Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Chi Thành - Chương 596: Mở mang tầm mắt (trung)

Phô trương thanh thế đến cùng là cảm giác gì?

Lưu Thiên Lương đã từng trải nghiệm qua không ít lần rồi. Ôm các tiểu minh tinh uống trà vỉa hè vốn là những trò hư hỏng hắn hay làm trước đây, nhưng chưa bao giờ có lần nào trần trụi đến mức như hôm nay. Cả đoàn sáu chiếc xe thể thao mui trần, chở theo dàn mỹ nữ "hộ pháp" nh���y múa tưng bừng. Tiếng nhạc đinh tai nhức óc vang vọng tận trời xanh. Những cô gái mặc bikini và quần short nóng bỏng thì đứng thẳng trên ghế, phấn khích lắc lư, nhảy nhót. Rượu đỏ đắt tiền và champagne không ngừng được các nàng dốc thẳng từ tay xuống cơ thể trẻ trung, tươi đẹp của mình. Những hành vi phóng đãng cùng tiếng cười giòn giã khiến người đi đường qua lại hoàn toàn choáng váng, xen lẫn thán phục. Kẻ khinh bỉ thì ít, mà người ghen tị, ao ước thì nhiều vô kể!

"Mẹ..."

Ngồi trong chiếc Maserati, Lưu Thiên Lương cúi đầu bịt mặt. Hồ Điệp thì cứ ngồi trên cổ hắn, vừa lắc lư vừa la hét, khiến hắn không còn mặt mũi nào mà quản. Tuy rằng hắn đã sớm đoán được Bân là loại người mê cuộc sống về đêm, chắc chắn là chìm trong rượu chè, vàng bạc, nhưng không ngờ trình độ của gã lại thấp kém, sở thích lại tầm thường, tục tĩu đến vậy. Những chuyện ngu xuẩn như lôi kéo mỹ nữ ra đường làm loạn thế này chỉ có lũ lưu manh dế nhũi nhất mới làm. Nếu những người thân ở Tây Bắc biết Lưu Thiên Lương hắn lại sa đọa đến mức này, chắc chắn sẽ cười mà phun cả cơm nguội ra mất!

"Đều cho lão tử lắc lư lên nào..."

Bân, người cầm lái, phấn khích cực độ, vừa vỗ đùi Hồ Điệp vừa la hét. Hồ Điệp liền ngửa đầu, dốc một ngụm champagne thật lớn vào miệng gã, như phát điên, điên cuồng vặn vẹo trên cổ Lưu Thiên Lương. Thấy cảnh tượng đó, Bân cười ha hả, lau miệng, rồi quay đầu lại, nhìn Lưu Thiên Lương mà gào lên như một tên biến thái: "Đã nghiền chứ? Thế này mới gọi là cuộc đời, mới gọi là đàn ông, coi như ngày mai sẽ chết, lão tử cũng không hối hận..."

"Đã nghiền mày lắm!"

"Mày nói gì? Lớn tiếng lên xem nào!"

"Tao bảo là đã nghiền mày lắm! Mặt mũi tao sắp mất sạch vì mày rồi!"

"Con nhỏ trên vai mày chính là em gái tao đấy! Cứ để nó chiều mày cho đã đi, oa ha ha ha..."

Sáu chiếc xe thể thao mui trần liên tục lạng lách như rắn trên đường, làm loạn. Tiếng cười lẳng lơ, còi xe inh ỏi cùng âm nhạc cuồng loạn như muốn nhấn chìm mọi giác quan của người đi đường, gần như đẩy khái niệm "phô trương thanh thế" và "coi trời bằng vung" lên đến đỉnh điểm. Nhưng rốt cuộc, thành phố nhỏ Trần Châu không phải một siêu đô thị lớn. Chỉ trong mười mấy phút ngắn ngủi, đoàn xe đã rời khỏi khu dân cư đông đúc, la lối om sòm đến một khu đất trống trải, và một kiến trúc đồ sộ, đèn đuốc sáng trưng cũng hiện ra rõ ràng trước mắt họ!

"Sân vận động công nhân Trần Châu?"

Lưu Thiên Lương vẫn còn đang vác Hồ Điệp trên vai, hơi chút ngơ ngác không hiểu gì. Bân, kẻ không chút ngại ngần phô trương, không nói hai lời liền nhấn ga tăng tốc, dẫn đầu mấy chiếc xe phía sau lao như chớp đến trước cổng sân vận động. Những chiếc xe thể thao cùng tiếng nhạc cũng đồng loạt dừng lại như đã hẹn trước, không hiểu sao lại trở nên im ắng, ngoan ngoãn lạ thường!

"Ọe ~"

Hồ Điệp đột nhiên che miệng nôn khan một tiếng, cô ta gần như lồm cồm nhảy xuống xe, ngồi xổm trên mặt đất mà nôn thốc nôn tháo. Phía sau cũng có hai người phụ nữ khác không chịu nổi cồn, liên tiếp nôn mửa. Bất quá, Lưu Thiên Lương đẩy cửa xe ra, cũng không thèm nhìn tới những người phụ nữ đang sa đọa bản thân này, chỉ nhíu mày nhìn bãi đậu xe rộng lớn tập trung toàn bộ xe sang trước mắt. Từng cặp nam nữ ăn mặc sang trọng, lịch lãm khiến hắn như trở về quá khứ, cảnh tượng xem buổi biểu diễn siêu sao năm nào gần như giống hệt hiện tại!

"Này! Hai người các cậu mau cho đồ vật vào trong xe đi, sau đó vào trong phải bị kiểm soát người đấy..."

Bân ấn cửa xe, tinh thần phấn chấn bật ra ngoài. Lưu Thiên Lương lúc này mới phát hiện gã lại mặc trên người một bộ âu phục nhỏ màu bạc kiểu Hàn, với cà vạt đen, trông khá lịch sự, ra dáng. Lưu Thiên Lương lập tức nghi hoặc tột độ hỏi: "Anh dẫn tôi đến đây làm gì? Lẽ nào xem buổi biểu diễn?"

"Ha ha ~ Thứ hay ho bên trong này còn đẹp hơn cả xem buổi biểu diễn nhiều. Mau cho đồ vật vào trong xe rồi đi theo tôi vào là cậu sẽ biết. Đảm bảo hai người các cậu sẽ không phí công chuyến này đâu..."

Bân chỉnh lại chiếc cà vạt nhỏ của mình, lại 'phì phì' nhổ nước bọt, xoa lên đầu. Lưu Thiên Lương lộ rõ vẻ buồn nôn, dù vẫn chưa tìm được manh mối, nhưng vẫn liếc mắt ra hiệu với Trần Nam đang tò mò nhìn quanh trong xe, đem hai khẩu súng trên người tất cả đều cẩn thận nhét xuống dưới ghế ô tô. Bân cũng vội vã dặn dò mấy tên đàn em: "Coi chừng xe và các đồ vật cẩn thận vào cho tao, nếu làm mất, tao lột da tụi bây!"

"Yên tâm đi đại ca! Đừng quên quay video về cho anh em xem đấy..."

Một tên lưu manh tóc vàng, vẻ mặt bất đắc dĩ, ôm cô gái ngồi trên nắp capo, nhưng ánh mắt đầy khao khát của cả hai lại khiến Lưu Thiên Lương càng thêm tò mò về thứ bên trong. Rõ ràng, sân vận động này không phải nơi mà có tiền là có thể tùy tiện vào. Chỉ cần nhìn những người đàn ông mặc âu phục, giày da ra vào là đủ hiểu, chỉ có thân phận mới là tấm vé duy nhất để bước chân vào đây!

"Bân Ca Bân Ca, em cũng đi, em cũng đi..."

Hồ Điệp vừa nôn xong, đột nhiên "phần phật" một tiếng, vội vàng nhảy dựng lên từ dưới đất. Cô ta lại khá phóng khoáng, đạp tuột chiếc quần short ra khỏi người, đưa tay rút vội chiếc váy trắng từ trong xe ra mặc vào, rồi xách ra một chiếc túi Chanel không biết thật giả đeo lên người, lả lướt lao đến ôm lấy Bân, nài nỉ: "Hảo ca ca! Chẳng phải Cửu gia đã cho anh bốn tấm vé rồi sao? Anh dẫn em vào xem trộm một chút đi, anh xem em ăn mặc sang trọng thế này chắc chắn sẽ không làm anh mất mặt đâu!"

"Mẹ kiếp! Sao mày biết trên người lão tử có bốn tấm vé? Được được được, vậy thì tiện cho mày, cái tiểu hộ pháp này. Nhưng chúng ta phải nói trước cho rõ ràng, đêm nay nếu mày dám làm lão tử mất mặt, thì biết tay lão tử đấy..."

Bân nhíu mày, thiếu kiên nhẫn trừng Hồ Điệp một cái, tựa hồ lập tức biến thành một tinh anh của xã hội thượng lưu, thoát khỏi hình ảnh tên côn đồ đầu đường xó chợ. Dù Hồ Điệp có nhan sắc không tệ, gã vẫn có vẻ không mấy hài lòng. Nhưng Hồ Điệp, người cực kỳ giỏi nghe lời đoán ý, lại hưng phấn hoan hô một tiếng, quay đầu liền lao vào người Trần Nam đang ngượng ngùng, liên tục gọi "Lão công" khiến tai Trần Nam đỏ bừng!

"Hừ hừ ~ mỗi người chúng ta hút một điếu đi, nghe nói là hàng chính tông từ La Habana đấy..."

Bân ưỡn ngực, ho nhẹ một tiếng ra vẻ ta đây, lại thò tay vào túi quần, lấy ra ba điếu xì gà chia cho Lưu Thiên Lương và mọi người. Sau đó một cách kỳ quái, gã lại móc ra một cái bật lửa nhựa để mồi lửa. Lúc này mới ung dung, dáng đi loạng choạng tiến về phía sân vận động. Nhưng cái dáng đi lạch bạch buồn cười lại khiến Lưu Thiên Lương suýt nữa bật cười thành tiếng. Thực lòng không ngờ gã hung ác bề ngoài này lại có thể diễn trò lố bịch đến vậy!

Có rất nhiều người đang chờ xếp hàng vào sân. Lưu Thiên Lương phóng tầm mắt nhìn ra ngoài cổng lớn, ít nhất hai, ba ngàn người đang chờ đợi. Những nhân vật lớn thực sự thì có thể ung dung đi vào từ lối đi dành cho khách VIP, nhưng tấm vé ghi "Phòng khán giả phổ thông" trong tay Bân rõ ràng không cho phép họ làm thế. Họ chỉ có thể cùng những người tự nhận là giới thượng lưu khác, ngoan ngoãn xếp hàng ở ngoài cửa!

Tuy nhiên, cửa kiểm an ninh lại nghiêm ngặt đến không ngờ. Ngoài việc khám xét người kỹ lưỡng, ngay cả điện thoại di động cũng không được phép mang vào. Thậm chí cả chiếc camera dạng thẻ mà Bân lén giấu trong giày cũng bị tìm ra. Nếu không phải Bân vội vàng nhận sai, nói hết lời hay, hai tên bảo vệ đứng gác suýt chút nữa đã tống cổ gã ra khỏi đám đông. Sợ đến nỗi Hồ Điệp phải rúc vào người Trần Nam như chim cút, niềm vui vẻ ban nãy đã sớm bay biến xuống cống ngầm rồi!

"Khốn kiếp! Lần sau đừng để lão tử gặp mặt tụi bay trên đường nữa, không thì lão tử đâm chết tụi bay không chừa một đứa nào đâu..."

Bân, vẻ mặt xúi quẩy sau khi qua cổng kiểm an, lầm bầm chửi rủa với giọng điệu đầy chột dạ. Lưu Thiên Lương hoàn toàn không để ý gã đang lầm bầm chửi rủa gì, bởi vì hai mắt hắn đã bị những tủ kính bằng thủy tinh dọc hai bên lối đi thu hút. Hắn hoàn toàn không ngờ rằng, sau khi qua kiểm an, điều chờ đợi họ bên trong không phải là chốn ăn chơi trác táng, nơi chìm đắm trong rượu và vàng bạc, mà là từng bộ từng bộ tiêu bản khiến người ta run rẩy, những Hoạt Thi tiêu bản!

"Hoạt Thi đực, thu hoạch khi 32 tuổi. Cơ thể hoàn hảo, không một chút hư hại. Lực công kích tổng hợp được đánh giá là cấp năm. Ngoài khả năng săn mồi cơ bản, trí thông minh gần như có linh tính..."

Lưu Thiên Lương chắp hai tay sau lưng, chậm rãi tiến đến bên tủ kính, hầu như không kìm được lòng mà đọc to thông tin trên nhãn mác. Ngoài lực công kích và trí thông minh của Hoạt Thi, thông tin trên nhãn mác này thậm chí còn chi tiết đến cả khả năng phản ứng và chỉ số sức mạnh của cơ thể Hoạt Thi. Mức độ tỉ mỉ đến đáng kinh ngạc này thậm chí khiến Lưu Thiên Lương cũng phải chấn động sâu sắc!

"Gia! Những thứ đồ này có gì đáng xem đâu? Chúng ta nhanh đi về phía trước đi..."

Hồ Điệp trốn sau lưng Trần Nam, gần như cầu xin. Thân thể mềm mại trắng như tuyết của cô ta đã bắt đầu run rẩy không kiểm soát. Thật ra, những người như Lưu Thiên Lương tỉ mỉ quan sát tiêu bản như vậy chẳng có mấy ai. Đại đa số mọi người đều nhìn thẳng, vội vã bước qua. Một vài phụ nữ nhát gan thậm chí còn dùng hai tay che mắt, chạy thục mạng về phía trước như thể đang bỏ trốn!

Bất quá Lưu Thiên Lương lại hoàn toàn phớt lờ lời cầu xin của Hồ Điệp, quả thực như thể kẻ cuồng si, tiếp tục hưng phấn quan sát. Sau khi xem qua hai bộ xác nam và nữ, trong tủ kính thủy tinh thứ ba, quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của hắn, lại xuất hiện một tiêu bản Khiêu Thi – một con Khiêu Thi trưởng thành, hung hãn!

Chỉ là tiêu bản Khiêu Thi này còn hoàn hảo hơn cả những gì hắn tưởng tượng. Không những không có nửa tấc da thịt bị tổn hại, ngay cả con ngươi, điểm yếu lớn nhất c���a nó, cũng được bảo toàn nguyên vẹn. Chỉ khi nhìn thật kỹ mới phát hiện sọ của con Khiêu Thi này có một vết nứt rất nhỏ nhưng rất gọn gàng, tựa hồ cho thấy tổ chức não của nó đã hoàn toàn bị người lấy đi, và sự hung hãn chỉ còn là quá khứ!

"Hô ~"

Lưu Thiên Lương gần như không kìm được lòng mà thở ra một hơi thật dài. Bất kể là Khiêu Thi hay Hoạt Thi, hắn đều đã quá đỗi quen thuộc, nhưng hắn chưa bao giờ nghĩ rằng một ngày nào đó chúng lại nằm yên tĩnh trong tủ kính cho người ta chiêm ngưỡng. Lưu Thiên Lương hoàn toàn không thể tưởng tượng được con Khiêu Thi hung hãn này đã bị người ta bắt giữ như thế nào. Nếu người chế phục nó không có sức mạnh như bẻ cành khô thì tuyệt đối không thể làm được đến mức này. Điều này khiến hắn không khỏi phải đánh giá lại Huyết Thi, như bước thêm một bậc thang lớn!

Có Khiêu Thi làm nền trước đó, những loại sinh vật biến dị liên tiếp xuất hiện sau đó thực sự không khiến hắn phải thán phục thêm nữa. Nếu họ đã bắt sống được một con Khiêu Thi, thì việc đối phó những sinh vật khác tự nhiên cũng là điều chắc chắn. Chỉ có vài loại sinh vật mới lạ mà ngay cả hắn cũng chưa từng thấy mới có thể khiến hắn dừng chân một chút. Tuy nhiên, khi hắn nhìn thấy một cái đầu Thi Vương bị tổn hại rõ ràng, tảng đá đè nặng trong lòng hắn cuối cùng cũng ầm ầm hạ xuống. Xem ra thực lực của Huyết Thi cũng không cường đại đến mức nghịch thiên, khi đối mặt với một con Thi Vương trưởng thành, họ cũng không thể không phá hủy nó trước rồi mới thu hoạch tiêu bản!

"Hắc ~"

Lưu Thiên Lương khẽ cười đắc ý. Nếu Huyết Thi mà ngay cả Thi Vương mạnh mẽ cũng có thể bắt sống được, thì hắn sẽ không chơi nữa đâu. Lập tức sẽ mang Trần Nam rời khỏi thành, về Tây Bắc ẩn mình. Nhưng khi hắn quay đầu chuẩn bị rời đi, tiêu bản trong tủ kính cuối cùng lại khiến hắn chấn động mạnh mẽ, hai mắt suýt nữa lồi cả ra ngoài. Dù đó không phải là Thi Vương hay Thi Hoàng mà hắn vô tình tạo ra, nhưng đó lại là một người phụ nữ gắn liền với ký ức thê thảm nhất của hắn – Tống Tử Kỳ!

Xin lưu ý, toàn bộ bản dịch này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free