(Đã dịch) Tận Thế Nhũ Mẫu (Mạt Thế Nãi Mụ) - Chương 50: Tô Tinh biết
Xe buýt vẫn chưa đi được bao xa, mọi người đã lần lượt vươn đầu ra ngoài nhìn. Chỉ thấy trên con đường nhỏ bụi đất mịt mù, một đại hán đang dùng sức giậm chân.
"Đó chẳng phải là Đại Vương sao? Ta nhớ hắn dường như có cái tên này phải không?" Trương Toàn hiếu kỳ hỏi Trương Cương.
Trương Cương gật đầu: "Dường như là Đại Vương, nhưng vì sao bọn họ không cho hắn lên xe?"
Buổi tối hôm qua lúc đánh tang thi, Đại Vương này còn giúp đỡ. Khi đó hắn còn cảm thấy người này thực không tệ.
Vu Dương lái xe, liếc mắt nhìn vào kính chiếu hậu, khẽ nhếch khóe môi, cười đắc ý. Một cước đạp mạnh chân ga khiến xe gầm rú, cuốn lên một trận khói bụi, nhanh chóng chạy khỏi đường nhỏ.
Việc Vu Dương đột nhiên tăng tốc khiến mọi người trên xe cũng không khỏi lắc lư theo.
Trương Toàn trực tiếp va mạnh vào lưng ghế, bất mãn nói: "Vu Dương, ngươi vội vàng gì chứ, chạy trốn điều gì?"
"Ngươi ngốc sao? Ta không chạy, lát nữa bọn họ không lên được chiếc xe kia, chẳng phải sẽ nhắm vào xe của chúng ta sao?" Hắn nào dám tự phụ, mà là hắn quá hiểu những kẻ đó. Vô sỉ, thấy lợi thì vồ, không lợi thì lui. Giờ bị người khác cự tuyệt, hoàn toàn là đáng đời!
"..." Mọi người một thoáng trầm mặc, lòng dạ đều có chút bất an.
"Ngươi nói người của quân đội vì sao không cho bọn họ lên xe chứ?" Trương Toàn hiếu kỳ hỏi Vu Dương. Vu Dương này trông vẻ non nớt, nhưng lại biết không ít chuyện đời.
"Vì sao?" Vu Dương khẽ hừ một tiếng rồi cười: "Ngươi không nghe thấy Cù Hành nói gì sao? Hắn nói không có vấn đề gì mới có thể lên xe!"
"Không vấn đề gì, có ý gì đây?" Trương Toàn nghi hoặc.
Vu Dương thầm nghĩ phản ứng của nàng ta quả thật chậm chạp: "Tiểu Đào Tử, ngươi giải thích một chút."
"Ta không gọi Tiểu Đào Tử!"
Đào Lâm từ không gian lấy ra một cái nôi trẻ nhỏ đặt trên chỗ ngồi, đặt Tiểu Thường Nhã xuống. Sau đó lại lấy ra tã lót chuẩn bị thay cho Tiểu Thường Nhã, giải thích: "Bởi vì bọn họ bị cắn, người bị cắn chín mươi phần trăm đều sẽ biến thành tang thi. Chỉ có xác suất vô cùng thấp mới có thể thức tỉnh dị năng. Vì sự an toàn của đa số mọi người, cho nên bọn họ không cho những người kia lên xe."
Vu Dương ung dung gật đầu: "Ta chỉnh lại một chút. Là chỉ có một phần vạn xác suất mới có thể thức tỉnh dị năng, còn lại chín nghìn chín trăm chín mươi chín đều là tang thi."
Đào Lâm đối với lời hắn nói không bình luận gì. Dù sao theo Đào Lâm thấy, Vu Dương chính là đang ăn nói xằng bậy.
Lúc đầu hắn nói tinh hạch có xác suất một phần trăm, nhưng số tang thi nàng giết chết hiển nhiên chưa đến trăm con, lại còn gặp được mấy cái tinh hạch không tệ chút nào. Bây giờ hắn lại nói thức tỉnh dị năng là một phần vạn xác suất. Nhưng nàng và Thư Dĩnh đều bị cắn qua, đều không biến thành tang thi. Thư Dĩnh tuy chưa thức tỉnh dị năng, nhưng cơ thể lại được cường hóa, sức lực lại như một Đại Lực Vương, cũng chẳng kém người có dị năng là bao.
Tóm lại mà nói, hắn chính là đang ăn nói xằng bậy thôi.
Trương Toàn bừng tỉnh. Nàng vừa rồi lại quên béng mất rồi. Chỉ nhìn mấy người kia không biến thành tang thi, liền buông lỏng cảnh giác, lại quên mất virus của tang thi có thời gian ủ bệnh từ mấy giờ đến mấy ngày.
"Vậy chúng ta vừa rồi mang bọn họ đi chẳng phải rất nguy hiểm sao?" Trương Toàn vỗ ngực thon thót trong lòng: "May mắn bọn họ đi xuống rồi, bằng không chúng ta liền gặp phải đại họa."
Vu Dương từ trong kính chiếu hậu nhìn Đào Lâm: "Cho nên à, có ít người đừng có lúc nào cũng mềm lòng vào những thời khắc then chốt. Bằng không, người chịu thiệt cuối cùng có khi lại là mình."
Cái gì mà có ít người, không phải liền là nói nàng sao? Cái kiểu nói bóng gió châm chọc này có ý nghĩa gì chứ!
Đào Lâm đung đưa nôi trẻ nhỏ dỗ Tiểu Thường Nhã ngủ, bất mãn lườm Vu Dương một cái. Trong lòng chợt nảy ra một ý, một hộp cơm xuất hiện trong tay nàng, lên tiếng nói: "Cơm hộp đây, ai muốn thì lấy đi! Chỉ giới hạn trong hai phút thôi nhé, quá giờ thì hết phần đấy."
"Hai phút, ngươi có ý gì đây? Ngươi đây không phải là đang nhằm vào ta sao?" Vu Dương từ trong kính chiếu hậu bất mãn trừng Đào Lâm một cái.
Đào Lâm hừ một tiếng không nói.
Mọi người cười ha ha, lần lượt tiến đến nhận cơm hộp.
Từ tối ngày hôm qua đến giờ, bọn họ chưa được ăn tử tế. Món cháo loãng do lão già kia chuẩn bị cho họ vẫn bị bỏ thuốc mê. Bọn họ chưa uống được mấy ngụm đã ngủ say như chết. Đến bây giờ đã sớm đói đến nỗi bụng cồn cào rồi. Cầm được hộp cơm, cũng chẳng còn câu nệ gì nữa, lập tức ăn uống ngấu nghiến.
Trong hộp cơm có thịt có rau, còn có canh, ăn vào trong miệng đều nóng hổi, càng không nói đến việc thỏa mãn biết bao.
Bên trong xe buýt, mùi thơm thức ăn lan tỏa khắp nơi.
Vu Dương ngửi thấy mùi cơm, bụng kêu ùng ục mấy tiếng, mang theo giọng đầy tủi thân nói: "Các ngươi quá bất công!"
"Hộp cơm này ăn quá ngon, so với ta làm ở nhà còn ngon hơn!" Sở Hàn khen ngợi.
"Mà lại vẫn còn nóng, không gian của Đào Lâm thật quá tiện dụng." Thư Dĩnh ăn cơm, nói không rõ lời.
"Đúng vậy đúng vậy, tài nấu nướng của Đào Lâm quá tuyệt, nhất là thịt nướng, tuyệt hảo, thậm chí có thể sánh ngang với các khách sạn lớn rồi, Đào Lâm thật lợi hại!" Trương Cương rất biết cách khen ngợi, giơ ngón tay cái lên.
"Tài nấu nướng gì của Đào Lâm chứ? Thịt đó là ta nướng!" Vu Dương bức xúc. Tự mình vất vả làm lụng, kết quả cuối cùng lại làm lợi cho Đào Lâm cả.
"Tiểu Lâm Tử à, cá ngươi làm không tệ, tay nghề nướng cá này chắc hẳn phải có thâm niên mười năm rồi nhỉ? Sau này dạy ta một chút nha."
"Cá là ta nướng..."
"Đào Lâm tỷ tỷ, cánh gà nướng này ăn quá ngon, cảm ơn tỷ!" Tiền Tuệ Tuệ nói rồi vô cùng vui vẻ hôn một cái lên má Đào Lâm, phát ra tiếng "chụt" giòn tan.
"Cánh gà cũng là ta nướng..." Vu Dương tuyệt vọng rồi.
Mọi người cứ như không nghe thấy gì, cười ha ha.
Trương Toàn đang cười lại không cười nữa. Nàng ăn nấm hương: "Nấm hương này là Tô Tinh làm."
Mọi người một thoáng trầm mặc. Vốn dĩ họ và Tô Tinh luôn ở bên nhau, nhưng ai ngờ Tô Tinh lại bất ngờ bỏ họ mà đi giữa chừng.
Thực ra họ từ lúc quen biết đến bây giờ cũng chỉ mới vài ngày mà thôi. Nhưng trên đường chạy trốn luôn vô cùng gian nan, thời gian dường như bị kéo dài vô tận. Điều này đã cho họ một cảm giác sai lầm như thể đã ở bên nhau nhiều năm rồi. Nếu như là trước tận thế, họ ở trên đường gặp được lẫn nhau có lẽ thậm chí còn chẳng thèm liếc mắt nhìn đối phương. Bây giờ chỉ vì cùng nhau chiến đấu, đánh qua tang thi, mọi chuyện dường như đã khác biệt.
Ngay tại lúc này, xe khẽ rung lên một cái.
Canh trong tay Thư Dĩnh lập tức đổ ra ngoài, đổ lên người Đậu Đậu.
"Ai nha!" Nàng cuống quýt tay chân thu dọn cho Đậu Đậu. Vừa mở hé một góc đã nhớ ra nơi này còn có người khác, bèn vội vàng đóng lại, đề phòng nhìn mọi người.
Trương Toàn uống canh rong biển, nở nụ cười: "Đừng giấu nữa, ta đã sớm nhìn thấy rồi. Chẳng phải chỉ là một tiểu tang thi thôi sao?"
Trong lòng Thư Dĩnh căng thẳng, theo bản năng quét một vòng trong xe, nhưng lại thấy mọi người đều không hề tỏ vẻ bất ngờ, hình như tất cả đều biết hết rồi.
"Các ngươi..."
"Buổi tối hôm qua ta cũng không hề ngủ say như chết." Trương Cương là bị điện giật đến ngất đi, lúc bọn họ đi vào đã tỉnh lại rồi, tự nhiên nghe được cuộc đối thoại của bọn họ.
"Ta cũng thế." Trương Nãi Nãi vốn là không ăn được bao nhiêu, tự nhiên cũng là đang tỉnh. Chỉ là lúc đó nàng không dám nói chuyện. Sau đó nàng cũng kinh ngạc, nhưng rồi nghĩ tới con của Thư Dĩnh vẫn còn nhỏ, toàn bộ là ăn sữa bột, không ăn thịt người gì đó, liền cũng an lòng. Huống hồ, nàng cũng nuôi qua hài tử, cũng có cháu gái, hiểu thấu lòng cha mẹ yêu con cái đến nhường nào.
Vu Dương cũng hừ hừ. Hắn ngay ngày đầu tiên đã phát hiện Đậu Đậu là một tiểu tang thi. Vốn là muốn giải quyết Đậu Đậu, nhưng nhìn Đào Lâm đã đưa súng lục cho mình, hắn liền không ra tay.
Sở Hàn và Đào Lâm thì khỏi phải nói.
Thư Dĩnh lúc này mới thở phào một hơi: "Các ngươi biết rồi, đều không bận tâm sao?"
"Bận tâm cái gì? Hài tử nh��� như vậy, thậm chí còn chưa biết đi, làm sao có thể nhảy lên ăn thịt ta được?" Trương Toàn hừ cười nói.
"Đúng thế, chẳng phải chỉ là một hài tử thôi sao, sau này từ từ nuôi lớn thôi. Chỉ cần ngươi đừng giống như cặp lão phu thê kia mà cho nó ăn thịt người là được rồi."
"Ta đương nhiên sẽ không!" Thư Dĩnh cười lên, trong lòng chợt dâng lên một tia ấm áp, nửa oán trách nửa nhẹ nhõm nói: "Hóa ra các ngươi đều biết rồi, uổng công ta còn giấu giếm bấy lâu."
"Ngươi giấu giếm là đúng rồi. Kim Lục bọn họ nhưng không biết. Bọn họ nếu như biết rồi, e rằng sẽ không buông tha cho con của ngươi đâu." Trương Cương coi như đã nhìn thấu đám Kim Lục kia rồi.
"Không chỉ là bọn họ, người khác biết rồi khẳng định cũng không thể chấp nhận được." Trương Nãi Nãi nhắc nhở: "Sau này ngươi vẫn là phải cẩn trọng, đừng khinh suất."
"Biết rồi, cảm ơn các ngươi." Thư Dĩnh có chút cảm động.
Sở Hàn cũng thở phào một hơi: "May mắn Kim Lục bọn họ cũng không biết. Nếu như bọn họ biết rồi, mà nói cho Cù Hành biết, hắn nhất định sẽ không để chúng ta rời đi đâu!"
"Đúng, ta lúc đó liền cảm thấy ánh mắt Cù Hành nhìn Đậu Đậu có gì đó kỳ lạ, không có ý tốt!" Trương Cương cũng gật đầu đồng tình.
"Không chỉ vậy, hắn nhìn Tiểu Thường Nhã ánh mắt cũng đặc biệt kỳ quái, giống như muốn bắt đi vậy." Trương Toàn cũng nhíu mày nói.
"May mắn người ngoài đều không biết, bằng không thì, Cù Hành kia biết đâu chừng sẽ đuổi theo!"
Trương Toàn gật đầu đồng tình, bỗng nhiên lại nói: "Không đúng, Tô Tinh biết!"
Giữa lúc mọi người đang vui vẻ nói chuyện, lời của Trương Toàn đặc biệt đột ngột. Nàng dừng lại một chút, giải thích: "Chắc nàng ấy sẽ không nói ra đâu."
Bản dịch trọn vẹn, chân thực và đầy đủ này, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, mong quý độc giả lưu tâm.