Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tế Thuyết Hồng Trần - Chương 529: Vì điện hạ phân ưu

Lời của Hồ Khuông Minh khiến Hoàng đế tỉnh táo trở lại. Ngài nhìn chằm chằm ông một lúc lâu, sau đó đưa ánh mắt đầy ẩn ý cho Đàm Nguyên Thường.

Đàm Nguyên Thường bắt gặp ánh mắt của Hoàng đế, không hề né tránh, mà trực tiếp nghênh đón ánh mắt ngài rồi cất lời:

"Bệ hạ, hy vọng ngài cân nhắc lời của Hồ đại phu."

Đàm Nguyên Thường không nói nhiều, ông tin Hoàng đế có thể hiểu rõ. Nhưng sắc mặt Hoàng đế hiển nhiên cực kỳ khó coi, một tay vỗ nhẹ xuống kỷ án.

Mặc dù chỉ là một tiếng "rầm" nhẹ nhàng, nhưng khiến tổng quản thái giám đứng bên cạnh trong lòng run rẩy, Hồ Khuông Minh cũng giật nảy mình.

Tục ngữ nói gần vua như gần cọp, Hồ Khuông Minh tuy chỉ đi theo một lát, nhưng chuyện ông nói lại vô cùng hệ trọng, trong lòng cũng bất an. Thế nhưng người thường sao dám mạo hiểm, đây chính là Thiên tử Đại Dung!

"Bệ hạ, xin ngài đừng giận!"

Vào thời khắc then chốt này mà Hồ Khuông Minh vẫn kiên trì nói thêm một câu, khiến Đàm Nguyên Thường đang trầm mặc bên cạnh cũng phải kinh ngạc liếc nhìn ông.

Hoàng đế trong lòng tức giận, nhưng ngài vẫn phân biệt rõ thị phi, thực sự không tiện phát tác. Ngài lại liếc sâu Hồ Khuông Minh và Đàm Nguyên Thường, sau đó chậm rãi đứng dậy, khẽ nói ra hai chữ.

"Về cung!"

"Dạ!"

Tổng quản thái giám nhìn Đàm Nguyên Thường và Hồ Khuông Minh đang chau mày một chút, rồi chắp tay, sau đ�� lo lắng bước nhanh theo sau Hoàng đế mà rời đi.

"Thần tiễn Bệ hạ."

"Không cần!"

Đàm Nguyên Thường vừa đi tới cửa, liền bị Hoàng đế cự tuyệt. Ông dừng bước, biết lúc này không nên theo kịp thì hơn.

Lúc này Đàm Nguyên Thường quay đầu nhìn lại, trên mặt Hồ Khuông Minh đã lấm tấm mồ hôi, thần sắc vẫn ngưng trọng như cũ.

"Hồ lão tiên sinh, ý ông vừa nói, Đàm mỗ chắc không hiểu sai chứ? Bên Thái y có vấn đề sao?"

Hồ Khuông Minh không dám kết luận.

"Cái này Hồ mỗ không dám chắc, cũng chưa hẳn là cố ý làm ra. Chỉ là sau khi tìm hiểu tình hình gần đây của Bệ hạ, thuốc bên trong cung vẫn nên ngừng thì hơn, chỉ là Bệ hạ hình như không tin ta?"

Đàm Nguyên Thường lắc đầu thở dài một tiếng.

"Bệ hạ tức giận, kỳ thực là đã hiểu ra. Ngài dù tức giận, nhưng biết Đàm Nguyên Thường ta tuyệt sẽ không hại ngài. Chỉ là không ngờ tới..."

Ngay cả Đàm Nguyên Thường, kỳ thực cũng không ngờ lại chẩn đoán ra kết quả này. Mà Hồ Khuông Minh dám nhiều lần cất lời, cũng chứng tỏ ông có lòng tin vào chẩn đoán của mình.

Hoàng đế rời Đàm phủ, lên xe ngựa về cung. Trên xe ngựa, ngài cuối cùng không nén nổi lửa giận, mạnh mẽ đấm một quyền vào thành xe, tổng quản thái giám ngồi cùng xe cũng run lên.

Một quyền này giáng xuống, Hoàng đế trong cơn giận dữ đồng thời cũng giận sự đời không như ý, không nhịn được "khụ khụ" ho khan vài tiếng.

"Bệ hạ, Bệ hạ! Hồ đại phu nói, xin ngài đừng giận!"

Hoàng đế tức giận đến thân thể hơi run rẩy, đừng giận sao? Một lời khuyên nhẹ nhàng như vậy sao có thể dập tắt lửa giận này?

Nhớ năm đó tiên đế còn tại vị, vị trí thái tử của Đại Dung nhiều năm chưa được định. Các huynh đệ tuy tranh đoạt công khai, ám đấu ngấm ngầm, mỗi người dùng thủ đoạn riêng, nhưng so tài đều là năng lực, tranh đấu đều là bản lĩnh. Có người giỏi văn, có người giỏi võ, có người tuân theo đạo Trung Dung.

Và dù công khai không phải lúc nào cũng nhắc đến, nhưng kỳ thực mọi người trong lòng đều kính sợ phụ thân, cũng có lòng hiếu thảo, rất muốn được tán thành.

Bây giờ thì sao? Thái tử đã được lập từ sớm, chẳng l��� còn có người muốn đại nghịch bất đạo?

Là ta dạy con không đúng sao?

"Rầm!"

Hoàng đế lại đấm thêm một quyền, mà sau quyền này, khí tức của ngài cũng dần dần trở lại bình tĩnh, ít nhất bề ngoài là như vậy.

Đúng như Đàm Nguyên Thường hiểu rõ, kỳ thực đương kim Thiên tử Hạng Tử Ký là một người trọng tình cảm, ít nhất sự quan tâm đối với những người thân cận nhất của ngài còn vượt xa cả phụ thân ngài. Cho nên lúc này trong lòng càng khó mà chấp nhận, ngược lại càng thêm uất ức khó tiêu.

Khí tức trở về bình tĩnh, nhưng tay Hoàng đế lại đặt ở ngực, một lúc lâu sau hơi thở mới thực sự thông suốt trở lại.

Giận thì giận, nhưng sau khi hồi cung, Hoàng đế lại không có chút thay đổi nào, thậm chí đều không phái người đi điều tra Thái y viện.

Chỉ là mặc dù ở Đàm phủ không trả lời Hồ Khuông Minh và Đàm Nguyên Thường, nhưng quả thật ông đã cho ngừng thuốc trong cung.

***

Trong Đông Cung, Thái tử đang luyện tập bắn cung. Giương cung như trăng tròn, buông dây, mũi tên "vèo" một tiếng bay đi, rồi "đùng" một tiếng trúng ngay hồng tâm.

Những người theo hầu xung quanh lập tức lớn tiếng khen ngợi không ngớt, tán dương tài bắn cung cao siêu của Thái tử.

Bất quá lúc này lại có người nhanh chóng chạy tới, tới gần Thái tử thấp giọng nói vài chuyện, khiến người sau lập tức lộ vẻ kinh ngạc.

"Cái gì? Phụ hoàng không dùng thuốc trong cung, chuyên môn phái người từ Đàm phủ ngoài cung lấy thuốc?"

Người tới liên tục gật đầu.

"Điện hạ, việc này hoàn toàn chính xác!"

Rất nhiều người bên cạnh cũng nghe thấy lời Thái tử nói, đều lộ vẻ kinh ngạc, một người trong đó lập tức biến sắc.

"Không tốt, Thái tử điện hạ, việc này cực kỳ bất lợi cho người!"

Hoàng đế không tin Thái y viện, tình huống này hiển nhiên vô cùng bất thường. Nếu là thực sự có điều gì kỳ lạ, rất dễ dàng suy đoán từ góc độ kẻ được lợi là ai.

Thái tử cũng đã kịp phản ứng.

"Nếu có kẻ muốn bất lợi cho phụ hoàng, phụ hoàng sẽ cho rằng là ta sao? Nhưng nếu phụ hoàng thực sự có ngày hoài nghi, vì sao không động đến Thái y viện?"

Lần này sắc mặt Thái tử đ��u thay đổi, những người bên cạnh càng là đều lộ vẻ lo lắng.

"Điện hạ, nên lập tức yết kiến Hoàng thượng!" "Không, Điện hạ, Bệ hạ không động, chúng ta đi tra!"

"Không thể, đây chẳng phải là có ý vị giấu đầu lòi đuôi sao?" "Vậy chẳng lẽ không động?"

"Cứ không động!" "Không, vẫn là phải đi gặp Bệ hạ!"

Mọi người lời qua tiếng lại, Thái tử trong lòng cũng loạn, cuối cùng vẫn quyết định lập tức đi gặp Hoàng đế.

***

Bên ngoài Ngự thư phòng, Thái tử vội vàng tới, nhưng bị ngăn ở bên ngoài.

"Lưu công công, ta muốn gặp phụ hoàng!"

Tổng quản thái giám cười cười nói:

"Thái tử điện hạ mời trở về đi, trừ trọng thần trong triều tới bàn việc đại sự triều chính, những người khác Bệ hạ đều không tiếp kiến!"

"Nhưng ta nghe nói..."

"Điện hạ, mời trở về đi!"

Thái tử do dự một chút, bàng hoàng một lúc sau, vẫn là rời đi. Sau đó tổng quản thái giám mới tiến vào Ngự thư phòng, thuật lại lời ở ngoài cho Hoàng đế.

Hoàng đế như cũ đang phê duyệt tấu chương, nghe thái giám thuật lại, không kh���i lắc đầu thở dài:

"Hừ, vẫn là tôi luyện quá ít, thiếu kiên nhẫn!"

Lời tuy nói vậy, nhưng Hoàng đế trong lòng lại nhẹ nhõm thở phào một hơi. Ít nhất xét theo tình huống mấy ngày nay và phản ứng của Thái tử, có lẽ hắn quả thực không hay biết gì.

***

Trong một tòa phủ đệ xa hoa khác tại Kinh thành, có một người ăn mặc như thư sinh đang tĩnh tâm đọc sách trong thư phòng. Bất quá lúc này lại có người vội vã đi tới, thì thầm vài câu bên cạnh hắn.

Khi nghe xong lời nói, nam tử liền không còn giữ được bình tĩnh nữa, kinh ngạc nhìn về phía người tới.

"Ừm? Lời này là thật sao?"

Người tới nhẹ nhàng gật đầu.

"Hoàn toàn chính xác!"

Người trong phòng lập tức đứng dậy, trên mặt thoáng hiện vẻ bất an.

"Đại ca biết sao?"

"Thái tử điện hạ chắc cũng biết."

"Phụ hoàng là có sự thay đổi sau khi từ Đàm phủ về cung sao? Chẳng lẽ Đàm Nguyên Thường vừa về kinh liền đã biết rõ?"

"Cũng không phải, là bởi vì Đàm Nguyên Thường mang theo một người hồi kinh!"

"Là ai?"

Người tới khẽ nói.

"Thần y đương thời Đăng Châu, Hồ Khuông Minh!"

"Hồ Khuông Minh? Cũng có nghĩa là mấy ngày trước phụ hoàng đi Đàm phủ, thực ra là đi khám bệnh? Đàm Nguyên Thường trở lại nhiều ngày như vậy, vì cái gì không ai hay biết ông ấy mang ai về?"

Người tới cau mày.

"Điện hạ, Đàm Nguyên Thường làm sao có thể để người khác luôn theo sát bên mình chứ."

Nam tử đi đi lại lại trước thư án.

"Thời điểm này quá sớm, quá sớm!"

Sớm như vậy, kế hoạch chưa thành hình, bản thân lại có nguy cơ lâm vào cục diện này. Đàm Nguyên Thường, Đàm Nguyên Thường!

Chuyện này sớm muộn cũng sẽ bị vạch trần, mà lại phải là do chính mình tự thân đến trước mặt phụ hoàng mà vạch trần. Bệnh tình sớm muộn cũng phải chữa, hơn nữa là chính mình tự mình tiến cử cao nhân đi chữa trị, nhưng bây giờ tất cả những điều này đều quá sớm!

"Đúng rồi, mấy ngày kế tiếp, thân thể phụ hoàng không có vấn đề gì sao?"

Người tới gật đầu.

"Nhìn qua không có vấn đề gì, Hồ Khuông Minh đó quả nhiên cao minh, lần đầu tiên tiếp xúc mà đã khống chế được độc tính!"

Hoàng t��� lòng dạ rối bời thậm chí sinh ra sợ hãi, tâm can có chút rối loạn. Mặc dù tự nhận giấu rất tốt, thế nhưng nếu phụ hoàng có ý điều tra, lại có thêm Đàm Nguyên Thường, ai có thể an lòng?

"Phải làm sao mới ổn đây chứ..."

"Điện hạ, chúng ta đều đã dùng đến hiểm chiêu, chi bằng hiểm thêm một chút nữa."

Hoàng tử dáng vẻ thư sinh nhìn về phía người tới, mà người sau cũng chậm rãi nói ra.

"Loại trừ Hồ Khuông Minh!"

Lời này vừa thốt, khiến Hoàng tử trong lòng lại giật nảy.

"Vào thời khắc mấu chốt này mà loại trừ Hồ Khuông Minh?"

"Không sai, chỉ cần lão già Hồ Khuông Minh bị loại trừ, đến lúc đó chắc chắn không ai có thể hóa giải. Chẳng bao lâu nữa, Hoàng thượng sẽ khó chịu, đến lúc đó trong cung chắc chắn sẽ đại loạn. Tuy nói đó cũng là hiểm cảnh, nhưng lại có cơ hội, dù sao cũng tốt hơn hiện tại."

"Loại trừ Hồ Khuông Minh?"

Hoàng tử trợn tròn mắt, không khỏi mấp máy môi.

"Đàm Nguyên Thường bên người có rất nhiều cao thủ, làm sao loại trừ?"

"Điện hạ, vậy thì phải nhờ cậy vị cao nhân của chúng ta. Đàm Nguyên Thường tuy lợi hại, bên mình có nhiều cao thủ, nhưng vì mối quan hệ với tiên đế, có vài thứ ông ta tuyệt đối không động tới. Tuy nói chắc chắn sẽ có đề phòng, nhưng nhiều lắm cũng chỉ là mấy vật chết thôi."

Hoàng tử bị thuyết phục, không khỏi hơi nheo mắt.

"Mời người đó đến!"

"Vâng!"

Thuộc hạ lui ra vội vã rời đi, mà Hoàng tử lúc này cũng không c��n tâm trạng đọc sách, liền ở trong phòng thầm sốt ruột, nhưng vẫn tự nhủ phải bình tĩnh.

Chính lúc Hoàng tử đang suy tính xem có nên vào cung không, thuộc hạ vừa đi đã dẫn một người trở lại. Vừa nghe tiếng bước chân, Hoàng tử liền bước nhanh ra khỏi thư phòng nghênh đón.

"Đại sư, ngài đến rồi. Khoảng thời gian này ngài có quen với cuộc sống ở đây không?"

Người tới là một vị đầu đà, đầu trọc nhẵn nhưng ở hai bên tai và sau gáy vẫn còn giữ lại tóc. Tay cầm một cây thiền trượng màu máu, trên thân đeo chuỗi hạt Phật cũng rất đặc biệt, cũng hiện lên một màu máu, phía trên khắc những hoa văn kỳ quái méo mó vặn vẹo, dù sao cũng không giống kinh văn.

Lúc này được mời tới, vị đầu đà mang theo nụ cười trên mặt, hướng Hoàng tử hành lễ.

"Đa tạ Điện hạ quan tâm, Kinh thành Đại Dung không hổ là Thiên Kinh của thượng quốc, phồn hoa nhìn mãi không hết, dịu dàng hưởng mãi không thôi. Điện hạ hậu ái và quan tâm, bần tăng xin ghi nhớ trong lòng!"

Trên mặt Hoàng tử nở nụ cười như gió xuân.

"Đại sư vui là được. Bất quá hôm nay bổn vương trong lòng lại khó an, trước đó vẫn luôn nghe Đại sư nói ngài thần thông quảng đại, không biết có thể vì bổn vương giải ưu chăng?"

Vị đầu đà trên mặt lộ vẻ mừng rỡ, trước khi đến hắn liền đã hiểu rằng chắc chắn có chuyện!

"Đương nhiên là vì Điện hạ giải ưu!"

Bản dịch đặc biệt này do truyen.free dày công biên soạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free