Nói về Cổ Lăng Vân, chàng đến tiểu viện của Lục Triển. Nơi này trông như một nông gia tiểu viện bình thường, còn Lục Triển thì chẳng khác nào một lão nông đang an dưỡng tuổi già.

Thế nhưng, giờ phút này lão nhân kia lại mang ánh mắt sắc lạnh, gương mặt nghiêm nghị nhìn chằm chằm Cổ Lăng Vân. Chàng liền cứng đờ toàn thân, tim đập nhanh hơn, hơi thở cũng trở nên gấp gáp. Cổ họng chàng khẽ nuốt, phát ra một thanh âm khô khốc:

"Ồ? Thật sao? Vì sao con chưa từng nghe cha nhắc đến chuyện của ngài?"

Lục Triển nhìn Cổ Lăng Vân, gương mặt già nua bỗng nở nụ cười: "Ngươi căng thẳng làm gì? Ta đâu có nói phụ thân ngươi không phải bậc tiền bối giang hồ..."

Câu nói này tưởng chừng chỉ là đùa giỡn, nhưng lọt vào tai Cổ Lăng Vân lại chẳng khác nào tiếng sét đánh ngang tai.

Thân thể chàng chấn động kịch liệt, chàng cúi đầu lặng lẽ không nói. Ước chừng mười nhịp thở sau, Cổ Lăng Vân ngẩng đầu lên, ánh mắt kiên định, thẳng tắp nhìn Lục Triển, sâu trong đôi mắt lộ ra một tia –

Sát ý!

Giọng chàng khàn đặc, thốt ra từ cổ họng: "Tiên sinh ngài đang nói đùa sao? Vì sao ta không hiểu ngài đang nói gì..."

Nụ cười trên mặt Lục Triển vẫn không hề biến mất. Nhìn thấy sát ý sâu trong mắt Cổ Lăng Vân, nụ cười của ông dường như càng thêm rạng rỡ, ông cười nói tiếp:

"Phản ứng cũng không tồi, nhưng dựa vào nó, ta càng thêm xác định suy đoán của mình. Chỉ với phản ứng vừa rồi của ngươi, ta đã nhìn ra ít nhất mười ba chỗ sơ hở..."

"Suy đoán? Suy đoán gì?" Giờ phút này, Cổ Lăng Vân đã hoàn toàn tỉnh táo. Một cỗ sát khí dâng lên trong lòng chàng, sẵn sàng bất ngờ ra tay sát hại bất cứ lúc nào, bởi thân phận của chàng tuyệt đối không thể bại lộ.

Lục Triển mỉm cười: "Không thể nói, không thể nói... Nói ra rồi thì cái mạng già này của lão phu sẽ xong đời mất thôi... Dù mạng lão phu chẳng đáng bao nhiêu, nhưng giờ đây lão phu bỗng có một chuyện quan trọng phải làm, nên lão phu chưa thể chết được đâu..."

"Chuyện quan trọng gì?"

"Chính là bồi dưỡng ngươi thành tài, để ngươi đạt được tâm nguyện của chính mình đó..." Lục Triển cười khà khà, trêu chọc nói.

Gương mặt Cổ Lăng Vân chợt trở nên dữ tợn, chàng nhanh chóng sấn đến bên cạnh Lục Triển, tay phải đã bóp chặt lấy cổ họng của ông: "Ngươi rốt cuộc là ai? Ngươi còn biết những gì?"

"Tiểu tử, cha ngươi không dạy ngươi phải tôn kính võ lâm tiền bối sao? Nhớ năm đó khi ngươi tròn tháng, lão phu còn b��� ngươi cơ đấy!" Lục Triển bị Cổ Lăng Vân bóp cổ nhưng lại không chút lo lắng, vừa cười vừa nói.

Lòng Cổ Lăng Vân chấn động mãnh liệt, lão nhân này rốt cuộc là ai, những lời ông nói là thật hay giả, ông rốt cuộc biết những gì?

Bỗng nhiên, chàng cảm thấy thân thể mềm nhũn, nội lực tán loạn, trong lòng thầm kêu không ổn, nhưng đã quá muộn.

Cũng chính lúc này, Lục Triển nhẹ nhàng đẩy tay phải của Cổ Lăng Vân đang nắm cổ mình ra. Ông xoa xoa cổ rồi nói với vẻ bực mình:

"May mà lão phu đã sớm chuẩn bị, bằng không hôm nay thật sự sẽ chết trong tay tiểu tử ngươi rồi. Lão phu mà có mệnh hệ gì, ngươi cũng đừng hòng thoát. Được rồi, bây giờ chúng ta có thể bình tâm tĩnh khí mà trò chuyện được chưa?"

Cổ Lăng Vân tê liệt trên mặt đất, thở hổn hển, căm hận nhìn Lục Triển, hận không thể xé xác ông ta. "Già mà không chết là vì tặc," lão già này quả nhiên không phải hạng tốt lành gì, ngay từ đầu đã chẳng có ý tốt.

Lẽ nào hôm nay mình phải bỏ mạng tại đây sao?

Lục Triển đứng dậy khỏi ghế mây, ông cúi người nhẹ nhàng ôm Cổ Lăng Vân, rồi đặt chàng lên ghế mây. Giờ phút này, trên mặt ông lại lộ ra một tia hiền lành và ôn nhu.

"Đất lạnh, hay là nằm tạm ở đây đi. Yên tâm, ngươi chỉ dính phải một loại Tán Nhuyễn Gân mà ta mới nghiên cứu ra gần đây thôi. Dù loại thuốc này sẽ khiến ngươi toàn thân bất lực, nội lực sụp đổ, nhưng sau khi dược hiệu hết, nội lực của ngươi sẽ càng thêm tinh thuần, mà l��i tuyệt đối không có chút tác dụng phụ nào..."

Vẻ giận dữ trên mặt Cổ Lăng Vân lập tức cứng đờ, thay vào đó là vẻ mặt mê hoặc. Chàng nhìn Lục Triển nói:

"Ngươi rốt cuộc là ai?"

"Ngươi hẳn là đã đoán được thân phận của ta mới đúng chứ. Ta chính là Giang Hồ Bách Hiểu Sinh Lục Triển, đương nhiên, là đời trước..."

"Thế nhưng trong truyền thuyết, năm năm trước ngài chẳng phải đã..." Cổ Lăng Vân nghe Lục Triển tự báo thân phận, dù chàng sớm đã có suy đoán, nhưng giờ phút này nghe chính miệng Lục Triển nói ra, vẫn cảm thấy vô cùng chấn kinh.

"Đúng vậy, mọi biến cố đều bắt đầu từ năm năm trước..." Lục Triển nói với vẻ hơi phiền muộn, nhưng ngay lập tức ông chuyển đề tài: "Thôi, chuyện này nói ra thì dài dòng lắm. Ta hỏi ngươi, trong sơn trang có phải chỉ có mình ngươi trốn thoát không?"

Ánh mắt Cổ Lăng Vân lập tức trở nên cảnh giác, chàng trầm giọng hỏi: "Ngươi rốt cuộc biết những gì?"

Lục Triển bất đắc dĩ nói: "Thật không ngờ thằng nhóc con ngươi lại cảnh giác đến vậy. Nhưng cha ngươi chắc là chưa nói cho ngươi biết về mối quan hệ giữa chúng ta, bằng không thì ngươi đã sớm chủ động đến tìm ta mới phải rồi..."

Lục Triển nhìn gương mặt cảnh giác của Cổ Lăng Vân, lòng ông đau như cắt. Đây vẫn chỉ là một đứa trẻ, mà ông trời lại bắt hắn phải chịu đựng khổ nạn như thế.

"Thật ra thì, ta và cha ngươi có thể tính là nửa sư nửa đồ. Năm đó, chính dưới sự dẫn dắt của ta, hắn mới bước chân vào giang hồ. Thế nhưng, việc hắn cuối cùng có thể trở thành Cửu Dương Kiếm Thánh lại nằm xa ngoài dự liệu của ta, điều đó chủ yếu là nhờ vào sự nỗ lực của chính hắn..." Lục Triển nói với vẻ cảm thán.

Cổ Lăng Vân nghe Lục Triển thốt ra danh hiệu "Cửu Dương Kiếm Thánh", chàng rốt cuộc biết ông đã thực sự đoán được thân phận của mình. Hơn nữa Lục Triển không chỉ là Giang Hồ Bách Hiểu Sinh, mà ông còn là... sư công của mình?

Cổ Lăng Vân không muốn khóc, nhưng nước mắt lại không tự chủ được mà chảy xuống. Sau vụ huyết án ở sơn trang, chàng vẫn luôn căng thẳng, không có ai để giải bày tâm sự, thậm chí còn không dám lộ ra thân phận của mình.

Giờ đây, bỗng nhiên nhìn thấy sư phụ của cha mình, chàng cảm thấy không thể kiềm chế nổi tâm tình.

Lục Triển cảm nhận được tâm trạng chập chờn của Cổ Lăng Vân, ông ôm chàng vào lòng, nhẹ nhàng vuốt ve đầu chàng. Giọng ông cũng có chút nghẹn ngào:

"Ngoan nào con, tất cả đã qua rồi, tất cả đã qua rồi. Con không sao là tốt rồi, không sao là tốt rồi..."

Cổ Lăng Vân không chút hoài nghi những lời Lục Triển nói. Lời giải thích ông đưa ra là hợp lý nhất: vì sao phụ thân lại tôn kính ông đến thế, hóa ra là có mối liên hệ này, thì ra ông chính là "người thầy tốt" của phụ thân.

Cổ Lăng Vân cảm thấy mình chưa bao giờ an tâm đến thế. Chàng ngửi thấy mùi hương bình yên tỏa ra từ người Lục Triển, vậy mà dần dần chìm vào giấc mộng đẹp. Lòng chàng chưa từng nhận được sự an ủi lớn đến vậy.

Đây là giấc ngủ yên bình và an ổn nhất của chàng, kể từ sau vụ huyết án ở sơn trang.

Đợi đến khi Cổ Lăng Vân tỉnh lại, chàng phát hiện mình đang nằm trên một chiếc giường. Đầu chàng đột nhiên thanh tỉnh, chàng vội vàng ngồi dậy, cảnh giác đánh giá bài trí xung quanh.

Lúc này, Lục Triển từ bên ngoài bước vào: "Ngươi tỉnh rồi ư? Thử món canh cá trích ta nấu cho ngươi đi, năm đó phụ thân ngươi thích nhất canh cá trích ta nấu đấy..."

Lòng Cổ Lăng Vân lập tức buông lỏng, hóa ra đó không phải là mộng. Chàng nhẹ giọng gọi một tiếng: "Sư công?"

Lục Triển nghe tiếng gọi, liền nhìn về phía Cổ Lăng Vân. Nhìn thấy ánh mắt cẩn trọng của chàng, lòng ông đau xót, nhưng ông lập tức thu lại nỗi thương cảm trong lòng, cười hiền từ:

"Lại đây, thử tài nấu nướng của ta đi, phụ thân ngươi thích nhất món này đó..."

Cổ Lăng Vân cúi đầu xuống, nhẹ giọng nói: "Phụ thân vẫn luôn rất thích..."

Nghe những lời Cổ Lăng Vân nói, động tác của Lục Triển lập tức cứng đờ.

Ông bưng bát canh đến trước mặt Cổ Lăng Vân, múc một muôi canh cá màu trắng ngà, đưa lên miệng nhẹ nhàng thổi, rồi đặt vào trước mặt Cổ Lăng Vân: "Lại đây, nếm thử xem sao..."

Nước canh vừa vào miệng, chàng cảm thấy quen thuộc vô cùng. Canh cá cha chàng nấu chính là mùi vị này! Nước mắt chàng cứ thế tuôn rơi không ngừng. Lục Triển đặt bát xuống bàn, vội vàng lau đi nước mắt cho Cổ Lăng Vân:

"Sao vậy? Không thích ăn sao?"

Cổ Lăng Vân lắc đầu: "Không, con rất thích. Món này có hương vị y hệt canh cá cha nấu. Con cứ ngỡ sẽ không bao giờ được ăn lại hương vị này nữa..."

Trên mặt Lục Triển hiện lên chút đắng chát. Ông ôm Cổ Lăng Vân vào lòng, xoa đầu chàng: "Ngoan nào con, về sau con muốn ăn, sư công sẽ nấu cho con..."

Sau đó ông lại bưng bát lên: "Đến, ăn nhanh đi, lát nữa sẽ nguội đấy..."

Bát canh cá này được Lục Triển từng muỗng từng muỗng đút cho Cổ Lăng Vân. Nước mắt chàng không hề ngừng rơi, thấm vào bát canh, bị chàng từng chút một nuốt vào.

Cổ Lăng Vân tận hưởng sự ấm áp hiếm có này, còn Lục Triển cũng cảm thấy mình đã nhìn thấy hy vọng, ông tìm được lý do để mình sống sót.

Cuối cùng, bát canh cá cũng đã cạn. Cả hai đều cảm thấy khoảng thời gian này sao mà ngắn ngủi đến thế.

Sau đó, cả hai lại chìm vào sự im lặng chết chóc.

Nhưng rồi cuối cùng vẫn phải đối mặt với hiện thực. Giọng Lục Triển có chút khàn khàn: "Sơn trang rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Ngươi có thể kể rõ một chút được không?"

Thân thể Cổ Lăng Vân bỗng nhiên run lên, gương mặt chàng chợt trở nên dữ tợn. Lục Triển vươn tay nắm chặt tay Cổ Lăng Vân, nhẹ giọng an ủi: "Tất cả đã qua rồi, tất cả đã qua rồi..."

"Không, tất cả những điều này sao có thể qua đi được chứ? Con muốn báo thù! Có mối thù huyết hải thâm sâu mà không báo, con sống uổng phí một đời thân bảy thước này!" Cổ Lăng Vân bỗng nhiên cắt ngang lời Lục Triển, mắt chàng đỏ bừng gầm lên.

"Đúng vậy, phải báo thù, mối thù này nhất định phải báo, không báo không được!" Lục Triển cắn răng, khẳng định nói.

Cảm xúc Cổ Lăng Vân hơi ổn định một chút: "Sư công, ngài không biết sơn trang đã xảy ra chuyện gì sao?"

Lục Triển nhếch miệng nở một nụ cười đắng chát: "Ta bị bọn chúng đưa đến nơi này đã năm năm rồi. Suốt năm năm qua, ta hoàn toàn bị cô lập với thế giới bên ngoài, cho nên..."

"Nhưng sao ngài lại biết sơn trang xảy ra chuyện?" Cổ Lăng Vân tò mò hỏi, chàng nhớ rõ ràng ngài đã hỏi chàng rằng trong sơn trang có phải chỉ còn lại mình chàng không. Như vậy mà nói, ngài nhất định phải biết sơn trang đã xảy ra chuyện.

"Chuyện này liên quan đến lý do ta bị đưa đến nơi này. Vì chuyện kia, năm năm trước ta đã biết có kẻ muốn nhắm vào sơn trang. Thế nhưng ta vẫn luôn không quá để tâm, dù sao trong giang hồ, nào có ai là đối thủ của phụ thân ngươi..."

"Mãi cho đến đêm hôm đó khi ta nhìn thấy ngươi. Ngươi không biết ngươi và phụ thân ngươi hồi nhỏ trông tựa nhau đến mức nào đâu. Lúc ấy, ta liền linh cảm có chuyện chẳng lành, thế là ta mới lén lút hỏi thăm một chút. Quả nhiên sơn trang đã xảy ra chuyện, và từ đó ta mới xác định thân phận của ngươi..."

"Thế nhưng ta tuyệt đối không ngờ rằng, ngươi vậy mà lại trùng hợp đến thế mà bị bắt đến nơi này..."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.