(Đã dịch) Tận Thế Nhũ Mẫu (Mạt Thế Nãi Mụ) - Chương 39: Anh hiểu đó
Thân hình Thư Dĩnh vốn đã rất đẹp, chỗ cần thon thì thon, chỗ cần cong thì cong, chỗ cần ưỡn ra tự nhiên cũng sóng gió nhấp nhô, đặc biệt là trong thời kỳ cho con bú, sữa tràn đầy lại càng khiến đôi gò bồng đảo càng thêm căng tròn, nổi bật, mặc dù mặc áo thể thao, nhưng dáng người vẫn nóng bỏng.
“Ngươi không biết ư? Hai thứ đó của mấy người kia nhìn thì lớn, nhưng vô dụng thôi. Ngươi không nhìn thấy sao, con bé ấy đều uống sữa bột, bên trong đó có sữa hay không cũng khó mà biết được đâu.” Lỗ Đại Thẩm mỉa mai nói.
“Không có sữa mà đã lớn thế này rồi, vậy nếu có sữa thì phải ưỡn đến mức nào chứ!” Nam nhân cười gian, ánh mắt dâm tà liếc nhìn bộ ngực của nàng.
Thẩm Lan thì khinh thường cười nhạo một tiếng: “Nhìn thì lớn nhưng vô dụng, thật đáng xấu hổ!”
“Các ngươi…” Sắc mặt Thư Dĩnh đỏ bừng, đôi mắt đẫm lệ trừng lớn, tức đến đôi môi đỏ run rẩy, đầu óc trống rỗng, nhất thời quên mất phản ứng.
“Đừng bận tâm đến họ!” Sở Hàn đang ngồi phía trước Thư Dĩnh đứng dậy, lạnh lùng liếc nhìn bọn họ một cái: “Hiện tại an ủi Thường Nhã quan trọng hơn. Cứ để con bé khóc như vậy, cho dù không chiêu dụ tang thi đến, cổ họng cũng sẽ khản đặc mất thôi!”
Hắn nói mà không quay đầu lại, nhưng giọng nói vẫn vang rõ.
“Nhưng bây giờ con không có nước nóng, phải làm sao đây?” Thư Dĩnh lo lắng hỏi, Sở Hàn cũng biết rõ, nàng từng bị sốt, có lẽ đã nhiễm virus tang thi này vào người. Lỡ đâu lây sang Tiểu Thường Nhã thì biết làm sao?
Sở Hàn cũng nhíu mày nghiêm trọng. Dù có ý muốn cầu xin họ giúp đỡ, nhưng trong mắt và trên mặt họ nào có chút ý định giúp người khác? Tất cả đều nhìn họ với ánh mắt như xem kịch vui, rõ ràng là chờ xem trò cười của họ.
“Đứa bé ồn ào thế này, tôi thấy sớm muộn gì cũng dụ tang thi đến!” Thẩm Lan hừ lạnh, khó chịu nói.
“Đúng vậy, nếu dụ tang thi đến đây thì nguy to. Tôi thấy, dứt khoát bỏ nó đi!” Trong mắt Lỗ Đại Thẩm lóe lên tia sáng lạnh lẽo: “Bị tang thi đuổi theo, còn mang theo một đứa bé thì thật bất tiện biết bao!”
Sắc mặt Thư Dĩnh khẽ trùng xuống, lập tức giận dữ nói: “Tôi thấy bà cả người thịt mỡ, mang theo còn bất tiện hơn, có muốn tôi cũng ném bà xuống xe không?”
“Con nha đầu này nói chuyện kiểu gì vậy? Tôi là vì muốn tốt cho cô đấy, tang thi nghe âm thanh, nếu như bị tang thi nghe thấy…” Chỉ nghe một tiếng “rắc” giòn tan, giọng Lỗ Đại Thẩm im bặt, kinh hãi trợn tròn mắt nhìn.
Phần tựa lưng ghế phía trước Thư Dĩnh đã bị vặn vẹo biến dạng. Nàng trừng lớn mắt nhìn Lỗ Đại Thẩm một cái, lúc này mới hỏi: “Vu Dương, anh có thể tìm một chỗ dừng xe không?”
Vu Dương lắc đầu: “Không được, đây không phải nơi thích hợp để dừng xe, tôi không thể dừng xe bây giờ.”
Hai bên đều là ruộng đồng, ngay cả một chỗ che chắn cũng không có. Nếu thật sự có tang thi xông ra, họ sẽ bị lộ diện trước mặt tang thi, quá nguy hiểm rồi.
Sắc mặt Thư Dĩnh khẽ trùng xuống, bối rối nhìn Tiểu Thường Nhã. Khuôn mặt nhỏ của Tiểu Thường Nhã khóc đến nhăn nhúm như bánh bao, thỉnh thoảng lại ngừng khóc, liếc nhìn nàng. Trong đôi mắt long lanh nước ấy đầy ắp sự tủi thân và cầu khẩn, dường như đang nói: “Xin mẹ, cho con ăn đi”, khiến trái tim nàng đau nhói.
Trương Toàn quay đầu lại, dù cau mày đầy vẻ bất mãn, nhưng giọng nói vẫn khá ôn hòa: “Cô cứ cho bé bú một chút sữa đi. Đến nước này rồi, đừng ngại nữa. Đứa bé này khóc ầm ĩ thế, lát nữa lỡ dụ tang thi đến thì chúng ta ai cũng chẳng yên đâu!”
Nghe Trương Toàn mở miệng, mọi người cũng bắt đầu hùa theo.
Bảy mồm tám lưỡi bàn tán lên.
Nam nhân lớn tiếng nói: “Đúng vậy, cho đứa bé bú sữa thì có sao đâu.”
“Không phải con mình thì không nỡ cho bú sao? Đứa bé nào mà chẳng là đứa bé!”
blah blah blah…
Sở Hàn không quay đầu, hạ giọng nói: “Dù cô bị lây nhiễm, nhưng lại không biến thành tang thi. Điều này chẳng phải chứng tỏ máu của cô có chút kháng thể sao? Có lẽ… cho đứa bé bú cũng không sao đâu?”
“Sức đề kháng của trẻ con yếu ớt biết chừng nào, một chút virus cũng không chịu nổi đâu.” Nàng chỉ là cho Đậu Đậu uống một chút sữa bột, Đậu Đậu đã biến thành tang thi.
“Cơ thể cô bây giờ đã rất cường tráng rồi, biết đâu virus đã sớm biến dị rồi.”
Sở Hàn quay đầu lại, chỉ vào phần tựa lưng ghế bị biến dạng: “Nếu vậy, biết đâu cô còn có thể tăng sức đề kháng cho chúng nữa!”
Thư Dĩnh do dự một lát. Lời nói tuy là vậy, nhưng sự việc nào có đơn giản đến thế? Lỡ đâu Thường Nhã vì uống sữa của nàng mà biến thành tang thi, nàng biết ăn nói với Đào Lâm thế nào đây!
“Nếu khóc nữa thì dứt khoát bỏ quách đi. Tôi thấy Đào Lâm kia cũng không tỉnh lại được nữa rồi, cùng nhau bỏ đi cho tiện!” Lỗ Đại Thẩm kích động hô lớn: “Mang theo mấy cái vướng víu lên đường, cái này quá nguy hiểm rồi. Mọi người nói có đúng không?”
“Đúng vậy, đúng vậy…”
“Tôi cũng nói đúng, dứt khoát cùng nhau vứt bỏ đi!” Mọi người liên tiếp hùa theo.
Khuôn mặt nhỏ của Thư Dĩnh tức đến xanh mét, toàn thân run rẩy, hận không thể xông lên, mỗi người một quyền giải quyết hết bọn họ. Nàng đè nén cơn giận trong lòng, vuốt ve khuôn mặt nhỏ của Tiểu Thường Nhã, cắn răng nói: “Được rồi, để con thử xem!”
Thư Dĩnh ngồi xuống vị trí trong cùng, Sở Hàn cởi áo khoác của mình đưa cho nàng. Thư Dĩnh cũng không quá khách sáo, nhận lấy áo khoác che lên người để tránh hở hang. Sau đó, nàng vén áo cho con bú sữa. Phụ nữ vốn yếu đuối, nhưng vì làm mẹ mà trở nên mạnh mẽ. Mẹ vì con, cái gì cũng có thể hy sinh, huống chi chỉ là cho bú sữa.
Nàng cẩn thận từng li từng tí ôm Tiểu Thường Nhã vào lòng cho bú. Tiểu Thường Nhã quả nhiên ngậm lấy liền từng ngụm từng ngụm mút và nuốt. Vốn dĩ nàng còn lo lắng đứa bé này quen uống sữa bột, không chịu uống sữa mẹ. Bây giờ vừa nhìn thấy thì lại yên tâm, đồng thời cũng nở một nụ cười nhẹ nhõm. Con cái bình an thì hơn tất cả mọi thứ.
Sở Hàn đứng chắn trước người nàng, mở to mắt nhìn những người phía trước. Ai nhìn về phía sau, hắn liền hung hăng trừng mắt nhìn người đó. Hắn không nói gì, cứ thẳng tắp trừng mắt nhìn, bất kể là nam hay nữ, tóm lại là cứ trừng mắt nhìn, khiến người ta trong lòng đều sợ hãi.
Những người ngồi phía trước, dù không quay đầu lại cũng cảm thấy sau lưng nổi da gà, như ngồi trên đống lửa, giống như mình đã làm chuyện xấu vậy, không hiểu sao lại chột dạ.
Mấy người đàn ông mang ý đồ xấu lén lút nhìn về phía sau, kết quả bị hắn trừng mắt nhìn một cái, đều có chút xấu hổ quay đầu lại.
“Sứ giả hộ hoa à?” Trương Toàn lạnh lùng liếc nhìn Sở Hàn một cái, nhếch khóe môi, khinh thường hừ cười một tiếng.
Sở Hàn mặt đỏ ửng, có một thoáng ngượng ngùng, nhưng rất nhanh, hắn lại ưỡn ngực lên đầy dũng khí. Hắn không làm sai. Lúc này, hắn nên bảo vệ Thư Dĩnh, bảo vệ Thường Nhã. Hắn không hề làm sai!
Trong xe, không còn tiếng khóc, cũng không còn tiếng bàn tán. Xe buýt tiếp tục lăn bánh về phía trước, chỉ là trong xe, mấy người đàn ông âm thầm trao đổi ánh mắt, đều mang theo chút thần sắc “anh hiểu mà”.
Tr��i dần dần tối đen, xe buýt cũng đã đến một thôn nhỏ.
Thôn nhỏ về đêm rất yên tĩnh, ánh đèn lác đác. Vu Dương đỗ xe ở ven đường, trước tiên áp mặt vào tường nhìn một chút, xác nhận bên trong đích xác là người, lúc này mới cẩn thận từng li từng tí gõ gõ cửa: “Xin hỏi, có ai ở nhà không?”
Lời nói vừa dứt, chính hắn trước tiên liếc xéo mình một cái. Đây chẳng phải nói nhảm sao, không có người, hắn vừa nhìn thấy là quỷ sao?
“Ai đó?” Bên trong truyền đến một giọng nói già nua. Cánh cửa lớn mở một khe hở, một cái đầu tóc bạc phơ thò ra.
“Chào ông, chúng cháu là khách qua đường, có thể ở nhờ nhà ông một đêm không ạ?” Vu Dương trông rất điển trai, giống như một cậu bé nhà bên. Đặc biệt là khi cười lên, mang theo vài phần thẹn thùng của tuổi trẻ, khác xa một trời một vực so với bộ dáng hắn cầm súng. Đổi lại là ai, e rằng cũng không nghĩ đến thiếu niên này cầm súng lên, giết tang thi cũng không nháy mắt.
Lão gia dù có ý từ chối, nhưng nhìn bộ dạng của Vu Dương, do dự một chút rồi vẫn gật đầu: “Được thì đ��ợc, nhưng người của các cháu dường như hơi nhiều thì phải?”
Lão gia liếc nhìn ra bên ngoài, thấy phía sau Vu Dương còn đang đứng mấy người. Ông lắc đầu: “Không được, các cháu đông người quá. Chỗ tôi đây nhiều nhất cũng chỉ ở được hai người.”
Hai người?
Vu Dương vừa nghĩ, nhóm Kim Lục kia có ý đồ xấu với Thư Dĩnh, chi bằng để Thư Dĩnh tách ra khỏi họ, như vậy cũng an toàn hơn một chút: “Cháu có hai người bạn mang theo con nhỏ, có thể cho họ ở không ạ? Đều là phụ nữ, đứa bé cũng khá yên tĩnh, đã ngủ rồi.”
“Vậy thì được.” Lão gia vui vẻ gật đầu: “Hai vợ chồng già chúng tôi đều rất thích trẻ con.”
“Đa tạ ạ.” Vu Dương cõng Đào Lâm xuống, Thư Dĩnh cõng Đậu Đậu, ôm Thường Nhã đi theo phía sau, cùng nhau bước vào sân nhỏ.
“Ấy, chỗ này cho họ ở, vậy chúng ta thì sao?” Lỗ Đại Thẩm lập tức không vui.
Trương Cương an ủi nói: “Đừng vội, lát nữa chúng ta lại đi tìm chỗ ở. Thôn làng này lớn thế, lẽ nào lại không có chỗ ở cho các người sao?”
“Dựa vào họ tìm nhà, người ta bán chúng ta đi còn không chừng nữa! Vẫn là tự mình tìm kiếm thì hơn!” Kim Lục nói xong liền quay người đi mất.
Ông lão quả thật rất thích trẻ con. Nhìn thấy Tiểu Thường Nhã mà Thư Dĩnh đang ôm, ông vui vẻ nói: “Các cháu đến vừa lúc lắm! Chỗ ta còn có một ít cơm thừa, lát nữa ta sẽ bảo bà nhà ta hâm nóng cho các cháu ăn. Ăn xong các cháu cứ nghỉ ngơi cho khỏe.”
“Cảm ơn ông ạ, lão gia.” Thư Dĩnh cảm kích cười. Có thể vào lúc này gặp được người tốt sẵn lòng thu nhận họ, trong lòng nàng tràn đầy ấm áp.
“Không cần cảm ơn. Thấy tuổi các cháu cũng không chênh lệch nhiều so với cháu trai của ta, ta nhìn thấy thanh niên các cháu là thích rồi.” Lão gia mỉm cười nói.
Bà lão cũng mỉm cười tiến ra đón: “Đúng vậy, cháu trai của ta nhìn thấy các cháu chắc chắn cũng thích.”
Sắc mặt lão gia nghiêm lại: “Đừng nói mấy chuyện này nữa. Bà mau đi hâm nóng cơm một chút, lát nữa sẽ ăn.”
“Được được, tôi đi hâm nóng đây.” Bà lão vui vẻ đi mất.
Vài người đi vào căn phòng. Vu Dương lúc này mới phát hiện, nhà của ông lão khá lớn. Phòng khách rộng rãi, phòng ngủ chính hướng Tây đón nắng. Bên phải có hai căn phòng, một hướng nắng, một hướng khuất.
Lão gia dẫn họ đến căn phòng hướng Nam, đón nắng.
“Căn phòng này là của cháu trai ta ở, các cháu cứ ở đây trước đi.”
Vu Dương đặt Đào Lâm xuống, đặt nàng vào một tư thế dễ chịu hơn.
Lão gia thấy Đào Lâm bất động, hỏi: “Cô nương này làm sao vậy? Bị bệnh à? Có muốn ta xem cho nàng không? Ta là một y sĩ, hành nghề y mấy chục năm rồi.”
“Không cần, nàng chỉ là quá mệt mỏi rồi, cần nghỉ ngơi một chút.”
Lão gia lại nhìn Đào Lâm một chút, thấy sắc mặt nàng hồng hào, quả thật không giống bị bệnh. Lúc này ông mới gật đầu nói: “Vậy thì tốt, vậy thì tốt.”
Bà lão đã hâm nóng cơm canh xong, bày lên bàn ăn: “Đến ăn cơm đi.”
“Cháu có muốn ăn ở đây luôn không? Chỉ là cơm không còn nhiều lắm, cũng không biết có đủ cho cháu ăn không.” Lão gia chỉ vào nồi cháo nhỏ kia cười nói.
Vu Dương nghe thấy bên ngoài truyền đến tiếng ồn ào, lắc đầu: “Không cần, cháu đi trước đây, ngày mai lại đến thăm các cô ấy.”
Hắn chào hỏi Thư Dĩnh một tiếng, vội vàng đi ra ngoài. Vừa ra khỏi cửa phòng khách, tiếng ồn ào lại càng lớn hơn. Hắn nhíu mày, tự nhủ: “Đám người này không thể yên tĩnh một chút sao? Ồn ào thế này là muốn dụ hết tang thi đến sao!”
Vừa mới ra cửa, Trương Cương vội vàng tiến lên nghênh đón: “Cậu cuối cùng cũng ra rồi!”
Vu Dương lúc này mới chú ý thấy ở đây lại chỉ còn lại Trương Cương. Còn như Trương Toàn và nhóm Kim Lục thì đều không thấy đâu.
“Họ đâu rồi?”
***
Truyện được dịch thuật độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.