(Đã dịch) Tang Khí Tiên - Chương 202: Đen trong đen
Ầm!
Đúng lúc tám vị tông trưởng đang tranh cãi, bỗng một tiếng nổ lớn vang dội từ hướng Đại Liệt Cốc truyền đến!
Đại địa chấn động!
Mọi người giật mình, đồng loạt quay đầu, dõi mắt nhìn về phía âm thanh phát ra, ai nấy đều biến sắc!
Nơi cuối tầm mắt của họ là những mảng mây đen trắng đan xen vào nhau tựa như một tấm màn, đó chính là bão tuyết cực hàn ngập trời cùng huyền thổ hỗn loạn!
Gió tuyết và nghiệt thổ cuồn cuộn dâng cao, lan tràn ra khắp bốn phương tám hướng, trong đó một phần lớn đang ập tới phía đám đông, thoạt nhìn hệt như sóng thần cuồn cuộn dâng lên, không ngừng áp đến!
Sức mạnh vĩ đại của thiên địa mang đến cảm giác áp bách khiến mọi người đều dấy lên trong lòng sự kinh hoàng.
"Thẳng tiến đến đây!"
"Chuyện gì thế này?"
"Tránh mau! Cho dù là chúng ta, nếu bị luồng khí lạnh này bao phủ, cũng sẽ trọng thương!"
"Đáng ghét! Bị hố một vố! Thật sự quá nhục nhã!"
Trong Đại Liệt Cốc tối đen, hai thân ảnh nhẹ nhàng đáp xuống.
Nam tử áo đen trên người lóe lên hắc quang, phất tay dùng hắc quang bao phủ Diệp Lục Nữ, tay kết ấn quyết, hai người tựa như tơ liễu, chậm rãi hạ xuống.
Sắc mặt hắn ngưng trọng, lửa giận ẩn sâu dưới đáy mắt: "Ta đã đoán được kẻ đó là ai."
"Hư Ngôn Tử Trần Uyên!"
Diệp Lục Nữ vẫn còn chưa hết bàng hoàng, nhưng cũng mơ hồ đoán được phần nào: "Hắn ta lại ẩn mình sâu đến thế! Lại còn có thể bày ra loại cạm bẫy này! Không hề giống dáng vẻ lần đầu đến Kỳ Sơn."
"Kẻ này lại dám lừa gạt ta, tuyệt đối không thể tha thứ! Hắn ta tuy là lần đầu đến đây, nhưng chưa chắc không biết tình hình nơi này." Nam tử áo đen cười lạnh nói, "Kẻ đó là nô lệ tộc hạ giới xuất thân, mà Thần Tàng kia vốn thuộc sở hữu của Kỳ Sơn Tông, nghĩ rằng có truyền thừa hay bố cục nào đó đã bị hắn ta đoạt được. Chờ ta tiếp quản toàn bộ Kỳ Sơn Tông, sẽ lập tức ra tay thu phục Thần Tàng!"
Nữ tử vội vàng hỏi: "Giờ phải làm sao? Làm cách nào để ra ngoài? Bảy ngày mới có thể thi triển một lần..."
"Câm miệng! Đây là sơn môn của Kỳ Sơn Tông, chỉ cần tìm được nơi truyền công là có thể rời đi." Nam tử áo đen nhếch môi cười lạnh một tiếng, để lộ hàm răng trắng bệch, "Nhưng ta lại bị người ta lừa gạt ngay trên địa bàn của mình, lẽ nào có thể bỏ qua dễ dàng như vậy? Nếu Hư Ngôn Tử còn sống, lại còn dám giở trò tính kế ta, vậy vừa hay ta sẽ cùng hắn tính sổ sách, cho hắn biết thế nào là Kỳ Sơn chi tiên!"
Vút!
Đột nhiên!
Tiếng xé gió truyền đến, một đạo kiếm khí đen trắng cấp tốc bay tới!
"Ta đã sớm đoán ngươi sẽ nửa đường mà đánh! Làm sao có thể để ngươi hết lần này đến lần khác cướp mất tiên cơ? Chết đi!"
Nam tử áo đen hai ngón tay biến ảo, tựa như quyết mà không phải quyết.
Trong chớp mắt, hắc ám xung quanh như sôi trào!
Tiếng kêu thảm thiết! Tiếng rên rỉ! Tiếng cười điên dại! Tiếng chửi mắng! Tiếng gầm thét!
Trong bóng tối như có vô số linh hồn đang gào thét, từng đạo lưỡi sắc vô hình trong nháy mắt ngưng hình, đánh thẳng về phía kiếm khí đen trắng!
Keng keng keng!
Giữa tiếng va chạm kim loại, kiếm khí đen trắng lập tức bị đẩy lùi!
"Ma hồn? Không, không phải ma hồn đơn thuần."
Trong bóng tối, Trần Uyên mượn lần va chạm này để thăm dò một chút bí ẩn.
Hắn búng tay một cái, Tinh Không Tâm Ma từ trong Nê Hoàn Cung nhảy ra, hóa thành tinh không đen kịt bao phủ toàn thân hắn.
Xoẹt xoẹt xoẹt!
Những tàn hồn vụn vặt như mưa rơi tới, không mục đích bay lượn, muốn tìm tung tích của hắn, nhưng vừa mới áp sát, liền đều bị Tinh Không Tâm Ma bắt giữ, dung nhập vào tinh không, hóa thành ma hồn tà niệm tiêu tán.
Những tà niệm này càng bất an, xao động tứ tán, muốn xâm nhiễm tinh không.
Đáng tiếc, ma tính của tinh không còn mạnh hơn chúng, không chỉ không bị xâm nhiễm, ngược lại còn chiếm giữ và ăn mòn ma hồn tà niệm, từ đó Trần Uyên nhận ra được một chút huyền diệu.
"Đây là những tàn hồn bị ma niệm ăn mòn! Cả Đại Liệt Cốc tối đen này, khắp nơi đều tràn ngập tàn hồn như vậy! Thật là một nơi đáng sợ, không biết có bao nhiêu người đã chết ở đây, là do đại chiến bốn trăm năm trước gây ra? Hay là nguyên nhân khác? Hay có lẽ, là bởi vì tàn niệm bất toàn của Ma La Hầu ngày đó?"
Tinh Không Tâm Ma vừa nghĩ, liền có thể biến hóa ma hồn đã dung nhập vào bản thân ra bên ngoài, ngụy trang thành tàn hồn tà niệm, khiến thần niệm của hai người kia căn bản không thể phân biệt.
Ong!
Trong lúc thăm dò, hắn lần nữa cảm nhận được một luồng triệu hoán, đến từ sâu thẳm nơi tối đen.
"Nơi đây liên quan đến đại tông ngày xưa, lại quỷ dị hắc ám không thấy lối đi, cho dù có luồng kêu gọi này, muốn tìm đến tận gốc cũng thực sự khó khăn, vẫn chưa thể phân biệt địch ta, tốt nhất là có thể tìm được người dẫn đường..."
Đang suy tư, ánh mắt Trần Uyên dừng lại trên người nam tử áo đen và Diệp Lục Nữ đã rơi xuống đất, Kim Tình Quyết, Tâm Ma Nhãn, cùng tâm ma thần niệm cho phép hắn nhìn rõ vạn vật ngay cả trong bóng tối.
"Khí thế của kẻ này suy yếu đi không ít, trên vách núi, hắn ta tiếp dẫn tinh thần lực, bùng nổ một kích, không chỉ bại lộ lá bài tẩy mà còn tổn thương căn cơ, khiến tâm niệm chao đảo, đây chính là cơ hội suy yếu!"
Quay lại nhìn nam tử áo đen, sau khi đáp xuống, không đạt được thu hoạch từ phản hồi của ma hồn, liền có phần sốt ruột.
"Hắn ta trốn ở chỗ này, xác định không thể nghi ngờ! Chẳng lẽ hắn không phải dựa vào sự quen thuộc với Kỳ Sơn Tông để ẩn nấp thôi sao! Đáng ghét! Kẻ này chẳng lẽ thật sự nắm giữ tình báo mà ta không biết!"
Ầm!
Dứt lời, khí thế nam tử áo đen bùng lên, Thiếu Âm Linh Quang kích động khắp toàn thân, cùng ma hồn tà niệm sinh ra cộng hưởng!
Đạo ma đạo hồn kia hoàn toàn hóa thành kiếm sắc tà niệm, hướng về người này tụ tập!
Sau đó đột nhiên bùng nổ!
Ầm!
Một ngàn một trăm đạo ma hồn kiếm, kích động bay đi khắp bốn phương!
Trong đó mấy đạo chạm đến Tinh Không Tâm Ma, dấy lên một trận chấn động!
"Tìm thấy rồi!"
Hắn cười đi��n dại một tiếng, đứng dậy lập tức bay về phía nơi chấn động, trong tay áo bay ra sáu đạo kiếm quang, bày ra lăng không kiếm trận, chính là một trận xoắn giết.
Rầm!
Tinh không tan biến, bên trong lại không có gì cả.
Ngược lại, tâm ma chi niệm lại vô thanh vô tức quấn quanh lấy thân thể hắn, sau đó đột nhiên bùng nổ!
"A!!!"
Nam tử áo đen kêu thảm một tiếng, vốn dĩ tâm niệm đã dao động vì tiếp dẫn mệnh tinh, dưới sự tàn phá của tâm ma, liên tục bại lui, nhất thời hoảng loạn.
"Lâm ca ca, cẩn thận!"
Diệp Lục Nữ vội vàng nhắc nhở, nhưng đã quá muộn.
Toàn thân bao phủ vầng sáng, tiên linh chi khí tuôn trào, hội tụ trong lòng bàn tay Trần Uyên.
Đại Tu Di Sơn Ấn Tàn Quyết!
Trong bóng tối, Trần Uyên vô thanh vô tức đánh ra một chưởng!
Chưởng lực hùng hồn, tiên linh khí ngưng tụ hư ảnh núi cao, trực tiếp đánh vào cơ thể nam tử, phá vỡ từng tầng chân nguyên, nghiền nát gân cốt da thịt, phá nát khí huyết chân khí, ngay cả Kim Đan bên trong cũng xuất hiện vết rách, linh quang còn chưa kịp bùng nổ đã bị ép trở lại!
Rầm!
Hắn bị đánh văng xuống đại địa hắc ám, tạo thành một cái hố sâu, hơi thở đã mong manh.
"Lâm ca ca..."
Diệp Lục Nữ vội vàng chạy tới, mở ra từng tầng kết giới lá xanh, bảo vệ nam tử áo đen đang trọng thương ngã gục, năm ngón tay lại hóa thành dây mây, quấn quanh lấy thân thể hắn, rót vào sinh cơ, nhưng nam tử áo đen bị thương quá nặng, sinh cơ nồng đậm cũng như muối bỏ bể.
Nữ tử nhất thời đau lòng.
"Khụ khụ khụ..."
Nam tử áo đen ho ra máu, cười khổ nói: "Hoàn toàn bị người ta tính kế, dựa vào địa vị, khí vận của ta, cho dù giao chiến với người khác, cũng phải oanh oanh liệt liệt. Mười năm khổ tu, vì một lần chấn động lòng người, há có thể ở nơi như thế này lâm nguy, thậm chí còn tử chiến? Cho dù chết, cũng phải oanh oanh liệt liệt, rung động thiên địa tam giới, làm sao có thể vô thanh vô tức vẫn lạc ở đây? Mị Nhi, nàng nói đúng không?"
Phụt!
"A!!!"
Trong tiếng xuyên thấu, Diệp Lục Nữ chợt hét thảm một tiếng.
"Lâm ca ca, huynh đây là..."
Trong giọng nói của nàng xen lẫn vài phần khó tin, vẻ mặt nàng chợt biến đổi, trên trán ánh sao lấp lánh, toàn thân máu tươi tụ về cổ!
Nam tử áo đen cắn ngập!
Tinh nguyên cuồn cuộn theo huyết dịch, bị nam tử một hơi nuốt trọn, khí huyết suy bại của hắn lập tức khôi phục được vài phần!
"Ngươi cứ đợi đấy!"
Phất tay chặt đứt dây mây quấn quanh người, dưới ánh mắt tuyệt vọng của Diệp Lục Nữ, nam tử áo đen quay người lại, ôm ngực, lao thẳng về phía trước!
Trong bóng tối, từng đạo tiếng kêu thê lương, tiếng cười phiêu hốt hội tụ lại, bao phủ lấy thân thể hắn, khiến hắn dung nhập vào hắc ám, thoắt cái đã đi xa!
"Mị Nhi, hãy chặn hậu cho ta! Sau này ta công thành danh toại, tuyệt sẽ không quên nàng!"
"Lâm Hựu Đường!"
Diệp Lục Nữ thê lương kêu gọi, vẻ mặt bi ai.
Nhưng đáp lại nàng chính là từng đạo tàn hồn tà niệm!
Chúng gào thét nhào tới, chui vào huyết nhục của nàng, dưới lớp da thịt, trong mạch máu, tận sâu trong tâm linh, không ngừng lan rộng, rất nhanh khiến nàng lâm vào nửa điên, toàn thân máu thịt lay động, ánh mắt dần dần trở nên thê lương và hỗn loạn, làn da trắng như tuyết từng bước tím bầm.
"Lâm Hựu Đường kia có thể mượn tinh thần lực, bộc phát ra khí tức Dương Thần Chân Hỏa, vì sao nàng không thể? Ngược lại còn bị những tàn hồn tà niệm này ảnh hưởng?"
Trần Uyên từ trong bóng tối bước ra.
"Tất cả là tại ngươi!" Trong mắt Mị Nhi bắn ra hào quang cừu hận, mi tâm sao trời một mảnh đỏ như máu, "Nếu như không phải ngươi! Lâm ca ca làm sao sẽ từ bỏ ta? Ta làm sao lại luân lạc đến nông nỗi này..."
Bốp!
Một chưởng vỗ xuống, đánh nát thiên linh của cô gái này, Trần Uyên lắc đầu một cái, bước chân không ngừng đi sâu vào bóng tối.
"Kẻ từ bỏ nàng không phải ta, kẻ hút máu tươi của nàng cũng không phải ta, lại còn giận cá chém thớt lên ta, cũng may tâm ta lương thiện, tiễn nàng lên đường, không cần cảm ơn."
Làm xong những việc này, Trần Uyên thong dong điềm tĩnh tiến về phía trước.
"Người dẫn đường nửa sống nửa chết đã vào vị trí, nhưng tâm trí của người này từ ban đầu đã vô cùng hỗn loạn, nhìn như đang tỉnh táo bố cục, nhưng lại cực kỳ cố chấp, có ph��i bị cái gọi là Tuân Mệnh Chi Tinh ảnh hưởng?"
Tiếp đó, hắn lại nghĩ đến người phụ nữ vừa chết.
"Đồng dạng là Tuân Mệnh Chi Tinh, nhưng không phải ai cũng có thể giống Lâm Hựu Đường bộc phát ra khí tức Chân Hỏa. Bất quá, dù vậy, hệ thống này cũng có thể nói là đáng sợ, có thể xưng là ngoại quải chi pháp."
Suy nghĩ một lát, Trần Uyên lấy Hư Diễm Chung ra, chiếc chuông nhỏ đang chấn động không ngừng.
Nhất thời, từng tàn hồn tà niệm xung quanh kêu thảm tháo chạy xa, mấy đạo chạy chậm, trong nháy mắt đã bị Hư Diễm Chung hút vào trong.
Trần Uyên dùng thần niệm rót vào trong đó, nhận ra được một luồng kêu gọi nhàn nhạt, lại thông qua tâm ma khí tức, bắt được dấu vết của Lâm Hựu Đường khi bỏ chạy, hướng sâu thẳm u ám nhìn tới.
"Lần này con đường phía trước đã rõ ràng."
Đi thêm vài bước, hắn chú ý thấy dọc đường có từng khối hắc thạch cao bằng người, tròn trịa như trứng ngỗng, có bùn đen trào ra từ bên trong, rơi xuống mặt đất, hóa thành nghiệt thổ đen.
Mắt Trần Uyên sáng lên.
"Thứ này chẳng lẽ là Huyền Thổ Quáng Mẫu?"
"Khụ... khụ..."
Ở phía bên kia, Lâm Hựu Đường thở hổn hển, cưỡi hắc quang ma hồn, một đường phi nhanh trên thế giới tối đen này, mục tiêu rõ ràng.
"Hư Ngôn Tử đáng ghét! Âm hiểm hèn hạ! Khắp nơi tính kế, mai phục! Hắn ta nhất định đã sớm biết sự tồn tại của ta, vì ngày này mà chuẩn bị rất lâu! Chỉ có như vậy, mới có thể giải thích vì sao ta lại khắp nơi vấp phải khó khăn, liên tiếp chịu thiệt trên tay hắn ta!"
Sắc mặt hắn dữ tợn, ma niệm trong lòng dâng lên.
"Bất quá không sao cả, ta rốt cuộc là Kỳ Sơn chi tiên, trong thiên hạ, kẻ có thể nhận biết đường đi trong Đại Liệt Cốc biến thành hắc uyên này chỉ có một mình ta, âm mưu của hắn có nhiều hơn nữa, nếu không thể rời khỏi hắc uyên này, tất cả cũng đều vô ích!"
Đột nhiên, hắn vung tay áo vẩy xuống mấy đạo ánh sáng cực hàn, chúng chói lọi diễn hóa ra dáng vẻ của hắn, hướng bốn phương tám hướng bay nhanh!
"Kẻ đó cực kỳ xảo trá âm hiểm, vạn nhất bị hắn men theo tung tích mà tìm tới, ta coi như thật sự trở thành trò cười! Nhưng tính kế không địch lại thần thông, thủ đoạn hắn có nhiều hơn nữa, gặp phải linh quang phân hóa phương pháp của ta, cũng phải bị trì hoãn, mê hoặc, chờ hắn ta phục hồi tinh thần, ta đã sớm thoát thân khỏi hắc uyên, còn hắn ta sẽ hoàn toàn bị vây chết ở chỗ này! Bất lực, tuyệt vọng mà chết! Đó mới là sự trả thù tốt nhất! Đến đây!"
Hắc phong gào thét, linh quang lấp lánh.
Lâm Hựu Đường toàn thân áo đen từ trong bóng tối hiện thân.
Phía trước, một tòa tế đàn cực lớn yên tĩnh tọa lạc trong vực sâu hắc ám.
Thân đàn cổ xưa đổ nát, bị sáu cây tinh trụ cực lớn vây quanh, ngay giữa tế đàn sừng sững một khối bia đá đen kịt, bề mặt bia đá phần lớn bóng loáng như gương, chỉ ở phần trung tâm có một vết lõm nhỏ dài, hình dáng như trường kiếm, không có một tia ánh sáng nào.
Bia đá tản ra khí tức trang nghiêm nhàn nhạt, ngay khoảnh khắc bị Lâm Hựu Đường chăm chú nhìn, liền hơi rung động.
Bản dịch này, được truyen.free dày công biên soạn, độc quyền giới thiệu đến quý độc giả.