(Đã dịch) Tang Khí Tiên - Chương 2: Một tá liền chết
"Ngươi rốt cuộc là ai? Tài võ công này ngươi luyện bằng cách nào? Vì sao lại bị thương đến nông nỗi này? Thật sự không nhớ rõ sao? Một chưởng vừa rồi vừa nhanh vừa mạnh, có thể đánh lui Hồng Đồng, ít nhất cũng phải đạt đến Khí huyết tứ trọng chứ. . ."
Trong rừng sâu, thiếu nữ nhỏ nhắn trong bộ đạo bào rộng lớn không ngừng líu lo hỏi.
Trần Uyên lấy cớ mất trí nhớ qua loa từng câu một, ánh mắt đảo đi đảo lại giữa thiếu nữ và con tiểu hồ ly trên vai nàng.
Con hồ ly này chỉ lớn cỡ lòng bàn tay, toàn thân bộ lông đỏ rực, bóng mượt, cặp mắt thú màu huyết sắc đang dõi theo Trần Uyên, nhe răng trợn mắt, ra vẻ muốn cắn xé.
"Hồng Đồng, ngoan nào, đã chịu thiệt lớn như vậy rồi mà vẫn chưa khôn ra sao?" Thiếu nữ vỗ vỗ đầu tiểu hồ ly, rồi quay đầu nói lời xin lỗi với Trần Uyên: "Hồng Đồng ngày thường rất ôn hòa, cũng rất nghe lời, không có lệnh của ta sẽ không làm người khác bị thương, hôm nay cũng không biết vì sao lại thế."
Trần Uyên đáp: "Có lẽ là bị kinh sợ. Nàng chẳng phải nói nơi này có dị tượng sao?"
"Có thể lắm." Thiếu nữ gật đầu, lại vỗ vỗ đầu tiểu hồ ly, khẽ giọng răn dạy.
Trần Uyên không quấy rầy đối phương, vẫn tiếp tục đánh giá tiểu hồ ly.
Linh thú được điểm hóa? Không đúng, trên thân nó không có yêu khí, nhưng luồng linh tính này quả thực kinh người.
Bởi vì khí huyết thâm hụt, một chưởng kia hắn chưa dốc hết toàn lực, nhưng khi bạo khởi ra tay, dù là Trúc cơ tu sĩ chịu một đòn rắn chắc cũng phải bị thương. Thế mà con thú nhỏ này chỉ bị đánh bay vào trong đất, không hề tổn hại, vẫn còn nhảy nhót tưng bừng.
"Linh thú tùy thân đã thế này, lại còn có pháp môn thúc đẩy thần niệm sớm như vậy, nàng hẳn là xuất thân danh môn? Nội tình của các vọng tộc đại tông rất dày, nói không chừng có cả pháp tu thi quỷ chính đạo. Nhưng thủ đoạn của họ cũng nhiều, nói không chừng có thể nhìn ra gốc gác của ta. Để an toàn, trước tiên ta cần phải tránh đi, làm rõ tình hình rồi hẵng tính."
Đã hạ quyết tâm không dây dưa với người này, để tránh bị bại lộ, Trần Uyên thấy cơ hội bèn nói: "Nơi này cách chỗ tuyệt địa kia cũng có một đoạn đường, đa tạ ân cứu giúp của cô nương, tại hạ khắc ghi trong lòng. Nhưng ta nóng lòng muốn đi, cần tìm kiếm manh mối liên quan đến thân thế mình, xin phép cáo từ trước, ngày sau sẽ đến báo đáp."
"Sao có thể thế được!" Thiếu nữ lắc đầu, "Lộc Th��� Sơn trăm dặm này là một trong số ít hung địa ở Tây Bắc. Ngươi cái gì cũng không nhớ rõ, dù võ công lợi hại đến mấy, nhưng nếu gặp phải quỷ mị hay dị loại, cũng sẽ gặp nguy hiểm như thường. Chi bằng cùng ta vào sâu bên trong đi, sư phụ ta rất lợi hại, nói không chừng có thể chữa khỏi chứng bệnh của ngươi! Đến lúc đó, ta sẽ cùng ngươi đi tìm manh mối, yên tâm, mảnh rừng này ta rất quen!"
Chính là vì không muốn gặp sư phụ ngươi nên ta mới phải đi!
Trần Uyên lắc đầu, đang định nói thêm, chợt trong lòng run lên, có cảm giác bị người dòm ngó. Nhưng đợi khi hắn ngưng thần dò xét lại, lại không tìm thấy gì.
"Tựa hồ bị kẻ nào đó để mắt tới, phải nhanh chóng rời đi mới được."
Suy nghĩ vừa dứt, tai hắn khẽ động, phát giác có người đang đến gần!
"Tốc độ thật nhanh!" Trần Uyên thầm cân nhắc, chợt đưa mắt nhìn quanh, ghi nhớ cảnh vật xung quanh. Nếu tình thế không ổn, hắn cần một lộ tuyến để rời đi. Nghĩ vậy, hắn lại nhìn về phía thiếu nữ trước mặt.
Từ khi nàng xuất hiện đến nay, trái lại vẫn luôn muốn tốt cho mình, không hề có ý đồ ám hại, còn có nhiều ý tương trợ. Nếu tình huống cho phép, trong điều kiện không làm tổn hại đến bản thân, Trần Uyên cũng nguyện ý ra tay giúp đỡ.
"Ô —— "
Tiểu hồ ly lông đỏ bỗng cúi thấp người, gầm nhẹ vào trong rừng.
"Hồng Đồng, còn kêu bậy bạ gì nữa!" Thiếu nữ chỉ cho rằng sủng vật của mình vẫn còn bất thường, nhưng ngay sau đó nàng liền nhận ra có điều không đúng.
Hô ——
Tiếng rít chớp mắt đã đến, kèm theo một trận cuồng phong mạnh mẽ. Sau đó, một bóng dáng có hai cánh uy hiếp, thân hình theo gió mà tới, đáp xuống trước mặt hai người.
"Đại yêu hóa hình!?"
Nhìn thấy kẻ đến dưới ánh trăng lộ ra đầu chim, Trần Uyên suýt chút nữa ngay tại chỗ tử khí sôi trào, chạy trối chết!
Trong nhận thức của hắn, yêu loại có thể hóa thân hình người, ít nhất cũng phải có năm trăm năm đạo hạnh, còn phải đạt đến Luyện Khí Hóa Thần gần như viên mãn, tuyệt đối không phải loại người gà mờ Luyện Thể trúc cơ pháp bảo như hắn bây giờ có thể đối phó!
Ngay lập tức, nội tình tu hành mấy trăm năm đã đè nén bản năng sợ hãi. Trần Uyên hiểu rõ, trước mặt đại yêu hóa hình, dù có chạy trốn ngay lập tức cũng sẽ không kịp.
Hắn bình tĩnh suy xét, rất nhanh phát hiện chỗ kỳ lạ — người chim sau khi hạ xuống tuy hiện ra dáng người, bộ pháp dù có bài bản hơn so với thiếu nữ bên cạnh, nhưng tương tự không đủ viên mãn, chưa đạt đến tướng mạo của Trúc cơ.
Quá kỳ lạ.
Trong lòng hắn nghi hoặc, lập tức nghĩ đến, thiếu nữ bên cạnh luyện thể chưa thành mà lại có thể thi triển thần niệm, cũng là trái với lẽ thường.
"Hẳn là. . ."
Dòng suy nghĩ của Trần Uyên bị một tiếng kêu chói tai cắt ngang ——
"Ta nói là ai, hóa ra là tiểu tiện nhân nhà ngươi, Dương Vận Thanh. Ngươi không ở trong cái đạo quán rách nát kia cúng bái Thiên tôn, chạy đến đây làm gì? Không phải là thấy yêu kiếp, muốn đến trừ yêu sao? Gan ngươi không nhỏ đấy!" Giọng của người đầu chim, như hai cây đinh sắt gỉ sét cọ xát vào nhau, vô cùng khó nghe.
Thiếu nữ Dương Vận Thanh từ khi người chim xuất hiện đã như lâm đại địch, lúc này nói: "Thọ Đầu Lĩnh lo lắng quá rồi, ta vốn là ở mảnh đất này luyện công, thấy dị tượng như vậy, tr���n còn không kịp đâu, làm sao lại chủ động đến chứ?" Trên vai nàng, tiểu hồ ly nhe răng nhếch miệng với người chim.
Người chim quay đầu đi, một bên mắt lộ ra vẻ hung tợn: "Nếu đã vậy, còn không mau mau lui đi!"
"Đi!" Dương Vận Thanh cũng không dài dòng, kéo Trần Uyên liền muốn rời khỏi.
"Dừng lại!"
"Không phải ngươi bảo ta đi sao?" Dương Vận Thanh dựng kiếm gỗ đào lên, vẻ mặt cảnh giác.
"Ngươi có thể đi, nhưng tên tiểu tử này phải ở lại!" Người đầu chim một bên mắt nhìn chằm chằm Dương Vận Thanh, bên mắt còn lại thì tập trung vào Trần Uyên, "Theo quy củ, con đường thông đến thành trì là địa giới của các ngươi. Nhưng vùng núi này lại thuộc địa bàn của bọn ta! Ngươi cùng lão đạo sĩ kia có độ điệp Lộc Thủ Sơn nên có thể ở lại, nhưng ta chưa từng gặp tên tiểu tử này trong núi rừng. Hắn vô cớ xuất hiện, lại đúng lúc gặp yêu kiếp, phải cùng ta trở về, cái từ kia nói thế nào nhỉ, đúng, hỏi thăm!"
Dương Vận Thanh lập tức nói: "Đây là hảo hữu của ta, đặc biệt đến thăm ta, vì lạc đường trong rừng nên ta đến dẫn hắn về!"
"Ngươi coi ta là trẻ con ba tuổi sao? Đêm hôm khuya khoắt, đến thăm bạn? Hắn toàn thân chỉ có vài mảnh vải như vậy, đến làm gì, điều này còn phải hỏi sao?" Người chim cười nhạo một tiếng, nhìn Trần Uyên, "Nếu thức thời, hãy cùng ta trở về. Nếu trong sạch, sẽ bị đánh Nô Ấn, đào quặng cho chủ thượng mười năm, chỉ cần không chết thì sẽ được thả đi! Còn nếu có liên lụy gì, hắc hắc, ta sẽ cho ngươi sống không được, chết không xong!"
Dương Vận Thanh tức giận đến đỏ bừng mặt, nhưng vẫn tiến lên hai bước, chắn trước Trần Uyên: "Sao ngươi lại không phân biệt tốt xấu, cứ thế muốn bắt người khác! Còn có lý lẽ nữa không?"
"Tại Lộc Thủ Sơn này, chủ thượng của ta đã mở lời thành hiến, chính là đạo lý lớn nhất! Phàm nhân rơi vào nơi đây, tự nhiên là do chủ thượng của ta định đoạt! Ngươi nếu không đi, thì cũng ở lại cùng luôn đi!" Người chim há cái mỏ dài, đột nhiên hú lên, một âm thanh chói tai bùng phát, biến thành sóng âm màu xám nhạt lóe sáng, bao phủ lấy hai người Trần Uyên!
Ba ba ba ——
Khí lãng tung hoành, sát ý dâng trào, không hề che giấu!
Những hòn đá, cỏ cây dọc đường bị sóng âm bao trùm, liên tiếp vỡ vụn!
"Tốt yêu loại! Vừa gặp mặt đã động sát tâm! Chẳng phải nói muốn bắt về hỏi thăm sao?" Trần Uyên nheo mắt lại, đáy mắt lóe lên hàn quang.
"Lần này phiền toái rồi!" Dương Vận Thanh một tay cầm kiếm, một tay rút ra phù lục: "Ta cản hắn, ngươi chạy về phía bắc! Đừng ngoảnh đầu lại, đừng ngừng bước, cứ thế chạy thẳng đến Thanh Linh Quán! Đi tìm sư phụ ta!"
"Ngươi biết con yêu này?" Trần Uyên từ đoạn đối thoại của hai người đã nắm bắt được chút manh mối, "Nhưng có phần thắng sao?"
"Kẻ này là tiên phong quan dưới trướng Sơn Thần Lộc Thủ Sơn, người ta gọi là Thọ Đầu Lĩnh. Đừng hỏi nhiều nữa, mau mau rời đi! Nhanh lên!" Dương Vận Thanh vừa nói, kiếm gỗ đào đã đâm xuyên phù lục, bùng phát ra một đạo bình chướng màu xanh, chặn lại sóng âm.
Răng rắc!
Nhưng chỉ trong chớp mắt, đã có những vết rạn xuất hiện trên bình chướng.
Sơn Thần dưới trướng lại là yêu loại như thế này sao?
Trần Uyên quay đầu nhìn về phía người chim kia. Đối phương thi triển thiên phú chi năng, khí huyết khuấy động, yêu khí tuôn ra không hề che giấu.
"Yêu khí nồng đậm, lại không có tướng bị hương hỏa chế ước, sao có thể chịu sự thống lĩnh của Sơn Thần? Hơn nữa, khí thế của hắn nhiều nhất cũng chỉ là Luyện Thể kỳ trung giai, nếu không phải hắn đang giấu dốt, thì với yêu loại như thế này, dù chưa Luyện Khí Hóa Thần, cũng đã có thể hóa hình rồi."
Vừa nghĩ đến đây, Trần Uyên lại tiếp tục hỏi Dương Vận Thanh: "Ngươi đã biết rõ con yêu này, cũng biết hắn mạnh hơn ngươi mấy phần? Ta đi rồi, ngươi làm sao?"
"Sao mà nói nhảm nhiều thế!" Dương Vận Thanh oán trách trong miệng, nhưng vẫn thành thật đáp: "Ta không phải đối thủ của hắn, nhưng hắn cũng không bắt được ta. Chỉ cần ngươi rời đi, ta tự có cách thoát thân!"
"Tốt, ta tin ngươi!"
Trần Uyên lúc này đã đưa ra quyết định, thầm nghĩ: "Mọi chuyện kỳ quái thế này, có thể mỗi giới vực động thiên có pháp tắc khác biệt. Ví như giới này, dù không Trúc cơ, cũng có thể thi triển thần niệm, yêu loại hóa hình... Bất quá, đây cũng chỉ là suy đoán, còn chưa chứng minh thực tế. Nhưng trước mắt chính là một cơ hội, xem ta và con yêu này ai mạnh ai yếu! Tu vi của Dương Vận Thanh ta đã nhìn rõ, nếu người chim này cũng không kém nàng là bao, vậy thì không phải là không thể chiến thắng."
Trong thể nội, kính chỉ lóe lên, tử khí phân tán khắp toàn thân dần dần sôi trào, hội tụ về cánh tay phải. Trần Uyên thần tình nghiêm túc, đã chuẩn bị cho tình huống xấu nhất, vậy nên một kích này chắc chắn sẽ dốc hết toàn lực!
"Đáng tiếc, khí huyết thâm hụt. Nếu không, tử khí hỗn hợp âm huyết, khí huyết xoay tròn, ra tay với cấp độ Luyện Thể Trúc cơ đại viên mãn, mới có thể đo lường tính toán chính xác sự chênh lệch thực tế giữa ta và đối phương."
Tạch tạch tạch ——
Bình chướng đã chằng chịt vết rạn.
"Kiệt kiệt kiệt, còn dám phản kháng, vậy nói không chừng, tất cả đều phải rút gân lột da, hấp lấy tinh nguyên! Chết rồi, cũng có thể sưu hồn hỏi thăm!" Người chim từng bước ép sát.
Dương Vận Thanh gian nan duy trì, vì thần niệm tiêu hao quá lớn nên sắc mặt tái nhợt, không nhịn được quay đầu nói: "Còn không đi? Ta không kiên trì nổi. . ."
Lời nói chưa dứt, bình chướng hoàn toàn vỡ vụn, tiếng gầm đã ập tới!
Cùng lúc đó.
Cách đó mười bước trong rừng, tiếng cây cối gãy đổ liên tiếp truyền đến, lão đạo sĩ gầy gò vọt ra như tên bắn, sắc mặt lập tức đại biến!
"Thọ Đầu Lĩnh! Xin thủ hạ lưu tình! Bần đạo —— "
Oanh!
Đột nhiên, theo một tiếng bạo hưởng, kình lực toàn thân Trần Uyên phun trào, bùn đất dưới chân cuộn trào, hắn đã lao thẳng ra, đón lấy tiếng gầm!
Hô ——
Dương Vận Thanh thậm chí còn chưa kịp phản ứng, đạo bào trên người đã bị gió táp thổi bay phất phới, sợi tóc bay lượn. Nàng theo bản năng quay đầu lại, nhìn thấy tiếng gầm hung tàn màu xám kia, thế mà bị nắm đấm của Trần Uyên đánh nát từng tầng!
Soạt!
Khí lãng vừa vỡ, dường như phản phệ, không khí xung quanh chùng xuống, phản ngược lại lao về phía người chim!
Người chim kia trong mắt lộ ra vẻ kinh hãi và nghi hoặc, bỗng nhiên vỗ cánh muốn bay lên, nhưng lại bị khí lãng tán loạn khuấy động làm mất thăng bằng. Lập tức, một lực gió đập thẳng vào mặt, khiến mặt chim đau nhói!
"Không ổn!"
Hắn đưa cánh chắn trước người, nhưng ngay lập tức giữa những tiếng gãy đổ liên tiếp, cánh hắn bị uốn cong, ngực càng bị một nắm đấm phát ra hắc quang xuyên thủng!
"Phốc!"
Mỏ dài của người chim há rộng, máu tươi trào ra, trong mắt cũng chảy xuống huyết thủy. Hắn giãy dụa ngã xuống đất, tràn đầy hoảng sợ. Trong con mắt đầy kinh hoàng ấy, phản chiếu bóng dáng của Trần Uyên.
"Ngươi... đóng vai lợn ăn hổ..."
"Ngươi mới là lợn," Trần Uyên thở dài một hơi, "Suýt chút nữa thì bị ngươi hù dọa."
"Nói bậy! Ta là chim giẻ cùi!" Người chim không biết từ đâu trào ra một chút sức lực cuối cùng, ngẩng đầu kêu một câu, rồi nghiêng đầu một cái, chết hẳn.
Cốt cốt cốt. . .
Một luồng tử khí từ trong thân nó tuôn ra, chuyển vào thân thể Trần Uyên!
Mọi bản quyền dịch thuật chương này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.