Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Táng Kiếm Ngâm - Chương 3: Cổ Sách chi tử

Tàn Ưng là một lão già nhỏ gầy yếu ớt, hắn từng là một sát thủ chuyên nghiệp, có chút danh tiếng, nhưng điều thực sự khiến hắn vang danh giang hồ lại là sau khi hắn không còn làm sát thủ nữa.

Một lần, khi đang thi hành nhiệm vụ, hắn bị người ta bắt được. Người đó là một hiệp khách rất có danh tiếng, được người đời tặng ngoại hiệu Thiết Chưởng Thần Kiếm, họ Trình tên Lạp.

Trình Lạp không giết hắn mà cắt bỏ hai ngón tay cái của hắn, cho hắn cơ hội làm lại cuộc đời. Từ đó về sau, Tàn Ưng không còn dùng kiếm nữa.

Hơn nữa, Tàn Ưng còn kết giao với Trình Lạp thành bạn hữu chí cốt. Ba năm sau, Trình Lạp mừng thọ năm mươi, rộng mời bằng hữu đến chung vui. Tàn Ưng đã dùng thuốc độc giết chết tất cả những người tham dự tiệc thọ, tổng cộng ba trăm bảy mươi tám người, không một ai may mắn thoát nạn.

Đối với những người bị đầu độc chết kia, Tàn Ưng cắt đầu của bọn họ, xếp thành một hình chóp tam giác sâu sắc. Ở đỉnh cao nhất của hình chóp là đầu của Trình Lạp, thậm chí vẫn còn có thể nhìn thấy vẻ hối hận và hoảng sợ trên mặt hắn trước khi chết.

Sau chuyện này, danh tiếng của Tàn Ưng lan truyền khắp giang hồ như gió. Hắn cũng trở thành nhân vật phải bị giết trên Bảng Truy Nã của các đại môn phái, nhưng từ đó về sau hắn mai danh ẩn tích, không ai biết được hành tung của hắn nữa.

Thân thể Vương lão tam cứng đờ, tay chân cũng có chút không nghe sai khiến nữa. Hắn loay hoay mãi nhưng vẫn không mở được cửa. Mồ hôi lạnh trên trán hắn đã tuôn ra, nhưng càng sốt ruột, cánh cửa này lại càng không thể mở được.

Càn Cương nhìn thấy lửa bốc trong mắt, tên tiểu tử này thật sự là làm việc gì cũng không xong mà chỉ giỏi phá hoại. Chẳng lẽ hắn cố ý muốn Ưng gia xem thường ta sao?

Hắn xông tới hai ba bước, một tay giật lấy chiếc chìa khóa trong tay Vương lão tam, rồi bay lên một cú đá, đạp Vương lão tam bay ra ngoài.

Thân thể bay ra ngoài, nhưng trong lòng Vương lão tam lại trở nên tĩnh lặng. Cuối cùng cũng có thể cách xa Ưng gia một chút rồi. Nghe nói năm đó, Ưng gia trong một ngày đã giết hơn ba trăm người, ngay cả mắt cũng không thèm chớp.

Hơn nữa, theo kinh nghiệm của chính hắn, một huynh đệ của mình chỉ vì nhìn Ưng gia nhiều thêm hai mắt mà đã bị Ưng gia móc mất một đôi mắt.

Trước đây, hắn chỉ có thể quỳ trên mặt đất nghe tiếng của Ưng gia, mặc dù đó là một giọng nói rất hiền lành, nhưng lại khiến Vương lão tam không dám thở mạnh một hơi, khí lạnh từ tận xương tủy vẫn cứ bốc lên.

Khi bị đạp bay ra ngoài, Vương lão tam vậy mà ma xui quỷ khiến quay đầu nhìn thoáng qua hướng Ưng gia.

Đó quả thật là một lão già nhỏ gầy chưa đủ sáu thước, hai tay thụt trong ống tay áo, trên mặt cười tủm tỉm, khiến người ta liếc mắt một cái đã cảm thấy thân thiết.

Dường như nhận ra Vương lão tam đang nhìn mình, Ưng gia bỗng nhiên vặn đầu qua, nhe răng cười với Vương lão tam, để lộ ra một hàm răng trắng bệch đáng sợ.

Vương lão tam cảm thấy toàn thân lạnh lẽo, máu toàn thân dường như cũng ngừng lưu động, một luồng khí lạnh từ xương cụt xộc thẳng lên gáy.

Càn Cương dùng là xảo kình, bởi vậy Vương lão tam ngược lại không bị thương gì. Ngay khi tiếp đất, Vương lão tam lập tức giãy dụa quỳ rạp xuống đất, thân thể run rẩy nhè nhẹ.

Hắn sợ chết, sợ đến muốn chết. Ưng gia muốn giết hắn dễ như nghiền chết một con gián, hơn nữa, Càn gia cũng tuyệt đối sẽ không vì hắn báo thù. Hắn chết trong tay Ưng gia, đó chính là cái chết vô ích.

"Ưng gia, ngài đ��ng để ý đến thứ bẩn thỉu kia, hay là đến xem hàng tốt mà ta đã chuẩn bị cho ngài đi..." Càn Cương lúc này đã mở cửa, nịnh nọt cung kính nói với Ưng gia.

Tàn Ưng cười hắc hắc hai tiếng, ánh mắt hơi có thâm ý quét qua Càn Cương, sau đó không còn chú ý đến Vương lão tam nữa, cất bước đi vào nhà giam.

Càn Cương lau mồ hôi lạnh trên trán, hung hăng trừng mắt nhìn Vương lão tam một cái, rồi cũng đi theo vào.

Tàn Ưng liếc mắt một cái đã nhìn thấy thiếu niên đang ngồi ngay ngắn giữa phòng. Thậm chí, trong cơ thể thiếu niên kia, hắn còn cảm nhận được một luồng nội lực không tầm thường.

Tàn Ưng hai mắt híp lại, nói với Cổ Lăng Vân: "Nội lực của tiểu tử ngươi không tệ nha! Học từ ai vậy? Sao lại sa cơ lỡ vận đến mức này?"

Lúc này, Cổ Lăng Vân đã hoàn toàn tỉnh táo lại, chỉ có điều trong đầu hắn đang kêu loạn, hắn đã nhận ra sự thay đổi bên ngoài nhưng căn bản không có tâm tư để ý tới.

Thế nhưng, đối với Tàn Ưng, hắn cảm thấy một luồng khí tức nguy hiểm. Cổ Lăng Vân quay đầu quét Tàn Ưng một cái, đặc biệt dừng lại thêm hai mắt trên đôi tay giấu trong ống tay áo của hắn, sau đó liền quay đầu đi.

"Học từ cha ta, hắn đã chết, ta liền đến nơi này..." Giọng hắn khàn khàn, hoàn toàn không giống giọng của một thiếu niên.

Tàn Ưng hơi híp mắt. Từ trong mắt thiếu niên kia, hắn không nhìn thấy bất kỳ dao động cảm xúc nào. Ánh mắt đó giống như ánh mắt của một lão giả hồng trần đã khám phá thế gian, đôi mắt đó tựa như một vũng hồ sâu, có thể hút hết tâm thần người khác vào.

Tàn Ưng hít sâu một hơi, nụ cười trên mặt cũng dần nhạt đi, khí tức cả căn phòng lập tức thay đổi: "Cha ngươi là vị cao nhân nào? Nội lực thuộc tính dương tinh túy như vậy, thật sự là hiếm thấy đó..."

"Cha ta tên Cổ Sách, là một thợ săn, vài ngày trước bị một đám thổ phỉ giết chết..." Giọng Cổ Lăng Vân không hề dao động, nhưng trong mắt hắn cúi xuống lại lóe lên một tia sáng yếu ớt.

Cổ Sách, quả thực là một người khác, hơn nữa Cổ Lăng Vân còn biết hắn.

Hắn cũng có thể coi là sư huynh của mình, ca ca của mình. Hắn là con nuôi của phụ thân, thế nhưng mười năm trước vì lén học võ học của phụ thân mà bị phụ thân trục xuất Sơn Trang, sau đó thì không còn ai biết tin tức của hắn nữa.

Khi Cổ Lăng Vân nhìn thấy Tàn Ưng, hắn biết tình cảnh của mình e rằng có chút không ổn. Thân phận của mình tuyệt đối không thể bại lộ, nếu không bị cừu gia của phụ thân biết được, mình chắc chắn phải chết không nghi ngờ.

Hắn không thể chết được, mối thù của phụ thân cần có người báo, nợ nần của Sơn Trang cần có người đòi lại...

Thế nhưng hắn lại nhất định phải có một thân phận, bởi vậy hắn mới mượn thân phận con trai của Cổ Sách.

Năm đó phụ thân từng mời các đại môn phái thiên hạ truy tìm tung tích của Cổ Sách, thế nhưng cuối cùng không có kết quả, thiên hạ hẳn là cũng không có ai biết sống chết của hắn nữa rồi, dùng thân phận của hắn làm yểm hộ thì hoàn toàn phù hợp.

Trên mặt Tàn Ưng lộ ra vẻ suy tư. Cổ Sách, cái tên này hình như hắn từng nghe nói qua. Bỗng nhiên, trên mặt hắn kinh ngạc, hiển nhiên là đã nghĩ đến thân phận của Cổ Sách. Hắn kinh hãi nhìn Cổ Lăng Vân, trong lòng dậy sóng.

Càn Cương đứng một bên nghe như lạc vào sương mù, bởi vì hắn căn bản chưa từng nghe nói đến danh tiếng Cổ Sách. Thế nhưng hắn nhìn thấy biểu cảm của Tàn Ưng, đã biết đây nhất định là một nhân vật lớn, lần này mình nhặt được báu vật rồi.

Rất lâu sau Tàn Ưng mới bình tĩnh trở lại, hắn hỏi khẽ: "Cha ngươi là Cổ Sách? Hắn đã chết?"

"Đúng vậy, hắn dẫn ta lên núi đi săn, gặp phải một đám thổ phỉ, hắn chặn thổ phỉ lại, ta chạy thoát..." Trong lời nói của Cổ Lăng Vân không có bất kỳ dao động cảm xúc nào, giống như chuyện này không liên quan gì đến mình.

Càn Cương đứng một bên lại hơi kinh ngạc. Tiểu tử này quả nhiên không phải người bình thường, vừa rồi hắn hình như đang nói cha hắn bị người giết chết? Vậy tại sao hắn cảm giác một chút cũng không đau lòng chứ?

Tàn Ưng thì trong mắt lóe lên hào quang kỳ dị, đây mới là người mình muốn tìm mà. Chỉ cần thêm chút huấn luyện, có thể trở thành đại tài có thể dùng được một thời gian. Hắn quay đầu nói với Càn Cương:

"Càn lão đại, tiểu tử ngươi đúng là gặp vận cứt chó, vậy mà kiếm được một món hàng tuyệt đỉnh như vậy. Chỉ cần hắn nói là sự thật, vậy ngươi lần này tuyệt đối là kiếm lợi lớn..."

Càn Cương nuốt nước miếng một cái, trong mắt hắn hiện lên tinh quang, cẩn thận hỏi: "Ưng gia, ngài nói là thật sao? Vậy làm sao phán đoán lời tiểu tử này nói có thật hay không..."

"Cái này à, đơn giản thôi..."

Tàn Ưng vừa nói, bỗng nhiên như tia chớp vung tay, một đạo nội lực khí kình bắn về phía Cổ Lăng Vân đang ngồi dưới đất. Cổ Lăng Vân sớm đã chú ý đến động tác của Tàn Ưng, ngay khi hắn đưa tay, hắn liền một cái Lý Ngư Đả Đỉnh đứng dậy.

Dưới chân trung bình tấn, eo dùng lực, một quyền thường thường vừa vặn đánh trúng đạo nội lực khí kình đang bắn tới mình. Cổ Lăng Vân cảm giác nắm đấm của mình như bị kim châm một cái, một luồng âm hàn nội kình từ kinh mạch của mình điên cuồng chạy loạn.

Mặt Cổ Lăng Vân trắng bệch, nội lực trong cơ thể lập tức sinh ra cảm ứng, một đoàn ánh sáng màu đỏ từ trên người hắn hơi lóe lên, sau đó một luồng sóng nhiệt lấy Cổ Lăng Vân làm trung tâm, hình thành trạng thái gợn sóng lan tỏa ra bốn phía.

Trước mặt Tàn Ưng xuất hiện một lớp khí lồng vô hình, chặn lại luồng khí lãng cho hắn. Còn những người khác thì bị sóng khí đập vào thân thể, giống như lập tức trúng hơn mười quyền vậy. Càn Cương thì mặt hơi đỏ lên rồi khôi phục bình thường.

Mà những đứa trẻ trong phòng cũng bị sóng khí thổi ngã trái ngã phải. Đinh Hạo bị sóng khí thổi trực tiếp đâm vào vách tường, trong mắt hắn tràn đầy hoảng sợ, tiểu tử này thực sự không phải mình có thể chống lại.

"Không tệ, không tệ, thật sự là không tệ! Tứ Bình Quyền, Liệt Dương Phần Hỏa công, tuyệt phối trong tuyệt phối, ha ha..." Tàn Ưng cười khà khà, trên mặt đều lộ ra nếp nhăn.

Càn Cương lúc này lại kinh ngạc trong mắt, đồng thời còn có sự ảo não. Tên tuổi Tứ Bình Quyền và Liệt Dương Phần Hỏa công hắn đều từng nghe nói qua, e rằng chỉ cần là người trong giang hồ, sẽ không có ai là không biết hai môn võ công này.

Môn võ công trước là một môn quyền pháp, chính là môn quyền pháp lưu truyền rộng rãi nhất trong võ lâm, không có một môn nào sánh bằng.

Ngay cả người phàm tục bình thường cũng có người tu luyện môn quyền pháp này, bởi vì môn quyền này bình dị, chỉ có mười hai thức, đơn giản dễ học, thích hợp nhất cho người mới bắt đầu Trúc Cơ. Bởi vậy được người giang hồ gọi là Tứ Bình Quyền.

So với sự phổ biến bình thường của môn võ công trước, môn thứ hai thì hoàn toàn ngược lại, bởi vì Liệt Dương Phần Hỏa công chính là công pháp mà Cửu Dương Kiếm Thánh tu luyện, công pháp này chính là tiêu chí của Kiếm Thành.

Cả hai kết hợp, khiến người ta thoáng cái liền nghĩ đến Kiếm Thành, bởi vì các đệ tử môn hạ của Cửu Dương Kiếm Thánh đều dùng Tứ Bình Quyền Trúc Cơ. Chẳng lẽ đứa bé này có quan hệ với Kiếm Thành?

Mồ hôi lạnh trên đầu Càn Cương đều chảy xuống, tai họa rồi, thật sự là tai họa rồi...

Tiểu tử này vậy mà có liên quan đến Kiếm Thành, mình đúng là bị mỡ heo hôn mê tâm trí rồi. Kiếm Thành là nơi nào? Đó là địa bàn của Cửu Dương Kiếm Thánh, nghĩ đến uy danh của Cửu Dương Kiếm Thánh, Càn Cương hận không thể tự vả vào miệng mình hai cái.

Nếu sớm biết đứa nhỏ này có liên quan đến Kiếm Thành, hắn dù chết cũng sẽ không đem đứa nhỏ này bắt đến, bởi vì sẽ giảm thọ!

Càn Cương tự xưng không phải người tốt, nhưng đối với Cửu Dương Kiếm Thánh, hắn lại vô cùng tôn sùng. Dùng lời nói hiện tại mà nói, hắn chính là fan cuồng của Cửu Dương Kiếm Thánh, hắn làm sao cũng sẽ không đi làm tổn thương bất cứ ai có liên quan đến Cửu Dương Kiếm Thánh.

Nhưng khi nhìn thấy biểu cảm mừng rỡ trên mặt Tàn Ưng, Càn Cương biết bây giờ nói gì cũng đã muộn, hắn cẩn thận hỏi: "Ưng gia, tiểu tử này có liên quan đến Kiếm Thành sao?"

Tàn Ưng cười hắc hắc: "Đương nhiên là có quan hệ, tiểu tử này hẳn là đồ tôn của Cửu Dương Kiếm Thánh, nên là truyền nhân duy nhất của Cửu Dương Kiếm Thánh trong giang hồ..."

"Truyền nhân duy nhất? Đây là ý gì?" Càn Cương có chút kinh ngạc hỏi.

"À, ngươi không biết sao? Ngay không lâu trước đây Cửu Dương Kiếm Thánh đã chết, từ đó về sau sẽ không còn Kiếm Thành nữa, chỉ còn một tòa sâu thẳm —— 'Kiếm Trủng', hắc hắc..." Trong lời nói của Tàn Ưng thậm chí còn có một tia hả hê, còn có ——

Hưng phấn!!

---

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền, không được sao chép dưới mọi hình thức, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free