(Đã dịch) Tận Thế Game Xếp Hình (Mạt Nhật Bính Đồ Du Hí) - Chương 13: Mặt nạ lại ký linh
"Ngươi nên suy nghĩ kỹ càng một chút, xem liệu có điều gì liên quan đến Xác Ướp không? Hay về người kia, ngươi còn nhớ được điều gì khác không?" Bạch Vụ vẫn muốn tìm thêm manh mối.
Nhưng thiếu niên áo bào tro lắc đầu:
"Thật đáng tiếc, trí nhớ của ta không phải là không rõ ràng, mà là đã bị tước đoạt. Quan Toà càng mạnh, ta – Người Thủ Mộ – sẽ càng yếu. Chúng ta vốn dĩ là kẻ thù, nuốt chửng lẫn nhau."
Sắc trắng dần hóa thành xám xịt...
Một bên dẫn dắt sự sống, một bên dẫn dắt cái chết.
Nhưng sau đại nạn 700 năm trước, cán cân sinh tử đã nghiêng hẳn. Kẻ thẩm phán dẫn dắt cái chết, Quan Toà, ngày càng cường đại, còn kẻ biện hộ dẫn dắt sự sống, Người Thủ Mộ, lại dần dần bị Quan Toà ăn mòn.
"Ký ức, sức mạnh, tính cách, tất cả đều sẽ dần dần bị nuốt chửng. Nếu ngươi nhận lời ủy thác của ta, đi ngăn cản Quan Toà mà lại không thành công, e rằng lần tới khi ngươi đến đảo Hoàng Tuyền, ngươi sẽ phát hiện ta cũng đã biến thành Quan Toà rồi."
Bạch Vụ đại khái đã hiểu, đây mới thực sự là một thể song sinh.
"Vậy xét về bản chất, hắn có thể coi là nhân cách bị chia tách của ngươi sao?"
"Hắn mới là chủ thể, ta mới là kẻ bị chia tách ra."
"..."
Chẳng trách bị áp chế đến mức thê thảm như vậy. Nhân cách chủ đạo cho rằng ai rồi cũng sẽ chết một lần, và cái chết có thể cuốn trôi mọi khổ đau nhân gian.
Còn nhân cách này, người tin rằng dù thế nào cũng phải cố gắng sống tiếp, vốn cũng có cơ hội vượt qua nhân cách chủ đạo, nhưng lại bị giam cầm trên hòn đảo này.
Những gì hắn nhìn thấy đều là những người không còn ý chí sinh tồn.
Chỉ là Bạch Vụ vẫn có chút không hiểu, vì sao một người lại có thể nảy sinh hai quan niệm hoàn toàn trái ngược về sinh tử như vậy?
Thiếu niên áo bào tro dường như hiểu được nỗi nghi hoặc của Bạch Vụ, liền nói:
"Khi ta và hắn còn chưa tách rời, ta đã là một người cực kỳ mâu thuẫn. Ta từng thấy rất nhiều người sống trong thống khổ tột cùng, cái chết có lẽ đối với họ là một sự giải thoát."
"Quan Toà cho rằng, thế giới này nên cho phép con người quyền được tự do tìm đến cái chết. Khi tận thế giáng lâm, cần có một nơi để con người vui vẻ lìa đời."
Hiển nhiên, sự xuất hiện của Người Thủ Mộ có nghĩa là Quan Toà đã trải qua một vài chuyện vô cùng kỳ lạ.
"Nhưng thực ra không phải vậy... Mặc dù đa số người sống rất thống khổ, thế giới này cũng không thiếu những kẻ vì không thể sống nổi mà tìm đến cái chết, nhưng còn nhiều người hơn nữa, vẫn đang nỗ lực sinh tồn."
"Ta từng gặp một người, chết đói một cách đau đớn. Khi ta tìm thấy hắn, trong miệng hắn toàn là móng tay của chính mình. Hắn vốn đã kiệt sức, nhưng trước khi chết, vẫn cắn đứt móng tay."
Không tìm được thức ăn, liền phải tự tìm trên cơ thể mình. Một người đói đến tột cùng, vốn dĩ không còn chút sức lực nào, nhưng lại dồn hết sinh cơ để cắn đứt móng tay, đó đại khái là chút sức lực cuối cùng bùng phát từ bản năng cầu sinh.
Bạch Vụ có thể hình dung được sự tuyệt vọng tột cùng ấy.
"Tận thế giáng lâm, nhưng ta từ đầu đến cuối vẫn cho rằng, nếu con người không kháng cự cái chết mà chủ động đón nhận nó, vậy thì thế giới này chẳng cần tận thế cũng tự hủy diệt."
"Có lẽ chỉ là một buổi chiều gió mát ấm áp, nắng dịu, thức ăn tỏa hương, mọi người đang cười nói vui vẻ, rồi bỗng nhiên — tất cả đều chìm vào cái chết."
"Ngươi có thể tưởng tượng cảnh tượng hoang đường ta đã thấy trên hòn đảo này vào năm 2127 không? Quan Toà thổi sáo, tiếng sáo du dương, một đám người nhìn như nở nụ cười nhưng thực chất trong mắt đầy vẻ kinh hoàng, dưới sự dẫn dắt của tiếng sáo, từng người một giống như chim cánh cụt xuống nước, nhảy từ vách đá xuống biển."
"Thoạt nhìn những người đó chết không hề oán than, nhưng thật trớ trêu, khi họ vùng vẫy trong nước biển, câu đầu tiên họ kêu lên không phải là 'hẹn gặp lại nhân gian' mà là 'Cứu, cứu tôi!'"
Biểu cảm của Người Thủ Mộ rất kỳ lạ, có chút ngắt quãng, khi hắn nói ra những lời này, dường như đang đối kháng với một ý chí khác.
"Rõ ràng bên ngoài hòn đảo, vẫn còn rất nhiều người cửa nát nhà tan, không còn gì cả, đối mặt với sự cô độc bị bỏ rơi, chịu đựng nỗi khủng bố của Ác đoạ tràn ngập khắp nơi, nhưng họ vẫn cố gắng muốn sống. Còn những người trên đảo này... lại căn bản không hiểu được sinh mệnh đáng quý đến nhường nào!"
Có câu nói 'chưa từng nếm trải nỗi khổ của người khác, đừng khuyên họ lương thiện', thực ra chỉ là nói lên đạo lý con người khó lòng đồng cảm.
Bạch Vụ cũng không thể dùng thái độ tuyệt đối mà nói rằng những kẻ muốn chết này là ăn no rửng mỡ. Nhưng Người Thủ Mộ khao khát người khác sống sót, điều đó cũng không sai.
Dù cho một người thật sự khao khát cái chết đến tột cùng, thì một người sắp chứng kiến cái chết của họ, cũng nên để họ hồi tưởng lại một lần, liệu cuộc đời này có còn đáng sống không, liệu cuộc đời này đã thực sự hết hy vọng chưa.
Dù sao, con người đôi khi rất dễ bị xúc động.
Và cách làm của Quan Toà, không phải là để con người chấp nhận cái chết... mà là dẫn dắt một số người vốn còn có dục vọng sinh tồn, hướng đến cái chết.
Đây không nghi ngờ gì là một tội ác.
Một đám người dưới ảnh hưởng của tiếng sáo, xếp hàng cười nói rồi nhảy xuống biển, có thể tưởng tượng được những người này tuyệt đối không phải xuất phát từ ý muốn thật sự của mình.
"Ngươi đã nghĩ kỹ chưa?"
"Quan Toà rời đảo bao lâu rồi? Vì sao hắn có thể rời khỏi khu vực này mà ngươi thì không?"
"Hắn rời đi cách đây một tháng. Còn về việc vì sao hắn có thể rời khỏi khu vực này mà ta thì không, đó là bởi vì ta là Ác đoạ thuần túy, còn hắn thì không. Đáng lẽ hắn phải rời đi sớm hơn, nhưng có một Ác đoạ mang theo ba con quạ đen đã không đến theo như ước định."
Một câu nói của thiếu niên áo bào tro, lại một lần khiến Bạch Vụ bất ngờ.
Nhưng rất nhanh, Bạch Vụ nhận ra tất cả đều hợp lý.
"Bán Ác đoạ... Giang Y Mễ cũng là bán Ác đoạ, Giang Y Mễ cũng từng tách ra từ một Ác đoạ thuần túy nào đó, Người Nâng Đèn. Chỉ là Người Nâng Đèn là người thủ hộ, sau khi gặp Giang Y Mễ, hai người có cùng nguyện vọng nên đã dung hợp."
"Còn Quan Toà và Người Thủ Mộ có thái độ khác biệt khi đối xử với sinh mệnh, Người Thủ Mộ hẳn là phần kính sợ và tôn trọng sinh mệnh trong lòng Quan Toà mà sinh ra."
"Nhưng Giang Y Mễ là bởi vì có bệnh mà dung hợp, Quan Toà hẳn cũng có tình trạng tương tự?"
"Hắn vừa nhắc đến Ác đoạ mang theo ba con quạ đen, chẳng phải là Người Lữ Hành sao? Người Lữ Hành hẳn là đã thuyết phục Quan Toà, cùng đi tìm kiếm bí mật của chuyến bay kia, tìm cách mang chiếc quan tài chứa Xác Ướp đi. Rồi thông qua hòn đảo này để hắn phục sinh?"
"Đây quả thực là một bức tranh tổng thể rất lớn, nhưng vì sao Người Lữ Hành lại không đến đúng hẹn?"
Ngay cả khi thiếu niên áo bào xám đã đủ coi trọng Bạch Vụ, hắn cũng không ngờ chỉ vài câu nói của mình đã bị Bạch Vụ suy đoán ra chân tướng sự việc.
Quan Toà áo đen, quả thực muốn tìm được chuyến bay kia để mang về chiếc quan tài. Còn việc làm thế nào để phá giải luân hồi, thì do Người Lữ Hành, kẻ hiệu trung với một thế lực nào đó, phụ trách.
Nếu Quan Toà áo đen mang về chiếc quan tài, thì sự chuẩn bị mấy trăm năm của đảo Hoàng Tuyền này sẽ giúp người bên trong quan tài phục sinh.
Nhưng đáng tiếc là, Người Lữ Hành... đã chết rồi.
Bạch Vụ nói tiếp:
"Ta có thể đồng ý giúp ngươi đối phó Quan Toà, thực tế ta cũng biết vị trí của hắn. Nhưng sau đó, ngươi phải trả lời ta vài câu hỏi."
"Ngươi cứ nói đi."
"Bên cạnh quái vật ba con quạ đen, còn có Ác đoạ tùy tùng nào khác không? Ví dụ như trông có vẻ rất khôi ngô, rất chịu đòn ấy?"
"Không có."
"Bọn họ gặp nhau từ bao lâu rồi?"
"Hơn hai tháng trước."
Bạch Vụ nhíu mày, hơn hai tháng trước, cuộc diễn võ hai quân còn chưa diễn ra. Chẳng lẽ Người Lữ Hành đã bị Lưu Mộ giết chết trong trận diễn võ đó sao?
Bạch Vụ đương nhiên không biết chân tướng là sau khi hắn rời khỏi khu mỏ, Người Lữ Hành đã bị Tứ Thiên Vương của khu vực Hắc Ám tương lai phân thây.
Các thế lực ngoài Tháp, hỗn loạn hơn rất nhiều so với những gì hắn tưởng tượng.
Nhưng ít nhiều, trong lòng hắn vẫn dấy lên một chút nghi ngờ:
"Ta biết một vài chuyện, và cũng biết Quan Toà rốt cuộc muốn đi đâu, nhưng có một vấn đề ta nhất định phải nói."
"Chuyện gì?"
"Đây lại không phải NPC vừa thấy người chơi là liền giao nhiệm vụ, cũng chẳng cần biết người chơi mang đồ tân thủ hay thần trang đúng không? Ngươi bảo ta ngăn cản Quan Toà, đâu thể chỉ vì ta có một loại năng lực toàn tri nào đó được?"
Bạch Vụ lộ ra vẻ mặt như thể "ngươi phải thêm tiền".
"Ngươi hẳn phải biết, người vô danh nằm trong quan tài mà ngươi nhớ đến, là một tồn tại vô cùng nguy hiểm."
Bạch Vụ kỳ thực có ấn tượng, trong hồ sơ Đào giáo sư để lại, Tỉnh Lục đã đề cập rằng du thuyền đi về hư vô, còn bên trong chuyến bay – có huynh trưởng của nàng.
Cho đến hiện tại, Bạch Vụ đã tiếp xúc qua Tỉnh Lục, Tỉnh Tứ, Tỉnh Ngũ.
Tỉnh Tứ đã phát điên, không rõ tung tích; Tỉnh Lục cũng sắp vì nhìn trộm nhân quả mà trở nên trong suốt giữa nhân gian; Tỉnh Ngũ có quan hệ với thế lực đảo Hắc Kim, xem ra cũng có nhiều hợp tác với những kẻ thống trị Tháp cao của loài người.
Nhưng ba người còn lại vẫn chưa biết, người nằm trong quan tài rốt cuộc là Tỉnh Nhất, Tỉnh Nhị hay Tỉnh Tam, Bạch Vụ không có khái niệm gì, dù sao đối với hắn mà nói, ba cái tên này đều chỉ là danh hiệu.
Nói tóm lại, người của Tỉnh gia là những tồn tại đứng đầu khu vực Hắc Ám, gặp mặt loại người này, đến Eye of Pryor cũng phải run sợ một phen.
"Đương nhiên rồi, nếu ta muốn ngươi giúp ta, điều đó có nghĩa là chúng ta liên thủ. Ta sẽ trao cho ngươi một phần sức mạnh của ta, gửi gắm vào một vật phẩm nào đó trên người ngươi."
"Vật phẩm ư? Nồi cơm điện có được không?" Bạch Vụ không ngờ thật sự được thêm "tiền".
Thiếu niên áo bào xám trông như một người trẻ tuổi chừng 18-19 tuổi, có chút u ám, lúc này biểu cảm của hắn càng thêm u ám:
"Ngươi tốt nhất nên nghiêm túc một chút, sức mạnh ta ban cho ngươi, chỉ có thể sử dụng một lần thôi."
"Có loại sức mạnh nào dùng được vô hạn lần không? Đây chính là danh hiệu nhiễu sóng cấp truyền thuyết mà ta đã tận mắt chứng kiến, phải trả thêm tiền đó."
Bạch Vụ cảm thấy nếu còn nói thêm gì nữa, thiếu niên áo bào xám có lẽ sẽ đẩy mình xuống mất.
"Ngươi tốt nhất tìm một vật phẩm mà ngươi thường xuyên có thể dùng đến."
"Vật phẩm đã ký linh thì sao?"
"Được."
"Vậy thì là chiếc mặt nạ đi."
Bạch Vụ lấy ra chiếc mặt nạ cười, nhìn hình mặt cười trên đó, thiếu niên áo bào xám nói:
"Ta từng thấy chiếc mặt nạ này, ngươi lấy nó ở đâu?"
"Nhặt được, nhặt ở đâu thì quên rồi. Sao vậy, có điều gì về chiếc mặt nạ này mà ngươi muốn nói cho ta không?"
Thiếu niên áo bào xám nói:
"Một người rất mạnh. Chủ nhân ban đầu của chiếc mặt nạ này không hề tầm thường, việc ngươi có thể sở hữu nó, có lẽ là ý trời."
"Mạnh đến mức nào?"
"Mạnh hơn cả ta và Quan Toà. Ít nhất vào lúc đó, Quan Toà còn phải lẩn tránh hắn. Nhưng hắn cực kỳ thần bí, những điều khác chúng ta cũng không biết nhiều hơn."
Mặc dù biết chắc chắn không phải mình, nhưng không hiểu sao, Bạch Vụ lại cảm thấy có chút thoải mái.
Trước đây, kẻ đeo mặt nạ vẫn rất giữ thể diện cho mình.
Sau khi nhận lấy mặt nạ, thiếu niên áo bào xám không làm gì cả, nhưng sương mù tím xung quanh đã mỏng manh đi không ít.
Dưới gầm cầu treo, những thi thể dường như cảm nhận được gió thổi, bắt đầu cùng nhau lung lay.
Trong suốt quá trình đó, hai người không hề nói lời nào.
Mãi đến khi thiếu niên áo bào tro đưa mặt nạ cho Bạch Vụ, Bạch Vụ mới phát hiện ghi chú của chiếc mặt nạ đã thay đổi.
【Năng lực vốn có của nó không hề thay đổi, mang đến lực phòng ngự mạnh mẽ cho khuôn mặt, nhưng trạng thái cơ thể ngươi càng tệ, mặt nạ càng lộ ra vẻ vỡ vụn. Giờ đây, chiếc mặt nạ nhỏ này có năng lực mới, dù chỉ dùng được một lần. Chúng ta hãy gọi nó là "Chiếc mặt nạ nhỏ càng tổn thương càng lộ vẻ muốn chết không xong để xoa dịu nỗi cô độc" đi. Gần đây ta đặt tên rất có logic. Khi ngươi gặp nguy hiểm, chiếc mặt nạ sẽ triệu hồi một vài người có nhân quả liên hệ với ngươi, đưa ngươi thoát khỏi hiểm cảnh. Đừng nghĩ năng lực này không đáng chú ý, bởi vì nhân quả ngươi tích lũy cũng không ít, có thể ngay cả chính ngươi cũng không hay biết.】
Nói tóm lại... Không đánh lại được thì có thể thông qua mặt nạ để gọi người sao?
Bạch Vụ suy nghĩ một chút, chỗ dựa lớn nhất của mình, hẳn là Hồng Ân và Ái Ca chứ?
Mặc dù mắt của hắn không nên xem thường chiếc mặt nạ này, nhưng Bạch Vụ luôn cảm thấy, đối mặt với tồn tại cấp bậc như Quan Toà, Hồng Ân và Ái Ca dường như không đáng kể lắm.
Cẩn thận suy nghĩ một hồi, nhưng vẫn không nhớ ra mình có nhân quả với ai. Bạch Vụ lộ vẻ có chút thất vọng.
Thiếu niên áo bào xám không vui:
"Ta còn chưa nói cho ngươi biết năng lực của chiếc mặt nạ này mà. Chà... Ngươi có một loại năng lực tiên tri nào đó sao? Nên mới biết trước rồi ư?"
"Coi như vậy đi."
"Ngươi trông có vẻ rất ghét bỏ?"
"Cái này... khó nói lắm."
Thiếu niên áo bào xám bỗng nhiên hối hận, cái tên nhân loại trông có vẻ thông minh mà thực ra ngu xuẩn này! Căn bản không biết mình đã đổ bao nhiêu vốn liếng vào!
Bạch Vụ vẫn nhận lấy mặt nạ, rồi nói:
"Ngươi không sợ ta chỉ nhận lợi mà không làm việc ư?"
Thiếu niên áo bào xám nói:
"Ngươi là người Tháp cao, hẳn phải rõ hơn ta rằng con người nhất định phải ra tháp. Nếu không ra tháp, vì tài nguyên sinh tồn, bên trong sẽ xảy ra chuyện gì."
"Và việc con người ra tháp, chủ yếu dựa vào việc thế giới này ít nhất có một quy tắc không thay đổi, đó chính là sinh lão bệnh tử. Ta không biết Quan Toà muốn làm gì, nhưng hắn rất có thể muốn thay đổi quy tắc sinh tử. Một khi chuyện này thành công, nguy hiểm tử vong của loài người sau khi ra tháp sẽ trở nên cực kỳ cao."
Tầng thứ ba của Tháp cao, quả thực cũng từng thử trồng các loại cây nông nghiệp tương tự cỏ dòng xanh bên trong tháp.
Nhưng dường như không có một loại ánh sáng nào từ bên ngoài tháp chiếu rọi, nên thực vật bên trong rất nhanh đã héo úa mà chết.
Nếu con người không ra khỏi Tháp cao, chẳng bao lâu sẽ vì thức ăn mà chém giết lẫn nhau.
Bạch Vụ suy nghĩ một chút, mục đích của Người Lữ Hành là muốn thiết lập phòng ngự ở khu vực gần giếng. Đồng thời tìm cách làm suy yếu toàn bộ phe phái loài người.
Việc một lần vất vả mà cả đời nhàn nhã, liên hệ Quan Toà để tìm được một người của Tỉnh gia, rồi thay đổi một loại quy tắc cường đại nào đó, quả thực là chuyện mà Người Lữ Hành có thể làm được.
Thay đổi quy tắc, đây là một hành vi điên rồ có khả năng hủy diệt thế giới. Từng có người ví các quy tắc thế gian như những tham số của một cỗ máy tinh vi.
Chỉ một điều chỉnh nhỏ đối với một tham số, thế giới có thể sẽ sụp đổ.
Cũng như nhiệt độ trong cơ thể, chỉ cần hơi cao một chút... là sẽ dẫn đến cái chết.
Đương nhiên, giờ đây người Tháp cao đã biến đổi, dưới ảnh hưởng của lực phối hợp, con người có thể chịu đựng nhiệt độ cao 70-80 độ mà chiến đấu.
"Đừng nghĩ ta đang nói chuyện giật gân, dù sao trên hòn đảo này, sinh tử đều do ta và Quan Toà kiểm soát. Đối với ta mà nói, cái chết chỉ là sự dung hợp với hắn. Nhưng ��ối với các ngươi mà nói, cái chết có nghĩa là mọi nỗ lực suốt 700 năm đều biến mất."
Bạch Vụ suy nghĩ hồi lâu, rồi chấp nhận nhiệm vụ này:
"Ta sẽ tìm cách tìm ra Quan Toà. Ta phải đi đây. Lần sau gặp mặt, hy vọng ngươi vẫn chỉ là màu xám, chứ không phải màu đen. Mặt khác, ngươi nên hủy bỏ cuộc khảo nghiệm ở tầng thứ ba."
Thiếu niên áo bào xám như có điều suy nghĩ, nhưng cuối cùng lắc đầu nói:
"Có một số việc không thể tránh khỏi. Ngươi hãy trở lại căn phòng đó đi, ngươi sẽ tìm thấy bằng hữu của mình."
Vừa dứt lời, thiếu niên áo bào xám liền biến mất.
Bạch Vụ trở lại căn phòng, quả nhiên, Lâm Vô Nhu vẻ mặt ngơ ngác ngồi ở vị trí số 2 trước đó.
"Ta vừa rồi lại ngủ thiếp đi sao? Ta vừa mơ một giấc, mơ thấy cửa phòng mở, các ngươi đều biến mất, bên ngoài có người đang rên rỉ, và cũng có người gọi nhũ danh của ta."
"Nhũ danh của ngươi là gì?"
"Làm sao ta có thể nói cho ngươi biết nhũ danh của ta là A Nhu."
"Được rồi A Nhu. Ngươi nên mở ra bàn quay trở về đi A Nhu."
"Mẹ kiếp!"
Bạch Vụ giờ đây thật sự có chút hâm mộ Lâm Vô Nhu.
"Doãn Sương đâu?"
"Đã trở về trước chúng ta một bước rồi."
Bạch Vụ mở ra bàn quay trở về, nhưng lần này, điều hắn thấy không phải quảng cáo kết thúc như mọi khi:
【Bí mật của hòn đảo này vẫn còn rất nhiều, dựa trên việc ngươi sớm đạt được sự tán thành của đảo chủ, chúng ta tạm thời coi như ngươi đã thám hiểm 50%. Lần tới khi đến đây, có lẽ khu vực này sẽ trở thành khu vực Hắc Ám. Ôi, người bạn già thân mến của ta, nỗi u sầu của ta lại trỗi dậy rồi, bởi vì ta đã chứng kiến một cuộc gặp gỡ và ly biệt long trọng. Xin hãy giữ gìn chiếc mặt nạ của ngươi thật tốt, đó là thứ có thể cứu mạng ngươi.】 P/s: Hôm nay không chơi đấu bài nữa, chậc, mấy tác giả vô lương tâm này vì thắng bài mà không tiếc nạp VIP, thật quá đáng, đã nói là không nạp VIP đâu, đâu là thi đấu công bằng! Sau đây là lời nhắn, kịch bản tiếp theo là Nữ Nhi quốc và Thực thành tươi đẹp, là phần cao trào lớn nhất trong đại cương hiện tại, ngày mai là sinh nhật em trai tôi, có lẽ sẽ viết khá khuya.
Để hành trình khám phá thế giới tiên hiệp không ngừng nghỉ, bản dịch này chỉ có tại truyen.free.