Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tế Thuyết Hồng Trần - Chương 544: Phá quan mà ra

Thạch Sinh, Tề Trọng Bân cùng Hôi Miễn đang ngồi trên đầu Thạch Sinh đều dõi theo cảnh tượng diễn ra trên con sông nhỏ bên kia phường.

"Con rùa tinh này chết cũng đáng, nhưng còn con cá kia thì sao?"

Tề Trọng Bân khẽ nhíu mày nói, còn Hôi Miễn thì trực tiếp nói toẹt ra thân phận của nó.

"Đó là nghĩa muội c���a Trần Hàn, người trông coi miếu đầu tiên của Phục Ma Đại Đế, một trong ba yêu cứu thế năm xưa, cũng từng có duyên gặp mặt chúng ta một lần."

Tề Trọng Bân gật đầu.

"Nếu ta nhớ không lầm, nó tên là Vu Hân Mai?"

Khoảnh khắc độn quang của con cá ấy xuất hiện, cả ba người đều đã nhận ra luồng khí số ít nhiều kia.

"Không sai, chính là cái tên ấy!"

Hôi Miễn cười đáp một tiếng.

"Tiên đan rơi vào tay ai thật ra không quan trọng, quan trọng nhất là đừng để tà ma chiếm được. Thật ra con rùa kia cũng không tính là tà ma gì, nhưng đã dám tranh đoạt đan dược thì cũng đành phải chịu cái chết bị xiên cá đâm xuyên thân như vậy!"

Nghe Hôi Miễn nói vậy, Thạch Sinh không khỏi thở dài.

"Nói thì nói vậy đúng là không sai, thế nhưng là, ai, chuyện này thì biết làm sao, ta phí công nhiều năm như vậy!"

Nghe thế, Tề Trọng Bân không khỏi bật cười.

"Sư huynh, ngươi cũng chỉ là xem sao trời thôi à?"

Lúc này, Lưu tóc dài, người đi mang ghế băng, đã quay trở lại, thấy lão nhân trên cầu vẫn còn bộ dạng chưa hoàn hồn, chiếc thìa gỗ múc hoành thánh cũng đã rơi xuống đất, hắn vội vàng đặt ghế băng xuống để kiểm tra tình hình của lão.

"Chu thúc, ngài sao vậy? Mau ngồi xuống, mau ngồi xuống!"

Lưu tóc dài kiểm tra từ trên xuống dưới, không thấy lão có bất kỳ ngoại thương nào.

Lão nhân khoát tay, không chịu ngồi xuống, ánh mắt vẫn không rời khỏi mặt sông, vừa rồi lão hình như thấy một con cá vọt lên đón lấy chiếc hoành thánh mà mình đánh rơi?

"Ai da, Chu thúc, rốt cuộc ngài sao vậy, làm con lo chết đi được?"

Lão nhân còn chưa kịp nói, ngư dân phía bên kia cầu lại vui vẻ hớn hở lên tiếng.

"Không có gì đâu! Vừa rồi trong sông hình như có một con cá lớn tới, khiến nước nổi bọt tung tóe, làm cụ giật mình, chỉ cần nghỉ ngơi một lát cho ổn định lại tinh thần là được rồi!"

Chu Hữu Chi lúc này cũng ngồi ở trên ghế gật đầu.

"Vừa rồi cảm giác cầu cũng rung lắc một chút, giờ thì không sao rồi."

Lưu tóc dài lúc này mới yên tâm, quay đầu nhìn xuống phía dưới cầu bên kia, không kìm được mà cảm thán một tiếng.

"Hoắc! Con rùa lớn thật!"

"Ha ha ha ha ha, đúng không? Con rùa lớn thế này chắc phải nặng bốn năm cân đây, chỉ có thể gặp chứ không thể cầu mong được đâu, ăn vào nhất định đại bổ, đợi làm chín rồi, sẽ mang chút cho các ngươi nếm thử!"

Nói xong, ngư dân còn nhìn vào trong nước.

"Chắc hẳn còn có cá lớn nữa, đáng tiếc là không thấy đâu."

"Vậy thì đa tạ!"

Lưu tóc dài liên tục nói cảm ơn, sau đó lại hầu hạ lão nhân ăn hoành thánh, thẳng thắn là ngồi xổm xuống tự mình múc hoành thánh đút cho lão.

Cảnh tượng này cũng khiến ngư dân bên kia không khỏi cảm khái, hai người này tuy không phải cha con ruột, nhưng tình cảm lại còn muốn vượt xa rất nhiều cốt nhục chí thân, mấy đứa tiểu tử nhà mình sau này lớn lên không biết có được một nửa hiếu thuận như thế này không.

Một lát sau, Lưu tóc dài như có một cảm giác kỳ lạ, theo bản năng quay đầu nhìn về một hướng, nhưng cũng không thấy có gì đặc biệt.

Bên kia trên nóc nhà, gió mát thổi qua khiến cỏ khô đung đưa, Thạch Sinh và Tề Trọng Bân đã rời đi.

Một bên khác, một con cá cực nhanh bơi lội trong nước, nó rất nhanh xuôi theo sông nhỏ bơi ra khỏi huyện thành Tân Điền, rồi lại rất nhanh bơi vào sông lớn, sau đó lại men theo mương chống hạn cấp tốc chuyển động, cuối cùng bơi về đến trong núi, trở về cái đầm sâu của mình.

Thẳng đến tận đáy đầm nước, trong lòng Vu Hân Mai vẫn còn phấn khích, căng thẳng không thôi.

"Mình vậy mà làm như vậy, mình vậy mà thật dám làm thế, mình vậy mà đã thành công!"

"Đây không phải là mình đoạt, đây là Chu Hữu Chi làm rơi xuống cho mình, cho dù mình không đón được, rơi xuống sông cũng phí hoài!"

"Tiên đan, tiên đan, mình đã ăn tiên đan!"

Vu Hân Mai cố gắng ép mình phải bình tĩnh lại, lúc này nó tuy đã nuốt tiên đan vào bụng, nhưng vẫn không dám vội vàng luyện hóa, dù cho lúc này dược lực của tiên đan đã bắt đầu chậm rãi thẩm thấu kinh mạch, trong thân cá đã có một cảm giác ấm áp đang lan tỏa khắp nơi.

Nhưng nó vẫn không dám lập tức luyện hóa, vừa rồi Vu Hân Mai mơ hồ nhìn thấy một tia kim quang, tia đó dường như là tiên đạo pháp bảo, biết đâu tiên nhân đang ở gần đó.

Chờ đợi rất lâu, trời đã sáng rồi, nhưng Vu Hân Mai vẫn không chờ được ai tới chất vấn.

"Không đợi nữa, không đợi nữa, chờ đợi thêm nữa sẽ ảnh hưởng đến hiệu lực của tiên đan."

Cũng không lâu sau, con cá liền chìm xuống đáy đầm sâu vào một cái hang nhỏ, sau đó bắt đầu toàn lực luyện hóa tiên đan.

Mà viên Tinh La đan này quả thực như lời Thạch Sinh nói, không tầm thường chút nào, có lẽ trong thời gian ngắn con cá sẽ không xuất quan.

Trên đỉnh ngọn núi này, Thạch Sinh và Tề Trọng Bân cũng hiện thân, tầm mắt của họ thu về từ chỗ đầm nước, rồi lại nhìn về phía ngọn núi kia, trong lòng đã biết con rùa kia từng ẩn thân trong ngọn núi này.

Chỉ có điều, cá và rùa này tuy cùng ở trong một ngọn núi, nhưng lại đều thuộc loại sẽ không dễ dàng đi ra ngoài, có lẽ ngay cả sự tồn tại của đối phương cũng không hay biết.

"Đi thôi, đi nhà ngươi ăn bữa sáng!"

"Ai? Hôi tiền bối, ngài trước đó đâu có nói như vậy, ngài nói hoành thánh vẫn chưa ăn đủ mà!"

Thạch Sinh nói câu nói ấy, Hôi Miễn lập tức vui vẻ.

"Hiện tại thì ăn đủ rồi, cái thằng tóc dài ấy, đời này e rằng không phải tầm thường. Nhưng mà cũng tốt, chuyện ngày hôm nay có thể kể rõ ràng cho tiên sinh nghe đây!"

Trong tiếng nói của Hôi Miễn, Thạch Sinh và Tề Trọng Bân ngự gió bay lên thẳng tới cửu tiêu, cả hai thân là đệ tử của Càn Khôn nhất mạch, đều là người có tâm tư rộng lượng, viên Tinh La đan kia dù đặc biệt, nhưng không đạt được thì đành thôi vậy.

Mà lời nói của Hôi tiền bối lại khiến hai sư huynh đệ không khỏi nghĩ đến sư phụ của mình.

"Cũng không biết sư phụ hiện tại ra sao rồi?"

Đây là suy nghĩ chung của hai sư huynh đệ lúc này, cuối cùng, hiện giờ họ đã biết từ Hôi Miễn rằng Thiên Đấu đan không phải chuyện đùa, ngay cả sư phụ dùng đan cũng không thể tùy tiện luyện hóa.

Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.

——

Tại một gò núi trong một ngọn núi hoang ở quê hương Chương Lương Hỉ, có một nơi dây leo rậm rạp bên vách núi, mà sau lớp lớp dây leo ấy thật ra còn có một hang động ẩn giấu.

Nói ra cũng lạ, trong tình huống như vậy, bên trong hang động lại không hề u ám.

Sâu trong hang động còn có hai cánh cửa sắt lớn, nếu có người vô tình đi vào sau cánh cửa sắt, sẽ phát hiện nơi đó tựa như không phải một mật thất bế quan nhỏ hẹp như vốn có, mà là phảng phất bước vào một thế giới đặc thù với những biến hóa khôn lường.

Ở nơi đây, lúc thì là đại địa xanh tươi, hoa hồng ngào ngạt, chim hót líu lo; lúc thì lại âm u sâu thẳm nhưng tràn ngập tinh quang, tựa như đang đứng giữa tinh không.

Có núi non sông suối, có đại địa thảo nguyên, có đồng hoang cây cối, có hải dương cùng các hòn đảo.

Có lẽ có yếu tố của Sơn Hà Xã Tắc đồ bên trong, trong mật thất bế quan nhỏ hẹp là ý cảnh giao hòa cùng hiện thực, nhưng lại chỉ không thấy bản thân Dịch Thư Nguyên, hoặc giả chính bản thân hắn là một phần của đủ loại biến hóa đó.

Xuân qua hạ tới rồi thu về, sau đó chớp mắt đã rét đậm tuyết rơi.

Dần dần, trong ngọn núi này cũng hiện ra một vài điểm khác thường mà ngay cả người thường cũng có thể cảm nhận được.

Khi trời đông, ngọn núi l���n này sẽ ấm hơn những nơi khác không ít, đến nỗi trong núi không có tuyết đọng, tháng chạp hoa hồng vẫn nở, khi mùa hè thì lại lạnh hơn những nơi khác không ít.

Trong chớp mắt, đã qua mấy năm tháng, trong phòng bế quan, đủ loại ý cảnh cảnh tượng bắt đầu nhanh chóng thu nhỏ lại, trong sự biến hóa, hoa hồng, cây xanh, núi non, đồng hoang, sông suối, tinh quang đều hóa thành từng đạo lưu quang.

Cảnh tượng này thậm chí có chút giống lưu quang mà Dịch Thư Nguyên đã nhìn thấy trước khi tỉnh lại sau khi rơi xuống nước năm đó, cuối cùng lại tất cả đều quy về trong ý thức của hắn.

Sau đó, trong phòng bế quan liền chìm vào bóng tối.

Hồi lâu sau, Dịch Thư Nguyên từ từ mở mắt, giờ khắc này như thể căn phòng tối tăm bỗng sinh ra ánh sáng, tựa như trong phòng đều sáng bừng lên, nhưng lại tựa như chỉ là ảo giác, cho dù có người thường ở đây, e rằng cũng sẽ sản sinh loại "ảo giác" đặc thù này.

Trong quá trình luyện hóa Thiên Đấu đan, Dịch Thư Nguyên cũng như lại trải qua một kiếp nhân sinh, chẳng kể là xã hội vật chất phát triển cao độ ở kiếp trước, hay là nhân sinh ở kiếp này.

"Phảng phất một giấc mộng dài."

Lẩm bẩm xong, Dịch Thư Nguyên ý niệm khẽ động, cánh cửa sắt trước mặt trong tiếng "ầm ầm ầm" khe khẽ từ từ mở ra, bóng tối trong phòng cũng lập tức bị ánh sáng rọi qua khe hở của dây leo thay thế.

Dịch Thư Nguyên chậm rãi đứng dậy, bước ra khỏi phòng bế quan, rồi từng bước đi ra bên ngoài hang động, nơi cửa hang, dây leo chậm rãi rút lui, đợi hắn đi đến cửa động phủ, cuối cùng cũng được thấy lại bầu trời.

"Hít một hơi."

Việc ăn Thiên Đấu đan bản thân cũng là một loại kiếp số, Dịch Thư Nguyên không như người khác phải chết đi sống lại, ngược lại là bị đủ loại chỗ kỳ dị mà Thiên Đấu đan mang lại làm cho mê mẩn, bất quá hắn vốn tu luyện càn khôn biến hóa, loại mê hoặc này vừa vặn có thể nương theo để tu hành.

Chỉ có điều không thể tùy tiện dùng lực để phá, cần chậm rãi thích ứng, đây cũng là phương pháp tốt nhất để luyện hóa Thiên Đấu đan.

Điều kiện tiên quyết là người dùng đan phải gánh vác được sự kháng cự của Thiên Đấu đan.

Đan này dùng tên "Thiên Đấu", quả thực không sai, tuy là Đạo đan, nhưng dung nhập vào thể nội lại có động tĩnh tranh thiên đấu địa, đổi là ai cũng khó mà tiêu hóa được.

Nghĩ như vậy, Dịch Thư Nguyên cảm nhận cơ thể một chút, sau đó lại lắc đầu cười cười, thật ra Thiên Đấu đan đối với hắn mà nói cũng không có đột phá lớn đúng nghĩa nào.

Đương nhiên, nếu là nói về sự tăng lên của gân cốt, thể phách, nguyên thần; nói về sự tăng lên của pháp lực, thì dĩ nhiên là vượt xa dĩ vãng, nhưng những điều này trong mắt Dịch Thư Nguyên hiện giờ thật ra cũng không tính là sự tăng lên cảnh giới Tiên Đạo đúng nghĩa.

Trong đan cảnh, đủ loại biến hóa làm người ta mê mẩn, mấy năm trôi qua, cuối cùng Dịch Thư Nguyên vẫn là tự mình khôi phục và tỉnh lại từ trong tĩnh định, mà tiên đan cũng đã triệt để luyện hóa xong.

Có lẽ đây cũng là nhờ phúc phận khi phục dụng Thiên Đấu đan trước đó, Dịch Thư Nguyên đã trải qua một đoạn nhân sinh trong Ma cảnh của Chương Lương Hỉ kia, cũng có thể nói là kiếp số từ khi đó đã bắt đầu, đến lúc này mới kết thúc.

Ai mà biết được, Dịch Thư Nguyên hiện giờ ngược lại cũng không quá để tâm đến điều này.

"Ai, vẫn là không có đường tắt nào để đi a!"

Trong tiếng than thở, trên không trung tí tách tí tách rơi xuống hạt mưa nhỏ, Dịch Thư Nguyên khẽ ngẩng đầu rồi vươn tay ra, đặt lòng bàn tay ra bên ngoài cửa động, thân thể cũng lần nữa cảm nhận được những giọt nước mang theo ý lạnh này.

Hai mươi bốn kiếp, thanh minh ban đầu qua!

Dịch Thư Nguyên cười cười, quay đầu nhìn lại động phủ một cái, sau đó dưới chân sinh gió, trong mưa hòa vào gió mát thổi về phía chân trời, rồi lại thổi về phía tòa thành lớn gần nhất.

Gió mát tại đầu phố mang đến một trận thanh khí, cũng trong mưa nhỏ hiển hóa ra thân hình Dịch Thư Nguyên, trong tay, cây quạt xếp trượt ra, một tay khác trên mặt quạt khẽ vạch một đường liền thành động tác giương ô, cây quạt xếp trong tay cũng tự nhiên hóa thành một chiếc dù giấy.

Trên đường người đi đường cũng không nhiều, có lẽ là vì mưa, cũng có lẽ là thời gian đặc thù, còn phía đầu phố bên kia, có quan sai bất chấp mưa nhỏ đang dán bố cáo, càng có quan sai vận kình lực lớn tiếng hô vang.

"Tân thiên tử đăng cơ —— đại xá thiên hạ ——, tân thiên tử đăng cơ —— đại xá thiên hạ ——"

Dịch Thư Nguyên hơi chút hoảng hốt, trong mưa bấm đốt ngón tay tính toán, đã là Thiệu Nguyên nguyên niên!

Bản dịch này là công sức của dịch giả, được giới thiệu ��ộc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free