Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiểu Sửu Du Hí - Chương 149 : Tư duy bác dịch

Trần Tiếu ung dung rời khỏi căn phòng, khuất dạng khỏi tầm mắt của bệnh nhân phòng 202.

Không tiếp tục cùng hắn nói thêm gì.

Bệnh nhân vừa tỉnh dậy sau giấc mộng kéo dài hàng chục năm này cũng hiểu rằng, những khúc mắc cả đời và sinh mệnh tuổi trẻ đã tan biến trong tay hắn từ mùa hè năm đó, trong mắt đối phương, tất cả chỉ là một chi tiết nhỏ không đáng kể. Nếu những trải nghiệm bi thảm này được viết vào một cuốn tiểu thuyết, có lẽ chính hắn còn chẳng đáng có lấy một cái tên. Đương nhiên, cũng chẳng ai bận tâm đến tên của hắn, huống hồ gì sự thật hay hư cấu của câu chuyện này.

Tất cả sẽ như một giấc mộng, nhanh chóng chìm vào quên lãng, đến mức không còn dấu vết.

. . .

. . .

Nhiệm vụ này kết thúc... Và hai chiếc ghế này chính là mục tiêu cuối cùng của nhiệm vụ.

Nguồn gốc của chúng chắc chắn đã không ai biết đến, còn chúng rốt cuộc ẩn chứa loại "kỹ thuật" gì, Trần Tiếu hiện tại cũng không có tâm trí để tìm hiểu. Những chuyện này từ trước đến nay đều được giao cho "Trung tâm nghiên cứu" và những lão già bất tử kia xử lý. Về phần Hội Ngân Sách trật tự đã khai thác được bao nhiêu công nghệ đen vượt xa sức tưởng tượng của nhân loại từ những cái gọi là "vật phẩm dị thường" này, có lẽ chúng ta sẽ mãi mãi không bao giờ biết được.

Nhưng giờ đây chúng ta có thể thử suy nghĩ một chút về "tuyến đường sắt chuyên dụng" của Chi nhánh Châu Á này, tôi dám cá là n�� đã là sản phẩm công nghệ vượt xa thời đại này.

. . .

. . .

Trần Tiếu đi vào một ga xe lửa ở khu X thị, dùng "thẻ tàu điện ngầm" mà cô Lưu đưa cho, mở một cánh cửa thang máy rất kín đáo rồi bước vào. Sau đó, thang máy bắt đầu hạ xuống, tốc độ nhanh đến mức khiến hắn cảm thấy mình sắp bay lên.

May mắn thay, thời gian hạ xuống không dài, chỉ hai ba phút sau thang máy đã dừng lại. Đồng thời, Trần Tiếu cũng biết, vị trí hiện tại của mình e rằng đã ở sâu dưới tầng đá.

Sau đó, Trần Tiếu bước ra thang máy, và trước mặt hắn là một cảnh tượng phòng chờ tàu điện ngầm rất đỗi bình thường, với cách bài trí gần như y hệt: trên mặt đất là gạch men sứ màu xám đậm quen thuộc, bên cạnh nhà vệ sinh vẫn bày biện một chiếc máy bán hàng tự động dở dang, hai bên cũng có biển quảng cáo đèn sáng. Tất cả đều như một ga xe lửa bình thường đến mức không thể bình thường hơn.

Đương nhiên, cũng có rất nhiều điểm khác biệt, tỉ như trong phòng chờ lúc này, ngoài Trần Tiếu ra không có một ai. Điều này cũng dễ hiểu, dù sao khả năng cùng lúc làm nhiệm vụ ở cùng một địa điểm thực sự quá nhỏ. Hay như trong máy bán hàng tự động, ngoài hàng đồ uống ở tầng trên cùng, mấy hàng còn lại toàn bộ bày bán những vật phẩm như "đạn nổ", "băng gạc cường lực"; còn những biển quảng cáo kia không hề chào bán đồ lót hay băng vệ sinh thông thường, mà hiển thị "Khiên ch���ng bạo động cầm tay", "Tên lửa truy lùng năng lượng sinh học".

. . .

Ngoài ra, điểm khác biệt lớn nhất chính là ở một bên sân ga, có một tấm bản đồ điện tử rất lớn, trên đó có rất nhiều đoạn thẳng nối liền nhau, trên các tuyến đường được đánh dấu bằng những vòng tròn nhỏ biểu thị các điểm dừng.

Trần Tiếu đến gần xem thử.

Dựa theo số lượng điểm dừng dày đặc này mà xem, hệ thống tàu điện ngầm này gần như bao phủ tất cả các thành phố thuộc mọi khu vực trên toàn Châu Á.

Sau đó, Trần Tiếu rất nhanh đã tìm thấy vị trí của mình trên bản đồ điện tử này, là "X nội thành". Còn "Chi nhánh Châu Á" thì căn bản không cần tìm, bởi vì nó là một ký hiệu nổi bật, lớn hơn rất nhiều so với những chấm tròn khác.

Và Trần Tiếu đương nhiên đã nhấn vào nút này.

Một giây sau, trên màn hình liền xuất hiện mấy dòng chữ phụ đề nhấp nháy.

"Xin đợi, xin đợi"

. . .

Trần Tiếu lùi lại mấy bước, liếc nhìn xung quanh một lượt, rồi dừng chân một lát trước tấm áp phích quảng cáo "Kính thông tin thông minh", tiện thể cảm thán về một tổ chức lớn mạnh, hoành tráng như Hội Ngân Sách trật tự, khi cách họ quảng bá vũ khí và trang bị mà lại gần như chẳng khác gì cách siêu thị quảng cáo hàng giảm giá để thu hút các cô, các bác.

. . .

Lại qua mấy phút, đúng lúc Trần Tiếu cảm thấy hơi chán nản, liền nghe được âm thanh đặc trưng của tàu điện ngầm khi đang chạy tới từ phía sau.

Hắn quay đầu, quả nhiên, một đoàn tàu điện ngầm, trông thế nào cũng là tàu điện ngầm, chậm rãi lái tới, rồi nhanh chóng dừng lại trước sân ga.

Trần Tiếu liền bước lên tàu.

Cửa xe chậm rãi đóng lại, và tàu điện ngầm chậm rãi khởi hành.

Nội thất tàu điện ngầm cũng cơ bản giống hệt tàu điện ngầm thông thường, đoán chừng là lúc thiết kế cũng không muốn nghĩ nhiều về cấu tạo bên trong mà sao chép y nguyên cho xong chuyện.

Nhưng ai cũng biết, loại phương tiện giao thông tưởng chừng bình thường này lại ẩn chứa những công nghệ khiến người ta phải kinh ngạc đến nhường nào.

Đầu tiên, trong toa xe, hành khách hoàn toàn không cảm nhận được tốc độ hay phương hướng chuyển động dù chỉ một chút. Nếu không phải nhìn thấy cảnh vật bên ngoài cửa sổ đang từ từ lùi lại, họ thực ra căn bản sẽ không biết chuyến tàu này rốt cuộc đã bắt đầu di chuyển hay chưa. Loại kỹ thuật giảm thiểu cảm giác từ bên ngoài đến mức thấp nhất này, ngay cả trong lĩnh vực hàng không cũng cực kỳ hiếm gặp.

Tiếp theo, loại "tàu điện ngầm" tưởng chừng bình thường này có tốc độ cũng cực kỳ đáng sợ. Mặc dù vị trí cụ thể của "Chi nhánh Châu Á" rất thần bí, nhưng nếu mọi người thử tìm trên bản đồ khoảng cách đường chim bay giữa X thị – địa điểm nhiệm vụ lần này, và K thị – nơi Trần Tiếu sinh sống, rồi thêm vào thời gian từ hai địa điểm đó đến "Chi nhánh Châu Á", thì có thể ước chừng suy đoán được tốc độ của tàu điện ngầm này. Ít nhất phải đạt trên 2000km/h; nói cách khác, ngay từ giai đoạn tăng tốc ban đầu nó đã vượt qua tốc độ âm thanh, nhanh hơn một phần ba so với máy bay siêu thanh.

Thử tưởng tượng, dưới lòng đất, trong những đường hầm tối tăm kia, có những phương tiện giao thông đáng sợ như vậy, lao xuyên qua tầng đá với tốc độ của máy bay siêu thanh, chỉ vài giờ là có thể xuyên suốt toàn bộ khối lục địa Châu Á. Hơn nữa người ngồi bên trong lại chẳng cảm nhận được gì ngay cả khi đang di chuyển. Cách vận hành này, ngay cả để tác giả tiểu thuyết khoa học viễn tưởng bịa đặt, e rằng cũng phải thận trọng.

. . .

Dù sao Trần Tiếu cứ thế mà ngồi trên tàu điện ngầm, nhìn tin tức về "Tiến độ nghiên cứu và phát triển vật liệu tay chân giả tác chiến kiểu mới" hiển thị trên màn hình phía trên đầu, hệt như một người dân đi làm bình thường. Hơn hai giờ sau, tàu điện ngầm đã đến ga. Trong khoảng thời gian này, điện thoại của Trần Tiếu cũng nhận được một tin nhắn, rằng chiếc ghế "có thể tham gia vào thế giới ý thức của người khác" đã được vận chuyển an toàn đến trụ sở Hội Ngân Sách tại X thị. Còn việc Trần Tiếu phải làm sau đó, chính là đi tìm cô Lưu để hoàn tất một số hồ sơ liên quan đến "vật phẩm dị thường". Vậy là nhiệm vụ này coi như hoàn thành mỹ mãn.

Vậy nên, lần này Trần Tiếu l���n nữa đặt chân vào "Chi nhánh Châu Á" của Hội Ngân Sách trật tự, đương nhiên sẽ không còn như lần trước mà hỏi han đông tây như người nhà quê mới lên thành. Với bản tính của hắn, sau khi đi qua một lần chắc chắn đã nhớ kỹ nằm lòng đường đi. Lúc rảnh rỗi trên đường, có lẽ hắn còn có thể suy tính một chút cấu trúc thiết bị và hệ thống thông gió ở đây, biết đâu sau này lại có ích lợi gì.

Bỏ qua chuyện phiếm, rất nhanh, Trần Tiếu đã nhanh chóng và thạo đường đi tới văn phòng mới của cô Lưu.

Còn cô Lưu lúc này... Vẫn đang làm việc. Dù sao người phụ nữ này tạm thời được định hình là một kẻ cuồng công việc. Theo thói quen thường ngày của Trần Tiếu, hắn trước mặt cô Lưu nhất định sẽ cà khịa một chút mới thấy vui. Thế nhưng lần này, hắn chỉ đơn giản bàn giao một lần các đặc tính của vật phẩm dị thường theo đúng quy trình rồi rời đi... Thậm chí câu "lời thăm hỏi đặc biệt dành cho cẩu độc thân" cuối cùng hắn cũng không nói. Một Trần Tiếu không tự tìm chết như vậy thật sự quá hiếm thấy, đến nỗi ngay cả cô Lưu cũng thấy lạ.

Trên thực tế, lý do hắn ngoan ngoãn như vậy lần này, là bởi vì hắn không thể chờ đợi được để nhận phần thưởng nhiệm vụ lần này. Chính là thư mời tham gia cuộc thi "Đánh cờ tinh anh". Thế nên hắn không có tâm trí để trêu chọc người phụ nữ dữ dằn kia nữa.

Chỉ thấy Trần Tiếu sau khi ra khỏi văn phòng cô Lưu, rất yên tĩnh móc điện thoại di động ra, nghiêng người về phía bức tường, hai mắt sáng rỡ như có sao lấp lánh, chăm chú nhìn màn hình điện thoại di động.

. . .

. . .

Thẳng thắn mà nói, hiệu suất làm việc của Hội Ngân Sách trật tự vẫn khá ổn. Rất nhanh, Trần Tiếu đã nhận được thông báo về việc thanh toán phần thưởng nhiệm vụ.

Trên màn hình một dòng tin nhắn hiện lên.

Nhiệm vụ đã hoàn thành Đẳng cấp: C Phần thưởng nhiệm vụ: Thư mời tham gia "Đánh cờ tinh anh" khu vực C. Đã hoàn thành thu nhận: Có Thu nhận khen thưởng: 35

Bởi vì hình thức nhiệm vụ lần này có chút đặc biệt, tất cả các khâu đều được thực hiện trong thế giới ý thức. Nên trong thực tế, điều Trần Tiếu đã làm chỉ là dựa vào quyền hạn cao của mình, kéo một bệnh nhân tâm thần ngồi xuống ghế cùng ngủ một giấc ngon lành mà thôi, bởi vậy phần thưởng thu nhận thêm lần này không nhiều.

Thực ra, trong tình huống bình thường, nhân viên đội ngoại cần sẽ giải thích tình hình với nhân viên biên tập hồ sơ để điều chỉnh phần thưởng nhiệm vụ. Nhưng lúc này Trần Tiếu căn bản không bận tâm đến chuyện đó. Theo hắn thấy, phần thưởng khu vực C đã khá phong phú rồi, 35 điểm gần như đã hơn một nửa nhiệm vụ phổ thông khu vực D. Huống hồ lần nhiệm vụ này, ngoài việc đi ngủ ra, hắn dường như cũng chẳng làm gì nhiều. Thế nên hắn vẫn rất hài lòng.

Mà đúng lúc hắn vừa mới chấp nhận thông báo thanh toán nhiệm vụ chưa đầy vài giây, lại một âm thanh rung của điện thoại vang lên.

Ngay sau đó, một chồng biểu tượng tài liệu liền xuất hiện trên màn hình điện thoại di động của hắn.

Trần Tiếu lòng vui sướng, hắn chắc chắn biết rõ đây là gì, bởi ngay từ khi làm nhiệm vụ đầu tiên ở khu vực D, hắn đã từng nhận một tài liệu có hình thức tương tự. Tài liệu đó được Đội trưởng Lý tặng cho Trần Tiếu như một món quà.

Bên trong... Chính là thư mời tham gia cuộc thi "Đánh cờ tinh anh"!

Trần Tiếu đương nhiên với vẻ mặt vui vẻ nhấn mở tài liệu.

Lập tức, một phong thư màu đen chậm rãi mở ra trên màn hình điện thoại di động.

"Giấy phép Đánh cờ tinh anh" Mô tả: Sau khi sử dụng, có thể nhận được một cơ hội tham gia "Đánh cờ tinh anh" khu vực C. Đã tiếp nhận!

Trần Tiếu nhìn thấy ba chữ "Đã tiếp nhận", rất hài lòng gật đầu.

Sau đó, hắn lại không thể chờ đợi mà nhấn mở "Giấy dự thi".

. . .

. . .

Mô tả: Chúc mừng ngài, đã nhận được một cơ hội dự thi Đánh cờ tinh anh. Khi đã đạt đến cấp C, hẳn ngài đã nghe nói về hạng mục này. Nếu vẫn chưa rõ, xin đừng lo lắng, đây là một cuộc thi dành cho giới tinh anh, và ngài đã chứng minh giá trị của mình qua vô số nhiệm vụ. Vậy tiếp theo, hãy để nhiều người hơn nữa biết đến sức mạnh của ngài nhé?

Hãy tham gia "Đánh cờ tinh anh" để thể hiện tài năng của mình. Người chiến thắng sẽ được Hội Ngân Sách trao tặng một vật phẩm cao cấp tương ứng với hạng mục Sức mạnh, Phản ứng, Tư duy. Các vật phẩm này bao gồm nhưng không giới hạn ở vũ khí, trang bị phòng thủ, dược phẩm, huyết thanh cao cấp, v.v.

Lưu ý: Mỗi nhân viên ở mỗi khu vực cấp bậc chỉ có một cơ hội tham gia.

Chỉ khi được đặt dưới ánh mặt trời vàng mới có thể tỏa sáng; còn khi bị chôn vùi trong lòng đất, sẽ chỉ là tài nguyên được phân bổ cho tất cả nhân viên tổ ngoại cần của Hội Ngân Sách.

. . .

. . .

Trần Tiếu chỉ mất một thoáng để đọc xong đoạn mô tả "bình mới rượu cũ" này. Ngay sau đó, hắn liền ngớ người ra, rồi lại mở đi mở lại đoạn mô tả này, vẻ mặt có chút bối rối. Bởi vì trong ký ức của hắn, tham gia cuộc thi Đánh cờ tinh anh này đáng lẽ phải cần 100 điểm tư kim nhiệm vụ mới đúng, sao trong thư mời này lại không hề nhắc đến một chữ nào?

Lúc này Trần Tiếu đương nhiên không thể biết được, ở trên đỉnh tháp của tổ chức Hội Ngân Sách này, vẫn luôn có mấy kẻ sở hữu quyền lợi cực kỳ đáng sợ như vậy. Mà trùng hợp thay, trong số những người đó, có một tên mập lùn thích ăn kẹo, vì một lý do nào đó mà chúng ta chưa biết, đã không ngừng chèn ép Trần Tiếu trong tất cả nhiệm vụ ngoại cần khu vực D. Chẳng những khiến "Tiếu Tiếu đáng yêu" của chúng ta sau khi hoàn thành nhiệm vụ bị nuốt chửng hết sạch phần thưởng, mà hắn còn trăm phương ngàn kế muốn trêu đùa hắn đến chết. Khẩu "Súng ngắn tự sát" kia chính là minh chứng rõ nhất.

Nhưng tên Trần Tiếu này trong tình huống không hề hay biết, vậy mà dưới hình thái một "người bình thường" lại vô cùng vui vẻ mà nhận hết nhiệm vụ này đến nhiệm vụ khác, đồng thời hoàn thành rất tốt những nhiệm vụ đó, hơn nữa hầu hết đều thu nhận thành công, mà lại còn không chết! Loại chuyện này, cho dù là trong lịch sử Hội Ngân Sách, thì lại là cực kỳ hiếm thấy.

À, đương nhiên, trong lịch sử Hội Ngân Sách cũng chưa từng xuất hiện một kẻ ngốc đã đạt đến cấp C mà ngay cả bình xịt cầm máu cũng không mua nổi.

Trần Tiếu khẽ nhíu mày, chẳng biết đang suy nghĩ gì. Một lát sau đó, hắn lại rất vui vẻ, mở rộng khóe miệng mang tính biểu tượng kia, nhấn vào chữ "Sử dụng" bên dưới thư mời Đánh cờ tinh anh.

Ngay sau đó,

Trên điện thoại di động dòng phụ đề điện tử liền hiện ra.

Chào mừng ngài tham gia "Cuộc thi Đánh cờ tinh anh" khu vực C. Mời chọn hình thức thi đấu ngài mong muốn. 1, "Lực lượng" 2, "Phản ứng" 3, "Tư duy"

. . .

. . .

Trần Tiếu nhìn ba lựa chọn này, bĩu môi.

Xem ra, cuộc thi đấu này dù ở cấp độ nào cũng chỉ có ba loại hình này thôi nhỉ.

Đương nhiên, trông thì chỉ có ba lựa chọn, nhưng nội dung của chúng lại vô cùng phong phú. Chẳng hạn như hạng mục Sức mạnh, không chỉ đơn thuần so xem ai tiêm nhiều huyết thanh hơn, mà sẽ dùng một cuộc chiến đấu vô cùng khắc nghiệt để chọn ra người có thực lực mạnh nhất trong số các thí sinh. Còn hạng mục Phản ứng thì lại chú trọng khả năng tình báo phía sau địch, năng lực tác chiến độc lập, điều tra và phản trinh sát, thậm chí cả các hành động ám sát với điều kiện cực kỳ hà khắc, v.v. Mà về Tư duy, phương pháp so tài càng đa dạng hơn, một nhóm người cùng nhau đấu trí đấu dũng, không đến cuối cùng thì không ai biết ai là người chiến thắng.

Như vậy... Với thể chất của Trần Tiếu và mạch truyện mà cuốn sách này vẫn luôn duy trì, tôi nghĩ quý vị đang đọc sẽ không mấy ai muốn thấy cảnh hắn bị một đám tráng hán cao lớn thô kệch đè xuống đất mà "chà xát" dữ dội đâu nhỉ.

Cho nên theo lẽ thường, Trần Tiếu khẳng định sẽ chọn hạng mục thứ ba.

Bản dịch của câu chuyện này được truyen.free gửi gắm đến độc giả với tất cả tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free