So với những lo lắng của Thiên Kình bang bên kia, Đằng Kính Tài lúc này lại đang tận hưởng những giây phút khoan khoái. Về đến hậu viện, hắn lập tức gọi các thiếp thất đến tìm vui, chìm đắm trong tửu sắc.

Đến nửa đêm, Đằng Kính Tài bỗng thấy khó chịu, dần dần chìm vào ác mộng. Bừng tỉnh khỏi giấc mộng, hắn phát hiện tay của tiểu thiếp đang đặt trên ngực mình.

"Ôi..."

Đằng Kính Tài nhẹ nhàng gạt tay tiểu thiếp ra, xoay người ngủ tiếp.

Nhưng càng ngủ càng tỉnh, Đằng Kính Tài chợt nhớ ra một chuyện. Hắn nhớ vị thuật sĩ họ Chu kia từng nói pháp thuật của mình có giới hạn, đối với những võ giả khí huyết dồi dào thì hiệu quả không đáng kể, còn gặp phải võ giả đạt đến cảnh giới Tiên Thiên thì càng không thể có tác dụng.

Võ tới Tiên Thiên, Tiên Thiên cao thủ?

Lời nói của vị công tử Thiên Kình bang lúc trước lại hiện lên trong tâm trí hắn...

Đằng Kính Tài bật dậy, người kia đã nói dối! Pháp thuật của tên họ Chu kia căn bản không thể đánh lui một Tiên Thiên võ giả!

Hồi tưởng lại bộ dạng trọng thương khó đứng vững của người họ Dụ, Đằng Kính Tài càng nghĩ càng thấy rợn người, lẽ nào không thành công ư? Chẳng lẽ cả tên họ Chu cũng bị bắt rồi?

Lần này, Đằng Kính Tài không tài nào chợp mắt được, lo sợ bất an chờ đến bình minh. Hắn vội vàng mặc quần áo, chuẩn bị đến tổng đà Thiên Kình bang. Tuy nhiên, hắn không gặp được người nào có thể nói chuyện của Thiên Kình bang, chỉ được mời vào uống trà, chờ một vị đường chủ đến hàn huyên vài câu rồi nói bang chủ đã đi vắng.

Đằng Kính Tài không chịu bỏ cuộc, kiên trì đợi đến chiều mới rời đi, đồng thời dặn dò người của Thiên Kình bang, bảo bang chủ của bọn họ khi về phải đến tìm hắn ngay.

Nhưng đến ngày thứ hai, Đằng Kính Tài đợi cả ngày ở nhà mà không thấy ai đến. Lại một đêm mất ngủ, sáng ngày thứ ba hắn lại đến tổng đà Thiên Kình bang. Lần này, hắn chỉ gặp được vài tên lâu la nhỏ, không gặp bất kỳ ai khác, bọn chúng vẫn khách khí không dám thất lễ.

Về đến thư phòng trong nhà, Đằng Kính Tài cảm thấy uất ức khó lòng tiêu tan.

Cũng chính lúc này, một người hầu cẩn thận mang đến một phong thư tín.

"Lão gia, có tin từ Nguyệt Châu..."

"Cái gì, mau đưa cho ta!"

Đằng Kính Tài giật lấy thư tín, vội vàng xé mở. Đọc đi đọc lại, sắc mặt hắn càng lúc càng tệ.

Một tiếng "Phanh", Đằng Kính Tài đập mạnh xuống bàn sách, nhưng cơn đau ở tay phải lập tức khiến hắn nhăn nhó mặt mày.

"Được lắm, cái tên Nguyên Giang huyện lệnh ngươi, thật độc ác..."

Đằng Kính Tài chỉ cần liên tưởng một chút liền cảm thấy rùng mình.

"Không được, không thể ngồi yên chờ chết!"

Ngay sau đó, Đằng Kính Tài lập tức lặng lẽ trở về các ngóc ngách trong nhà, tìm kiếm những vật quý giá đã cất giấu.

Mỗi câu chữ bạn đọc được ở đây đều là thành quả lao động nghiêm túc và tâm huyết của đội ngũ truyen.free.

***

Trong khi Thiên Kình bang và Đằng Kính Tài đang gặp rắc rối ở Ngô Châu, một bản tấu chương khẩn cấp khác từ Nguyên Giang huyện đã sớm được đưa đến Thừa Thiên phủ.

Bản tấu chương lần này nhấn mạnh chi tiết về việc vu cổ tà thuật hại người. Khác với lần trước, sự việc này lập tức thu hút sự chú ý của Hình bộ.

Tuy nhiên, cũng có người đã một lần nữa bí mật tuồn tin tức ra ngoài. Khi Lại bộ Thị lang Thịnh Thư Anh nửa đêm hay tin này, cả người hắn mềm nhũn, ngã vật ra giường trong thư phòng.

"Xong... Cái tên khốn kiếp này rốt cuộc còn làm những gì nữa đây? Thế này là muốn hại chết ta mà!"

Không ngờ tên Đằng Kính Tài này lại dám dính líu đến chuyện dùng vu cổ hại người, đây chính là phạm vào điều cấm kỵ nhất của đương kim Thiên tử, mười cái đầu cũng không đủ để chém!

"Hít... Không thể ngồi yên chờ chết được!"

Thịnh Thư Anh chợt run lên, vò nát tờ giấy trong tay. Sau đó, hắn lập tức lục lọi trong thư phòng, tìm ra bức mật tín mà Đằng Kính Tài đã gửi trước đó. Toàn thân hắn khẽ run rẩy, phải hít thở sâu nhiều lần mới miễn cưỡng bình tĩnh lại, rồi lập tức mài mực viết.

Ngày hôm sau là đại triều hội, Thịnh Thư Anh thức trắng đêm, sáng sớm đã chỉnh tề triều phục tiến vào hoàng cung. Trong phòng nghỉ, hắn luôn cảm thấy một vài quan viên đang lén nhìn mình, nhưng rồi lại tự cho là ảo giác.

Cuối cùng, khi đến giờ triều hội, một đám văn võ quan viên xếp hàng tiến vào Tử Thần điện. Hoàng đế còn chưa đến, nhưng Thịnh Thư Anh đã lo lắng vô cùng.

"Thịnh đại nhân, ngài rất nóng sao?"

Một đồng liêu bên cạnh nghi hoặc hỏi. Thịnh Thư Anh đưa tay sờ trán, mồ hôi túa ra lấm tấm, chỉ đành lúng túng đáp.

"Là, là hơi nóng..."

"Hoàng thượng giá lâm —"

Thịnh Thư Anh chấn chỉnh tinh thần nhìn lên trên, cùng quần thần đồng thanh hô lớn: "Cung nghênh Thánh thượng —"

Dưới sự dẫn đường của đại thái giám, một nam tử trung niên cao lớn, thân mặc long bào, đầu đội mũ ô sa cánh thiện, ngồi xuống long ỷ, bình tĩnh nói một câu.

"Chúng ái khanh miễn lễ!"

Thái giám đứng thẳng người, theo lệ cũ cất cao giọng hô một câu.

"Có bản thượng tấu —"

Thịnh Thư Anh nhìn về phía quần thần, nhìn về phía các quan viên Hình bộ, Thừa Thiên phủ doãn cùng mấy quan viên khác, thấy ai cũng như muốn bước ra khỏi hàng. Hắn liền nhanh chóng mang theo tấu chương, vượt lên trước mọi người.

"Bệ hạ, thần Thịnh Thư Anh có bản tấu trình. Thần muốn cáo kẻ thuộc hạ cũ của thần đã ăn hối lộ, trái luật, mưu tài hại mệnh, lại còn trơ trẽn dùng mật tín mưu toan khiến vi thần che chở cho hắn. Tội trạng này thực sự không thể tha thứ. Thần còn muốn tự cáo tội vì nhìn người không sáng suốt, đã không phát hiện ra thuộc hạ cũ của mình làm ra tội ác tày trời như vậy, xin Hoàng thượng trách phạt —"

Người trên long ỷ khẽ nhíu mày, nhìn kỹ vị đại thần bên dưới. Dù có một khoảng cách nhất định, nhưng có thể thấy Thịnh Thư Anh đang rất căng thẳng.

Những chuyện như thế này thông thường sẽ trực tiếp giao cho Hình bộ xử lý. Dù có muốn đưa lên ngự tiền cũng có thể đợi đến chiều rồi đến ngự thư phòng. Nhưng Thịnh Thư Anh lại vội vã chọn thượng tấu trực tiếp ngay trong triều hội?

Thần sắc Hoàng đế trở nên có chút thâm sâu.

"Trình lên."

Hoàng đế vừa cất tiếng, thái giám liền nhận lấy tấu chương từ phía sau, đưa đến ngự tiền. Sau khi Hoàng đế xem xong, liền nhìn về phía Hình bộ.

"Tư Kính Tu, ngươi có nhận được tấu văn từ Nguyệt Châu không? Có biết về vụ án liên quan đến Đằng Kính Tài?"

Hình bộ Thượng thư bước ra khỏi hàng quần thần.

"Bẩm Bệ hạ, Hình bộ xác thực đã nhận được các tấu văn liên quan. Tuy nhiên, thần nhận được hai bản. Vì liên quan đến mệnh quan triều đình, bản tấu trước đã được xem xét và chuẩn bị bàn bạc với Giám sát ty. Hôm qua, thần lại nhận được thêm một bản..."

Nói rồi, Hình bộ Thượng thư liếc nhìn Thịnh Thư Anh, sau đó từ trong ngực lấy ra một bản tấu chương.

"Thần đã đại khái làm rõ nội dung, kính mời Hoàng thượng xem qua."

"Trình lên."

Hoàng đế vẫn thản nhiên nói một câu. Nhưng khi thái giám mang tấu chương đến và mở ra, ngài bắt đầu ngồi thẳng, sắc mặt cũng dần thay đổi, sau đó liếc nhìn Thịnh Thư Anh, trong lòng hừ lạnh một tiếng.

"Thịnh ái khanh không hổ là rường cột của quốc gia, chỉ là đã tin lầm tiểu nhân thôi. Cũng có lẽ khi ngươi còn ở Ngô Châu, Đằng Kính Tài vẫn còn an phận."

Nói xong câu đó, Hoàng đế nhìn về phía Hình bộ Thượng thư, thản nhiên nói.

"Một Ngô Châu thông phán nhỏ nhoi, cùng thương nhân hại biết bao nhiêu nữ tử dân gian, chỉ vì lợi ích của kỹ viện sao? Sau đó vì chuyện này lại không tiếc mời yêu nhân dùng vu cổ hại người. E rằng Nguyên Giang huyện lệnh vẫn còn có những chuyện không dám tấu lên đây..."

Nói rồi, Hoàng đế nhìn về phía quần thần.

"Dám dùng vu cổ chi pháp hại người, lại còn có kẻ giang hồ dám nhúng tay vào chuyện này. Hình bộ, Đại Lý Tự, Ngự Sử Đài, vụ án này trẫm giao cho các khanh điều tra rõ ràng. Thịnh ái khanh tạm thời cứ giữ nguyên chức tại văn phòng, nếu không liên quan, đương nhiên sẽ không oan uổng khanh."

"Chúng thần tuân chỉ!"

Mấy vị quan viên lập tức đáp lời. Trong khi đó, Thịnh Thư Anh khi đáp lời, mồ hôi lạnh đã túa ra khắp người.

Hoàng đế mặt không biểu cảm nhìn xuống dưới. Ngoài việc vu cổ khiến tâm trạng ngài không tốt, ánh mắt ngài lại liếc nhìn tấu chương bên cạnh một lần nữa: "Nửa đêm thẩm quỷ?"

Đây là bản dịch được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.

***

Triều đình dần nổi phong ba, nhưng đối với Nguyên Giang huyện nha mà nói, thời gian lại trở nên bình yên. Kể từ vụ tập kích đêm đó, đã một tháng trôi qua mà không có thêm bất kỳ trở ngại nào.

Trong khoảng thời gian này, Dịch Thư Nguyên cũng không đi đâu xa. Ngoài việc bổ sung nội dung cho huyện chí, hắn còn tỉ mỉ nghiền ngẫm những gì mình đã lĩnh hội được.

Suốt một tháng qua, Dịch Thư Nguyên sống cuộc sống hai điểm thẳng tắp giữa phòng ăn và kho sách, thậm chí không về chỗ ngủ. Hắn gần như ở trong trạng thái bế quan dị biệt, cho đến hôm nay mới tạm gác lại việc tu luyện.

Đối với Dịch Thư Nguyên hiện tại, mỗi thu ho���ch trong tu hành đều đáng để vui mừng, huống hồ những điều tự mình lĩnh ngộ lại càng mang đến cảm giác thành tựu hơn. Chỉ tiếc, để triệt để hóa hư thành thực, vẫn còn một chặng đường khá dài.

Ngồi trước thư án, Dịch Thư Nguyên với tâm tính thanh thản, đặt lại những điều đã lĩnh hội sang một bên, một lần nữa lật giở những cuốn sách Hoàng Hoành Xuyên tặng. Một tay khác, hắn vuốt ve khối gỗ mun, đồng thời dùng linh khí của bản thân để bồi dưỡng nó.

Mặc dù Dịch Thư Nguyên không hiểu về luyện khí chi pháp, nhưng hắn cảm thấy dùng linh khí của bản thân để bồi dưỡng chắc chắn sẽ không sai.

Hiện tại, Dịch Thư Nguyên đã có thể thuộc làu toàn bộ cuốn sách, nhưng hắn vẫn theo bản năng lật xem thêm một lượt.

Lúc này, Dịch Thư Nguyên vừa đọc sách, vừa hồi tưởng lại đủ loại thành quả tu hành trước đó, trong lòng không khỏi suy tư vạn điều.

"Nếu ta thật sự có thể hiển hiện ra được đạo này, vậy tương lai, chỉ một niệm hư thực cũng có thể biến hóa vạn vật trong tâm, tùy ý sinh ra huyễn cảnh rồi lại hóa thành sự thật, đó ắt phải được gọi là Địa Sát chi biến!"

Dịch Thư Nguyên, người đã có được một nửa lần kinh nghiệm, không khỏi lộ ra nụ cười. Vì nếu như vậy, những điều hắn cần học và thích ứng sẽ rất nhiều. Nếu không phải bản thân hắn thực sự nghiêm túc tu tập võ công, đồng thời nội công tu vi đã đạt đến cảnh giới Tiên Thiên, thì việc có thể thành công một nửa lần này vẫn còn là ẩn số.

Tuy nhiên, Dịch Thư Nguyên không hề vội vàng, ngược lại còn có chút tự mãn. Du ngoạn hồng trần, gặp gàn vạn người, gàn vạn chuyện mà vẫn có thể toàn vẹn đạo của mình, cớ gì mà không làm?

"Ha, đây cũng coi như là một niềm vui! Dịch Thư Nguyên ta có thể thành công một nửa lần, ắt có thể thành công một lần, đã thành công một lần, ắt có thể thành công vạn lần... Sách, hình như hơi mơ mộng hão huyền rồi..."

Vừa lẩm bẩm, Dịch Thư Nguyên đột nhiên nhìn về phía cửa ra vào.

Một lúc sau, một đứa bé đến gần. Nó đi dạo một vòng trong sân bên kia, rồi nhón chân cẩn thận nhìn vào trong kho sách, kết quả phát hiện người bên trong cũng đang nhìn ra ngoài.

Đứa bé nhất thời có chút lúng túng gãi đầu rồi đi sang một bên.

Tuy nhiên, Dịch Thư Nguyên lại đặt khối gỗ mun và sách xuống, đứng dậy đi về phía cửa ra vào. Hắn đứng trước cửa kho sách, nhìn đứa bé lặng lẽ rời đi, đó chính là đứa bé mà ngày đó hắn đã cứu về.

"Không có người đi cùng ngươi sao?"

Giọng Dịch Thư Nguyên ôn hòa, cố gắng không làm đứa bé sợ. Đứa bé kia vốn định bỏ đi, nghe Dịch Thư Nguyên nói liền dừng bước, đứng trên hành lang cách đó khoảng vài chục bước, có chút rụt rè đáp lời.

"Chỉ một mình con đi quanh quẩn ở những chỗ được phép thôi ạ..."

Giọng nói mang theo khẩu âm rõ ràng không phải người địa phương.

"Đi xem qua cha ngươi sao?"

Thần sắc đứa bé có chút bối rối và sợ hãi. Sau một lúc do dự, nó vẫn gật đầu, rụt rè đáp.

"Các đại nhân đã đưa con đi qua rồi, nói người đó chính là cha con... Đại nhân, con đi được chưa ạ?"

"Không có việc gì, ngươi đi đi."

Nghe Dịch Thư Nguyên nói vậy, đứa bé như được đại xá, nhanh chóng chạy vội đi. Nó không thể rời khỏi huyện nha, cũng không thể đi đến những nơi hiểm yếu, lại không có nhiều người chăm sóc. N�� chỉ có thể một mình đi loanh quanh ở những chỗ được phép, đến giờ thì đến phòng ăn, còn chỗ ngủ thì chen chúc ở phòng ghép bên kia.

Dịch Thư Nguyên nghĩ về chuyện này. Còn đứa bé kia, khi đến cuối hành lang, lại nấp sau cây cột bên kia, nhìn về phía này, dường như do dự hồi lâu rồi mới lại mở lời.

"Đại nhân, mẹ con lúc nào tới ạ?"

Dịch Thư Nguyên hơi sững sờ, nhìn đứa bé mà nói.

"Sao lại hỏi ta? Chuyện này các vị quan khác hẳn là sẽ rõ hơn chứ."

Đứa bé há miệng, do dự nói.

"Có một vị công tử nói với con, có lẽ tiên sinh ở đây sẽ biết ạ..."

Dịch Thư Nguyên khẽ nhíu mày, sau đó với vẻ mặt ung dung vẫy tay về phía đứa bé. Đứa bé kia do dự một lát sau cây cột, cuối cùng vẫn bước đến trước mặt Dịch Thư Nguyên.

"Là vị công tử nào nói vậy?"

"Chính là vị công tử ngoài đại nhân ra, còn nguyện ý nói chuyện với con đó ạ."

Dịch Thư Nguyên nở nụ cười.

"Ta không phải đại nhân gì cả. Vị công tử mà ngươi nói không phải người trong nha môn ư?"

Đứa bé này không được phép rời khỏi huyện nha, bình thường cũng không nhìn thấy những vị quan thật sự của huyện nha, vì những nơi đó nó không được phép đến. Mà cho dù nó là con riêng, các nha dịch khác cũng phần lớn không hoan nghênh nó. Do đó, vị công tử mà nó nhắc đến, có lẽ chính là Sở Hàng, người vốn không dễ dàng bị định kiến chủ quan chi phối mà lại đối xử tốt với nó.

"Con không biết... Đại nhân, mẹ con lúc nào tới ạ?"

Đứa bé lại hỏi một lần nữa, đôi mắt tràn đầy vẻ chờ đợi hoảng loạn. Dịch Thư Nguyên đưa tay xoa đầu đứa bé. Dù nó rõ ràng muốn tránh né, nhưng thân thể khẽ động rồi vẫn không lẩn tránh.

Trên mặt và tay đứa bé có làn da thô ráp, không hề giống một đứa trẻ quen sống trong phú quý từ nhỏ.

Nhìn một lúc, trong vô thức, Dịch Thư Nguyên dường như nhìn thấy một luồng khí nhàn nhạt đang biến hóa trên đỉnh đầu đứa bé, càng giống như có thể cảm nhận được một nỗi lo lắng, bồn chồn đang tương ứng lẫn nhau.

Đây là, mẹ con đồng lòng.

"Bọn họ, bọn họ nói lúc con bị bắt đến đây, nương có thể đã gặp chuyện không lành..."

Giọng đứa bé dường như mang theo chút nghẹn ngào, cũng làm gián đoạn cảm nhận của Dịch Thư Nguyên. Hắn khẽ cau mày nói.

"Ai nói với ngươi?"

"Không, không ai nói cả. Buổi tối con ngủ, nghe mấy sai dịch trong phòng ghép khẽ bàn tán trên giường bên kia..."

Dịch Thư Nguyên gật đầu, nói.

"Con yên tâm, mẹ con không sao cả. Nàng rất lo lắng cho con, chốc lát nữa sẽ đến thôi. Đi chơi đi."

Giọng Dịch Thư Nguyên mang theo một cảm giác an bình thấm sâu vào lòng, dường như trời sinh đã có thể khiến trẻ thơ tin tưởng.

"Đa tạ đại nhân, đa tạ đại nhân!"

Đứa bé lộ vẻ kinh hỉ trên mặt, cúi người bái Dịch Thư Nguyên vài lần, sau đó chạy nhanh đi.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, là sự kết tinh của công sức và sự tận tâm.