Một lão già đã dần già yếu đi, không chịu khuất phục cái chết, giờ lại như đứa trẻ tám mươi năm về trước, vung kiếm.

Hắn mắt đỏ hoe, vung kiếm về phía Thanh Sam Kiếm Cuồng đang đứng trước mặt. Nhưng khi ấy hắn còn quá nhỏ, kiếm pháp Tinh Hà kiếm phái chưa được truyền thụ. Hắn chạy lảo đảo, vung kiếm. Thanh Sam Kiếm Cuồng chỉ khẽ nhấc ngón tay.

Thanh Huyền Binh Minh Khiếu của Tinh Hà kiếm phái xuất khỏi vỏ.

Hóa thành dải ngân hà mênh mông ba vạn dặm, bổ thẳng xuống Bạch Nguyên Phu. Bạch Nguyên Phu gầm lên, vung cây gậy trúc trong tay ra. Nước mắt hắn giàn giụa, nhưng đã không còn hổ thẹn lương tâm, bình thản chờ cái chết.

Kiếm quang rực rỡ như dải ngân hà giáng xuống, nhưng lại không hề làm tổn thương hắn.

Bạch Nguyên Phu ngẩng đầu, thấy thanh Huyền Binh chống vào minh khiếu giữa mi tâm mình. Kiếm Cuồng đặt tay lên thân kiếm, các ngón tay khẽ nhúc nhích, nhẹ nhàng vuốt ve thân kiếm, rồi nói: "Tinh Hà kiếm, chính là Huyền Binh của mạch các ngươi."

Mộ Dung Long Đồ khẽ cụp mắt, tay áo khẽ phất.

Huyền Binh trở về vỏ!

Thanh kiếm một lần nữa rơi vào tay Bạch Nguyên Phu, tiếng "minh khiếu" khẽ vang lên, tựa như cố nhân nhẹ giọng thở dài. Thanh Sam Kiếm Cuồng quay người, bậc tông sư đệ nhất thiên hạ vang danh nhờ điều khiển chín mươi bảy thanh Huyền Binh, khẽ nói: "Của ngươi đó."

Bạch Nguyên Phu cầm lấy thanh Huyền Binh đó, không biết nói gì. Trong kiếm ẩn chứa một luồng nhuệ khí khiến người khác không dám chạm vào. Nhưng đúng lúc này, bỗng có tiếng hô lớn vọng đến: "Ngươi muốn làm gì!!!"

Bạch Nguyên Phu giật mình bừng tỉnh, thấy đứa bé đã mua được thịt heo và ít rau sống. Bạch Miêu Nhi thấy ông nội mình đang ngồi đó, khóc đến dữ dội, và thấy lão già áo xanh đứng đó. Đứa trẻ từng được Bạch Nguyên Phu kéo lên từ giữa dòng sông, trừng to mắt.

Hắn rút thanh kiếm gỗ đồ chơi của mình ra, chỉ thẳng vào kiếm khách vô địch thiên hạ kia.

Sau đó hô vang: "Không được ức hiếp ông nội của ta!"

Bạch Miêu Nhi sải bước tiến tới, mặc cho Bạch Nguyên Phu kinh hô, thanh kiếm gỗ vung về phía Thanh Sam Kiếm Cuồng, rồi đánh trúng vào người Kiếm Cuồng.

Bạch Nguyên Phu ngơ ngẩn.

Mộ Dung Long Đồ lùi lại một bước!

Kiếm Cuồng, kẻ một mình chặn đứng thiên hạ suốt hai trăm năm, đập tan kiếm đạo thiên hạ suốt một giáp, lại lùi lại dưới nhát kiếm gỗ này. Bạch Nguyên Phu sau khi ngây người, vội vàng hô: "Đừng động thủ, Bạch Miêu Nhi! Ông nội không sao, không sao cả!"

Bạch Miêu Nhi nghi hoặc. Mộ Dung Long Đồ nhìn Bạch Nguyên Phu, nói: "Ân oán giang hồ, khó phân rõ đúng sai, rối rắm phức tạp. Kiếm đã ở trong tay ngươi, kiếm ý ẩn chứa trong đó, rốt cuộc nên quyết đoán thế nào, tự ngươi định đoạt đi."

"Ta đã trao thanh kiếm này cho ngươi, sẽ không ai dám động đến."

Thanh Sam Kiếm Cuồng vươn tay, xoa đầu đứa bé mới năm tuổi kia, sau đó khẽ nói:

"Một kiếm khách giỏi."

Mộ Dung Long Đồ xoay người, chậm rãi bước đi xa dần. Bạch Nguyên Phu cầm Tinh Hà kiếm, kéo tay Bạch Miêu Nhi, nhìn lão già áo xanh từng bước một đi xa. Vị Kiếm Cuồng vang danh thiên hạ vì điều khiển Huyền Binh, trên đường đi, kiếm khí mà ông điều khiển cũng từ từ ít dần.

Lúc này đã chỉ còn lại chín mươi chuôi kiếm.

Bạch Nguyên Phu nhìn Kiếm Cuồng từng tung hoành bá đạo, cảm nhận nhuệ khí dần tiêu tán, thay vào đó là vẻ thuần hậu, bàng bạc và thần vận. Hắn kinh ngạc thất thần, không nói nên lời.

Lúc đến khuấy đảo giang hồ, lúc đi trả kiếm về cho thiên hạ.

Bậc kiếm khách chúng ta, nên hành xử như thế.

Thanh Sam Kiếm Cuồng, từng bước đi xa dần.

Ban đầu Lý Quan Nhất định suất quân tiến về quê hương Nguyên Chấp, nhưng lại lo lắng việc đó sẽ quá phô trương, dẫn tới Nhị điện hạ Ứng quốc sớm chặn đường. Thế là hắn dự định để Lăng Bình Dương và những người khác đi sau, còn mình thì đi trước đón người.

Thiếu niên Lý Quan Nhất cưỡi một con ngựa, Dao Quang cưỡi một con lừa nhỏ, bước đi cộc cộc. Kỳ Lân hóa thành mèo con lông dài, ghé vào vai Lý Quan Nhất, ngáp một cái. Sau khi vào Ứng quốc, Lý Quan Nhất rất không quen với những chuyện xã giao này.

Cũng may trong đoàn sứ giả có rất nhiều người am hiểu việc này.

Ví dụ như Lăng Bình Dương.

Kỳ Lân vừa ngáp vừa ăn thịt khô. Kể từ khi Lý Quan Nhất dần có danh vọng, cuộc sống của Kỳ Lân lại càng trở nên nhẹ nhõm và vui vẻ hơn, thậm chí còn vui vẻ hơn cả lúc nó ở bên cạnh Lý Vạn Lý.

Lý Vạn Lý thì không có địa bàn của riêng mình. Lão già đó, chỉ có một chữ, nghèo!

Món ăn Lý Vạn Lý nấu thì chỉ ở mức đủ để duy trì sự sống.

Sao có thể sánh với tay nghề của Lý Quan Nhất được chứ?

Thế là khi Lý Quan Nhất muốn đi đến Học Cung, Kỳ L��n quả thực không chút do dự, lập tức đồng ý. Hơn nữa, thái độ đó quả thực không chỉ dừng lại ở việc đồng ý. Tên tiểu tử này lúc ấy trực tiếp ôm chầm lấy đùi Lý Quan Nhất, móng vuốt bám chặt vào quần áo Lý Quan Nhất, treo lủng lẳng giữa không trung.

Cứ như thể nếu không được đồng ý sẽ khóc ré lên vậy.

Mức độ mỹ vị món ăn Lý Quan Nhất nấu, dưới sự phụ trợ của Lôi Lão Mông Nạp liệu bản, lại càng tiến thêm một bậc. Hiện tại có Kiếm Cuồng ở đây, Kỳ Lân lo lắng chiến lực của bản thân mình không còn quan trọng nữa, sợ mình bị giữ lại Giang Nam để trấn áp những kẻ lòng dạ gian xảo kia.

Nó nhất định phải đi theo Lý Quan Nhất đến Học Cung.

Sau khi Lý Quan Nhất đồng ý, Kỳ Lân vô cùng đắc ý.

Nó nghĩ, không chỉ trên quãng đường này, nó có thể ăn được rất nhiều mỹ thực do Lý Quan Nhất tự tay làm, mà đến Học Cung, cũng có thể nếm đủ mọi món ngon tuyệt vời!

Đây chính là Trung Châu!

Nơi Đại Hoàng Đế, vị cộng chủ thiên hạ, ngự trị!

Nơi đó chắc chắn có vô vàn mỹ thực! Hơn nữa Lý Quan Nhất lại đi với thân phận Tần Võ Hầu, tham dự vào sự kiện trọng đại của thiên hạ, đãi ngộ sao có thể tệ được chứ? Chắc chắn là không thể rồi!

Chỉ cần nghĩ đến đó thôi, Kỳ Lân đã muốn mừng rỡ cười lên.

Nhất là, nơi đó còn có một lão Kỳ Lân!

Bản thân Hỏa Kỳ Lân nó cũng có những món thích ăn và không thích ăn. Lão Kỳ Lân sống mấy ngàn tuổi kia, chắc chắn đã nhìn thấy rất nhiều mỹ thực, biết đủ loại món ngon phù hợp khẩu vị Kỳ Lân! Hỏa Kỳ Lân vô cùng hy vọng được gặp một lần, để có được thực đơn của vị lão tiền bối này!

Đó chính là cái gọi là "Kỳ Lân Nghiêm Tuyển"!

Như vậy, nó có thể tiết kiệm công sức từng bước tìm kiếm và nếm thử các món ăn ngon, trực tiếp tìm đến mà ăn. Vừa đỡ công, vừa tiết kiệm thời gian. Hỏa Kỳ Lân vừa nghĩ, một bên nhét một miếng điểm tâm vào miệng.

Đến lúc đó, ta cứ thế đi nói chuyện với lão Kỳ Lân tiền bối.

Hừ hừ, lão Kỳ Lân tiền bối nhất định sẽ khen ngợi ta biết tiết kiệm sức lực.

Ông ấy chắc chắn rất vui vẻ. Sau đó ta lại... ừm, như Quan Nhất nói, làm nũng một chút, bán manh một chút. Ông ấy còn có thể không sủng ái ta sao? Đến mức ngậm trong miệng sợ tan chảy thì sao? Chắc chắn là vậy rồi!

Ta chính là một trong hai Kỳ Lân duy nhất trên thế giới này.

Lão Kỳ Lân kia, nhất định sẽ vô cùng sủng ái ta, hừ hừ!

Kỳ Lân nghĩ tới đây, tâm tình càng trở nên vui sướng hơn.

Phụt ——

Một tiếng cười khẽ vọng đến. Kỳ Lân quay đầu đi, thấy cô bé tóc bạc ngồi trên lưng lừa nhỏ bên cạnh, mặt không biểu cảm quay đi, nhưng đôi vai vẫn còn khẽ rung, tựa hồ bị chọc cười.

Kỳ Lân vẫy vẫy đuôi, quyết định không chấp nhặt với cô bé này.

Lý Quan Nhất và đoàn người tiến vào trấn nhỏ này. Nói là trấn, kỳ thực cũng chẳng mấy phồn hoa. Nơi đây thuộc vùng biên viễn xa xôi của Ứng quốc, trong quá khứ từng bị Ứng quốc và Trần quốc không ngừng tranh giành, nên cuộc sống của người dân ở đây thường không mấy khá giả.

Hôm qua là dân Trần, hôm nay là dân Ứng.

Dân chúng đâu có quá nhiều điều để tính toán, có thể sống sót đã là hy vọng và mong ước lớn nhất. Nguyên Chấp chính là trong hoàn cảnh như vậy mà rời nhà, phụ thân ở nhà đã qua đời trong chiến loạn, là mẫu thân một mình nuôi nấng hắn trưởng thành.

Trong lời kể của hắn, nhà là nơi quan trọng nhất, ấm áp nhất. Phụ thân liều chết ngăn cản đội quân tặc phỉ, bị đội quân đó giết chết, nhưng cũng cố sức ôm chặt lấy tặc phỉ, để mẹ con h��� sống sót.

Mà mẫu thân cũng không bỏ rơi hắn, ngậm đắng nuốt cay nuôi dưỡng hắn trưởng thành.

Lý Quan Nhất cùng Dao Quang vào trấn này, hỏi thăm người dân, tìm đến căn nhà mà Nguyên Chấp từng kể. Lý Quan Nhất phóng người xuống ngựa, thiếu nữ tóc bạc giúp hắn vuốt phẳng nếp nhăn trên y phục.

Thiếu niên Lý Quan Nhất ngược lại có chút căng thẳng, hắn nhấc nhấc những thứ trong tay.

Những miếng thịt khô buộc bằng sợi dây tinh xảo, một ít dầu, cùng một túi gạo tốt trên vai. Hắn nói: "Ừm, lễ vật thế này, để vãn bối ra mắt trưởng bối, e rằng có chút không đủ chăng..."

Dao Quang giọng nói trầm tĩnh, đáp: "Nếu ngài dùng lễ vật thế này để bái kiến Phá Quân."

"Ông ấy sẽ phơi khô hoàn toàn số thịt đó, cất gạo vào hầm. Cho đến khi ông ấy già yếu gần đất xa trời, vẫn sẽ chỉ vào số thịt cá đó mà nói: "Đây là do chủ công của ta, năm đó tự mình bái phỏng, mang đến cho ta.""

Lý Quan Nhất không khỏi bật cười, lắc đầu nói:

"Phá Quân tiên sinh sẽ không làm ra chuyện như vậy đâu."

Nhưng điều này cũng khiến tâm trạng Lý Quan Nhất từ từ trở nên tĩnh lặng hơn rất nhiều. Hắn vươn tay gõ cửa, khá lịch sự. Đợi một hồi lâu, thì mới có người đến bảo hắn: "Này tiểu huynh đệ, ở đây không có người ở đâu, ngươi gõ làm gì thế?"

Lý Quan Nhất nghi hoặc: "Chẳng phải đây là nhà họ Nguyên sao?"

"Nhà họ Nguyên ư?"

Người qua đường kia đáp: "Đã sớm không phải rồi. Nơi này đã thành sân nhỏ của Triệu đại quan nhân. Chỗ này rất tốt, nên ông ta dùng để cất rượu." Hắn nhìn những lễ vật trong tay Lý Quan Nhất, nói: "Những thứ này, là đến bái phỏng Triệu đại quan nhân ư?"

"Chà, keo kiệt quá."

Lý Quan Nhất nói: "Vậy thì, người nhà họ Nguyên hiện giờ ở đâu, ngài có biết không?"

Người qua đường đáp: "À, nhà họ Nguyên ư? Biết chứ, người đàn ông trong nhà họ chết sớm, đứa con trai đó chẳng phải người tốt đẹp gì, tính khí tệ đến mức khó chịu. Trước kia đã cùng người ta đánh nhau, sau đó còn g·iết người, tặc lưỡi, rồi bỏ mẹ mà chạy."

"Anh trai của mẹ hắn, tức là cậu của thằng nhóc nhà họ Nguyên đó, ban đầu làm chức quan trong nha môn. Sau này chiến loạn, bị điều động đặc biệt vào quân đội, nhưng vận khí tốt nên không chết, thế nhưng lại bị gãy chân. Giờ không còn chức vị trong nha môn, cuộc sống thảm hại lắm."

"Hiện giờ, người phụ nữ đó giặt quần áo thuê cho người ta, một văn tiền một bộ, miễn cưỡng sống qua ngày, nuôi sống cả anh trai và chị dâu của mình. Ở khu hạ du là có thể tìm thấy..."

"Ai, thời buổi này, sinh con trai không bằng sinh con gái."

"Sinh con gái còn có thể gả cho hàng xóm trong làng, qua mùa qua tết còn có thể gặp mặt. Sinh con trai thì, có tài phải đi khắp nơi học hành, uất ức bị người ta ức hiếp. Có bản lĩnh thì g·iết người rồi chạy, vậy sinh làm gì?"

"Cho dù tránh được mọi thứ đi nữa, chiến loạn xảy ra, thì phải bị trưng binh đi lính, ra chiến trường. Mười người thì không sống nổi một. Bất quá, thằng con trai nhà họ Nguyên kia g·iết huynh đệ của Triệu đại quan nhân, lại tự mình chạy thoát."

"Ai da, đúng là một kẻ vô dụng không có bản lĩnh gì!"

"Hừ, mười năm cũng không viết một phong thư, không gửi một văn tiền nào về cho gia đình, phì, cái thứ gì!"

Lý Quan Nhất im lặng không nói gì. Nguyên Chấp thường xuyên viết thư về nhà, và cũng thường gửi tiền về, chỉ là hắn nói rằng mình không nhận được thư của mẫu thân gửi cho. Nên Lý Quan Nhất lo lắng, sợ hãi rằng mẫu thân thật sự không tin hắn có thể gây dựng sự nghiệp, càng là e sợ.

Xem ra, hẳn là thư và tiền đã bị người chặn lại. Kỳ Lân lấy móng vuốt che miệng lẩm bẩm một tiếng.

Người thiếu niên chỉ ôn hòa nói lời cảm tạ, sau đó nhìn về phía Dao Quang, khẽ nói:

"Chúng ta đi tìm mẫu thân của tiên sinh."

"Để Lăng tướng quân và những người khác đến sau."

Lý Quan Nhất nói: "Tiên sinh, không phải kẻ hèn nhát quên mẫu thân."

Dao Quang nhẹ gật đầu. Nàng vận chuyển kỳ thuật, thế là Lăng Bình Dương đang từ từ hạ trại và tiến quân ở ngoài hơn trăm dặm so với nơi đây, đã nhận được truyền tin. Vị tướng quân kỵ binh này ngước mắt, nhìn về phía trọng kỵ binh và khinh kỵ binh của Kỳ Lân quân xung quanh, nói:

"Hãy tìm mẫu thân của tiên sinh."

Lăng Bình Dương mỉm cư��i, mang theo một tia nguy hiểm, nói:

"Chỉ là, hình như đã bị ức hiếp."

"Chúa công nói rằng."

"Muốn chúng ta đi giữ gìn thể diện, chư vị ——"

Thế là những tinh binh tinh nhuệ nhất của Kỳ Lân quân đều giữ vẻ mặt trầm tĩnh, giơ cao binh khí, sát khí hùng hậu bốc lên, xông thẳng lên trời:

"Rõ!"

Truyện dịch này được đăng tải độc quyền trên truyen.free.