(Đã dịch) Tế Thuyết Hồng Trần - Chương 520: Không được quên
Hồn câu sứ giả khóa chặt hồn phách ba người, dẫn họ về cõi âm. Trên đường âm phong vùn vụt, tốc độ cực nhanh, chỉ chốc lát sau đã âm dương cách biệt, tiến vào một địa phủ xa lạ.
Âm khí nặng trĩu trước Quỷ Môn Quan, cõi âm địa phủ càng tràn ngập những tiếng quái khiếu và cười tà. So với cõi âm Dịch Thư Nguyên từng đi qua trước đó, nơi này càng hiện rõ vẻ âm u và khủng bố của quỷ vực.
Trước đại điện cõi âm, không ít quỷ hồn đang xếp hàng. Dịch Thư Nguyên cùng hai người kia bị áp giải đến đây, để họ cùng nhập vào hàng ngũ.
Hai bên là Âm sai trông coi, phía trước là đại điện sâu hun hút. Thỉnh thoảng còn có tiếng kêu thảm thiết của quỷ vật từ phương xa vọng lại, quả thật vô cùng khủng bố.
Giang Lang đứng cuối cùng trong ba người, phía trước là Dịch Thư Nguyên, ở giữa là Chương Lương Hỉ. Người trước lúc này cũng không khỏi có chút lo sợ bất an.
"Lão Dịch, ngươi nói nơi này sẽ thẩm vấn chúng ta thế nào?"
"Thẩm vấn thế nào ta không rõ, nhưng ta biết chúng ta đang gặp rắc rối lớn."
Dịch Thư Nguyên thần sắc nghiêm trọng. Chương Lương Hỉ nhìn trước ngó sau, không khỏi thở dài.
"Không ngờ Chương mỗ cuối cùng lại cùng Dịch tiên sinh đồng hành xuống Hoàng Tuyền, cũng coi là có bạn. Chỉ tiếc Giang công tử tuổi còn trẻ, vậy mà đã mất mạng."
Còn không phải bị ngươi hại! Giang Lang khẽ nhếch miệng.
"Cũng là Giang mỗ số phận không may, vậy mà tráng niên đột tử. Lão Dịch, ngươi nói phiền toái là có ý gì?"
Dịch Thư Nguyên không trả lời Giang Lang, mà quay đầu nhìn về phía Chương Lương Hỉ.
"Chương công công, vậy Phương Thốn Sơn còn có thể tới được không?"
Chương Lương Hỉ nhướng mày, không trả lời ngay, mà nghi hoặc hỏi lại.
"Giờ này đã chết rồi, còn có thể đến sao?"
Dịch Thư Nguyên sắc mặt bình tĩnh.
"Có thể hay không đến, trong lòng Chương công công hẳn là có cảm giác!"
Chương Lương Hỉ hơi sững sờ, sau đó gật đầu.
"Vậy thì phải đi!"
Dịch Thư Nguyên trên mặt khẽ cười, sau đó mới nhìn sang Giang Lang, người cũng đang nhìn Chương Lương Hỉ.
"Giang huynh, dù phát sinh chuyện gì, ngàn vạn lần phải nhớ kỹ sơ tâm."
Dịch Thư Nguyên còn chưa nói dứt lời, một Âm sai bên cạnh đã trực tiếp vung côn đánh tới.
"Rầm ~"
"Đừng có thì thầm to nhỏ!"
Cú đánh này khiến Dịch Thư Nguyên lảo đảo, còn chưa kịp đứng vững, thân thể đã bị một Âm sai nhấc bổng lên.
"Đến lượt các ngươi!"
Phía trước, u quang sáng lên. Dịch Thư Nguyên, Giang Lang và Chương Lương Hỉ ba người hầu như đều bị Âm sai nhấc vào đại điện. Phía trên thần án, Thành Hoàng vậy mà đội mũ miện, chăm chú nhìn xuống ba người đang bị áp giải tới.
"Quỷ ở dưới đường kia, có phải Chương Lương Hỉ, Dịch Thư Nguyên, Giang Lang không?"
"Đúng vậy!" "Là ta!"
Chương Lương Hỉ thần sắc hơi lộ vẻ bất an, Dịch Thư Nguyên ánh mắt bình tĩnh, Giang Lang thì ngẩng đầu nhìn thẳng vị Thành Hoàng phía trên. Tâm thái ba người có thể thấy rõ qua thần tình.
Đặc biệt là Giang Lang, cho dù ở trong Ma Cảnh, Thành Hoàng phổ thông hắn còn chẳng thèm để vào mắt, nhưng vị trước mắt này dường như có chút khác biệt.
"Hừ!"
Thành Hoàng phía trên mở sổ sách ra xem lướt qua.
"Chương Lương Hỉ, ngươi mười hai tuổi tịnh thân vào cung, cũng coi như hưởng hết vinh hoa, trong nhà cũng nhờ đó mà đầy đủ phú quý. Thế nhưng kết quả là huyết thống trong nhà ngươi lại vì đắc thế mà ức hiếp đồng hương, cuối cùng không được chết tử tế. Tất cả những điều này đều là do ngươi mà ra, cũng là tội lỗi của ngươi! Ngươi có biết tội không?"
Chương Lương Hỉ nghe vậy, chậm rãi nhắm mắt lại, hiển nhiên những lời này quả thực không sai.
"Chương Lương Hỉ biết tội!"
Thành Hoàng gật đầu.
"Trong sổ sinh tử có hai đoạn ghi chép về ngươi. Hôm nay tuy là tử kỳ, nhưng đáng tiếc là ngươi từng giúp đỡ xã tắc cho Dung Minh Tông có công, lại có một cơ hội hoàn dương!"
Chương Lương Hỉ trong lòng khẽ động, theo bản năng nhìn sang Dịch Thư Nguyên bên cạnh, xem ra thật sự có thể đi Phương Thốn Sơn.
"Chương Lương Hỉ, sau khi ngươi hoàn dương, cần trở về quê nhà, dùng nhân mạch và uy vọng của ngươi để kiến thiết thôn làng, tạo phúc cho bá tánh, có thể có thêm chín năm dương thọ. Đến ngày thọ chung, hương dân hoặc lập bia, hoặc truyền tụng, ngươi có thể nhập Âm phủ làm thần!"
Vừa nói, Thành Hoàng đã cầm bút lên, nhìn Chương Lương Hỉ nói.
"Ngươi, có bằng lòng về quê không?"
Chương Lương Hỉ sửng sốt một lát, trong lòng lóe lên rất nhiều ý niệm, ví như cứ đồng ý trước rồi tính sau, ví như việc mưu cầu phúc lợi cho quê nhà sau khi hoàn dương có thể đợi sau này mới thực hiện. Nhưng dù thế nào, ý nghĩ kia trong lòng vẫn luôn mãnh liệt.
Ngay khoảnh khắc này, không đợi Chương Lương Hỉ nói chuyện, Thành Hoàng đã nổi giận.
"Giờ này khắc này còn tạp niệm không ngừng, coi trọng tư dục, quả thực tội không thể tha! Đánh xuống tử hình rồi đánh vào luân hồi!"
"Vâng!"
Âm sai lập tức tiến lên, dùng dây câu hồn trói chặt Chương Lương Hỉ và áp giải ra ngoài điện.
Giang Lang thấy vậy, theo bản năng muốn kéo người, nhưng lại bị Âm sai một côn đánh cho loạng choạng. Thành Hoàng phía trên cười lạnh lên tiếng.
"Giang Lang! Một tên hán tử đần độn, thường ảo tưởng mình là Thủy Trạch Long Vương, bất kính trưởng bối thân quyến, không chịu khó học cố gắng, ham muốn hưởng thụ, tham lam sắc đẹp. Áp giải chịu hình, đánh vào luân hồi!"
"Vâng!"
Âm sai áp giải Giang Lang kéo ra ngoài. Giang Lang không ngừng giãy giụa nhưng vô ích.
"Ta không thể hoàn dương sao? Vị Thành Hoàng kia, ta không thể hoàn dương sao? Lão Dịch, lão Dịch ——"
Tiếng Giang Lang dần dần biến mất ngoài điện. Lúc này trong điện chỉ còn lại Dịch Thư Nguyên. Hắn ngẩng đầu nhìn vị Thành Hoàng này. Hình tượng của ngài ấy hoàn toàn giống với Diêm Vương trong ấn tượng của hắn ở kiếp trước. Rất hiển nhiên, người nhập Ma Cảnh ít nhiều cũng sẽ ảnh hưởng đến Ma Cảnh.
Lúc này Thành Hoàng đã lật đến trang của Dịch Thư Nguyên.
"Dịch Thư Nguyên, điên khùng nhiều năm bất kính hiếu đạo, sau khi trở về tự mình kể chuyện không làm tròn trách nhiệm huynh trưởng cha mẹ, chỉ lo bản thân tiêu dao, bất chấp kỳ vọng của người nhà, đồng dạng tội không thể tha. Đánh xuống thụ hình, đánh vào luân hồi!"
"Vâng!"
Dịch Thư Nguyên không nói một lời, mặc cho Âm sai dẫn hắn đi.
Nếu nói trước đây là âm u khủng bố, thì nơi hình ngục ty của Âm phủ này chính là luyện ngục dày vò chân chính.
Quỷ chịu hình phạt đương nhiên không chỉ có ba người. Thậm chí có thể nói rằng ở Âm phủ, đa số quỷ hồn đều phải đến đây chịu một phen khổ sở. Giữa tiếng vang của đủ loại hình cụ, tiếng kêu thảm thiết của các quỷ hồn cũng liên tục không ngừng.
Hơn nữa nơi này dường như vô cùng rộng lớn. Dịch Thư Nguyên không thể tìm thấy Giang Lang và Chương Lương Hỉ ở đây, chỉ biết họ khẳng định cũng đang chịu hình.
"A ——"
Ở một nơi nào đó, Giang Lang bị xé xuống một mảng da thịt lớn. Mặc dù biết rõ đây là Ma Cảnh, nhưng nỗi đau thường là thứ khiến người ta cảm thấy chân thực nhất.
"Rẹt."
"Ách a ——"
Âm sai hành hình dùng kìm kẹp miếng da thịt đưa đến trước mắt Giang Lang.
"Ngươi xem xem đây là huyết nhục hay là long lân?"
Giang Lang hai tay hai chân đều bị trói buộc. Lúc này tức giận bừng bừng nhìn Âm sai hành hình, không nói một lời, thề cắn chặt hàm răng không phát ra tiếng.
"Rẹt."
"Ô"
Ta là bị lột da như lột vảy, lão Dịch bên kia e rằng là rút lưỡi, cũng không biết lão thái giám kia chịu hình phạt gì, lẽ nào...
"Ô ách."
Nỗi thống khổ cắt ngang suy nghĩ của Giang Lang. Trên người hắn gân xanh nổi lên, cố gắng nhịn xuống.
Lần lượt từng lượt, hết lần này đến lần khác, muốn chết lặng đi, nhưng mỗi lần thống khổ đều vô cùng rõ ràng.
Cũng không biết đã qua bao lâu, có lẽ một tháng, có lẽ mấy năm. Cuối cùng hình phạt dường như đã đến hồi kết, nhưng toàn thân hồn phách đều lộ ra vẻ ngây ngô.
Một ngày nọ, Âm sai áp giải một nhóm lớn quỷ hồn đi Hoàng Tuyền Lộ. Dịch Thư Nguyên ở trong đó, Giang Lang ở trong đó, Chương Lương Hỉ cũng ở trong đó. Chỉ là khoảng cách giữa họ khá xa, căn bản không thể giao lưu.
Hoàng Tuyền Lộ mênh mông. Rất nhiều quỷ hồn xung quanh đều đã ngơ ngác, chỉ biết bước đi về phía trước.
Dần dần qua cầu đi đến bờ đối diện. Phía trước phảng phất có một lực hút khổng lồ, khiến quỷ hồn qua cầu không ngừng bước về một hướng.
Dịch Thư Nguyên phát hiện càng chống cự, lực hút đó lại càng lớn. Thân thể không ngừng tiến lên một hướng. Hắn nhìn về phía sau, Giang Lang chẳng biết từ lúc nào đã đến bên cạnh Chương Lương Hỉ, dường như muốn lay tỉnh người sau đang trong trạng thái ngây ngô.
Dịch Thư Nguyên và Giang Lang là hai quỷ hồn hiếm hoi trong đoàn người dài dằng dặc vẫn trông có vẻ tỉnh táo.
Bất quá chính Dịch Thư Nguyên lúc này cũng đã đến cực hạn. Phía trước đã là một vầng luân hồi chi quang vặn vẹo biến hóa, ngay cả trong lòng hắn cũng dâng lên một cảm giác kính sợ.
Phía sau, Giang Lang dùng sức lay động Chương Lương Hỉ.
"Chương công công, Chương công công! Tỉnh táo lại đi!"
Giang Lang nhìn về phía trước. Xa xa thân ảnh Dịch Thư Nguyên càng lúc càng nhanh và càng ngày càng xa, hiển nhiên thân bất do kỷ. Sau đó chính mắt thấy bên kia quang mang chợt lóe, Dịch Thư Nguyên đã biến mất trong luân hồi chi quang.
"Lão Dịch!"
Khoảnh khắc này, Giang Lang cảm thấy toàn thân phát lạnh. Hơn nữa hắn phát hiện mình và Chương Lương Hỉ cũng càng lúc càng nhanh tiếp cận phía bên kia, dù không nhấc chân cũng sẽ lướt đi.
Theo ánh sáng không ngừng biến hóa kia càng ngày càng gần, trong lòng Giang Lang dâng lên một nỗi sợ hãi thầm kín, lời nói trước đây của Dịch Thư Nguyên cũng văng vẳng bên tai.
"Ngàn vạn lần phải nhớ kỹ sơ tâm."
Khi thân thể bắt đầu rời mặt đất, Giang Lang nắm chặt tay Chương Lương Hỉ, ghé sát tai hắn gầm lên.
"Nhớ kỹ Linh Đài Phương Thốn Sơn Tà Nguyệt Tam Tinh Động, cho dù có đầu thai kiếp sau, dù cho là gà chó trâu ngựa, ngươi cũng phải đến đó, nhớ kỹ cho ta, a ——"
Trong nháy mắt này tiếng gào thét vang lên, Chương Lương Hỉ dường như bỗng nhiên bừng tỉnh.
Vù ~ vù ~ vù.
Từng quỷ hồn chui vào luân hồi chi quang, trong đó cũng bao gồm Giang Lang và Chương Lương Hỉ!
——
Cũng không biết đã trôi qua bao lâu, Dịch Thư Nguyên cảm giác xung quanh là một mảng ấm áp. Cảm giác từ mơ hồ dần trở nên hoàn chỉnh, dường như còn có tiếng nước.
Không dám nghĩ đến, không nghĩ tới! Không ngờ Dịch Thư Nguyên ta lại gặp phải "trong thai chi mê" ở nơi này!
Cảm giác trong bụng dần hoàn chỉnh, từ nhiệt độ đến tiếng vang, rồi đến xúc cảm phía sau cũng dần hoàn thiện, nhưng ý thức bản ngã trong quá trình này lại càng ngày càng ngây ngô.
"Oa oa ~~~ oa oa ~~~ oa oa ~~~"
Một đứa bé cất tiếng khóc chào đời. Xung quanh là một bầu không khí vui mừng, trong lúc mơ hồ có thể nghe thấy tiếng bà đỡ kích động.
"Chúc mừng, chúc mừng, là một bé trai."
Đây tựa hồ là lời nói cuối cùng Dịch Thư Nguyên nghe được. ——
Trong núi, bên trong một đạo quán hoang tàn, một đạo nhân trẻ tuổi quần áo cũ nát bẩn thỉu đứng trước một cái chum đựng nước.
Một tiểu đạo đồng vội vã chạy tới, lay lay người đạo nhân trẻ tuổi.
"Sư huynh, sư huynh, mau giúp ta cùng gánh nước đi! Gánh xong nước ta sẽ chia cho huynh một viên kẹo đường!"
Vị đạo nhân kia ngơ ngơ ngác ngác, nghe đến kẹo đường thoáng cái liền tỉnh táo tinh thần, vỗ tay cười vui.
"Tốt a, tốt a."
Bất quá đạo nhân không động, ngược lại ngẩng đầu lên.
"Nhưng mà trời sắp mưa."
"Đâu có, mặt trời còn lớn thế kia mà!"
Tiểu đạo đồng nói rồi dùng sức kéo sư huynh, quả thật là kéo hắn đi. Nhưng kéo qua kéo lại, hắn lại phát hiện trời đã tối sầm lại, sau đó ngẩng đầu nhìn trời, kinh ngạc phát hiện mây đen đã tụ lại.
"Rầm rầm ——"
Tiếng sấm nổ vang, điện chớp xẹt qua bầu trời, cũng chiếu rọi vào mắt đạo nhân điên khùng.
"Rào rào."
Mưa rào tầm tã rơi xuống, từng hạt rơi xuống núi, cũng rơi xuống mặt đạo nhân. Tiểu đạo đồng lập tức bỏ chạy.
"Mưa rồi, mưa rồi, thật sự mưa rồi, ai da sư huynh, mau vào tránh mưa đi!"
Tiểu đạo đồng vốn định tự mình chạy trốn lại lập tức chạy ngược lại kéo sư huynh, nhưng người sau lại không nhúc nhích, mặc cho nước mưa xối xả, sau đó chậm rãi nhắm mắt lại. Tâm thần vào lúc này thức tỉnh trở lại.
Hơn hai mươi năm ký ức trong nháy mắt dung hợp cùng tâm thần.
"Hắc hắc. Lại thành người điên, lần này khi còn nhỏ đã bị vứt bỏ."
Hóa ra đạo nhân bẩn thỉu này, lại chính là Dịch Thư Nguyên chuyển thế ở phương này. Bởi vì lực tâm thần nguyên thân hắn quá mạnh, "trong thai chi mê" ứng với Ma Cảnh tự nhiên cũng càng mạnh, ngược lại gần như đã làm phai mờ ý thức bình thường.
Bây giờ hơn hai mươi năm sau mới tỉnh lại!
"Ai da sư huynh, đi mau đi, sẽ bị ướt hết!"
Tiểu đạo đồng mạnh mẽ kéo sư huynh muốn vào tránh mưa. Lúc này Dịch Thư Nguyên lại không đứng yên bất động, mà là theo hắn đi vào dưới mái hiên đạo quán hoang tàn.
Sau đó Dịch Thư Nguyên vuốt mặt một cái, cúi đầu nhìn xuống, mặt dường như còn bẩn hơn cả tay.
"Ha ha ha ha ha ha. Mặt sư huynh loang lổ kìa!"
Tiểu đạo đồng cười rộ lên, Dịch Thư Nguyên cũng nhếch miệng, dường như cũng cảm thấy vô cùng nực cười!
"A a a a a ha ha ha ha ha."
Lời văn này được đội ngũ chuyên nghiệp biên dịch riêng cho độc giả truyen.free.