(Đã dịch) Tế Thuyết Hồng Trần - Chương 323: Họa vào trong miếu
Cho đến lúc này, Dịch Thư Nguyên sau khi quan sát tỉ mỉ đã có thể xác định, dù bách quỷ trong bức họa không hề giống nhau, nhưng cái vẻ tà dị ấy không phải chân chính tà ma chi khí. Dù chúng chắc chắn sẽ mẫn cảm với tà khí ngoại giới, nhưng bản chất vẫn có sự khác biệt.
Theo cách tương tự, chúng có phần giống với khí số được dệt nên từ tính cách, tâm tình, vận thế ở các giai đoạn khác nhau của con người. Tuy nhiên, điểm khác biệt là con người sẽ thay đổi và rất dễ bị ảnh hưởng.
Còn đặc chất trong tranh, tuy cũng sẽ có biến hóa, nhưng những yếu tố cơ bản thì giống như một ký hiệu được họa sư lưu lại từ sự tưởng tượng và nét bút, là một trong những nguyên tố cấu thành bản thân nó, rất khó bị thay đổi về sau.
Như bách quỷ trong tranh thế này, nếu từng con đều thoát ra, thì không ít trong số đó có khả năng trở thành đại tà ma.
Nhưng nghĩ theo cách khác, bản thân chúng cũng là những tồn tại có đặc chất phi phàm, nếu được dẫn dắt theo phương thức chính xác, thì chưa chắc không thể trở thành một phần của thiện đạo.
Chủ yếu là họa sư vẽ những bức họa này bản thân là một người rất thuần túy, đặc biệt là khi vẽ Bách Quỷ Đồ, trong lòng không hề tồn tại oán hận hay tà khí. Vì thế, dưới ngòi bút ông ta, bách quỷ cổ quái và tà dị hiện ra đều là những hình tượng đặc thù rất thuần túy.
Ngược lại, khi vẽ tượng Chân Quân, họa sư thực sự có khuynh hướng tâm tình khá mãnh liệt, mong cầu sự che chở của Thần Minh.
Lúc này, Dịch Thư Nguyên đứng trước Bách Quỷ Đồ, thần quang trên thân dần dần nổi bật, cũng từ trạng thái hư ảo mà hiện rõ trước bức họa.
Cánh tay Dịch Thư Nguyên hiện ra kim quang giơ lên, duỗi một ngón tay khẽ chạm vào bức họa.
Toàn bộ Bách Quỷ Đồ bỗng hiện lên một trận ánh vàng, sau đó họa quyển bay lên trên, chậm rãi lơ lửng, bay qua tán cây xung quanh, trực diện với quần tinh trên bầu trời.
Dịch Thư Nguyên bước một bước lên không trung đuổi theo, sau đó họa quyển lại theo thần quang bay về phía chân trời, bay về phía núi rừng và sông ngòi xung quanh.
"Đây chính là thiên địa linh khí, Nguyệt Hoa tinh quang. Các ngươi cũng xem như quỷ mị tinh quái trong tranh, đáng tiếc lại không được nhìn thấy núi non tráng lệ vào ban ngày. Các ngươi có muốn nhìn hay không?"
Trên Bách Quỷ đồ quyển hoàn toàn yên tĩnh. Trước mặt Hiển Thánh Chân Quân, dù cho là sự ngây thơ mới sinh, nhưng quỷ quái trong tranh cũng có một loại bản năng sợ hãi, rõ ràng cái đứng bên ngoài kia tuyệt đối không thể trêu chọc.
Nhưng trong sự yên tĩnh này, khí tức cũng mười phần sinh động, hiển nhiên trong tranh cũng không tính là bình tĩnh.
Lúc này, tính tình Dịch Thư Nguyên cũng mang theo ảnh hưởng như Hiển Thánh Chân Quân hiện ra trong lòng vạn dân, với thần tính uy nghiêm nhưng không mất đi sự bao dung thấu hiểu mọi việc. Nhìn thấy sự "giả chết" yên tĩnh trong tranh, hắn không khỏi bật cười.
"Ha ha ha ha ha ha."
"Các ngươi sẽ có cơ hội!"
Dứt lời, thần quang mang theo họa quyển bay trở về, rơi xuống phía trước đống lửa, trên rương cõng của Thiệu Chân.
Họa quyển một lần nữa tự gấp lại, tự động trở về trong rương, mọi thứ cũng trở lại yên tĩnh, chỉ có củi lửa trong đống lửa ngẫu nhiên bị đốt đến phát ra tiếng "đùng đùng".
"Thiệu tiên sinh, Thiệu tiên sinh..."
Một bàn tay lay lay cánh tay Thiệu Chân, khiến hắn đang gối đầu lên gối chợt tỉnh giấc.
"À?"
Thiệu Chân nhìn xung quanh rồi lại nhìn về phía lão trông miếu đang lay mình, cuối cùng nhận ra mình đã ngủ say trong lúc gác đêm.
"Ờ, ha ha, cái này... ta rõ ràng..."
Lão trông miếu lắc đầu.
"Thiệu tiên sinh đúng là người rộng lòng thật, thế này mà cũng ngủ được. May mà lửa vẫn chưa tắt, thôi đi nghỉ ngơi đi."
Thiệu Chân có chút xấu hổ, chỉ có thể đứng dậy đi nghỉ ngơi.
Lão trông miếu nhìn Thiệu Chân nằm xuống một bên, hơn nữa rất nhanh đã hô hấp đều đặn thiếp đi. Ông không khỏi nhìn về phía rương cõng gần trong gang tấc, nhìn lớp vải che mà vẫn cảm thấy không yên lòng, liền lại lấy một khối củi lửa nặng đặt lên trên rương cõng.
Dịch Thư Nguyên ở một bên nhìn thấy cũng không khỏi bật cười, lão trông miếu này đúng là một người kỳ lạ.
Đăng Châu thành, với tư cách là trung tâm của Đăng Châu, không hề nghi ngờ là thành lớn nhất nơi đây.
Đối với những người quen đi nam về bắc mà nói, đây cũng chỉ là châu thành của một châu thuộc Lĩnh Đông. Nhưng đối với người nhà họ Chu, những người từ khi sinh ra đến nay chỉ hoạt động trong phạm vi huyện nhà, thì đây chính là một chuyến đi xa nhà đúng nghĩa.
Họ đã trải qua hai đêm bên ngoài. Chiều đầu tiên ngủ ngoài trời đất hoang, tối thứ hai tá túc tại một sân đập lúa của thôn trang cách Đăng Châu thành chưa đến bốn mươi dặm.
Đến buổi trưa đêm ba mươi, đoàn người kéo xe la cuối cùng cũng đã đến ngoại thành Đăng Châu.
Tuy nhiên, đoàn người chỉ nhìn thoáng qua Đăng Châu thành, cũng không định lập tức vào thành. Mục đích của bọn họ đương nhiên là vị trí ngôi miếu đầu tiên được xưng tụng là Hiển Thánh Chân Quân.
Đó là một ngôi miếu lớn nằm ngoài thành, bên bờ Đại Thông Hà, bất kỳ ai đi ngang qua cũng không thể bỏ qua.
Kiến trúc của ngôi miếu không hề đa dạng hay khoa trương, nhưng lại toát ra một loại cảm giác dày dặn, góc cạnh và trang nghiêm. Từng lượt hương khách nối tiếp nhau ra vào.
"Đó chính là Đăng Châu Chân Quân miếu. Truyền thuyết Hiển Thánh Chân Quân chính là ở nơi đó thành thần!"
Loại truyền thuyết này ngay cả Dịch Thư Nguyên cũng không biết, bất quá hiển nhiên hắn cũng sẽ không để tâm. Đến lúc này, hắn đã hóa thành một vệt thần quang bay vào trong miếu.
Đúng như Dịch Thư Nguyên vẫn luôn chú ý, trong hậu viện, tình trạng của đứa bé kia cũng tốt hơn rất nhiều so với mấy ngày trước. Dù còn nằm trên giường không dậy nổi, nhưng đã khôi phục thần trí.
Ít nhất nó đã có thể tự chủ nuốt dược vật và đồ ăn, không cần người khác cẩn thận hầu hạ nữa. Đồ ăn cũng không hoàn toàn là chất lỏng.
Mạch Lăng Phi vẫn như cũ mỗi ngày đều đến trong miếu, hắn cần không ngừng dùng Tiên Thiên chân khí giúp hài tử điều trị thân thể. Còn Trì Khánh Hổ, dù có thể rời đi, nhưng trong tình huống này, hắn cũng lựa chọn lưu lại, cũng xem như tiếp xúc nhiều hơn để lý giải một chút vị cao thủ giang hồ Đại Dung này.
Tuy nhiên, hai người này cũng không cần cứ mãi đợi trong miếu. Phần lớn thời gian họ đều ở bên ngoài, một mặt dò hỏi gia đình hài tử, một mặt thỉnh thoảng luận bàn võ nghệ.
Giờ này khắc này, Trần Hàn vừa mới cho hài đồng ăn xong một chén cháo. Đứa bé nằm trên giường vẫn không có bao nhiêu khí lực, muốn mở miệng nói chuyện lại không phát ra được âm thanh nào, chỉ có tiếng "ách ách" phát ra.
"Nghỉ ngơi đi, không cần sợ, con sẽ tốt hơn thôi."
Thanh âm Trần Hàn cố gắng ôn nhu, cũng mang lại cho đứa bé một cảm giác an tâm. Nó gật đầu tiếp tục nằm xuống.
Hiện tại, xuống giường đi lại đều rất tốn sức, cũng không nói được lời nào. Trong lòng đứa bé tràn đầy cô độc và bàng hoàng, hơn nữa qua cuộc nói chuyện giữa các hương khách đi ngang qua bên ngoài, nó cũng biết được hôm nay hẳn đã là đêm ba mươi.
Nó vốn còn mong mỏi đêm ba mươi cha mẹ sẽ làm chút đồ ăn ngon cho mình.
Nhưng trong lòng cũng không khỏi nhớ lại những điều không tốt, sinh ra vô hạn kinh hoàng.
Một số người trong thôn từng lời ong tiếng ve nói nó đã làm liên lụy cha mẹ, càng không chỉ một người bàn tán sau lưng khuyên cha mẹ từ bỏ nó để sinh một đứa con khỏe mạnh khác. Cũng không ai cho phép những đứa trẻ khác chơi cùng nó, sợ bị lây bệnh tà khí.
Khóe mắt đứa bé bất tri bất giác đọng lại hai giọt nước mắt.
"Ai..."
Trần Hàn khẽ thở dài một tiếng, cầm lấy chén muỗng đứng dậy. Âm thanh của đứa nhỏ này thuộc về sự thiếu thốn không phải do bệnh lý, có lẽ có liên quan đến con quỷ quái kia.
Thêm vào đó, đứa bé bản thân cũng không biết chữ, nên đến nay vẫn không rõ ràng nhà nó ở đâu. Nhưng Trần Hàn đối với điều này cũng không lo lắng, nàng tin tưởng Chân Quân đã giáng lâm, mọi chuyện nhất định sẽ giải quyết dễ dàng, tà ma phía sau cũng không thể gây sóng gió.
Đúng lúc này, Trần Hàn đột nhiên như phát giác ra điều gì, vội vàng đi ra khỏi phòng, nhìn về phía đại điện phục ma.
"Phụ mẫu của đứa bé kia đã đến ngoài miếu."
Thanh âm này không lớn nhưng lại cuồn cuộn vô biên, tựa như vang vọng khắp toàn bộ Chân Quân miếu.
Là Chân Quân!
Trần Hàn trong lòng vui mừng, cầm lấy chén vội vàng xông vào trong phòng, nói với đứa bé trên giường.
"Con ơi, cha mẹ con sắp tới rồi, ta đi đón họ ngay đây!"
Đứa bé rõ ràng sửng sốt một chút, sau đó thoáng cái nhìn về phía cửa ra vào. Trần Hàn có thể rõ ràng phát giác được trong ánh mắt nó dần dần rạng rỡ thần thái cùng chờ mong.
Loại biến hóa thần thái cấp tốc như thế trong mắt phàm nhân, nói khoa trương một chút, thì giống như một người sắp chết đột nhiên toát ra sức sống, khiến Trần Hàn không khỏi ngây người trong nháy mắt.
"Yên tâm chờ đợi, ta rất nhanh trở về!"
Trần Hàn cầm lấy chén vội vàng rời đi, cũng không lâu sau đã đến tiền viện của ngôi miếu. Bước ra bậc thang cửa miếu, tầm mắt nàng lướt qua những người ra vào thành và hương khách ra ra vào vào, ánh mắt đầu tiên đã nhìn thấy chiếc xe la đang tiến lại gần, cùng với một nhóm bốn người bên cạnh xe.
Nhìn thấy ngoài cửa Chân Quân miếu có một nữ tử khí chất xuất chúng đi ra, hơn nữa một số hương khách xung quanh còn kính trọng nàng có thừa, tự nhiên cũng thu hút sự chú ý của lão trông miếu và đám người.
Huống chi, nữ tử kia rõ ràng đang mỉm cười nhìn mấy người bọn họ.
Xe la rất nhanh đến ngoài miếu, mà nữ tử kia cũng tiến lại gần. Không đợi lão trông miếu mở miệng, nàng đã cất lời trước một bước.
"Ta tên Trần Hàn, là người trông miếu của Chân Quân miếu này. Chắc hẳn hai vị đây chính là phụ mẫu của đứa bé kia? Con của hai vị đang tịnh dưỡng ở hậu viện, dù còn rất yếu ớt, nhưng cũng không lo lắng đến tính mạng!"
"Con ta ở đây!" "Thật ở đây sao?"
Vợ chồng nhà họ Chu trở nên kích động, một bên lão trông miếu cùng Thiệu Chân cũng lộ vẻ kinh ngạc, bởi bọn họ còn chưa nói rõ ý đồ đến đây.
"Thật ở đây, mấy vị xin mời đi theo ta!"
Thanh âm Trần Hàn phảng phất mang theo sức mạnh khiến người bình tĩnh, cũng khiến vợ chồng nhà họ Chu đang kích động trấn tĩnh lại.
Xe la bị buộc ở cọc ngoài miếu. Mấy người theo Trần Hàn tiến vào trong miếu, trên đường cũng không ngừng có hương khách bắt chuyện. Một cỗ hương nến nồng đậm bồng bềnh trong miếu nhưng không cảm thấy nồng nặc.
Đại điện của ngôi miếu đối diện Đại Thông Hà. Khi đoàn người đi ngang qua, Thiệu Chân và đám người theo bản năng nhìn vào trong điện. Hiển Thánh Chân Quân nhìn thẳng chúng sinh, tựa như đang nhìn bọn họ.
Chính là ánh mắt này! Ánh mắt của Phục Ma Thánh Tôn!
Thiệu Chân trong lòng cũng phấn chấn một chút. Rõ ràng mình có thể lĩnh ngộ ảo diệu của họa thần, chỉ sợ là Chân Quân ban tặng!
Mà lúc này, Trần Hàn vẫn không khỏi trợn to hai mắt. Nàng dù sao cũng là yêu quái hóa hình, lúc này nàng nhìn thấy phía trên tượng thần, một vệt thần quang hiện lên, Hiển Thánh Chân Quân vậy mà từng bước đi ra.
Dù cho xung quanh hương khách rất nhiều, dù cho Thiệu Chân và đám người ngay bên cạnh, Trần Hàn cũng không khỏi lập tức cung kính hành lễ.
Đương nhiên trong mắt người ngoài, đây tựa hồ là lòng kính trọng của người trông miếu đối với tượng thần, nên lão trông miếu và đám người thấy thế cũng đi theo hướng tượng thần thi lễ. Vợ chồng nhà họ Chu dù nôn nóng, nhưng vẫn là bái nhiều lần.
"Không cần đa lễ, cùng đi xem đứa bé kia đi!"
Trần Hàn gật đầu không nói gì, thẳng người lên dẫn mọi người đi về phía hậu viện.
Lão trông miếu trong lòng nghi hoặc, vừa rồi người trông miếu này gật đầu trông như đang đáp lại điều gì đó.
Trong phòng khách hậu viện, một đoàn người theo Trần Hàn đến trong phòng. Vợ chồng nhà họ Chu dù đã được dặn dò, khi vào phòng nhìn thấy đứa bé vẫn không nhịn được kích động không thôi.
"Con ơi..." "Con ơi!"
"Mẹ đến rồi, mẹ đến đây!"
Hai người vọt tới trước giường, nhưng không dám quá mức đụng chạm, chỉ là cẩn thận vuốt ve gò má đứa bé trên giường. Đứa bé hiển nhiên cũng rất kích động, cùng phụ mẫu như nhau, nước mắt thoáng cái đã chảy ra.
Lúc này, Trần Hàn lùi sang một bên hai bước. Lão trông miếu vẫn luôn để ý nàng cảm thấy kinh ngạc, bởi dù hắn nhìn không thấy, lại tựa hồ như có một loại cảm giác bất đồng.
Ngoài tầm mắt mắt thường của người thường, Dịch Thư Nguyên đang từng bước đi tới, duỗi ra một bàn tay dần dần mở ra. Bên trong là một đoạn trang giấy cùng một nắm rong rêu đã khô héo.
Dịch Thư Nguyên chỉ nhẹ nhàng thổi một hơi khí, rong rêu hóa thành tro, trong đó cái bóng bị thổi về trang giấy. Càng có một đạo bạch quang nhàn nhạt bay về phía đứa bé trên giường.
"Muốn có tiếng người, cần tự mình tu hành, cũng như yêu vật hóa hoành cốt, tinh mị khai khẩu khiếu. Ngươi gây nghiệt, cũng phải tự mình trả lại."
Đúng giờ khắc này, bạch quang bay vào thân thể đứa bé.
Cũng chính giờ khắc này, cuống họng vô thanh của đứa bé đang nức nở đột nhiên phát ra tiếng.
"Nương..."
Bản dịch này, được chắt lọc từng câu chữ, là tài sản quý giá chỉ thuộc về truyen.free.