Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thái Bình Lệnh - Chương 318: Lý Quan Nhất cùng Kiếm Cuồng (2)

Ngươi không có danh vọng vang khắp thiên hạ, những danh sĩ, văn nhân, quan võ xa xôi ngàn dặm kia, vì sao lại lũ lượt kéo đến? Nếu dựa vào bản thân từng bước đi tìm, đến bao giờ mới xong?

Thần tướng đệ nhất thiên hạ xuất chinh, chỉ cần cái danh tiếng đó thôi cũng đủ chấn nhiếp tứ phương.

Ông lại tiếp tục khuyên: "Ba quân có thể giành lấy khí thế, tướng quân có thể đoạt được lòng người. Chính vì thế, khi tinh thần hăng hái thì quân sĩ dũng mãnh; khi uể oải, chán nản thì sức lực suy tàn. Người giỏi dùng binh, tránh lúc địch nhuệ khí, đánh lúc địch uể oải, ấy là cách điều trị sĩ khí. Lấy trị an đợi loạn, lấy thong dong đợi địch mệt mỏi, đó là cách điều hòa lòng người."

"Nếu có danh tướng và có đại danh tiếng trong thiên hạ, ba quân ắt khí thế hừng hực."

"Thiếu chủ phải bồi đắp danh tiếng, việc này không thể thành trong một sớm một chiều, nên bắt đầu sớm."

"Đừng đợi đến khi người cần danh tiếng này để hiệu triệu, hô hào, mới phát hiện bản thân mình trắng tay, đến lúc đó thì đã muộn rồi."

Vị mưu sĩ này do dự một lát, vẫn là nói ra một lý do sâu xa hơn:

"Hơn nữa, sau này khi Thiếu chủ dẫn binh trở về, dù thế nào đi nữa, người ngoài cũng sẽ coi đó là đang 【 xâm chiếm Trần quốc 】."

"Trong mắt bách tính, một vị hào kiệt cương trực bị ép rời xa quê hương, nay trở về cứu vớt thiên hạ sẽ dễ được lòng dân hơn; hay một kẻ tội phạm truy nã cùng hung cực ác dẫn thiết kỵ đến thì dễ được lòng dân hơn? Điều này không cần nói cũng rõ."

"Hành động lần này đơn thuần là để giành lấy lòng dân."

"Hư danh gì đó đều là giả, điều quan trọng là để bách tính có thiện cảm với Thiếu chủ, đó mới là thật."

Bàng Thủy Vân ôn tồn giải thích mọi chuyện thật cặn kẽ, hết sức có thể.

Song, ông lại vẫn lo lắng thiếu chủ, lúc này mới mười lăm tuổi, chưa chắc đã thấu hiểu những điều trọng yếu này.

Ông hơi nặng lời, dùng phép khích tướng nói: "Ngài đã nguyện đặt chân thiên hạ, đã mang hoài bão gánh vác thiên hạ, lẽ nào lại không gánh nổi chút hư danh này sao?"

Nào ngờ, thiếu niên bên kia chỉ trầm ngâm giây lát, rồi thản nhiên đáp:

"Tiên sinh nói chính là, kẻ được lòng dân sẽ có thiên hạ."

"Mọi việc cứ giao cả cho tiên sinh vậy."

Bàng Thủy Vân ngẩn người, kinh ngạc khi lời ấy lại xuất phát từ một thiếu niên mới mười bốn mười lăm tuổi. Hơn nữa, so với sự phóng khoáng tự tại của đại soái, thiếu niên này lại càng toát lên một khí độ trầm tĩnh hơn, liền khẽ chắp tay nói:

"Tôi vẫn luôn hiểu vì sao Phá Quân lại lựa chọn ngài."

Lý Quan Nhất chỉ thuận theo ý ông. Mọi khoản tiền bạc Bàng Thủy Vân yêu cầu đều được Lý Quan Nhất đồng ý ngay lập tức. Cuối cùng, Lý Quan Nhất còn trực tiếp dặn Tiết Chiêu Cát rằng, nếu Bàng Thủy Vân cần tiền bạc thì không cần báo lại với hắn, Bàng lão cứ tự ý lấy dùng.

Tiết Chiêu Cát không biết nói gì, chỉ thở dài. Chủ lầu trẻ tuổi này...

Theo lời Tiết lão gia chủ nói, hắn vốn có vài phần tham tài.

Thế nhưng vào lúc này, chút tính tham tài đó chẳng mảy may bộc lộ, chỉ thấy vẻ hào hiệp phóng khoáng. Trường Phong lâu và Lưu Phong Hồi Tuyết Lâu đã bắt đầu có lợi nhuận, vậy mà hắn lại có thể đem tất cả giao cho Bàng Thủy Vân, bản thân đối với vô số tiền bạc châu báu lại chẳng hề động chạm.

Trong Lưu Phong Hồi Tuyết Lâu có cả trăm mỹ nhân trinh nữ, hắn cũng chẳng liếc mắt một cái.

Không mê tiền tài, không ham sắc dục, chỉ luyện kiếm tập võ, thường ngày chỉ đánh đàn ngâm nga.

Người như vậy, chí lớn khôn lường.

Khi Lý Quan Nhất đang uống trà, ngắm nhìn phong cảnh bên ngoài, bỗng có một vị khách bước lên. Một giọng nói già nua, ôn hòa và trầm tĩnh cất lên: "Tiểu hữu, nơi đây còn chỗ trống không? Nếu không ngại, lão phu có thể cùng ngồi được chăng?"

Lý Quan Nhất thu tầm mắt, nhìn sang.

Đó là một lão giả hiền hòa.

Ông mặc một bộ thanh sam, mái tóc trắng buông dài đến thắt lưng. Dù đã tuổi già, nhưng vẫn có thể nhận ra khi còn trẻ ắt hẳn là một người phong thái tuấn lãng, khí chất ung dung tự tại.

Bên hông ông ta không đeo kiếm như các võ giả giang hồ.

Mà chỉ dắt một cành liễu.

Nét đặc biệt ấy khiến người gặp một lần khó quên. Ông cứ thế nhìn Lý Quan Nhất.

Lý Quan Nhất thu tầm mắt, cười nói: "Nơi này đâu phải nhà tôi mở, lão trượng cứ tự nhiên ngồi." Vị lão giả áo xanh cao lớn liền ngồi xuống, gọi một bình trà. Ông tự rót tự uống, lưng thẳng tắp. Rõ ràng là uống trà, nhưng lại mang một vẻ phóng khoáng thong dong như đang thưởng rượu.

Phía sau lão giả, trong một căn phòng riêng, Tư Mệnh khẽ nhếch môi.

Bọn hắn đã sớm đến Trấn Bắc thành.

Trận pháp bên ngoài Trấn Bắc thành cực kỳ phức tạp và hùng mạnh, nhưng năm xưa Tư Mệnh đã để lại cho mình không ít "địa đạo", chỉ cần men theo những đường vòng đó là có thể ung dung đi đến đây. Chẳng qua bấy lâu nay Dao Quang luôn đi cùng Lý Quan Nhất nên Tư Mệnh không thể khóa chặt được vị trí.

Hai hôm nay, tiểu cô nương kia xem ra đã không còn bám riết Lý Quan Nhất nữa.

Kiếm Cuồng hầu như không chờ đợi gì, lập tức lên lầu.

Tư Mệnh thở dài, gọi một đĩa lạc rang, chậm rãi ăn, vừa vểnh tai nghe ngóng cuộc trò chuyện bên kia.

Với cảnh giới và thủ đoạn của Tư Mệnh, nếu muốn ẩn mình thì thứ Âm Dương thuật "mèo ba chân" của Lý Quan Nhất tuyệt đối không thể phát hiện được. Còn vị lão giả áo xanh kia vẫn ngồi đối diện thiếu niên, tự rót tự uống.

Ông ta có vẻ đang nghe kể chuyện, nhưng lại thấy Lý Quan Nhất dường như chỉ nhìn ra bên ngoài.

Lão giả áo xanh đeo cành liễu mỉm cười, chủ động lên tiếng hỏi: "Tiểu hữu, có vẻ người không thích câu chuyện mà người kể chuyện đang nói? Chẳng lẽ cảm thấy Lý Quan Nhất này, không xứng là thiếu niên anh hùng sao?"

Lý Quan Nhất khẽ nhếch môi.

Câu này, chẳng lẽ tôi lại tự nói mình rất lợi hại sao?

Lý Quan Nhất cảm thấy, những gì mình làm mấy ngày trước đây thực ra rất mạo hiểm.

Thân chinh mạo hiểm thì được, nhưng đó đâu phải thượng sách của một người cầm quân như Phá Quân, thật sự rất chật vật.

Lý Quan Nhất nhìn vị lão giả này, chẳng hiểu sao lại không có chút đề phòng nào. Hắn nghĩ ngợi giây lát, dứt khoát đặt Tùng Văn cổ kiếm lên bàn, cười hỏi: "Lão trượng, người có biết võ công không?"

Lão giả áo xanh vuốt vuốt cành liễu bên hông, mỉm cười: "Biết chứ."

"Chỉ là biết một chút ít kiếm thuật thôi."

Thanh Đồng đỉnh cũng chẳng có phản ứng gì, cứ như nhìn thấy người bình thường vậy.

Lý Quan Nhất nói: "Tôi cũng có chút võ công, nên hiểu rằng người trong câu chuyện kia... ừm, những gì hắn làm quá cấp tiến và mạo hiểm. Dù thành công, nhưng phần lớn là do may mắn. Một khi thất bại, chỉ e sẽ bị tổn hại không ít."

Thiếu niên bưng trà, nhấp một ngụm, tự mình suy ngẫm rồi lẩm bẩm: "Thân chinh mạo hiểm, khinh suất liều lĩnh. Dù cuối cùng thành công thoát thân, nhưng cũng chỉ là trùng hợp may mắn. Người như vậy, nào xứng đáng là anh hùng?"

Thanh sam Kiếm Cuồng ánh mắt đầy vẻ thưởng thức, mỉm cười nói:

"Ồ? Không ngờ, ánh mắt của ngươi lại cao như vậy."

"Nói xem, trong mắt ngươi, thế nào mới được coi là anh hùng?"

Kiếm Cuồng rót cho Lý Quan Nhất một chén trà, rồi dùng tay đẩy sang.

Lý Quan Nhất đáp: "Anh hùng trong thiên hạ nhiều như vậy, tôi sao kể hết được?"

Kiếm Cuồng Mộ Dung Long Đồ cười nói: "Cứ thử nói xem, vậy thì nói về người vĩ đại nhất."

Lý Quan Nhất nâng chén trà lên, uống từng ngụm lớn. Hắn trầm ngâm chốc lát rồi sảng khoái nói: "Nếu bàn về chiến trường, Thần tướng đệ nhất thiên hạ, từng bước chinh phạt vô địch khắp nơi. Kỵ binh của ông ấy có thể đánh bại cả Thiết Phù Đồ và Đại Hãn Vương thảo nguyên, thủy quân có thể thắng tinh nhuệ Trần quốc."

"Ấy mới xứng là anh hùng."

"Thái Bình Công, Nhạc soái Bằng Vũ, dũng mãnh thiện chiến, trung thành với thiên hạ, cũng là anh hùng."

"Về phần giới giang hồ, Kiếm Cuồng Mộ Dung Long Đồ, với một thanh trường kiếm, giao đấu khắp thiên hạ chưa từng bại trận. Dưới cơn nóng giận, ông ấy đánh tan hai cánh quân của Ứng quốc và Trần quốc, một mình lập nên quân đội, võ đạo hào hùng, rồi dẫn dắt mười tám châu Giang Nam thoát ly Trần quốc."

"Người có tình có nghĩa, võ công ngạo thế tuyệt luân, đó chính là anh hùng!"

Tư Mệnh khẽ nhếch môi, liếc nhìn Huyền Quy Pháp Tướng già nua.

Huyền Quy một mặt kinh ngạc thán phục.

Lão Tư Mệnh khẽ nhếch môi, lẩm bẩm trong miệng: "Xong rồi, xong rồi."

"Ngàn lần xuyên tạc, vạn lần nịnh bợ cũng chưa chắc thành công. Đằng này tiểu tử này lại chẳng hề biết lão già kia là Kiếm Cuồng, những lời này cũng chẳng phải nịnh bợ gì."

"Khi Lý Quan Nhất từ Giang Châu thành xông ra, lão già này đã rất thích tiểu tử đó rồi."

"Mấy ngày trước, tiểu tử này còn đại náo trong phủ thành chủ, đối ẩm với bốn tông sư mà khí thế không hề kém cạnh, thậm chí còn hù dọa cả đại trưởng lão Âm Dương Luân Chuyển Tông."

"Thêm lần này nữa, ai da, lão già ấy chắc phải thích tiểu tử này lắm đây."

Không kể Tư Mệnh đang kinh ngạc thán phục.

Thanh sam Kiếm Cuồng chỉ ôn hòa nói:

"Danh tiếng Kiếm Cuồng dù lớn, nhưng cũng không bằng lời đồn đại trong giang hồ, phải không?"

Lý Quan Nhất nghĩ đến vị khách áo bào xanh, thản nhiên đáp: "Võ công cao thấp không thể quyết định một người có phải là anh hùng hay không. Trường Sinh Khách áo bào xanh gieo rắc tai ương, tiền bối Đạo Tông vô tâm thế sự. Dù họ đều là nhân kiệt võ đạo hiếm có trong thời đại, nhưng cũng không thể xem là anh hùng!"

"Dù võ công thấp kém, nhưng có can đảm dám rút kiếm đối đầu cường giả trong thiên hạ, đó cũng là hào hùng."

"Với thân phận một võ phu đơn độc, mà có thể kháng cự hai nước, sao lại không phải anh hùng chứ?!"

Lão giả áo xanh chợt cất tiếng cười lớn: "Ha ha ha ha, tốt, tốt, tốt!"

Ông cười sảng khoái, vui vẻ khôn cùng.

Cuối cùng, ông uống trà, nói: "Hảo hài tử, hảo hài tử! Chẳng biết là bậc người nào mà có thể sinh ra được đứa con như ngươi chứ..."

Lão giả than thở một hồi lâu, rồi hỏi: "Cha mẹ ngươi giờ ra sao?"

Lý Quan Nhất im lặng một hồi lâu, rồi nói: "Cha mẹ tôi đã qua đời rồi."

Lão giả im lặng.

Lý Quan Nhất đặt tay lên ngực, khẽ nói: "Nhưng phụ thân tôi đã mở ra cho tôi con đường sống, mẫu thân tôi đã bảo vệ tôi mười một năm..." Thiếu niên cúi mắt, trong ngực hắn dường như có chim hót, thế là Thanh Loan Điểu Pháp Tướng bay lượn quanh cậu.

Thanh sam Kiếm Cuồng ánh mắt chợt đờ đẫn. Cảnh giới võ công của ông cao đến mức nào cơ chứ, thế mà khi nhìn thấy đứa cháu ngoại trọng yếu của mình ngồi đó, cúi mắt, khóe mắt có một nốt ruồi y hệt cháu gái mình năm xưa, mái tóc đen khẽ bay, Thanh Loan Pháp Tướng nhẹ nhàng vờn quanh, ông lại cảm thấy...

Ngay cả một võ phu phóng khoáng như ông, lúc này cũng cảm thấy đau lòng như dao cắt.

Ông vô thức hạ giọng, nói: "Cha mẹ ngươi, hẳn là rất coi trọng ngươi."

Lý Quan Nhất cười đáp: "Tôi biết võ công của cha tôi, cũng hiểu được tiếng đàn của mẹ tôi..." Lão giả áo xanh phất tay bảo người hát rong mang đàn tới, đặt xuống rồi cười nói: "Lão phu cũng muốn nghe thử tiếng đàn của ngươi ra sao?"

Thiếu niên đạo nhân sảng khoái cười nói: "Được, dù sao tôi cũng đang đợi người."

Lý Quan Nhất điều chỉnh dây đàn rồi gảy, ung dung tự tại. Mộ Dung Long Đồ chỉ nghe tiếng đàn du dương, nhìn thiếu niên cúi mắt, mái tóc đen khẽ bay, vài sợi tóc mai buông xuống thái dương, nốt ruồi lệ ở khóe mắt giống hệt năm xưa ông từng thấy.

Một võ giả như ông, nhất thời thất thần hồi lâu.

Lý Quan Nhất vừa dứt tiếng đàn, từ xa đã thấy tín hiệu truyền đến, là Cơ Diễn Trung đã tới địa điểm hẹn. Thiếu niên hoàn hồn, buông cây đàn ra, cười nói: "Tiền bối, hôm nay tôi còn có việc, ngày khác nếu có duyên chúng ta sẽ gặp lại."

"Chẳng biết vì sao, tôi cứ thấy lão trượng rất hiền hòa."

Lý Quan Nhất từ trong ngực móc ra tiền, đặt lên bàn.

Sau đó, hắn khẽ đẩy cửa sổ, lăng không bay xuống, nhanh chóng rời đi. Tư Mệnh trực tiếp xông ra, nhìn lão giả áo xanh đang thất thần tĩnh lặng, nói: "Uy uy uy, lão gia hỏa, ông sao thế?"

Kiếm Cuồng dường như vô cùng sầu não.

Ông thở dài một hơi, nói: "Hôm nay thấy hài tử ấy, lòng ta rất yên ổn."

Tư Mệnh gật đầu, như thể đã đoán trước được, nói: "Tôi biết ông đã để mắt đến tiểu tử này, mà cũng chỉ có nó mới xứng đáng được ông truyền thụ võ công."

Vị lão giả áo xanh ấy, giống như một lão nhân bình thường, đưa mắt nhìn theo bóng dáng thiếu niên đi xa.

Rồi ông ta dường như rất tùy ý hỏi Tư Mệnh:

"Bốn vị tông sư hôm nọ, lai lịch ra sao?"

Tư Mệnh chợt khựng lại.

Hắn chậm rãi ngước mắt, thấy lão giả vẫn ngồi ngay ngắn ở đó, thái dương tóc trắng khẽ bay, ánh mắt vẫn dõi theo bóng lưng thiếu niên.

Một hồi lâu sau, Tư Mệnh khẽ nhếch môi, thầm nghĩ đến bốn gã kia chắc phải gặp xui xẻo rồi.

Rồi đáp: "Nộ Lân Long Vương, Nộ Kiếm Tiên của Côn Luân Sơn."

"Tông chủ Ma Thiên Tông."

"Và đại trưởng lão Âm Dương Luân Chuyển Tông."

Mộ Dung Long Đồ khẽ gật đầu, rồi nói: "Ông tính sai rồi, lão bằng hữu."

Tư Mệnh sửng sốt.

Lão giả cúi mắt, thản nhiên nói: "Ý tôi là..."

Thanh sam Kiếm Cuồng đặt chén trà xuống, nhìn về phía Tư Mệnh. Trong mắt Tư Mệnh, ánh mắt của lão Kiếm Cuồng vô cùng bình thản, nhưng trong con ngươi xám trắng dường như có một tia huyết sắc. Chỉ trong một chớp mắt, bầu trời dường như mất đi màu sắc, chỉ còn thân ảnh Kiếm Cuồng ngạo nghễ chiếm trọn cả thiên địa, rồi ông ta cất tiếng hỏi:

"Tông môn của bọn chúng, ở đâu." *** Bản biên tập này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free