới kia, chính là con gái của ông mà thôi.
Lý Quan Nhất cùng mọi người đã xung sát một trận, xuyên thủng đội hình của bộ quân Đại Uyển.
Quân Huyền Giáp xung quanh chỉ còn lại hơn hai trăm người có thể theo chân họ xông phá.
Dù đều là dũng sĩ cấp sĩ quan, nhưng tổn thất cũng rất lớn.
Phía trước chính là Dạ Môn quan, mục đích chiến lược đã hoàn thành. Lúc này, điều cần làm là nhanh chóng xông trận, trở về thành trì để báo tin về chiến lược bên ngoài. Nhưng phía trước, binh giáp trùng điệp, còn trong thành Dạ Môn, những mũi tên và cung nỏ kiềm chế địch đang dần suy yếu.
Đội hình chiến đấu của binh gia đối phương lại một lần nữa khép kín, các chiến tướng và binh sĩ Tây Vực đoàn đoàn bao vây.
Chúng tấn công dồn dập từ hai phía.
Lý Quan Nhất quét trường thương trong tay, đâm xuyên kỵ tướng đang vung đao ám sát Lý Chiêu Văn.
Lý Chiêu Văn dùng mã sóc trong tay bổ mạnh, đánh gục kẻ định dùng Lang Nha bổng đập vào vai Lý Quan Nhất.
Lý Quan Nhất nói: “Nếu ngươi không đi, chúng ta đều sẽ bị nuốt chửng.”
Lý Chiêu Văn nói: “Lúc này xông trận, dũng sĩ thời xưa cũng chẳng hơn thế này.”
“Lý huynh.”
“Trăm năm sau, tên ngươi và ta, sẽ được cùng nhau ghi vào sử sách, đặt song song để hậu thế chiêm ngưỡng.”
Lý Chiêu Văn thản nhiên nói: “Nghĩ như vậy, chết cũng không sợ.”
Lý Quan Nhất nói: “Dù sao thì ta cũng không muốn chết.”
Lý Chiêu Văn mỉm cười.
Lý Quan Nhất không thể dùng Kỳ Lân, Bạch Hổ, Xích Long.
Mà thứ anh sử dụng chính là Thanh Loan Điểu, vốn sở hữu tốc độ đứng đầu, sinh cơ bàng bạc, phù hợp với công thể Trường Sinh Bất Diệt.
Mã sóc trong tay Lý Chiêu Văn và mũi thương của trường thương Lý Quan Nhất chạm vào nhau. Hai người khẽ thét dài. Trên trường thương, lưu quang xanh biếc dấy lên; trên mã sóc, ngọn lửa kim hồng bốc cháy.
Thuận thế phát lực. Mã sóc và trường thương sắc bén lướt qua, tạo nên tiếng kim loại va chạm chói tai. Nội khí phun trào, như ngọn lửa bốc cháy. Trong khoảnh khắc giao tranh này, pháp tướng đột nhiên được triển khai.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.