(Đã dịch) Tân Tu Chân Đại Thời Đại - Chương 183: Sòng bạc chong chóng đo chiều gió
Bởi vậy mà sinh ra một nghề mới, đó chính là cảnh sát tu chân.
Lục Vũ nhận ra từ ánh mắt của nhà cái sự ngạo mạn và khinh thường của hắn, không rõ cảm giác ưu việt ấy từ đâu mà có. Tuy nhiên, Lục Vũ đoán chừng tên nhà cái này chính là loại người thích lũng đoạn trong giới phàm nhân, như một con quỷ hút máu vậy. Hắn sẽ không phạm những tội ác tày trời, nhưng chắc chắn cũng chẳng hề trong sạch.
Lục Vũ cũng lớn lên từ tầng lớp dân thường, đã gặp qua rất nhiều kiểu người như vậy, đến chín phần mười là đúng.
Bởi vậy, ban đầu Lục Vũ còn có chút đồng cảm với những tán tu này, nhưng giờ ngẫm lại, người đáng thương ắt có chỗ đáng hận. Một số tán tu, như Tôn Đạo Mạnh, dù cuối cùng chỉ còn chút vốn liếng mà vẫn quyết liều một phen, bất kể thế nào, tinh thần đó vẫn đáng kính nể. Chính vì vậy, Lục Vũ khi đó mới ra tay giúp đỡ miễn phí, bởi hắn nhìn thấy trong mắt Tôn Đạo Mạnh sự tự cường và bất khuất.
Thế nhưng, trong mắt tên "Hán gian" này, Lục Vũ hoàn toàn không thấy một chút tự cường nào, chỉ có sự lười biếng phó mặc đời cùng vẻ ngạo mạn không biết trời cao đất dày.
Lục Vũ quyết định cho kẻ này một bài học nho nhỏ.
Hắn cụ thể hóa tinh thần lực, men theo mặt bàn tìm đến dưới chiếc lồng xúc xắc vừa đặt xuống, thuận lợi xuyên qua. Xem ra, sòng bạc đã làm mọi biện pháp phòng hộ khác, chỉ là không ngờ tới lại có kẻ mang thủ đoạn của một Đại lão Hóa Thần như Lục Vũ đến đây gian lận.
"Thằng nhóc, nhìn gì đấy, mau đặt đi!" Nhà cái không rõ chuyện gì đang xảy ra, hoặc có lẽ thấy Lục Vũ trẻ tuổi dễ bắt nạt, liền quát lớn đầy hung tợn. Vừa rồi đã mở thêm hai ván, Lục Vũ vẫn cứ đặt nhỏ, và thua sạch.
"Ta đã thua liền ba ván rồi, để ta nghĩ xem!" Lục Vũ giả vờ dừng lại một chút, mặt mày ủ dột rồi tiếp tục đặt vào ô nhỏ.
Sau đó mười ván liên tiếp, Lục Vũ thua sạch. Lúc thì đặt lớn, lúc thì đặt nhỏ, nhưng không một lần trúng, kết quả đúng là trở thành "chong chóng đo chiều gió" của sòng bạc trong truyền thuyết.
Đến ván thứ mười lăm, những người khác không đặt thẻ đánh bạc xuống mà nhất loạt nhìn chằm chằm Lục Vũ. Lục Vũ cười tủm tỉm, trêu tức họ. Điểm số bên trong lồng xúc xắc là nhỏ, vì vậy Lục Vũ quả quyết đặt lớn, dù sao cũng chỉ có năm mươi, thua cũng chẳng hề gì.
Chỉ thấy sau khi Lục Vũ ném thẻ đánh bạc xuống, bảy tám người bên cạnh lập tức ào ào đặt vào ô nhỏ, hơn nữa còn đặt số tiền lớn hơn bình thường.
Khi tên "Hán gian" mở lồng xúc xắc ra, cả khuôn mặt hắn xanh lét. 134, nhỏ! Hắn thu năm mươi đồng của Lục Vũ, nhưng phải bồi thường cho phía bên kia hai ba ngàn.
"Ngươi, mức đặt cược thấp nhất bây giờ là hai trăm, thấp hơn hai trăm thì không được đặt!" Tên Hán gian tức tối quát Lục Vũ. Hiện tại những người khác dường như đều đặt ít nhất hai trăm, chỉ có thằng nhóc nghèo Lục Vũ này vẫn cứ năm mươi, năm mươi mà đặt.
"A, hai trăm sao, cao quá!" Lục Vũ nhăn nhó đếm thẻ đánh bạc trong tay mình: "Thua gần một ngàn rồi!"
"Ta là nhà cái, quy tắc do ta định! Chơi thì chơi, không chơi thì cút!" Tên Hán gian hung tợn nói.
"Ta, ta..." Lục Vũ phát huy tài năng diễn xuất, như thể bị dọa sợ: "Hai trăm thì hai trăm!"
...
Đặt xong, mở, ăn một phần, bồi tám phần, đúng là bạc bị thiếu máu trầm trọng.
Sau hơn mười ván liên tiếp, tên Hán gian nhìn mặt bàn trống rỗng trước mặt, không còn một chiếc thẻ đánh bạc nào. Còn Lục Vũ thì cẩn thận đếm đi đếm lại số thẻ trong tay, thở dài: "Mới được có gần sáu ngàn à! Thua thảm quá!"
Tên Hán gian này chỉ muốn tự tử cho xong! Sòng bạc nào lại có cái "chong chóng đo chiều gió" như thế này? Mẹ kiếp, tổng cộng chơi hơn ba mươi ván, vậy mà thua liền ba mươi mấy ván! Rốt cuộc đây là chuyện quái quỷ gì chứ!
Quan trọng nhất là sự quỷ dị này. Những người xung quanh đều xem hắn như cái chong chóng đo chiều gió. Thằng nhóc này đặt lớn thì người khác đều đặt nhỏ, thằng nhóc này đặt lẻ thì người khác đều đặt chẵn. Số tiền mười mấy vạn thắng được sau một ngày vất vả trước đó, trong nháy mắt đã bay sạch, không còn thừa nổi một chiếc thẻ năm mươi đồng...
Thấy thằng nhóc kia vẫn còn đang thở ngắn than dài đếm thẻ đánh bạc trước mắt, tên Hán gian lập tức tức giận đến xì khói. Mười mấy vạn đồng! Cứ thế mà chốc lát đã bay sạch! Hắn giơ nắm đấm lên, giận dữ vung về phía Lục Vũ.
"Bốp!", nắm đấm va vào một nắm đấm khác. Một khách chơi bạc ban nãy đã nhận được lợi lộc từ Lục Vũ, không chỉ gỡ lại vốn mà còn kiếm lời kha khá. Thấy tên Hán gian thẹn quá hóa giận, người này lập tức ra tay cản lại.
"Ngươi muốn làm gì? Thua không nổi à? Sớm biết không gánh nổi thì đừng có chơi, thật mất mặt!"
"Đúng vậy, đúng vậy! Lúc thắng thì vênh váo, sao giờ lại thẹn quá hóa giận? Nếu là đàn ông, thì đi đổi thẻ bạc rồi quay lại mà chơi! Trút giận lên đầu một đứa trẻ thì ra thể thống gì! Đúng là một tên phế v���t!" Những người xung quanh đồng loạt hùa theo.
Tên Hán gian thấy mọi người kích động phẫn nộ, lập tức rụt người lại, nhưng nghĩ đi nghĩ lại vẫn không cam tâm: "Các ngươi cứ đợi đấy, lão tử bây giờ đi đổi thẻ đánh bạc! Có bản lĩnh thì đừng hòng chạy, đại chiến đến rạng sáng!"
Hắn vụt chạy ra ngoài, vài phút sau liền ôm một đống lớn thẻ đánh bạc quay lại, tất cả đều là loại một ngàn đồng. Lục Vũ lén lút liếc mắt nhìn, đoán chừng có hơn ba mươi vạn...
"Đồ quỷ nghèo!" Lục Vũ tiếp tục bình luận về tên Hán gian này, thấy hắn hùng hổ đi đổi thẻ, cứ tưởng sẽ mang về bao nhiêu, ai ngờ chỉ có bấy nhiêu.
Tên Hán gian giận đùng đùng chạy đến vị trí nhà cái, cầm lồng xúc xắc lên lắc mạnh, rồi "bộp" một tiếng đập xuống mặt bàn: "Đặt đi, đặt đi, đặt xong thì rút tay, chuẩn bị mở!"
"Oa tắc, sáu sáu sáu à!" Tinh thần lực của Lục Vũ dò xét vào bên trong, xem xét thì thấy, hay lắm, vận khí thật tốt. Lục Vũ chợt nảy ra một ý hay.
"Ta không chơi đâu," Lục Vũ nói với vẻ hơi chột dạ, giả bộ quay người muốn rời đi.
"Ngươi không được đi!" Tên Hán gian lúc này đã nhìn Lục Vũ với vẻ đầy căm hận. Vừa rồi hắn bị mất mặt hoàn toàn là do thằng nhóc này. Vì vậy, tên Hán gian dồn hết căm hận vào người Lục Vũ. Lúc này thằng nhóc kia nói không chơi thì sao có thể đi? Bất kể mình thua bao nhiêu, hắn nhất định phải khiến thằng nhóc này thua tán gia bại sản. Theo tính toán ban nãy, số thẻ đánh bạc hắn vừa đổi gần như đủ để quét sạch số thẻ trong tay thằng nhóc này.
"Ta không chơi vẫn không được sao? Ta muốn đổi chỗ khác, ở đây ta cứ thua mãi!" Lục Vũ tiếp tục tỏ vẻ yếu thế.
"Không được! Hôm nay ngươi không thua sạch số thẻ trong tay thì đừng hòng rời đi!" Tên Hán gian giận đùng đùng nói ra giới hạn cuối cùng.
"Ta, ta!" Lục Vũ như thể tức đến không chịu nổi, cũng bắt đầu thở dốc. Hắn nhìn thẻ đánh bạc trong tay, rồi lại nhìn những người xung quanh, Lục Vũ khẽ cắn môi, đẩy tất cả thẻ đánh bạc vào vị trí sáu sáu sáu: "Ta còn 5500, đặt hết vào sáu sáu sáu!"
"Đặt xong rút tay, đặt xong rút tay! Những người khác có ai theo không!" Tên Hán gian đắc ý nhìn những người xung quanh.
Những người xung quanh thấy tình huống này, cũng không tiện dựa theo cái "chong chóng đo chiều gió" kia nữa. Tuy nhiên, cuối cùng mọi người vẫn theo số điểm của Lục Vũ, đa số đặt nhỏ hoặc đặt lẻ, nhưng cũng không nhiều, chỉ khoảng ba trăm năm trăm đồng.
"Mở!" Tên Hán gian hăng hái mở nắp ra, vừa nhìn đã suýt ngất lịm, đậu đen rau muống chứ...
Vài phút sau, Lục Vũ ôm hai mươi vạn thẻ đánh bạc rời khỏi sảnh bạc, còn tên Hán gian thì hôn mê bất tỉnh. Ban đầu hắn định quỵt nợ, nhưng đáng tiếc những người xung quanh không chịu, họ lập tức gọi nhân viên sòng bạc đến. Với nhiều nhân chứng và hình ảnh từ camera giám sát, sự thật nhanh chóng được xác nhận. Tên Hán gian bị liệt vào danh sách đen, sau này không được phép vào sòng bạc nữa, còn số thẻ đánh bạc Lục Vũ thắng được thì được cưỡng chế chi trả.
Bạn đang đọc bản dịch chuẩn và nhanh nhất, được truyen.free độc quyền phát hành.