(Đã dịch) Táng Kiếm Ngâm - Chương 104: Sinh tử đột phá
Lại nói, Cổ Lăng Vân bị sức mạnh cám dỗ, tự cho là đã nhìn thấy một con đường cường đại nhanh chóng, bởi vậy hắn quyết định nuốt chửng cánh tay đứt của Huyết Cuồng, để bản thân tiến bước mạnh mẽ đầu tiên.
Lúc này đã đêm khuya, hắn rời Hoài Viễn huyện thành chạy một mạch về phía tây cho đến trời tối, sau đó liền trực tiếp ẩn mình vào trong rừng cây. Khi tu luyện, vẫn nên tìm một nơi không người. Huống hồ hắn tu luyện lại dùng nhân thể, cảnh tượng kinh thế hãi tục như vậy tốt nhất đừng để người khác bắt gặp.
Cổ Lăng Vân vận chuyển Huyết Thần Tử nội lực, hắn lập tức cảm giác một luồng huyết khí lạnh lẽo thấu xương, cường đại, tràn vào trong cơ thể mình. Luồng huyết khí này còn lạnh lẽo hơn nhiều so với huyết khí của Thời Dật sau khi chết, tràn ra từ trong huyết trì.
Cửu Dương Thôn Nhật nội lực trong cơ thể Cổ Lăng Vân lập tức sinh ra phản ứng, điên cuồng vận chuyển toàn lực. Đồng thời, huyết nhục toàn thân hắn đã bắt đầu sôi trào, cốt để làm nóng huyết khí, sau đó khiến nó thuận lợi hòa vào huyết mạch.
Quá trình này tự nhiên không hề dễ chịu, bên ngoài cơ thể gần như muốn đông cứng, bên trong lại dường như muốn bốc cháy. Trải nghiệm cực hạn của băng hỏa lưỡng trọng thiên khiến Cổ Lăng Vân như muốn hóa điên.
Luồng huyết khí lạnh lẽo thấu xương này không hề được làm ấm hoàn toàn, mà trực ti���p hòa vào huyết mạch của hắn, khiến huyết mạch Cổ Lăng Vân bắt đầu trở nên sâm hàn. Đồng thời, theo sự vận hành của huyết mạch, luồng hàn khí này lan khắp toàn thân hắn.
Cổ Lăng Vân đã dốc sức vận chuyển Cửu Dương Thôn Nhật. Nếu là huyết khí bình thường, nó hẳn đã sớm bị làm ấm và hấp thu, nhưng luồng huyết khí này lại khác, chủ nhân của nó chính là một vị nửa bước Tông Sư cảnh. Lúc trước khi hấp thu huyết khí của kẻ hung ác, Cổ Lăng Vân đã nhận thấy huyết khí kia có phần lạnh lẽo hơn so với huyết khí trong huyết trì. Nay gặp phải huyết khí của Huyết Cuồng, mức độ lạnh lẽo thấu xương của nó ít nhất gấp mười lần huyết khí của kẻ hung ác kia, cả hai căn bản không cùng một đẳng cấp.
Huyết Thần Tử nội lực trong huyết mạch Cổ Lăng Vân không ngừng vận chuyển, khiến toàn thân hắn gân xanh nổi lên, trái tim đập thình thịch không ngừng.
Kén máu của Cổ Lăng Vân lại có xu thế hóa thành thể rắn, không phải vì huyết khí quá nồng đậm, mà là vì quá lạnh, do đó hình thành một kén băng màu máu.
Cổ Lăng Vân cảm thấy huyết mạch vốn đang chảy xiết của mình dần trở nên chậm chạp, nhưng hắn lại không hề có chút cảm xúc vui mừng nào, bởi vì huyết mạch của hắn chậm lại không phải do tu luyện đã gần kết thúc, mà là nhiệt độ quá thấp, huyết mạch ở thể lỏng đã có xu thế đông cứng.
Rốt cục, huyết mạch trong cơ thể Cổ Lăng Vân hoàn toàn ngừng chảy, toàn thân huyết nhục đều gần như rơi vào trạng thái đóng băng, ý thức hắn cũng bắt đầu chậm chạp. Kén máu từ ngoài vào trong, biến thành một khối cầu băng thực sự.
Nhưng Cổ Lăng Vân không hề từ bỏ, đan điền của hắn vẫn tỏa ra sức mạnh nóng rực, toàn bộ Cửu Dương Thôn Nhật nóng rực vẫn gào thét vận chuyển hết tốc lực trong kinh mạch. Cứ mỗi khi Cửu Dương Thôn Nhật nội lực vận chuyển một chu thiên, sẽ có một phần huyết nhục khôi phục sức sống, nảy sinh sinh cơ.
Bất quá, phần huyết nhục khôi phục sức sống kia rất nhanh lại bị đông cứng lần nữa, nhưng Cổ Lăng Vân không hề có chút thất vọng nào, bởi vì hắn biết huyết khí bên ngoài có hạn, cuối cùng mình cũng có thể luyện hóa được những hàn khí này.
Sau khi Cửu Dương Thôn Nhật vận chuyển mười đại chu thiên, Cổ Lăng Vân liền cảm thấy huyết mạch toàn thân mình có chút buông lỏng nhỏ bé, nhưng trong lòng hắn lại nặng trĩu, bởi vì Cửu Dương nội lực của hắn đã có chút biến hóa.
Kỳ thực, quá trình luyện hóa lạnh nóng là một quá trình tương hỗ. Cửu Dương nội lực trong khi luyện hóa huyết khí bên ngoài, thì huyết khí cũng tương tự ảnh hưởng đến Cửu Dương nội lực, cứ như hai quân giao chiến, giết địch một ngàn tự tổn tám trăm.
Cổ Lăng Vân đã rõ ràng cảm nhận được sự biến hóa của Cửu Dương nội lực mình, mặc dù vẫn nóng rực, nhưng đã suy yếu khoảng một thành rưỡi so với bình thường.
Hắn hiện đang lo lắng rằng nếu không thể luyện hóa hết huyết khí bên ngoài trước khi Cửu Dương nội lực hoàn toàn lạnh đi, vậy kết cục của hắn có thể hình dung được: Bị một luồng hàn khí bao phủ, lại không có Cửu Dương nội lực bảo vệ, hắn tất nhiên toàn thân sẽ bị đóng băng, sau đó chết cóng trong khu rừng vắng vẻ này. Vì tu luyện, hắn đã cố gắng tìm một nơi rất vắng vẻ, bởi vậy khả năng bị người phát hiện ở đây là cực kỳ nhỏ.
Nếu không chết trong tay Huyết Cuồng, cuối cùng lại chết vì chuyện tu luyện này, thì quả thật có chút buồn cười.
Bất quá, vào giờ phút này cũng không phải lúc cân nhắc những chuyện đó. Cổ Lăng Vân thu nhiếp tinh thần, dồn hết vào Cửu Dương nội lực của mình, cứ như ý niệm của hắn có thể truyền nhiệt lượng cho Cửu Dương nội lực vậy.
Ý niệm đương nhiên không thể chuyển hóa thành nhiệt lượng, nhưng có thể khiến mỗi tia nội lực trở nên ngưng thực hơn, làm nhiệt lượng thất thoát càng ít, từ đó dùng cùng một lượng nhiệt để luyện hóa được càng nhiều huyết khí.
Cổ Lăng Vân không biết mình đã vận chuyển bao nhiêu chu thiên, Cửu Dương nội lực của hắn đã lạnh đi hơn năm thành, hắn cảm thấy chỉ thêm ba chu thiên nữa, Cửu Dương nội lực của mình e rằng không thể tiếp tục được nữa. Bất quá, điều khiến hắn có chút an ủi là huyết mạch của hắn rốt cục đã bắt đầu chuyển động, mặc dù rất chậm chạp, nhưng đúng là đã chuyển động, trong đó còn kèm theo một lượng lớn mảnh băng vụn, thật giống như con sông nhỏ vỡ băng trong mùa xuân, bắt đầu chảy chậm rãi.
Thêm hai chu thiên nữa, huyết mạch Cổ Lăng Vân đã hoàn toàn vận chuyển, thật giống như một con hùng sư vừa tỉnh giấc, lười biếng bắt đầu cất bước.
Bất quá, lúc này Huyết Thần Tử của hắn không còn là thuộc tính ấm áp, mà là thuộc tính lạnh lẽo thấu xương từ đầu đến cuối. Tuy nhiên, vì Cửu Dương nội lực của hắn cũng đã trở nên lạnh đi, nên cả hai không dẫn phát xung đột quá lớn.
Cổ Lăng Vân cảm giác mình hẳn là có thể cử động, vả lại huyết khí bên ngoài cũng không còn tiến vào huyết mạch của hắn nữa. Thế là hắn nhẹ nhàng lắc đầu, sau đó chỉ nghe thấy những tiếng giòn giã liên tiếp —— Răng rắc ~ răng rắc ~ Sau đó hắn lại hoạt động một chút cánh tay của mình, cũng là một loạt tiếng răng rắc. Tiếp đó, cánh tay hắn bỗng nhiên vươn lên, lại thật sự đâm xuyên ra ngoài, sau đó liền nghe thấy tiếng những tảng băng vỡ vụn liên tiếp, đồng thời còn có tiếng mảnh băng rơi xuống đất.
Cổ Lăng Vân chậm rãi mở mắt, ánh sáng khiến hắn hơi nheo mắt, đồng thời đánh giá xung quanh. Vẫn là khu rừng kia, vẫn không có dấu vết của ai. Hắn đứng dậy, nhìn móng vuốt đã khô cạn trong tay, cười khổ một tiếng. Thì ra nó đã bị hút khô hoàn toàn, thảo nào không có hàn khí lại tiến vào trong cơ thể mình nữa. Hơn nữa, mảnh băng vụn rơi lả tả trên đất căn bản là trong suốt lấp lánh, không hề có bất kỳ màu máu nào, xem ra mình hấp thu quả là sạch sẽ.
Hắn bắt đầu tu luyện là lúc mặt trời vừa mới lặn không lâu, nhưng bây giờ nhìn lại đã là mặt trời lên cao. Hắn thật không biết lần tu luyện này của mình lại tốn thời gian lâu đến vậy.
Điều mấu chốt là sự hung hiểm trong đó, Huyết Cuồng uy hiếp hắn rất lớn, nhưng cảm giác ban đầu tổng thể lại có vẻ hơi mơ hồ hư ảo. Bất quá, sự hung hiểm vừa rồi lại khiến hắn thực sự cảm nhận được hơi thở tử vong. Nếu huyết khí nhiều thêm một chút, hoặc Cửu Dương nội lực của mình yếu đi một phần, hậu quả đó hắn cũng không dám tưởng tượng, mình bây đối chắc chắn đã lạnh ngắt.
Cổ L��ng Vân cảm thụ ánh nắng lốm đốm xuyên qua tán cây chiếu xuống, hắn cảm thấy từ chỗ nguy hiểm này lại có được sự may mắn và thỏa mãn.
Cổ Lăng Vân chậm rãi đi đến một nơi cây cối thưa thớt, nơi đó có thể hoàn toàn đón nhận ánh nắng. Hắn liền khoanh chân ngồi xuống dưới ánh mặt trời, bắt đầu vận chuyển Cửu Dương Thôn Nhật nội lực của mình. Cửu Dương Thôn Nhật nội lực của hắn đã sụt giảm đến tình trạng khá nghiêm trọng, nếu không bổ sung lại phần nhiệt lượng đã tiêu hao kia, thì Cửu Dương nội lực của hắn cơ bản cũng sẽ phế bỏ.
Cửu Dương, Cửu Dương, nếu không có sức nóng, thì còn coi là Cửu Dương sao?
Cổ Lăng Vân vận chuyển toàn diện Cửu Dương Thôn Nhật nội lực, một luồng nhiệt lực tinh thuần của mặt trời được hắn hấp thu vào cơ thể. Cửu Dương nội lực của hắn bắt đầu tỏa ra sức sống, điều này rất giống một quá trình sạc điện. Đồng thời, khi Cửu Dương nội lực của hắn gào thét vận chuyển, huyết nhục của hắn cũng tràn ngập sức mạnh dương thuộc tính nóng bỏng. Huyết Thần Tử nội lực trong huyết mạch bắt đầu chậm rãi vận chuyển, đồng thời đang dần dần hấp thu nhiệt lượng.
Hiện tại Huyết Thần Tử nội lực mặc dù có thuộc tính âm hàn, nhưng bây giờ nó tựa như nước không nguồn cây không gốc, căn bản không có nguồn phát hàn khí, việc nó được làm ấm và khôi phục lại thuộc tính ấm áp chỉ là vấn đề thời gian mà thôi.
Đợt tu luyện này của Cổ Lăng Vân lại kéo dài đến ba canh giờ. Khi hắn đứng dậy, mặt trời đã ngả về tây, nhưng đợt tu luyện này lại giúp hắn điều chỉnh về trạng thái bình thường.
Cửu Dương nội lực đã khôi phục trạng thái nóng bỏng, đồng thời Huyết Thần Tử nội lực của hắn cũng khôi phục thành thuộc tính ấm áp, toàn thân trên dưới đều được một luồng ấm áp bao bọc.
Về phần thực lực tăng lên, cũng không lớn như Cổ Lăng Vân đã dự đoán. Hắn vốn cho là sau khi huyết hải thôn phệ cánh tay kia, ít nhất cũng có thể đạt đến chín trượng trở lên, gần mười trượng, nhưng thực tế lại chỉ hơn sáu trượng một chút. Mà thực lực của hắn cũng không đạt đến Cương Khí cảnh đỉnh phong, thậm chí ngay cả Cương Khí cảnh hậu kỳ cũng không đạt tới, chỉ đạt đến Cương Khí cảnh trung kỳ, hơn nữa còn là đột phá khi sau đó tu luyện Cửu Dương Thôn Nhật.
Lần này hắn tiêu hao quy mô lớn Cửu Dương nội lực, cơ hồ rút cạn Cửu Dương nội lực, sau đó hấp thu lượng lớn nhiệt lượng để khôi phục lại đỉnh phong. Cách thức một tổn một bổ này đã khiến Cửu Dương Thôn Nhật của hắn tạo ra đột phá.
Cổ Lăng Vân nhìn sắc trời một chút, tựa hồ hơn một canh giờ nữa là tối. Vì nguy cơ đã được tiêu trừ, vậy thì không cần ở lại nơi này nữa. Hắn ra khỏi rừng cây đi tới quan đạo, sau đó dọc theo quan đạo đi về phía tây.
Dọc theo con đường này, hắn nhìn thấy không ít người vội vã đi về phía trước, bởi vậy hắn đoán ra con đường này không xa hẳn là có một tòa thành, đám người này hẳn là muốn vào thành. Đón trời chiều, giẫm lên ánh hoàng hôn, Cổ Lăng Vân chậm rãi đi tới, giữa những người đi đường thưa thớt, hắn lại cảm thấy sự an nhàn và nhẹ nhõm hiếm có.
Rốt cục, khi mặt trời đã xuống quá nửa, Cổ Lăng Vân cuối cùng cũng nhìn thấy một tòa thành trì đắm mình trong ánh hoàng hôn. Ước chừng mười lăm phút sau, mặt trời đã hoàn toàn lặn xuống, Cổ Lăng Vân rốt cục đi tới trước tòa thành kia. Trên cửa thành viết hai chữ 'Anh Sơn'. Nhìn thấy hai chữ này, Cổ Lăng Vân hoàn toàn sững sờ —— Nơi này hắn từng đến rồi, cùng với phụ thân của hắn! !
Dịch phẩm này, với tất cả sự tinh tế, l�� món quà riêng dành cho cộng đồng Truyen.free.