(Đã dịch) Tế Thuyết Hồng Trần - Chương 331: Thần danh Vân Lai vậy
Tối hôm qua, Mạch Lăng Phi và Trì Khánh Hổ quả thật đã uống đến không say không về, thậm chí còn không về khách sạn nghỉ ngơi.
Tuy nhiên, vào giữa trưa, A Phi vẫn đúng giờ đến Chân Quân miếu, bởi chuyện độ nhập chân khí cho đứa bé không thể quên. Thời gian tốt nhất thường là giờ Tý hoặc giờ Ngọ, mà giờ Tý người ta cần nghỉ ngơi, nên giờ Ngọ không nghi ngờ gì là thích hợp hơn cả.
Chỉ là vừa đến miếu, A Phi lại phát hiện Tề Trọng Bân đang ở tiền viện Chân Quân miếu.
Mấy vị thủ miếu bản địa gần đó đang hướng dẫn khách hành hương hoặc bán hương nến, còn Tề Trọng Bân thì bày một cái bàn để giải quẻ, đoán mộng cho người khác.
Dáng vẻ tóc bạc da trẻ của ông vô cùng dễ thấy, thần thái cùng dáng vẻ cũng toát lên sự tin cậy, bởi vậy cũng được rất nhiều khách hành hương mới đến Chân Quân miếu vây quanh, thậm chí cướp mất không ít mối làm ăn của mấy thầy bói quẻ khác trong đại viện.
Khi A Phi vào miếu thì sững sờ, bên cạnh Trì Khánh Hổ nghi hoặc liếc nhìn lão già trong sân miếu.
"Sao vậy? Chẳng phải chỉ là một thầy bói quẻ sao, bình thường chẳng phải cũng có đó sao?"
"Người này không tầm thường!"
A Phi bước nhanh về phía Tề Trọng Bân, người còn chưa đến nơi đã cất tiếng gọi, gương mặt hiện ý cười.
"Tề Thiên Sư!"
"Thiên Sư?"
Trì Khánh Hổ trong lòng kinh ngạc, có một số chuyện A Phi cũng chưa từng nói với hắn.
Trong số khách hành hương xung quanh cũng không phải không có người nghe thấy xưng hô này, nhưng những danh xưng khoa trương của mấy thầy bói thầy pháp này thì chỗ nào chẳng có, ngược lại cũng không mấy ai để ý.
Tề Trọng Bân đang cầm một lá thăm giấy của một nam tử, nghe tiếng liền nhìn về phía người đến, sau đó vuốt râu mỉm cười.
"Thì ra là Mạch đại hiệp, nghe nói đoạn thời gian này ngươi giúp các đại phu cùng nhau trị bệnh, cũng tính là một việc công đức vậy! Vị này hẳn cũng là giang hồ hiệp sĩ?"
"Tại hạ Trì Khánh Hổ!"
Trì Khánh Hổ cũng nghiêm cẩn thi lễ, còn Tề Trọng Bân thì gật đầu.
"Hai vị cứ tự nhiên đến hậu viện, Tề mỗ tạm thời không thể thoát thân."
Nói xong, Tề Trọng Bân liền lại nhìn vào chữ trên thăm, kiên nhẫn giải thích cho vị khách đang ngồi đối diện, không còn để tâm đến Mạch Lăng Phi và Trì Khánh Hổ nữa.
A Phi khẽ nhíu mày rồi lại như có điều suy tư, Thiên Sư có mặt, liệu có liên quan đến đứa bé kia chăng?
A Phi lại hành một lễ, sau đó đi về phía hậu viện. Trì Khánh H��� tuy rất hiếu kỳ về Tề Trọng Bân, nhưng nhìn thế nào cũng chỉ là một lão thầy bói có vẻ ngoài không tệ mà thôi, lẽ nào cũng là cao thủ?
Chỉ là đợi đến khi Trì Khánh Hổ theo kịp và rẽ đến hướng cửa chính Đại điện Phục Ma, lại thấy A Phi đã cứng đờ người, sững sờ tại chỗ.
Trì Khánh Hổ đi đến bên cạnh A Phi, thấy hắn thần sắc chấn động, khuôn mặt cũng có phần kích động, men theo tầm mắt hắn nhìn đến, trong viện phía trước Đại điện Phục Ma, bên cạnh một cái bàn vuông đang đứng hai người.
Lại là người quen?
A Phi thầm nghĩ về những chuyện cũ đã qua, nỗi kích động xen lẫn cảm động. Chẳng màng thời gian đã trôi qua bao lâu, chẳng màng đã gặp bao nhiêu cao nhân tiền bối, nhưng Dịch Thư Nguyên vẫn có địa vị đặc biệt trong lòng hắn.
Đúng vậy, trải qua nhiều năm như vậy, A Phi tuy mấy lần tìm kiếm Dịch Thư Nguyên, nhưng lại không tìm thấy, hoặc là bỏ lỡ cơ hội, hoặc là nơi tìm không có người, cho dù người nhà họ Dịch ở huyện Nguyên Giang cũng không biết tiền bối đang ở đâu.
Lúc này lại gặp được tiền bối, tuy tóc đã xám trắng, nhưng tướng mạo Dịch Thư Nguyên vẫn hệt như khắc sâu trong ký ức A Phi.
A Phi lập tức bước nhanh tới, hít sâu một hơi, bình ổn tâm tình, mới cuối cùng dùng giọng tương đối bình tĩnh mà gọi lên.
"Dịch tiên sinh!"
Cân nhắc Trì Khánh Hổ vẫn còn đó, A Phi cố kìm nén xúc động muốn gọi "Tiền bối", mà chỉ gọi một tiếng "Tiên sinh".
Ánh mắt Dịch Thư Nguyên từ pho tượng thần trong miếu dời đi, hướng về phía Mạch Lăng Phi nở nụ cười.
"Là A Phi đó à, cũng đã gần mười năm không gặp rồi nhỉ?"
"A Phi không nghĩ tới hôm nay có thể gặp được tiên sinh ở nơi này, cũng không ngờ rằng từ biệt lúc trước lại đã xa cách nhiều năm đến vậy!"
Chỉ một câu, Dịch Thư Nguyên liền có thể nhận ra nỗi kích động và cảm khái trong lòng A Phi, thoáng chốc như thấy được những lần tìm kiếm của hắn trong những năm qua.
Cuộc gặp gỡ của hai người này rõ ràng có những câu chuyện ẩn giấu đằng sau, cũng khiến cho Trì Khánh Hổ và Thiệu Chân, những người đang đứng phía sau, cảm thấy hiếu kỳ trong lòng.
Dù chỉ một ngày chưa tới Chân Quân miếu, nhưng những chuyện xảy ra trong miếu quả thực không ít.
***
Trong miếu thêm hai người tạm trú, nhưng mọi việc trong miếu chẳng có gì gợn sóng, thời gian trôi qua từng ngày bình lặng, thoáng chốc đã là rằm tháng giêng.
Ngày hội Nguyên Tiêu, cũng chính là Tết Nguyên Tiêu.
Ngày này, Đăng Châu từ ban ngày đã trang hoàng vô số đèn lồng, đến buổi tối, toàn bộ Đăng Châu thành đều như được thắp sáng.
Đăng Châu thành đêm không đóng cửa, có hai nơi náo nhiệt nhất.
Một là khu vực gần miếu Thành Hoàng truyền thống trong nội thành, tự nhiên treo đèn kết hoa vô cùng náo nhiệt. Một nơi khác là khu vực gần Chân Quân miếu ở ngoại thành, đã sớm dựng lên vô số lều trại, bày vô số quầy hàng.
Đêm ấy, cho đến gần nửa đêm, khách du xuân đông như dệt cửi, nội thành ngoại thành đèn đuốc sáng trưng khắp nơi.
Đứa trẻ nhà họ Chu đã có thể như bao đứa trẻ bình thường khác, cầm chiếc đèn lồng nhỏ do cha tự tay làm, chạy đi chạy lại trên hội chùa.
Tuy hội chùa Chân Quân miếu náo nhiệt, nhưng thời điểm này đến dâng hương lại không nhiều. Mọi người đều đến đây vui chơi chúc mừng, thưởng thức hoa đăng.
Tối nay thời tiết đẹp, chẳng những trăng tròn sáng tỏ, mà dòng nước Đại Thông Hà cũng êm đềm. Không ít thiếu nữ trẻ tuổi từng tốp đứng dọc bờ Đại Thông Hà gần thành, tay cầm sào tre nhỏ, đẩy thả hoa đăng xuống sông.
Thiếu nữ thả hoa đăng, hoa đăng trôi xuôi dòng càng xa thì càng là một điều cát tường. Nếu được một nam tử nào đó vớt lên, đó cũng là một loại tình nghĩa.
Vô số hoa đăng trôi xuôi theo dòng sông. Bên bờ sông đối diện, đám nam tử trẻ tuổi tụ tập cũng liền men theo dòng sông mà đuổi theo. Trong tay họ cũng có gậy, lúc này, ai có gậy dài hơn, người đó liền có thể phát huy ưu thế.
Câu thơ viết trên hoa đăng chứa đựng chút tin tức, chính là động lực khiến đám thanh niên ấy chạy theo như vịt.
Dịch Thư Nguyên dùng thần niệm chi khu đứng ở phía sau Chân Quân miếu, nhìn những chiếc hoa đăng lấp lánh ánh sáng trên mặt sông, tựa như cả dòng sông đều bừng sáng.
"Ôi chao ôi chao ôi chao, vớt được rồi!" "Ai da, suýt nữa thì..."
"Ôi chao ôi chao ôi chao, tôi thật sự vớt được rồi!" "Cho tôi mượn gậy, cho tôi mượn!"
"Trôi đi, mau đuổi theo!"
Đám nam tử trẻ tuổi ở bờ đối diện hoặc thành từng nhóm, hoặc vài người cùng đi, ai nấy đều vô cùng kích động, vừa đuổi theo hoa đăng vừa la hét.
Nhiều người đi qua cầu Đại Thông mới xây chưa lâu để sang bờ đối diện, nhiều người thì đi thuyền đò. Nữ tử thả đèn ở bờ n��y, bọn họ liền đuổi đèn ở bờ kia.
Phía bờ bên này cũng có những cô gái vẫn luôn chú ý hoa đăng của mình, thậm chí có người đi dọc bờ để dõi theo. Nếu có người ở bờ đối diện vớt được hoa đăng, bên này cũng sẽ có tiếng reo khe khẽ ngượng ngùng, những người táo bạo hơn thì sẽ còn hò to về phía bờ đối diện.
"Quả thật là cảnh tượng như có tiếng vượn hót không ngừng từ hai bờ sông vậy."
Dịch Thư Nguyên mỉm cười nhìn cảnh đẹp trên sông, cũng nhìn thứ nhân khí hừng hực như lửa cháy này. Lượng nhân hỏa khí khổng lồ này quả thực đã hình thành nên một Đám mây Lửa (Hỏa Vân) phía trên, là thời điểm dày đặc nhất kể từ đầu năm.
Trong các dịp lễ tết của người thường, thời khắc từ tân xuân cho đến Nguyên Tiêu là lúc cường thịnh nhất. Ngày này không những người náo nhiệt, thần cũng tương tự cảm nhận được khí số này.
Lúc này, trên không Chân Quân miếu, cũng hội tụ vô vàn nguyện lực, xoay chuyển giữa không trung như từng đợt lưu quang, bay về phía vị trí của Dịch Thư Nguyên. Hắn khẽ phẩy quạt xếp một cái liền thu hết vào trong quạt.
Ngay sau đó, chiếc quạt xếp trong tay hóa thành một cây bút trong kim quang.
Sau đó, Dịch Thư Nguyên cầm bút xoay người, từng bước tiến tới, đồng thời cảm nhận được trạng thái của những người xung quanh lúc này.
A Phi và Trì Khánh Hổ mang theo đứa trẻ nhà họ Chu vui chơi trong hội chùa, vợ chồng nhà họ Chu bày quầy hàng, lão thủ miếu La Khải Quý chăm nom khách hành hương một chút, Trần Hàn thân là người coi miếu đương nhiên cũng không thoát thân được.
Tề Trọng Bân đang đả tọa tu hành trong phòng, hắn cũng có thể nhận ra khí số biến chuyển lúc này. Hôi Miễn cũng tương tự ngồi thẳng, tĩnh tọa nhắm mắt bên cạnh Dịch Thư Nguyên.
Dịch Thư Nguyên trở về phòng mình, nhìn Hôi Miễn đang ngồi cạnh cơ thể của mình, sau đó vươn bút chạm một cái lên trán hắn rồi kéo lên.
Ngay sau đó, một Hôi Miễn khác liền bay ra.
"Chuyện gì thế này, ôi ôi ôi!"
Hôi Miễn muốn thi pháp bay cao nhưng lại thấy linh khí pháp lực đều không phản ứng, sợ đến vung loạn móng vuốt, nhưng lại phát hiện mình không hề rơi xuống.
"Thần niệm chi khu, vô pháp vô thuật, chỉ cần bằng niệm mà động là được."
Tiếng Dịch Thư Nguyên truyền tới, đồng thời nâng đỡ Hôi Miễn. Lúc này, Hôi Miễn mới nhìn thấy một Dịch Thư Nguyên khác đang dần trở nên rõ ràng.
Giờ khắc này, Hôi Miễn trợn tròn mắt, sau đó theo bản năng quay đầu, phát hiện tiên sinh vẫn còn đang xếp bằng trên giường, mà bên cạnh ngài còn có một con chồn nhỏ.
"Ta hiểu rồi, đây chính là thần niệm ngao du! Giống như nằm mơ vậy!"
"Đúng vậy, gần như thế. Ổn định tâm thần, đừng nghĩ lung tung. Với đạo hạnh của ngươi, cho dù có ta tương trợ cũng dễ tán thần."
Hôi Miễn thoáng cái khẩn trương.
"Tán thần thì sẽ ra sao?"
"Sẽ tỉnh mộng thôi!"
Dịch Thư Nguyên đặt Hôi Miễn lên vai, mang hắn xuyên qua cánh cửa, đi về phía căn phòng đối diện.
"Tiên sinh đã sớm nhắc nhở ngươi rồi, tượng thần khu của mình đã nghĩ kỹ chưa?"
"Hắc hắc, đã sớm nghĩ kỹ rồi!"
Hôi Miễn biết thời cơ đã đến, dù cố gắng khắc chế sự dao động trong tâm thần, nhưng vẫn toát ra vài phần kích động. Sau đó, hắn tiếp nhận cây kim bút Dịch Thư Nguyên đưa tới, chấm lên trán mình một cái.
Trong nháy mắt, Hôi Miễn chỉ cảm thấy trước mắt là một mảng kim quang.
"Ngưng thần hiển hóa!"
Tiếng Dịch Thư Nguyên vang lên. Hôi Miễn vốn đang vô cùng nghiêm túc, trên thân hắn hiện ra kim quang, thân chồn phía trên kéo dài màu vàng, dần dần hóa thành một tôn thần chỉ tráng lệ.
Đây là Dịch Thư Nguyên mượn pháp của Hôi Miễn, giúp hắn hoàn thành tầng biến hóa một nửa này.
Với việc có Thần vị, có thần hào lại có cả pháp lực, hơn nữa đã đi theo Dịch Thư Nguyên nhiều năm, tầng biến hóa một nửa này tuy không thể nói là dễ dàng như nước chảy thành sông, nhưng cũng không quá mức gian nan.
Lúc này, trong phòng Thiệu Chân, hắn đang chăm chú nhìn vào họa quyển trên bàn. Tiếng pháo hoa cùng tiếng ồn ào đều không đủ sức khiến hắn phân tâm.
Chỉ là hắn đột nhiên cảm nhận được ánh sáng mạnh mẽ ngoài cửa, hơn nữa là một mảng kim quang, liền theo bản năng đứng dậy.
Thiệu Chân đi tới trước cửa, mở cửa ra, lại phát hiện ngoài cửa trong kim quang đứng hai ng��ời. Một là Dịch Thư Nguyên, còn một là một thần nhân tóc dài xõa vai, thân mặc áo bào xanh rộng rãi, trên trán có một điểm ấn ký đỏ rực đang lấp lánh rạng ngời.
"Cái này..."
Thiệu Chân trợn to hai mắt, trong chốc lát không biết nói gì.
Dáng vẻ của Hôi Miễn lúc này, ngay cả Dịch Thư Nguyên cũng có chút kinh ngạc. Hắn còn tưởng tên này sẽ biến thành một vị thần tướng mặc giáp trụ, không ngờ lại phong thái văn nhã đến vậy!
Còn Hôi Miễn sau khi cảm thấy mới lạ, tâm tình lại đặc biệt bình tĩnh. Hắn thoáng nhìn vào trong phòng, thấy Thiệu Chân đang ngủ gục trên bàn, rồi lại nhìn về phía Thiệu Chân đang đứng trước cửa này.
"Thiệu tiên sinh, ta chính là Vân Lai, thần hào tọa hạ của Hiển Thánh Chân Quân. Phụng mệnh Chân Quân đến đây, mang hai vị tiên sinh gặp quỷ, cũng mang bầy quỷ gặp người!"
Dứt tiếng, cây bút trong tay Vân Lai đại thần khẽ vẽ một đường vào trong, họa quyển trên bàn đã lơ lửng bay lên.
Ngay sau đó, chưa kịp đợi Thiệu Chân nói gì, liền thấy đại thần ngoài cửa bước ra một bước. Hắn liền như bị quấn vào trong một trận gió, cùng Dịch Thư Nguyên, theo vị thần nhân đó bay về phía họa quyển cách đó không xa.
Họa quyển càng ngày càng gần, cũng càng lúc càng lớn. Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về trang web truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.