(Đã dịch) Tế Thuyết Hồng Trần - Chương 653: Đều nhìn trúng
Mọi người xung quanh đều kinh ngạc trước sự biến hóa vừa rồi, ánh mắt nhìn Tiết đạo nhân đều thay đổi hoàn toàn.
Mà những người có quan hệ gần gũi với lão Trịnh đầu, giờ phút này cũng kinh hỉ vì ông đã hồi phục; khi lão Trịnh đầu còn đang ho khan không ngừng, đã có người không kìm được cất ti���ng hỏi.
"Lão Trịnh đầu, ông ổn chứ?" "Trịnh thúc, ngài không sao chứ ạ?"
Tiết đạo nhân tạm thời không suy nghĩ nhiều, nhìn sang lão già bên cạnh.
"Khụ, khụ khụ. Ọe. Phi. Nước, cho ta nước!"
"Đây đây, nước đây!" Tên nha dịch vốn phụ trách chăm sóc người bất tỉnh bên cạnh liền lập tức bưng tới một chén trà. Lão Trịnh đầu đón lấy chén, trước ngậm một ngụm lớn, súc miệng xong rồi "Phốc" một tiếng phun ra. Sau đó "ừng ực ừng ực" một hơi uống cạn chén nước, ngay sau đó liền cảm thấy một trận trời đất quay cuồng.
"Đùng ~" một tiếng, chiếc chén trong tay lão Trịnh đầu rơi xuống đất vỡ tan. Lão Trịnh đầu chính mình cũng suýt chút nữa ngã khỏi giường, cũng may tên nha dịch bên cạnh tay mắt lanh lẹ đỡ lấy lão Trịnh đầu.
"Lão Trịnh đầu!" "Trịnh thúc?"
"Nằm xuống, nằm xuống!" "Đạo trưởng, đây là chuyện gì vậy ạ?"
Tiết đạo nhân vẫy vẫy tay.
"Không có gì đáng ngại, chỉ là thân thể hư nhược thôi. Thuốc an thần đại phu kê vẫn phải đi lấy, có như vậy mới có thể củng cố nguyên khí."
"Ấy ���y, ta đây liền đi hiệu thuốc!"
Có người mang đơn thuốc rời đi, Tiết đạo nhân thì ngồi xuống bên giường, nhìn lão Trịnh đầu đang dần bình ổn hơi thở, lại mở miệng hỏi thăm tình hình.
"Lão sai gia đây, xin nói một chút những điều ông thấy hoặc cảm nhận được tối hôm qua được không?"
Những người khác đều hiểu đây là tiết mục chính, ngay cả vị lang trung vừa ra cửa, dù đã thu chẩn phí cũng không nỡ rời đi, cũng tiến lại gần.
"Đúng vậy, lão Trịnh đầu, tối hôm qua ông đã thấy gì?"
Lão Trịnh đầu hơi thở đã bình ổn, nhìn Lưu Hội Phương cùng Xảo Nhi đang ở vòng ngoài cạnh giường, suy nghĩ vừa rồi còn có chút hỗn loạn giờ phút này cũng đã rõ ràng, càng nhớ lại một vài chuyện tối hôm qua.
"Đêm qua, ta nghe cô nương Xảo Nhi gọi người, ta liền đi qua."
Theo lời lão Trịnh đầu kể, mọi người cũng hình dung được cảnh tượng tối hôm qua. Lão Trịnh đầu nghe thấy tiếng kêu hoảng sợ từ bên đó, vội vàng liền đi đến trước phòng của Lưu thị.
Theo lời Xảo Nhi, lúc đó từ bên trong nhìn ra. Lão Trịnh đầu cho rằng người bên trong cảm thấy có trộm, sau khi ông giải thích xong, người bên trong cũng an tâm.
Chỉ là khi Xảo Nhi vừa mở cửa, trên mặt nàng liền hiện lên vẻ kinh hãi, ngay sau đó liền hét toáng lên, Lưu thị bên trong cũng kinh hô thành tiếng.
"Ta không biết chuyện gì đã xảy ra, nhưng hẳn là sau lưng ta có thứ gì đó. Ta vừa mới xoay người, liền cảm thấy hàn ý thấu xương ập đến, nhìn thấy một con lệ quỷ tóc tai bù xù, máu me khắp người."
Nói đến chuyện này, lúc này tay lão Trịnh đầu đều đang run rẩy, những người đứng nghe bên cạnh cũng cảm thấy tê cả da đầu.
Xảo Nhi và Lưu thị đều chân tay lạnh toát, cả hai tựa sát vào nhau, lòng tràn đầy sợ hãi tột độ.
Mà lời kể của lão Trịnh đầu vẫn còn tiếp tục.
"Lúc đó ta đã bị dọa đến phát khiếp, theo bản năng lùi lại, thoáng cái liền chạy ra ngoài."
"Trốn chạy sao, nhưng cô nương Xảo Nhi nói ngài lúc đó đã bất tỉnh mà, chẳng lẽ..."
Tên nha dịch đang nói không nói tiếp nữa, theo bản năng nhìn về phía Tiết đạo nhân bên giường. Cũng không ít người có động tác tương tự, thậm chí còn có cả lão nha dịch.
Vị lang trung đứng một bên lộ vẻ thán phục, vuốt râu nhìn người trên giường, rồi lại nhìn vị đạo nhân bên giường.
Đây cũng là lần đầu tiên vị lang trung này thật sự nghe đến việc "thân hồn phân ly", những lúc bàn về chuyện kỳ bí cũng không thể tưởng tượng được chi tiết cụ thể.
Tiết đạo nhân là người duy nhất tương đối bình tĩnh, khi mọi người đều hoảng sợ, biểu hiện vững vàng của ông cũng có thể khiến người khác an tâm.
"Nói tiếp đi, sau đó đã xảy ra chuyện gì?"
Lão nha dịch gật đầu, tiếp tục nói.
"Lúc đó ta chỉ biết sợ hãi, không nghĩ được gì khác. Khi trốn chạy, ta có nhìn về phía cổng một chút. Con lệ quỷ kia xông vào gian phòng, ta thậm chí nghe thấy nó gào thét 'Đều là ngươi, đều là ngươi'."
Những người khác đều cảm thấy sởn gai ốc, hai cô gái kia càng ôm chặt cánh tay mình.
"Sau đó, con lệ quỷ kia kêu gào thê lương, nhưng nó hình như không thể đi vào gian phòng. Ta thấy có một luồng bạch quang từ trong phòng sáng lên, nó liền bị đánh bay ra ngoài."
"Sau đó thì sao?"
"Sau đó, sau đó ta đã bỏ chạy, nên không rõ ràng nữa. Ta cứ thế chạy mãi, ngơ ngác không biết gì. Mấy chuyện về sau đều không rõ lắm, chỉ là vừa rồi, ta nghe thấy có người nói chuyện với ta?"
Tiết đạo nhân nhíu mày, vừa rồi sao? Chẳng lẽ lệ quỷ lúc này cũng đã hiện thân?
Thế nhưng lời kế tiếp của lão Trịnh đầu đã xua tan nghi ngờ của Tiết đạo nhân và những người khác.
"Ta hình như nghe thấy có người nói, thời điểm của ta còn chưa đến, bảo ta trở về. Sau đó, lưng ta bị vỗ một cái, ngay sau đó ta hình như từ trên cao rơi xuống một cái. Thoáng cái liền bị ném trở lại, sau đó thì tỉnh lại."
Nói như vậy, lão Trịnh đầu dường như vẫn còn chút hoảng hốt. Sắc mặt những người khác cũng đều vô cùng đặc sắc.
Tiết đạo nhân cũng lộ ra một tia kinh ngạc, mở miệng nói.
"Xem ra là có quỷ thần đi ngang qua, trợ giúp ông một tay, để ông có thể trở lại nhanh như vậy."
Lão Trịnh đầu nhìn đạo nhân, không nhịn được hỏi.
"Ý của đạo trưởng là, tiếng nói kia là..."
Tiết đạo nhân đ��nh giá lão Trịnh đầu một lượt từ trên xuống dưới, trên mặt ông lộ ra một tia tiếu dung đầy ẩn ý.
"Lão sai gia tuổi đã không còn nhỏ. Lần sau ông lại nghe thấy tiếng nói như vậy, thì hẳn là lúc dương thọ đã cạn. Ông nói xem, tiếng nói kia là của ai? Cung Mật Chi, Tiêu Lương Ích, một trong hai người đó!"
Những trai tráng trong nha huyện đều không rõ hai cái tên này, ngay cả lão nha dịch thường xuyên đi bái thần cũng không biết.
Tiết đạo nhân cũng không lấy làm lạ. Người thường cầu thần bái Phật cũng chỉ là lẩm bẩm cầu nguyện ngoài miệng, dâng hương cầu việc xong liền bỏ đi, làm sao có thể để tâm đến những chuyện "sâu xa" hơn đây?
Thế nhưng lúc này Lưu thị lại cất tiếng.
"Cung Mật Chi, Tiêu Lương Ích, là nhân sĩ tiền triều. Hải Ngọc huyện chí có ghi chép, nguyên quán đều là Hải Ngọc huyện thuộc Bắc Hải quận. Người trước ghét ác như cừu, là hiệp khách giang hồ. Người sau từng là lão bổ đầu của quận thành, lúc tuổi cao thì về quê qua đời. Truyền ngôn rằng sau khi chết, hai người làm Tả Hữu sứ giả nhật tuần của huyện này."
Lưu thị ngừng lại một lát rồi mới tiếp tục nói.
"Cũng chính là hai vị Nhật du thần thuộc cấp dưới của Thành Hoàng đại nhân!"
Tiết đạo nhân không kìm được nhìn Lưu thị thêm một chút, xem ra vị Huyện lệnh phu nhân này là một nữ tử học rộng tài cao hiếm thấy.
"Nói không sai!"
Tiết đạo nhân lại nhìn về phía Xảo Nhi bên cạnh.
"Cô nương Xảo Nhi, trước đây cô nói, quỷ vật kia bị đánh bay xong, liền biến mất trong mưa, đúng không?"
Xảo Nhi lúc này cũng đã bình tĩnh hơn một chút, nghe vậy nhẹ nhàng gật đầu.
"Đúng vậy ạ!"
"Ừm!"
Tiết đạo nhân nhẹ nhàng vuốt râu, tỉ mỉ suy xét, kết hợp với rất nhiều tin tức trong khoảng thời gian này. Sau đó thần sắc chợt lóe lên, nhìn về phía Lưu thị, rồi lại nhìn quanh những nha dịch xung quanh.
"Lần ác mộng trước đó cũng là mưa to. Lệ quỷ trên thân máu chảy ròng ròng, mặt mũi dữ tợn."
Căn cứ vào kinh nghiệm nhiều năm, lại cộng thêm những suy đoán của mình, đặc biệt là sau khi nghe Thổ Địa công tự thuật, Tiết đạo nhân mạnh dạn giả thuyết nói.
"Con lệ quỷ n��y lúc sinh tiền, hẳn là bị đao kiếm đâm trúng rồi lại bị người ném vào trong nước. Lúc chết nàng không phải vì đao kiếm, mà là chết đuối vì ngạt thở."
"Bị đâm trúng rồi ném vào trong nước?"
Vị bổ đầu bên cạnh không khỏi lặp lại một câu như vậy, nghe có vẻ như là tình tiết của một vụ án, xuất phát từ bản năng liền suy tư một lát.
Mà Tiết đạo nhân cũng nhìn bổ đầu một chút, gật đầu nói.
"Không sai, bị ném vào trong nước, hơn nữa không ai phát hiện. Có lẽ là trong một cái giếng chăng."
Lời tự thuật bình tĩnh này lại khiến người nghe không rét mà run, thậm chí có lẽ còn hơn cả lúc lão Trịnh đầu kể về lệ quỷ vừa rồi.
"Con lệ quỷ này lợi hại như thế, đạo trưởng, ngài có cách nào không?"
Xảo Nhi không kìm được mở miệng, nàng không chỉ lo lắng cho tiểu thư từ nhỏ đã cùng mình lớn lên, mà còn lo lắng cho sự an nguy của chính mình nữa.
"Ài, xin cứ yên tâm, bần đạo tự có đối sách!"
Trong lòng Tiết đạo nhân dù không hoàn toàn nắm chắc, cũng phải nói cho thật mạnh mẽ.
Sau đó Tiết đạo nhân dặn dò lão Trịnh đầu nghỉ ngơi thật tốt, cũng bảo mọi người tản đi. Bọn nha dịch năm ba người tụ tập nghị luận không ngừng, có người lộ vẻ hoảng hốt, vậy mà cũng có người mang theo vẻ hưng phấn.
Bổ đầu theo bản năng thoáng nhìn thấy Lưu thị cùng Xảo Nhi cùng nhau rời đi, bèn cau mày.
Khi thấy Tiết đạo nhân cũng đi theo muốn rời đi, bổ đầu bước nhanh vài bước, tiến lại gần sau lưng đạo nhân, hạ thấp giọng mở miệng.
"Đạo trưởng mời dừng bước!"
Tiết đạo nhân quay đầu nhìn bổ đầu một chút, ngay khoảnh khắc nhìn thấy tướng mạo vị bổ đầu này, ông đã có điều dự liệu.
Quả nhiên, câu nói đầu tiên của vị bổ đầu này liền xác minh một loại suy đoán nào đó của đạo nhân.
"Đạo trưởng, ngài vừa mới nói bị người dùng đao chém chết rồi đẩy vào trong giếng. Chung mỗ nghe người xưa kể lại, chuyện oan có đầu, nợ có chủ. Dù là lệ quỷ cũng có căn nguyên. Phu nhân ngày thường hiền thục ôn lương, nàng làm sao có thể..."
Tiết đạo nhân khẽ gật đầu, trên mặt biểu cảm vô cùng đáng để suy ngẫm.
"Quan phu nhân tự nhiên là không thể nào, nhưng cũng không phải hoàn toàn không liên quan. Quỷ vật đòi mạng kia nói là lệ quỷ, cũng là người đáng thương, quỷ đáng thương. Đến chết vẫn không phải là một con quỷ minh bạch, nỗi oán hận điên cuồng nhất của nàng chính là vào khoảnh khắc cuối cùng lúc sinh tiền."
Đạo nhân thở dài trong tiếng nói, bổ đầu bước chân chậm lại một nhịp, cau mày nhìn bóng lưng đối phương, rất lâu sau mới theo kịp.
Huyện lệnh không có ở đây, tất cả sự vụ trong nha huyện đều do mấy vị quan viên khác làm chủ, nhưng nghe nói có quỷ quấy phá, bọn họ đều tránh xa. Cuối cùng cũng chỉ có Huyện úy đích thân đến, sắp xếp công việc trực ca cho nha dịch trong huyện nha.
Mặc dù Huyện úy chưa hẳn tin lời của vị đạo nhân kia, nhưng trong nha môn rất nhiều người mồm năm miệng mười nói đến những chuyện kỳ lạ, hơn nữa cuối cùng lại liên quan đến phu nhân của Huyện lệnh, lại còn là con gái nhà Lưu, không thể không cẩn trọng đối đãi.
Dù là giả vờ giả vịt cũng phải có.
Theo lẽ thường mà nói, rất nhiều nha dịch trong nha huyện đi theo một đạo nhân bày trí cái này cái kia, ít nhiều có chút hoang đường.
Thế nhưng hôm nay lại khác, thậm chí không ít nha dịch còn rất tích cực, đặc biệt là một bộ phận đã tận mắt thấy bản lĩnh của đạo nhân qua chuyện của lão Trịnh đầu bên kia. Dưới sự lôi kéo của họ, những nha dịch khác chưa từng thấy qua cũng sẽ không lơ là như vậy.
Tại hoa viên hậu viện, Huyện úy nhìn mấy tên nha dịch theo đạo nhân bày thần đài ở đó, cung phụng một pho tượng thần nhỏ, lắc đầu nói khẽ một câu.
"E rằng đây chỉ là một màn náo kịch."
Vị bổ đầu bên cạnh Huyện úy vẫn luôn suy nghĩ trong lòng, lúc này nghe vậy bèn nhìn Huyện úy một chút, không nhịn được hỏi một câu.
"Lư đại nhân, tối nay ngài cũng muốn tới sao?"
Huyện úy cười cười, ông rất coi trọng bổ đầu họ Chung, cho nên cũng nói thêm vài lời.
"Tới thì vẫn phải tới, không phải vì bắt quỷ, mà là đạo làm quan đó! Thôi được, hôm nay cho phép ngươi về nhà sớm một chút, nghỉ ngơi đi, kẻo nửa đêm không dậy nổi."
"Đa tạ đại nhân!"
"Ừm, về nhanh một chút đi!"
Bổ đầu hành lễ, nhìn những nha dịch đang bận rộn, sau đó cáo từ rời đi.
Tối nay chia thành hai ca trực, trước nửa đêm một tốp người, còn bổ đầu thuộc tốp trực sau nửa đêm. Nhóm người này đều sẽ về nhà nghỉ ngơi sớm một chút.
Thế nhưng nghe vị đạo nhân kia giảng, rất có thể không chỉ là tối nay, mà về sau rất nhiều ngày đều sẽ như thế.
Lúc bổ đầu ra khỏi nha huyện, mặt trời vừa mới bắt đầu ngả v�� tây. Vào khoảng thời gian này ngày thường, hắn hẳn là đang tuần tra trong huyện, hôm nay lại là phải về nhà.
Thế nhưng bổ đầu không trực tiếp đi về hướng nhà, mà theo thói quen đi bộ theo tuyến tuần tra trong huyện thành, dù sao cũng không kém thêm một chút thời gian này.
Trong nội thành có phố lớn người qua lại tấp nập, cũng có những nơi khá vắng vẻ. Một tay ấn bội đao, một tay vung vẩy bên người, ánh mắt bổ đầu như thường lệ nhanh chóng quét qua rất nhiều dòng người, trong lòng nhưng cũng nghĩ đến chuyện vừa rồi trong nha môn.
Bất tri bất giác đi ngang qua khách sạn nơi nửa đêm trước đây hắn từng điều tra án. Bởi vì nguyên nhân những người chết gần đây, cũng không biết người xứ khác làm sao đều biết được tin tức, có lẽ là đám phu khuân vác, phu xe đã truyền tin. Dù sao nhìn thấy chuyện làm ăn không bằng lúc trước, muốn khôi phục phải mất một thời gian.
Nhưng đi qua chỗ khách sạn này, cũng khiến bổ đầu không khỏi hồi tưởng lại tình huống ngày ấy, liên tưởng tới vụ án mạng kia.
Chỉ là bây giờ trong nha huyện dường như không còn mấy nhiệt tình đối với vụ án mạng này, chủ yếu là Huyện tôn đại nhân hình như cũng không có ý định điều tra thêm.
"Ai ôi."
Một tiếng kêu đau hấp dẫn sự chú ý của bổ đầu. Hắn theo tiếng nhìn tới, nơi xa đầu hẻm có một ông lão tóc bạc té ngã. Những người xung quanh đi ngang qua ông ta, nhìn như không thấy gì.
Bổ đầu khẽ nhíu mày. Mặc dù một thân công phục môn nha, lại mang theo binh khí sẽ khiến người thường kính sợ, nhưng lúc này hắn vẫn bước nhanh về phía trước, vươn tay đỡ lão giả.
"Lão nhân gia, ngài không sao chứ ạ?"
"Đa tạ, đa tạ, ta không sao."
Lão ông được đỡ dậy xong liên tục nói lời cảm ơn, sau đó lại nhìn chằm chằm bổ đầu, tỉ mỉ quan sát một lượt.
"Theo quyền quý leo cao, ngược lại cũng có thể an nhàn. Chỉ là chính khí uất nghẹn trong lòng không thể phóng thích, mà phóng thích ra thì e rằng sẽ đoản mệnh ở tuổi tráng niên."
"Ừm?"
Bổ đầu nhíu mày, có chút hoài nghi mình nghe lầm. Lại thấy lão giả vươn hai tay, trước mặt bổ đầu khẽ vỗ một cái không tiếng động, sau đó phủi phủi bụi trên người chuẩn bị rời đi.
"Lão nhân gia, ngài vừa mới nói gì vậy ạ?"
Bổ đầu theo bản năng hỏi một câu, nhưng lão ông lúc này lại tỏ ra một chút kinh hoảng.
"Sai gia nghe lầm rồi, lão hủ cũng không dám..."
Nhìn lão nhân một bộ dáng cho rằng người công môn đang gây chuyện, bổ đầu lắc đầu cũng không nói thêm gì, đưa mắt nhìn đối phương rời đi, rồi lại nhìn khách sạn bên kia, sau đó lại nhìn lại, đã không thấy phương hướng nha huyện nữa.
Sao gần đây lại có nhiều kẻ lải nhải như vậy chứ?
Tất thảy diễn biến tại đây đều được chép lại cẩn trọng, chỉ riêng tại truyen.free bạn đọc mới có thể thấu rõ.