(Đã dịch) Tận Thế Game Xếp Hình (Mạt Nhật Bính Đồ Du Hí) - Chương 14: Bạch Vụ các tiểu nhân tình
Ánh mắt khi chú thích, tựa như đang trong trạng thái cẩn trọng của Schrödinger, đôi khi vừa mở lời đã là những câu đố hóc búa, đôi khi lại nói trúng tim đen, cung cấp thông tin mấu chốt.
Mặc dù chưa tiến vào trạng thái ràng buộc, chưa đột phá cảnh giới, nhưng Bạch Vụ vẫn vững tin rằng, đôi khi Eye of Pryor có thể nhìn thấu nhân quả.
Thế nên, chợt trông thấy ánh mắt bi thương của vị tao nhân kia, Bạch Vụ đã dự cảm được rằng, vào một ngày không xa, có lẽ sẽ có một "nhân quả" vô cùng gian nan đang chờ đợi mình.
Sợ hãi tương lai là vô nghĩa, hắn cũng chẳng có tâm tình nào để lo sợ.
. . .
. . .
Dưới chân Tháp Cao, tại quảng trường phía đông.
Lần nữa ngắm nhìn bia đá, Bạch Vụ vẫn chỉ thấy những thông tin cũ rích ấy, ngay cả tấm bia đá bị tấm màn sân khấu khổng lồ che khuất cũng vậy:
Nó đã trao cho những bia đá này năng lực xuyên phá không gian, nhưng tác dụng thực sự của chúng lại là để trấn áp kẻ đang ngự trị trên đỉnh Tháp Cao.
Lâm Vô Nhu nhìn Bạch Vụ đăm chiêu trước bia đá, cất lời:
"Tấm bia kia đã bị màn sân khấu che khuất từ trước khi ta sinh ra, nghe nói đó là một tấm bia đá không thể truyền tống, chẳng biết là sẽ dẫn tới khu vực nào."
Bạch Vụ đã có chút suy đoán về tấm bia đá này, nhưng giờ đây hắn mới phát hiện ra, mình đã bỏ qua một chi tiết quan trọng.
"Trước đây khi nhìn thấy dòng chú thích của Eye of Pryor, trọng tâm của ta hoàn toàn tập trung vào kẻ trên đỉnh Tháp Cao, nhưng ta đã bỏ qua một điểm then chốt... Cái 'Nó' này là ai? Vì sao 'Nó' lại có thể ban cho bia đá khả năng xuyên thấu không gian?"
"Nếu Tháp Cao là rào chắn, là nơi giam cầm chúng ta, vậy quái vật trên đỉnh là gì?"
Tiếp xúc với ngày càng nhiều sinh vật từ khu vực màu đen và khu vực màu đỏ, Bạch Vụ đã dần tiếp cận những vấn đề cốt lõi hơn.
Doãn Sương vẫn luôn chờ đợi Bạch Vụ, đây cũng là một chuyến đi đầy nguy hiểm.
Chuyến đi này chưa đầy bốn giờ, người điều tra viên phụ trách đăng ký phát hiện... ba người từ khu vực màu lam tiến vào, lại một lần nữa "không tuân thủ nguyên tắc cơ bản" mà thoát ra từ tấm bia đá màu tím.
Hắn thậm chí còn nghi ngờ, liệu nhóm người này có sở hữu một danh sách di chuyển khu vực đặc biệt nào đó không.
Doãn Sương thì có chút nghĩ mà sợ.
Hiện tại nàng đã biết rõ, có khi khu vực rất rộng lớn, có khi lại rất nhỏ. Mà có một số khu vực lại bao hàm nhiều tổ hợp khu vực.
May mắn thay mình đã kích hoạt bàn quay trở về, nếu không đơn độc đối mặt với khu vực màu tím, chắc chắn sẽ phải chết.
Bạch Vụ ngừng suy nghĩ, nhìn thấy Doãn Sương và Lâm Vô Nhu, hắn nói:
"Vì giờ ta là đội trưởng, ta phải thêm một quy định nữa."
"Gì vậy?"
"Mọi thứ chúng ta nhìn thấy ngoài tháp đều là bí mật, không được tiết lộ ra ngoài. Về báo cáo điều tra, ta sẽ lập một bản trước tiên, sau khi hoàn thành, ta sẽ gửi cho các ngươi một bản sao để cùng nhau điều tra."
Cẩn trọng là điều tốt, chỉ là Doãn Sương nói:
"Nhưng chúng ta sẽ bị tiểu đội Tổ Trật Tự giám sát ư? Lần tới ra tháp, có lẽ sẽ phải đi cùng bọn họ."
Bất kể là Thiên Bình chi Nhãn hay Động Sát Giả chi Nhãn, đều không thể biết được thông tin về mảnh ghép tận thế, vì vậy Bạch Vụ nói:
"Đừng lo lắng, nếu lần tới ra tháp họ muốn đi cùng, chúng ta cứ chơi một ván cờ với họ. Mặc dù họ có thực lực siêu việt cấp độ đội trưởng, nhưng đừng nghĩ rằng họ quá khó giải quyết. Bên ngoài tháp, với sức mạnh của con người, không có nhiều khu vực có thể phá giải bằng bạo lực."
Doãn Sương tán thành thuyết pháp này:
"Bây giờ định làm gì?"
"Ai về nhà nấy, nhớ kỹ, chuyến tìm kiếm khu vực lần này, giữ miệng kín như bưng."
. . .
. . .
Chuyến tìm kiếm chưa đầy bốn giờ khiến Bạch Vụ có chút chưa thỏa mãn, nhưng đã trở lại Tháp Cao, dù có vội vã ra tháp đến mấy cũng phải đợi một thời gian.
Và không lâu sau, hắn sẽ phải đến trang viên của vợ Minh Triệt.
Bạch Vụ suy nghĩ một chút, từ khi trở về từ khu vực sân trường, mình vẫn chưa thăm Yến Cửu, nên đi thăm một chút.
Dù sao để công lược tiểu xui xẻo kia, hắn vẫn dùng kỹ năng vẽ tranh mà cô bé mặt đơ đã dạy.
Nhưng cần chọn một món quà, nghĩ đến việc tặng quà cho Yến Cửu, chắc cô bé sẽ rất vui. Bạch Vụ ban đầu cảm thấy cô bé mặt đơ này có chút phiền phức, phải tiếp xúc dưới yêu cầu cưỡng chế của đội trưởng.
Nhưng hiện tại xem ra, Yến Cửu quả thực là một người bạn không tồi, đã giúp đỡ hắn không ít.
Thế là hắn đi trước đến bến cảng nhặt nhạnh đồ tốt.
Sở dĩ không chọn đến kho vũ khí Thần Khí do Kinh Sở phụ trách quản lý, là vì đồ vật trong kho vũ khí đa phần các cô gái không thích.
Mục đích chính của hắn không phải là chọn lựa ký linh vật phẩm, mà chỉ là chọn một món đồ nhìn có vẻ thích hợp để tặng người.
Nhưng điều khiến Bạch Vụ không ngờ tới là... hắn quả thật đã tìm thấy một thứ hữu dụng hơn nhiều so với dao rọc giấy và bô vệ sinh có tỉ lệ trúng 100%.
Khu vực trung đoạn vẫn náo nhiệt như thường, vẫn có không ít người livestream, nhìn thấy từng lão già lừa đảo trong livestream, không ít người lại nhớ về quái nhân mặt nạ Constantine.
Bạch Vụ ngược lại không có cảm giác gì, hắn phát hiện một vật phẩm thú vị trên quầy hàng ở rìa khu vực trung đoạn của bến cảng.
Chủ quán cũng không hiểu vì sao một chiếc điện thoại di động mà danh bạ bên trong không thể lưu bất cứ ai, chỉ xem nó như một món đồ bỏ đi.
Nó đến từ một lính đánh thuê kiêu ngạo ngoài tháp, mặc dù người lính đánh thuê đó biết thuộc tính của điện thoại di động, nhưng lại không thể sử dụng nó, bởi vì không ai quan tâm đến hắn.
Chiếc điện thoại di động này muốn lưu tên, cần có một nền tảng tình cảm nhất định. Chúng ta tạm gọi nó là chiếc điện thoại của Hải Vương, danh bạ sẽ tự động dựa theo mạng lưới quan hệ của ngươi, ghi lại những người quen biết có độ thiện cảm lớn hơn một mức độ nào đó, hơn nữa còn xếp hạng từ cao xuống thấp theo độ thiện cảm.
Mặc dù thoạt nhìn chẳng có ích lợi gì, nhưng ít ra ngươi có thể biết ai là người quan tâm ngươi nhất? Hãy mua nó! Trừ khi ngươi sợ hãi mình là một kẻ già cả lạc lõng.
Bạch Vụ đã hiểu, người lính đánh thuê và ông chủ cửa hàng này, vì không có mối ràng buộc nào, nên một người là biết tác dụng của chiếc điện thoại này nhưng không thể sử dụng, một người thì căn bản không biết tác dụng của điện thoại di động và cũng không thể sử dụng.
Nói tóm lại, hai kẻ cô độc.
Cái này quả thực có thể gọi là chiếc điện thoại của Hải Vương. Nếu Lưu Chanh Tử sở hữu nó, e rằng nàng cũng có thể dựa theo độ thiện cảm mà xếp hạng, lập ra một danh sách bạn trai "trực ban" mới.
Bạch Vụ thanh toán 96 tháp tệ để mua chiếc điện thoại di động có tạo hình rất cổ kính này, trông như một chiếc máy đập hạt óc chó chuyên dụng của thập niên 90 thế kỷ trước.
Người bán hàng rong đắc ý, nghĩ rằng một kẻ ngốc đã bỏ gần 100 tháp tệ để mua một cục gạch sắt.
Bạch Vụ vừa đi chuẩn bị tiếp tục dạo phố mua sắm, vừa mở điện thoại di động. Hắn phát hi��n ký linh vật phẩm này thậm chí không cần sạc điện, điều này ngược lại còn tốt hơn chiếc điện thoại đội trưởng đưa cho hắn.
Lập tức hắn thấy trong danh bạ liên lạc có nội dung, hứng thú, liền tìm một chỗ ngồi xuống, vừa vặn có thể xem ai quan tâm mình nhất.
Thế nhưng khi xem xét, Bạch Vụ cả người chợt sững sờ.
Cái tên đầu tiên, hắn đã đoán có lẽ là Yến Cửu, có lẽ là anh lùn... nhưng không ngờ tới, tên đầu tiên lại là một cái tên mà hắn cho rằng tuyệt đối không nên xuất hiện.
Bạch Viễn.
Biểu cảm kinh ngạc trên mặt hắn hồi lâu mới bình tĩnh lại, ánh mắt Bạch Vụ vô cùng phức tạp. Cái tên của người đã chết này khiến hắn hết sức không thích ứng, cũng rất hoang mang.
Không có dãy số.
Chỉ là một cái tên, nếu nhấp gọi sẽ nhắc nhở nhập số. Tất cả những người phía sau, dù là đang ở trong Tháp Cao sở hữu điện thoại, cũng đều cần phải cung cấp số điện thoại mới có thể gọi.
Bạch Vụ vô thức ấn gọi mấy lần, sau đó lộ ra biểu cảm tự giễu.
"Có lẽ cái gọi là độ thiện cảm vượt quá mức độ nhất định, cũng bao gồm cả thù hận sâu sắc? Hoặc là nhìn nhau chán ghét."
Danh bạ liên lạc cũng có chức năng xóa bỏ, mặc dù kiểu xóa bỏ này không có ý nghĩa gì.
Bạch Vụ không nhấp xóa bỏ, sau một thoáng hoảng hốt, bắt đầu nhìn những cái tên khác trong danh bạ.
Không có cái sai lầm như tên cha mình nữa, danh sách xếp hạng phía sau khiến Bạch Vụ có chút bất ngờ.
Người xếp hạng đầu tiên không phải đội trưởng, hắn ít nhiều có chút thất vọng, không ngờ tình bạn sâu sắc của mình với đội trưởng lại không đuổi kịp Yến Cửu.
"Con bé này... xem ra thật sự rất quan tâm ta, có chút phiền phức đây."
Hắn vốn tưởng rằng cô bé mặt đơ thiếu thốn tình yêu, là kiểu người ai đối tốt với mình thì mình sẽ đối tốt gấp bội với người đó.
Thậm chí kẻ lừa đảo Caina bắt cóc nàng, nàng cũng không coi là kẻ địch. Lưu Chanh Tử trước đó nhắc đến Yến Cửu, thậm chí đã đứng về phe Yến Cửu... Từ người phe mình, biến thành người của Yến Cửu.
Loại thiện ý thuần túy đối xử tốt với người khác này, quả thực rất khó khiến người ta không dốc hết tấm lòng. Ngay cả Lưu Chanh Tử cũng đã sa vào.
Ai ngờ, "Hải Vương" sau này không trao chân tình cho các nam nhân, lại dành nó cho một cô bé không biết cười.
Chỉ là cô bé kết bạn rất nhiều bạn mới, nhưng người mà nàng quan tâm nhất trong lòng, lại thủy chung là Bạch Vụ.
Nàng cho rằng tất cả vận may của mình đều do Bạch Vụ mang lại.
Xếp hạng thứ hai là Ngũ Cửu. Điều này khiến Bạch Vụ dễ chịu hơn một chút.
Thứ ba là Hồng Ân, lại khiến Bạch Vụ có chút bất ngờ.
Kết hợp với Giang Y Mễ xếp hạng thứ tư, Bạch Vụ vô thức nhìn qua Yến Cửu xếp hạng đầu tiên...
Hắn chợt có linh cảm chẳng lành, tại sao trong và ngoài tháp lại có nhiều cô gái biết mình đến vậy?
Giữa nam và nữ có tình bạn thuần túy không? Vấn đề này rất khó có thể chịu được sự cân nhắc.
"Hi vọng sau này ra tháp, những tiểu Boss này đều là nam nhi... Nguyện các đồng bào nam tính có thể đứng lên."
Mặc dù Giang Y Mễ tưởng niệm quái nhân mặt nạ 700 năm chưa từng quên, nhưng nghĩ kỹ lại, quái nhân mặt nạ đó cũng không phải là mình. Hơn nữa, Giang Y Mễ muốn trở về nhà đọc sách, lựa chọn cuối cùng lại không phải là cùng mình trở về Tháp Cao. Cho nên thấp hơn Hồng Ân cũng không có vấn đề gì.
Đương nhiên, Bạch Vụ cho rằng dữ liệu từ chiếc điện thoại này chỉ đơn thuần để mua vui.
Tiếp đó Bạch Vụ nhìn thấy Lâm Vô Nhu.
Khá lắm, cái người đàn ông vừa vào đội đã chửi mắng mình bằng những lời lẽ ác độc này, lại là người xếp thứ năm trong danh sách của mình. Sau này cần phải đối xử tốt hơn với Lâm muội muội rồi.
Thứ sáu là Bạch Tiểu Vũ, thứ bảy là Doãn Sương.
Điều này lại không khiến Bạch Vụ bất ngờ, ngoại trừ Lâm Vô Nhu, những người có tình cảm tốt nhất với hắn trong Quân đoàn Điều Tra dường như là Bạch Tiểu Vũ, người được nhặt về từ khu vực Đan Đề Lạp, và Doãn Sương, người có mối quan hệ được cải thiện không ít sau vụ án ở trang viên và buồng điện thoại.
Điều Bạch Vụ không ngờ tới là, Bách Dực Thiên Sứ Lưu Chanh Tử lại xếp hạng thứ tám. Điều này quả thực khó mà tưởng tượng được.
"Không ngờ 'tiểu lục trà' này lại có tình cảm sâu sắc với mình đến vậy."
Mà tên thứ chín... lại là một cái tên cổ xưa.
Bạch Vụ chợt ngây người, Lâm Duệ còn sống ư?
Nếu Lâm Duệ đã chết, vậy lần gặp mặt trước đó, sau khi truyền thừa mặt nạ, hắn đối với mình có lẽ sẽ có ơn, nhưng không đến mức tình cảm lại tốt hơn cả Vương Thế Thương và Tiểu Ất chứ?
Hay là nói... duyên phận giữa mình và Lâm Duệ, không chỉ dừng lại ở con phố Thực Thành 700 năm trước?
Ý nghĩ này vừa nảy ra, Bạch Vụ chợt giật mình...
Bởi vì một loạt những ý nghĩ hoang đường hơn đã phát sinh.
Sau đó, không có cái tên kỳ lạ nào xuất hiện nữa, chỉ duy nhất một cái tên Tỉnh Lục, xếp hạng cuối cùng, khiến Bạch Vụ hơi cảm thấy có chút không đúng.
Dù sao, hắn và người phụ nữ ngực trong suốt này cũng chỉ mới gặp mặt một lần.
"Không có Cố Hải Lâm... không có Minh Triệt, không có Tần Tung, thậm chí ngay cả tên Điền Tuần của anh lùn cũng không xuất hiện, điều đó cho thấy ngưỡng quan hệ nhất định này vẫn rất cao. Dù sao, người đứng áp chót là Tần Lâm, người đ���ng thứ ba từ dưới lên là Vương Thế, đây đều là những người mà hắn có thể phó thác tính mạng trong lúc nguy nan."
Bạch Vụ không xoắn xuýt quá lâu, hắn bỏ chiếc điện thoại này vào trong túi hành lý trữ vật.
Hắn cũng sẽ không vì không có anh lùn Điền Tuần, Vân Thư, Tiết Từ và những người này mà cảm thấy tình cảm của họ với mình là giả dối.
Có lẽ tiêu chuẩn phán đoán của điện thoại di động này hết sức quỷ dị, huống chi, mọi bảng xếp hạng đều chỉ là để mua vui, nhất là chuyện tình cảm này, không thể định lượng.
Bạch Vụ bắt đầu tiếp tục dạo phố, rất nhanh tại một cửa hàng có mặt tiền, hắn tìm thấy một món đồ thích hợp làm quà tặng — cây bút.
Mặc dù sở hữu năng lực này, nhưng nó hoàn toàn không hề kiêu ngạo, mà còn được ký linh hai lần, tiến hóa ra những năng lực mới. Hãy nhìn những khối sắt vụn không muốn ký linh trong ba lô, rồi nhìn lại món đồ này! Chẳng có chút tâm huyết nào! Quay trở lại vấn đề chính: cây bút này, ngoài việc không bao giờ hết mực, còn có thể tự động thay đổi màu sắc theo ý ngh�� của chủ nhân.
Chúng ta không ngại tạm gọi nó là "Cây bút khiến Van Gogh rơi lệ, Da Vinci trầm lặng, Picasso chấn động."
Không còn món quà nào phù hợp hơn thế. Bạch Vụ quả quyết bỏ ra 55 tháp tệ để mua nó.
Điều này đủ để chứng minh, những món đồ nghệ thuật ở tầng dưới cùng chẳng đáng giá bao nhiêu, món đồ chơi này nếu đem lên tầng ba đấu giá cho những người làm nghệ thuật kia, e rằng còn chẳng đổi nổi một quả trứng luộc nước trà.
Quà tặng đã chọn xong, Bạch Vụ bắt đầu đi tới tầng thứ ba.
Hiện tại coi như là đội trưởng đội bảy, việc xin giấy thông hành cấp thứ cấp mình là có thể tự giải quyết.
Khoảng ba mươi phút sau, hắn lần nữa đi tới bệnh viện tâm thần quen thuộc chưa từng đến.
Nơi đây vẫn như cũ, không hề thay đổi.
Hai ông lão ngốc vẫn đang chơi cờ, Bác Sĩ bệnh nhân và y tá giả vẫn đang trò chuyện yêu đương, kẻ ngây ngô hay chảy nước dãi ở góc phòng, nay theo sự thay đổi của mùa, đã chuyển thành chảy nước mũi.
Người xuyên việt trong điện thoại cuối cùng cũng liên lạc được với Hội Ngư���i Xuyên Việt. Bạch Vụ còn cố ý dừng chân nghe ngóng một chút, không ngờ vị người xuyên việt này lại cho rằng mình sẽ trở về thời đại cũ vào tháng tới.
Tuy nhiên, Bạch Vụ không nghe lâu, rất nhanh bởi vì một biến cố nào đó, sự chú ý của hắn đã bị dời đi.
Khác với mọi khi, cửa phòng Yến Cửu đột nhiên mở ra.
Bởi vì Bạch Vụ đến, đã kinh động đến một vị khách trong phòng.
"Ngươi biết Yến Cửu?"
Ngay khi Bạch Vụ bước vào bệnh viện này, Yến Tự Tại đã cảm ứng được khí tức của hắn.
Bạch Vụ cũng không ngờ tới, ở đây... lại có thể nhìn thấy tổ trưởng Tổ Trật Tự, Yến Tự Tại.
"A, Bạch Vụ, anh đến thăm em ư."
Nghe thấy lời nói của Yến Tự Tại, Yến Cửu cũng chạy ra, liếc mắt một cái liền thấy được Bạch Vụ.
Lúc này, điều khiến Yến Tự Tại kinh ngạc đã xảy ra.
Yến Cửu vậy mà... đã nở một nụ cười tươi tắn về phía Bạch Vụ!
~~~~~~~~~~~ hết chương ~~~~~~~~~~~~
Truyen.free xin gửi đến quý độc giả chương truyện được chuyển ngữ kỹ lưỡng này.