Lưu Ích không chờ Trương bác sĩ kịp suy nghĩ, đã vội khắc số "380" lên ván cửa ngăn cách trong nhà vệ sinh... Đây chính là đáp án "khẳng định" mà họ tìm ra.

Ngay khoảnh khắc con số "0" được vẽ trọn vẹn, một cảm giác hoảng hốt quen thuộc đột nhiên ập đến.

Trương bác sĩ một lần nữa bật mở choàng mắt!

Cũng giống như lúc anh ta tỉnh dậy ngay sau khi giải mã được đáp án của "bảng giờ giấc làm việc và nghỉ ngơi", anh lại một lần nữa "bừng tỉnh". Mọi chuyện vừa trải qua vẫn còn rõ mồn một trong tâm trí anh, nhưng ngẫm lại, lại hệt như một giấc mơ.

Giờ phút này, trước mắt anh vẫn là bức tường gạch mục nát... Mùi hương xung quanh cũng một lần nữa phủ đầy bụi bặm.

Anh cúi đầu xuống, phát hiện mình vẫn còn bị trói chặt bởi chiếc đai da ở ngang lưng.

Tất cả những điều này... lại một lần nữa giống hệt như vài chục phút trước. Anh vẫn đang ở trong căn phòng nhỏ hẹp đó, và dưới mông vẫn là chiếc ghế cũ kỹ đã trải qua không biết bao nhiêu năm tháng nhưng vẫn chưa hỏng.

Trương bác sĩ sững sờ vài giây... Sau đó, anh nhanh chóng quay đầu sang bên phải... Một chiếc ghế khác vẫn ở đó, Lưu Ích lúc này đang ngồi trên đó, khẽ nhắm mắt, như thể đang ngủ thiếp đi.

...

...

"Chuyện gì thế này? Tại sao lại quay về rồi?" Trong lòng anh tràn đầy nghi hoặc.

Và giây tiếp theo, anh dường như nghe thấy tiếng thở dốc nhỏ xíu truyền đến từ phía sau.

Anh kinh ngạc đưa mắt nhìn sang bên trái, và ngay sau đó, anh chết lặng.

Trong căn phòng này vốn chỉ có hai chiếc ghế, nhưng giờ phút này, ở bên trái anh, lại xuất hiện chiếc ghế thứ ba!

Và trên ghế, còn có một người đang ngồi!

Người này ngoài bốn mươi tuổi, là một người đàn ông trung niên hơi mập, mặc một bộ đồ rộng thùng thình màu vàng nhạt trông khá dơ bẩn. Khuôn mặt ông ta nhẵn nhụi, không râu ria, trên lông mày có một vết sẹo mờ nhạt... Giờ phút này, ông ta cũng giống như đang ngủ, nhưng lông mày hơi nhíu chặt, trông như đang gặp ác mộng.

Trương bác sĩ bị chiếc ghế và người đàn ông đột nhiên xuất hiện làm cho hơi hoảng hốt, anh hít một hơi thật sâu, sau đó vội vàng luống cuống tháo dây lưng quanh hông, nhanh chóng đứng dậy.

Đúng lúc này, Lưu Ích ở một bên cũng bỗng nhiên mở bừng mắt.

Hắn sửng sốt một giây, rồi lập tức la lên: "Mẹ kiếp! Sao lại quay về rồi?"

Trương bác sĩ đương nhiên không rảnh phản ứng Lưu Ích, anh vội vàng đưa tay chỉ về phía chiếc ghế thứ ba.

Lưu Ích khó hiểu nhìn theo ngón tay Trương bác sĩ...

"Mẹ kiếp! Sao lại thêm một người nữa thế này?" Hắn thét lên.

Đúng lúc này, người đàn ông trung niên đột nhiên lẩm bẩm một tiếng, sau đó cũng đột ngột mở mắt. Đồng thời, ông ta nhìn thấy Trương bác sĩ đang đứng trước mặt mình, sợ hãi chống hai tay lên thành ghế định đứng dậy, nhưng vì bị đai lưng trói chặt, anh ta lại bị kéo ngược trở về ghế.

Lúc này, Lưu Ích đã tháo được đai trói, đi đến bên cạnh Trương bác sĩ, đứng sóng vai cùng nhìn về phía người đàn ông trung niên.

Ánh mắt ba người gặp nhau... Nửa giây im lặng.

Sau đó... người đàn ông trung niên từ từ giơ hai tay lên, làm một cử chỉ giống như "đầu hàng".

...

...

"À –"

Nhìn vẻ mặt hoảng sợ của đối phương, Trương bác sĩ đành bất lực thở dài, đoán chừng người đàn ông trung niên này đã nghĩ rằng mình bị bắt cóc. Thế nên anh vội vàng hạ thấp hai tay xuống, ra hiệu cho đối phương đừng căng thẳng, mình không hề có ác ý.

Người đàn ông trung niên nhìn hai người từ trên xuống dưới, nửa tin nửa ngờ hỏi: "Các cậu là ai?"

Trương bác sĩ trả lời: "Đừng căng thẳng, chúng tôi cũng vừa mới tỉnh lại thôi. Tôi họ Trương, là một bác sĩ, còn vị này là..."

"Tôi tên Lưu Ích, là một bệnh nhân tâm thần 'vinh quang'!" Lưu Ích cắt lời Trương bác sĩ, tự giới thiệu mình.

Người đàn ông trung niên thấy hai người vừa an ủi vừa tự giới thiệu, cũng phần nào yên tâm. Ông ta đưa tay tháo dây lưng rồi đứng dậy.

"Đây là đâu vậy? Tại sao tôi lại ở đây?" Người đàn ông trung niên hỏi tiếp, đồng thời nhìn quanh.

"Chúng ta đang ở dưới nhà vệ sinh nam, xung quanh toàn là phân..." Lưu Ích nhanh nhảu đáp.

"Hả?" Người đàn ông trung niên lập tức hiện rõ vẻ mặt không thể tin được.

"Hay là để tôi nói đi." Trương bác sĩ bất đắc dĩ thở dài: "Nơi này thật sự là ở dưới nhà vệ sinh nam, vì sàn nhà vệ sinh nam bị thủng một lỗ lớn, mà cái lỗ đó thông xuống căn phòng chúng ta đang ở hiện tại... Mặc dù trông có vẻ bẩn thỉu, nhưng tôi cam đoan ở đây không có phân. Còn việc ông đến đây bằng cách nào... thì tôi cũng không biết."

...

...

Nghe xong lời Trương bác sĩ, người đàn ông trung niên nhíu mày, không trả lời. Ông ta suy nghĩ vài giây, sau đó nhìn quanh các bức tường, rồi lại liếc nhìn ba chiếc ghế đang đặt song song... còn đưa tay quẹt nhẹ lớp bụi dày trên đó.

"Ông nói nhà vệ sinh nam, là nhà vệ sinh nam tầng một của bệnh viện tâm thần thành phố X X phải không?" Người đàn ông trung niên nuốt nước bọt, giọng có chút căng thẳng.

Trương bác sĩ giật mình: "Sao ông biết?"

Người đàn ông trung niên lấy lại bình tĩnh: "Tôi là nhân viên điều tra của công ty xây dựng thành phố X X. Hôm nay tôi nhận được thông báo rằng một nhà vệ sinh ở bệnh viện tâm thần thành phố X X bị thủng sàn, nên tôi đến để xem xét tình hình."

Trương bác sĩ nghe xong câu này, đầu tiên sững sờ, nhưng không nói gì.

Người đàn ông trung niên tiếp tục kể: "Sau khi tôi đến bệnh viện, có một người dẫn tôi vào phòng nghỉ của bác sĩ, bảo tôi đợi một lát... rồi đóng cửa rời đi.

Tôi chờ rất lâu, nhưng người đó vẫn không quay lại. Lúc này tôi mới thấy có gì đó không ổn, nên thử kéo cánh cửa... Kết quả là phát hiện cửa bị khóa chặt! Mà lại làm cách nào cũng không mở ra được, điện thoại cũng không gọi được, gõ cửa cũng chẳng ai trả lời."

Nói rồi, ông ta hít một hơi thật sâu như để lấy lại bình tĩnh.

"Sau đó thì sao?" Trương bác sĩ hỏi tiếp.

"Sau đó tôi dùng mọi cách cũng không mở được cánh cửa đó, mà cửa sổ thì đều có hàng rào chắn, nên tôi bị mắc kẹt trong căn phòng đó... Một lúc sau, tôi chú ý thấy trên bàn trà có đặt một cuốn sổ... Thật ra nó vẫn luôn ở đó, trông đặc biệt nổi bật, chỉ là lúc đó tôi hơi hoảng hốt nên không để ý đến nó. Hơn nữa cuốn sổ này có khóa... À... cậu biết đấy... là loại khóa có ổ khóa nhỏ ở bản lề, mật mã là loại có thể xoay vòng tròn ấy, chỉ khi giải đúng mật mã mới có thể mở cuốn sổ ra." Ông ta vừa nói vừa dùng hai tay khoa tay múa chân vài lần trong không trung.

Trương bác sĩ gật đầu, ra hiệu ông ta cứ nói tiếp.

"Tóm lại, cuốn sổ đó cứ như thể cố ý để người ta phải chú ý đến nó vậy. Sau đó tôi liền thử đi tìm mật mã của nó. Quá trình rất phức tạp, cuối cùng tôi tìm thấy mấy viên gạch men sứ màu đỏ dùng để trang trí trên trần nhà, rồi lấy hình chiếu của chúng xuống đất, chia đều thành 10 phần, mỗi phần đại diện cho một con số từ 1 đến 0, từ đó tìm ra mật mã... Thế nhưng, ngay khi tôi vừa đặt đúng mật mã của cuốn sổ khóa... thì tôi lại đến đây!"

Nói xong, người đàn ông trung niên còn rất hợp tác buông thõng hai tay, ý nói ông ta cũng rất bất lực.

Trong lúc người đàn ông trung niên nói những lời này, Trương bác sĩ vẫn luôn cau mày. Thật ra, ngay khi ông ta nhắc đến cánh cửa không mở được, Trương bác sĩ đã nghĩ ngay đến việc người đàn ông trung niên này chắc chắn đã trải qua tình cảnh tương tự anh và Lưu Ích khi bị nhốt trong nhà vệ sinh. Anh cũng đoán rằng cuối cùng ông ta cũng sẽ nhận được một dãy số rồi lại xuất hiện ở đây.

Nghĩ xong những điều này, Trương bác sĩ với vẻ mặt nghiêm túc hỏi lại: "Ông nói có một người dẫn ông đến phòng nghỉ, người đó trông như thế nào?"

"À... Người đó à... Ưm..." Người đàn ông trung niên dừng một chút, suy nghĩ từ ngữ: "Hắn ta rất gầy, khóe miệng có hai vết sẹo."

...

Lông mày Trương bác sĩ lại càng nhíu chặt hơn.

"Khốn kiếp... Đúng là hắn... Quả nhiên tất cả đều là do tên bệnh nhân mới đến kia giở trò!" Anh nghiến răng nghĩ.

Đột nhiên, ánh mắt anh ta chợt sững lại.

Ngay sau đó, anh liền chạy tới phía sau chiếc ghế mình vừa ngồi, mò mẫm tìm... Chẳng mấy chốc, anh lại lôi ra một tờ giấy từ chiếc ghế. Cũng giống như mười mấy phút trước, chỉ là lần này, trên tờ giấy viết ba chữ số...

"380"

Cũng chính là mật mã "khẳng định" mà hai người họ vừa giải ra trên tấm ván gỗ.

Sau đó, anh nhanh chóng đi đến chỗ chiếc ghế của Lưu Ích, quả nhiên lại lôi ra một tờ giấy khác, trên đó cũng là con số "380". Cuối cùng, anh chạy đến chiếc ghế của người đàn ông trung niên, cũng tìm thấy một tờ giấy khác...

Lúc này, Trương bác sĩ ngẩng đầu, nhìn về phía người đàn ông trung niên... hỏi: "Mật mã khóa của ông là gì?"

Người đàn ông trung niên đáp: "380, vì viên gạch men sứ đỏ cuối cùng tương ứng với vị trí rìa ngoài cùng trên sàn nhà, nên tôi đã dùng số 0 để biểu thị."

Trương bác sĩ bình tĩnh lại, bởi vì trên tờ giấy anh ta tìm thấy phía sau ghế của người đàn ông trung niên, cũng viết "380".

Ba người, ba chiếc ghế kỳ lạ, ba dãy số giống hệt nhau.

Giữa họ... rốt cuộc có mối liên hệ gì!

...

...

Qua mấy phút, người đàn ông trung niên dường như đã hoàn toàn tỉnh táo khỏi cơn hoảng loạn ban đầu.

"À... Tôi còn chưa tự giới thiệu nữa."

Ông ta chợt nhận ra và nói.

Trương bác sĩ và Lưu Ích gật đầu, ra hiệu rằng họ đang lắng nghe.

Ngay sau đó, người đàn ông trung niên tự giới thiệu.

"Tôi là điều tra viên của công ty xây dựng thành phố X X, tên tôi là...

... Giả Nhậm Lương!!!"

Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free, mong các bạn sẽ tiếp tục theo dõi.