(Đã dịch) Tang Khí Tiên - Chương 8: Sơn Trung Quân
Lộc Thủ Sơn thần nhắm mắt tập trung tinh thần, lập tức một vầng hào quang mờ ảo bao phủ lấy thân ông.
Mấy hơi thở sau, ông mở mắt ra, chau mày, rồi lại giãn ra.
"Tuy có chút gợn sóng, nhưng những chi tiết nhỏ nhặt ấy không thể lật trời, càng không tổn hại đại cục. Cái ta cần là tập trung những khách nhân trong núi lại một chỗ, đến lúc đó quyền sinh sát nằm trong tay ta, mọi tính toán đều vô dụng. Tây đế sắp đăng cơ, cái lồng giam hơn ba mươi năm này nhất định phải thoát khỏi, thật vất vả mới gặp được kẻ độ kiếp, bây giờ tên đã lên dây, không thể câu nệ chi tiết nhỏ."
"Ngươi đó, chính là quá giữ thể diện!" Hán tử râu quai nón lắc đầu nói: "Đổi thành ta, nào có phiền phức thế này, còn thiết yến khoản đãi? Gom người lại, cứ thế dùng đại trận hỗn loạn luyện hóa cả một phòng người, còn có thể có bất ngờ gì sao? Chuyện đã đến nước này, ngươi còn sợ làm thương tổn vô tội à?"
"Ngươi chưa từng thấy ta lo lắng những điều này sao?" Lộc Thủ Sơn thần bật cười nói: "Nhưng muốn đạt thành tâm nguyện, phải khiến bọn họ e sợ! Đây là một trình tự quan trọng để dưỡng công phu đan."
Hán tử râu quai nón nhướng mày, nói: "Trong động phủ này, ai có thể vượt trên ngươi? Dù là kẻ độ kiếp kia, cũng là người mới, quyền ý chưa chắc đã vững chắc, huống chi là giao thủ với người khác? Với uy thế của ngươi, trấn áp bọn họ dễ như trở bàn tay!"
"Không thể khinh thường! Ta làm Sơn Thần ba mươi bảy năm, cảnh giới võ đạo không tiến thêm được, thuần túy nói về võ đạo, đối đầu với mấy hậu bối đang nổi danh chưa chắc đã thắng được, há có thể lơ là sơ suất?" Lộc Thủ Sơn thần nheo mắt lại, trong khóe mắt lóe lên hàn quang.
Hán tử râu quai nón liền nói: "Trọng điểm sai rồi, thà rằng lo lắng tiểu bối, chi bằng lưu ý quân mới của Tây Nhạc phái tới..."
"Không thể nói!" Lộc Thủ Sơn thần đột nhiên mở miệng cắt ngang!
Hán tử râu quai nón tự biết mình lỡ lời, không nói thêm nữa.
"Hì hì ha ha..."
Đột nhiên, bên tai hai người truyền đến một trận cười nhẹ.
Sắc mặt hán tử râu quai nón đột nhiên biến đổi, tập trung tinh thần đề phòng.
Lộc Thủ Sơn thần thì nheo mắt lại, nở nụ cười: "Di nhi quay về, mọi người vẫn còn ở chỗ cũ, dường như đang điều tức, có gì bất ngờ sao?"
"Phủ quân không phải đều thấy rồi sao? Đây chính là một ác khách đó."
Tiếng nói lơ lửng không cố định vang lên, nhưng rất nhanh lại yên tĩnh.
"Đi rồi sao?" Hán tử râu quai nón nhìn Lộc Thủ Sơn thần một cái, "Nhìn xem, ai mới là người nguy hiểm hơn?"
Lộc Thủ Sơn thần hít sâu một hơi, cũng không trả lời, chỉ là không kịp chờ đợi nói: "Đợi người đến đủ, liền khai tiệc!"
"Động phủ của chủ quân ngay phía trước ——"
Trong đêm tĩnh mịch, hai đạo du hồn lởn vởn trong bầu trời đêm, lúc ở phía trước, lúc ở ph��a sau, kỳ lạ dị thường, chỉ là ngôn ngữ của chúng lại có chút khách khí: "Xin mời đi lối này ——"
Trần Uyên và chủ tớ Triệu thị theo sau.
Mấy hơi thở sau, một đoàn người đến một nơi rừng sâu, trong một khoảnh hồ nước được núi đá bao quanh, ánh trăng chiếu rọi, trong nước có bích quang lấp lánh.
Hai đạo du hồn đáp xuống một trái một phải, cách Trần Uyên mấy bước.
Một con thận trọng nói: "Động phủ ở trong hồ ——"
Con kia nói: "Vẫn mong thượng tiên thực hiện lời hứa, thả chúng tôi, chúng tôi thực sự là người khốn khổ ——"
Triệu Phong Cát ba chân bốn cẳng đi đến bên hồ, nhìn xuống dò xét, oán giận nói: "Lại chẳng phải thủy tộc, động phủ sao lại an bài dưới nước? Chẳng lẽ muốn lội nước mà vào? Đêm đầu xuân vốn đã lạnh buốt, nếu lặn xuống nước, ướt sũng quần áo, thế nào cũng phải bệnh nặng một trận!"
Hai con du hồn đang định nói chuyện, đã thấy Trần Uyên đi đến cạnh một khối đá nhô ra bên hồ.
"Nơi đây tựa vào núi đá, cỏ cây sum suê, lại có hồ nước này làm bức bình phong, nghĩ rằng phía dưới hẳn có đỉnh lò đúc bằng tinh thiết, quanh năm bốn mùa đều đốt lửa vượng, vừa vặn vẹn toàn thế trận Ngũ Hành tụ khí, cho nên cơ quan khai trận này cũng rất dễ đoán." Nói rồi, Trần Uyên khẽ vỗ một cái vào khối nham thạch kia, khí huyết nóng bỏng được che giấu xuyên vào trong đá, kích hoạt cấm chế.
Xoạt!
Tiếng nước vang lên, dòng nước như bức màn, tách ra hai bên, lộ ra một hành lang tĩnh mịch.
Hai con du hồn há hốc mồm kinh ngạc, chúng quả thực không ngờ, động phủ ẩn giấu lại bị người này chỉ một chút liền khám phá!
"Không hổ là tiền bối!" Triệu Phong Cát thấy vậy hai mắt sáng rỡ.
"Trận Ngũ Hành không người chủ trì, mới có thể dễ dàng bị kích hoạt cấm chế như vậy, nếu vào lúc công thủ, cũng không dễ dàng đến thế." Trần Uyên dứt lời, bước vào thông đạo u ám.
Núi lớn này không ra được, cũng không thoát khỏi sự dò xét của Sơn Thần, đã đến đây rồi, đoạn không có lý do bỏ dở nửa chừng.
Triệu Phong Cát theo sát phía sau, bước vào hành lang nước ẩm ướt, âm u, chật hẹp, mùi mốc meo lập tức tràn ngập khoang mũi.
Phía sau, Tần Cảm nhắm mắt theo đuôi, sự kinh ngạc trong lòng vẫn chưa tan biến.
"Vị tiên sinh này rốt cuộc là ai? Yêu vật bị hắn dễ như trở bàn tay đánh tan, tựa như cầm gà chó! Khí huyết chưa chắc đã hung mãnh đến thế, kỹ xảo lại kỳ diệu đến đỉnh cao, không trải qua trăm trận chiến chém giết không thể rèn luyện ra, vậy mà hắn lại có vẻ không hiểu nhiều chuyện, nhưng lại có thể chỉ một chút liền nhìn ra kỳ môn trận thế..."
Trong sự nghi hoặc, Tần Cảm thấy vẻ vui mừng của Triệu Phong Cát, nhớ lại lời hắn nói lúc trước, lại có mấy phần ao ước, nhịn không được nói nhỏ: "Thiếu chủ, lời của ngài rất có lý, lo trước lo sau, tạp niệm tự sinh, quả thực có trở ngại võ đạo. Ta bị kẹt ở ngũ trọng nhiều năm, có lẽ chính là vì nguyên nhân này, bây giờ..."
Triệu Phong Cát nghi ngờ nhìn hắn một cái: "Ta nói gì rồi?" Thế mà đã quên.
Tần Cảm khẽ giật mình, chợt cười khổ, đang định nói thêm, phía trước chợt rộng mở sáng sủa, âm u ẩm ướt tan biến hết, thay vào đó là đèn đuốc sáng trưng, khiến mắt Tần Cảm hoa lên một trận!
Trong không khí mùi ẩm mốc, hơi nước tan biến, ngược lại có một luồng hương thơm truyền đến, chờ tầm mắt hắn hồi phục, định thần nhìn lại, đập vào mắt đúng là một tòa cung thất rộng rãi, rường cột chạm trổ, ba người ôm hết lập trụ chống lên đỉnh thạch, mái vòm bên trên khảm nạm từng dãy minh châu óng ánh.
Điều khiến người ta chú ý nhất, là chỗ sâu nhất trong điện đường, treo một bức tranh sơn thủy bách dặm!
"Bố trí vẫn rất chú trọng." Ngay cả Trần Uyên cũng lướt mắt qua cung thất, thấy hai bên bày biện bảy cái bàn thấp, có mấy người đang ngồi, trong đó có hai thân ảnh quen thuộc.
"Sư đồ lão đạo sĩ hai người, quả nhiên cũng bị 'mời' đến đây."
Dương Vận Thanh nhìn những món ngon tinh xảo trên bàn thấp, lại đứng ngồi không yên, ánh mắt thỉnh thoảng liếc nhìn năm người bên cạnh.
Trong năm người đó, có ba người sống lâu năm trong Lộc Thủ Sơn ——
Người thợ săn tên "Quách Trấn" đang cố tự trấn tĩnh ngồi, thần sắc căng cứng;
Tán tu tên "Khâu Cảnh Chi" đang cầm bầu rượu rót vào miệng;
Tăng nhân đầu trọc pháp hiệu "Trí Quang" thì cúi đầu tụng kinh, hờ hững với mọi thứ.
Trừ ba người đó ra, còn có hai người mặt mũi lạ hoắc.
Một người là nữ nhân thân mặc trang phục gọn gàng, lưng đeo trường kiếm, mũi ngọc tinh xảo, môi son, đôi mắt phượng, khí khái anh hùng hừng hực, nàng ngồi xếp bằng sau cái bàn, eo thẳng tắp, nhìn không chớp mắt;
Người kia lại là một đồng tử tuổi không lớn, mặc cái yếm xanh biếc, ngồi tại chỗ vò đầu bứt tóc, đôi mắt to đen trắng rõ ràng đảo tròn, chú ý thấy ánh mắt của Dương Vận Thanh xong, còn toe toét miệng, vẫy vẫy tay với nàng.
"Ai, tấm lòng son không biết hung hiểm! Sư phụ nói, lần này Sơn Thần không tiếc xé bỏ ước định, mạnh mẽ mời đám người, tất có mưu đồ! Lại thêm Thần tại Lộc Thủ Sơn mở miệng thành hiến, không ai có thể chế ngự! Những người đến đây, đều là dữ nhiều lành ít."
Trong lòng nàng chợt hiện lên một thân ảnh, vừa thầm may mắn.
"Cũng may vị công tử kia rời đi kịp thời, đến bây giờ cũng không thấy hắn bị mang đến, hẳn là đã chạy thoát rồi, cũng coi như..." Đang suy nghĩ, có tiếng bước chân truyền đến.
"Lại có người đến?" Dương Vận Thanh nghe tiếng nhìn lại, ánh mắt đầu tiên nhìn thấy Trần Uyên chân trần mặc áo rộng, đầu tiên là khẽ giật mình, tiếp theo cười khổ: "Hắn rốt cuộc không thể chạy thoát!" Đang định mở miệng chào hỏi, lại bị sư phụ mình ngăn cản.
"Người đã đến đây rồi, nói gì cũng đã trễ rồi, hắn có lẽ có chút bản lĩnh, nhưng đối mặt với vị Phủ quân Lộc Thủ kia, cũng yếu ớt như trẻ con. Bây giờ nói chuyện với hắn, ngược lại sẽ phức tạp hơn." Lão đạo sĩ khẽ lắc đầu, chỉ vào chỗ sâu trong cung thất, "Sắp khai tiệc rồi."
Mấy cô thỏ yêu nữ lang có đôi tai dài, bờ mông cong cong nảy nở, mang đến ba tấm bàn thấp, rồi lại bưng lên món ngon.
Trần Uyên và đám người vừa mới ngồi vào chỗ của mình, bức tranh sơn thủy bách dặm ở sâu trong cung điện bỗng nhiên rung động, những ngọn núi trùng điệp trong tranh như thật sự vậy, chấn động đung đưa, có tiếng đá lăn xuống truyền ra.
Cung xá động phủ cũng rung chuyển, đèn đuốc lúc sáng lúc tối!
Dương Vận Thanh, Triệu Phong Cát, Tần Cảm và người thợ săn Quách Trấn đều rất kinh ngạc thán phục, tiếp theo là sợ hãi.
Những người còn lại thì mặt không biểu cảm.
"Bức tranh sơn xuyên này quanh quẩn từng tầng hương hỏa nguyện lực, cùng xung quanh chặt chẽ tương hợp, hẳn là chỗ trận nhãn của đại trận tiên thiên bách dặm này."
Trần Uyên vừa nghĩ, vừa bưng chén rượu lên, uống một ngụm lớn, lập tức lắc đầu.
"Thế nhưng là rượu không hợp khẩu vị?" Triệu Phong Cát lập tức lại gần, "Tiền bối nếu rảnh rỗi, không ngại đến nhà của tiểu tử, tự có rượu ngon dâng lên!"
Trần Uyên vẫn lắc đầu, nói: "Cho đến bây giờ rượu ngon dễ tìm, làm sao có thể rót vào chén này khi sáng tối?"
Triệu Phong Cát nghe vậy không hiểu, đang chờ hỏi thăm.
Bên cạnh, tán tu Khâu Cảnh Chi đang uống rượu, bỗng nhiên nói với Trần Uyên: "Tiểu tử, nhìn ngươi một thân trang phục xuất gia thế này, có sư môn truyền thừa không? Từng tu luyện qua pháp thuật chưa?"
Trần Uyên lắc đầu nói: "Cũng không sư thừa, không thông thuật pháp, chỉ là người sơn dã thôi."
Khâu Cảnh Chi lúc này lộ ra vẻ thất vọng, ngữ khí chuyển nhạt, nói: "Ngươi và tiểu tử bên cạnh da mịn thịt mềm, tám phần là xuất thân phú quý, từng trải qua nhiều cảnh tượng, nhưng nơi này không phải nơi so kè phú quý phàm tục, đối mặt với Sơn Trung Quân, phải bày ra thái độ như khi gặp thủy quan, nếu không thì, hắc hắc, sống không bằng chết vẫn còn là nhẹ. Ta khuyên ngươi, ít nói chuyện, cẩn thận họa từ miệng mà ra."
"Ta và tiền bối đang nói chuyện êm đẹp, có phiền gì đến ngươi à?"
Triệu Phong Cát vốn đã không cam lòng, lại bị Trần Uyên lắc đầu ngăn lại.
"Đa tạ nhắc nhở."
Trần Uyên không muốn làm phức tạp thêm vào lúc này, người này dù miệng có tệ, nhưng ý tốt cũng coi như nhắc nhở, huống chi...
Ánh mắt hắn rơi vào bức tranh sơn thủy bách dặm đang rung động không ngừng kia.
Trong bức tranh lại có biến hóa ——
Sơn phong chấn động, trường xuyên cuộn trào, hiện ra một đám yêu loại hình dáng khác nhau, từng con mắt lanh lợi, khí chất tinh luyện, tay cầm lệnh kỳ, đao thuẫn, trống vàng, trống trượng, chiêng vàng, đồng la các loại, theo thứ tự từ trong tranh bước ra, dàn hàng ở hai bên.
Trong chớp mắt, một bầu không khí hung hãn, trang nghiêm, tràn ngập toàn bộ cung thất!
"Phô trương thế này, e rằng còn hơn cả vương gia triều đình phàm tục đi tuần!"
Dương Vận Thanh, Quách Trấn và đám người líu lưỡi nhìn nhau!
Ngay cả Triệu Phong Cát, Tần Cảm, lão đạo sĩ, Khâu Cảnh Chi, thậm chí cả vị nữ tử khí khái hào hùng từ đầu đến cuối không nói một lời, cũng không khỏi phải liếc mắt nhìn.
Đồng tử áo xanh càng là nhảy lên một cái trên chỗ ngồi, vỗ tay cười nói: "Thật là uy phong! Thật là lợi hại! Thật bá đạo!"
"Vị Sơn Thần này thật sự là một người rất chú trọng lễ nghi." Trần Uyên như có điều suy nghĩ, chợt nghe thấy tiếng ca cất lên.
Một vị nam tử uy nghiêm thân mang triều phục màu đen, từng bước một từ trong bức tranh sơn thủy bách dặm đi ra, mây mù dưới chân hắn cấu thành bậc thang, kéo dài thẳng đến điện đường cung xá!
Oanh!
Cảm giác áp bách cường hãn giáng lâm, trút xuống lên mỗi người.
Bên cạnh, có một nam tử lưng gù, cổ dài, mắt lồi, loạng choạng bước ra, cao giọng kêu lên: "Phủ quân đến, hành lễ!"
Phần phật!
Rất nhiều yêu quỷ trong cung điện liên tiếp quỳ xuống đất, dập đầu hướng về phía Lộc Thủ Sơn thần.
Nam tử lưng gù dẫn đầu mọi người, cái cổ dài của hắn xoay chuyển, trừng mắt nhìn Trần Uyên, Dương Vận Thanh và đám người, nghiêm nghị hỏi: "Phủ quân ở trước mặt, vì sao không quỳ? Quỳ xuống hành lễ!"
Mọi người cho điểm phiếu phiếu ủng hộ một chút đi!
Thuận tiện, nhớ kỹ mỗi ngày đến lật một cái chương mới nhất a!
Truyện dịch được sao chép và phát hành hợp pháp tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép dưới mọi hình thức.