Đám lính áo xanh đang lảo đảo tiến bước trong màn đêm hoang dã. Lưu Thiên Lương mặt vô cảm, ngồi dựa lưng vào thành xe vải bạt, nhả khói thuốc từ từ. Hai bên anh là Lưu Tử Hân và Lâm Tiêu Nguyệt tựa sát vào. Còn Trần Nam, ôm súng trường, ngồi ngay ngắn đối diện, mắt nhìn thẳng, căng thẳng cứ như một gã trai tơ lần đầu đến nhà chứa!

Lý do Trần Nam căng thẳng không phải vì thành Trần Châu ngày càng gần, càng không phải vì chuyến hành trình mịt mờ, mà là cả một khoang xe chật ních những cô gái ăn diện lộng lẫy. Mùi nước hoa rẻ tiền nhưng lại khiến đàn ông rạo rực không ngừng tràn ngập không gian. Làn da trắng nõn nà như từng bàn tay nhỏ bé vẫy gọi, trêu chọc ánh mắt đàn ông. Bốn mươi, năm mươi cô gái trẻ đẹp gần như chật kín khoang xe!

“Ông chủ! Cho tôi xin điếu thuốc hút với? Chờ vào thành, tôi sẽ giới thiệu cho anh một đôi chị em song sinh xinh tươi...”

Một bàn tay trắng như ngó sen đột nhiên vươn qua đầu Lưu Tử Hân, đặt lên vai Lưu Thiên Lương. Dù cô gái cố làm ra vẻ lả lơi, nhưng tư thế ngồi khó chịu và đôi lông mày cau lại vẫn không ăn nhập với nụ cười của nàng. Cũng như bao cô gái khác ngồi cạnh, mông của họ đều bị chổng ngược lên. Lưu Thiên Lương hoàn toàn thấu hiểu cảm giác của họ, bởi tin rằng bất kỳ ai bị nhét đầy dược phẩm, châu báu, thậm chí là súng lục và đạn dược trong người thì tư thế ngồi cũng chẳng khá hơn họ là bao!

“Mấy cô chuyên làm cái nghề này à?”

Lưu Thiên Lương buông tay Lưu Tử Hân, không chút keo kiệt móc ra một điếu thuốc đưa cho cô gái. Cô ta lập tức vui vẻ nhận lấy, nhẹ nhàng nói lời "Cảm ơn ông chủ", rồi rút ngay bật lửa từ trong áo ngực, điệu nghệ châm thuốc. Phả ra làn khói trắng, cô bất đắc dĩ lắc đầu nói: “Ai~ làm sao mà chuyên được! Công việc này vừa nguy hiểm lại ít tiền, ghê tởm nhất là sự chà đạp lên nhân phẩm con người. Vài lần thôi là có thể nhét vừa cả đầu lợn béo vào chỗ đó rồi. Nếu không phải chị em chúng tôi đều chỉ dựa vào việc tiếp khách ở bãi Cửu Gia thì ai lại đi làm cái công việc đòi mạng này chứ!”

Chỉ mới nửa giờ trước, đám phụ nữ ăn diện lộng lẫy này gần như đã miễn cưỡng lật đổ "tam quan" của gã lão luyện tận thế Lưu Thiên Lương. Họ trực tiếp được bóc ra và đựng trong bao cao su trơn bóng. Sau đó, những cô gái không nói hai lời, tất cả đều vén váy hoặc quần soóc lên, rồi nhanh chóng nhét đầy đồ vật vào những nơi kín đáo nhất của mình. Hành động này đủ để cho hắn thấy được khả năng thích nghi mạnh mẽ của con người trong thời tận thế!

Lúc đó, Lưu Thiên Lương choáng váng cứ như gặp tiên giáng trần, há hốc mồm không khép lại được. Băng đạn hay viên đạn thì hắn còn hiểu được, thậm chí vỏ súng cỡ lớn hơn một chút, cố nhét cũng vào. Còn khẩu súng không thể tháo rời thì hắn thật không biết đám phụ nữ này làm thế nào mà nhét vào được. Ghê gớm nhất là còn có hơn chục người đàn ông cũng làm cái nghề này. Kinh ngạc đến mức Lưu Thiên Lương chỉ muốn banh chân họ ra để xem cho rõ, hỏi xem cả bộ mạt chược rốt cuộc có thể giấu vào được không!

“Vậy mấy cô lấy danh nghĩa gì để ra ngoài? Nhiều tiểu thư cùng ra thành như vậy, lính gác trong thành không nghi ngờ sao?”

Lưu Thiên Lương hết sức tò mò nhìn cô gái. Nghĩ thế nào cũng không tin Trần Châu Huyết Thi lại ngu xuẩn đến mức đó, một nhóm lớn "tiểu thư" tự nhiên chạy ra khỏi thành thì nhìn thế nào cũng đáng nghi. Ai dè cô gái kia lại nhìn hắn bằng ánh mắt đầy vẻ kỳ lạ, đôi mắt to tròn long lanh chớp chớp, buồn bã nói: “Anh sẽ không phải là người vừa mới đến Trần Châu đó chứ? Quanh đây có đến mấy chục nông trường, trang trại. Ông chủ, tiểu đệ, công nhân ở đó ai mà chẳng muốn tìm gái giải khuây. Kể cả có cả nghìn cô gái ra khỏi thành cũng chẳng có gì lạ!”

“Hình như chúng ta đã gặp nhau ở đâu rồi thì phải? Tôi thấy anh quen quen...”

Lưu Thiên Lương vội chuyển hướng đề tài, giả vờ nghi hoặc nhìn cô gái. Cô gái kia cũng ngơ ngác nhìn hắn một lát, rồi nghiêng đầu nói: “Không thể nào chứ? Trí nhớ tôi lúc nào cũng tốt mà, nếu anh đã từng "ghé thăm" tôi thì tôi nhất định nhớ ra. Ha ha ~ nghề độc của tôi là 'Ngả thôn sơn hà' đấy, anh có ấn tượng không? Nếu muốn thử thì cứ đến khách sạn Hilton, gọi Trương Bách Chi số bảy là được!”

“Ha ha ~ Thật sao? Đừng nói chứ, anh đúng là người như tên vậy. Nhưng tôi nghe giọng điệu của chị có vẻ là người Trần Châu gốc nhỉ, sao không ở lại trong thành mà lại chạy ra ngoài kiếm tiền?”

Lưu Thiên Lương không biết nên khóc hay cười, lắc đầu, rồi tiếp tục chuyện trò phiếm với cô gái. Ai ngờ cô nhẹ nhàng hít một hơi thuốc rồi lại vô cùng cô đơn nói: “Ai ~ trong thành cũng chẳng phải thiên đường vàng bạc gì. Ngoài việc có thêm một suất lương thực cứu trợ so với ngoại thành thì căn bản chẳng có lợi lộc gì khác. Người ở ngoại thành còn có thể liều mạng xông ra ngoài một lần, chứ trong thành lại y như một nhà tù lớn. Lại phải sống cả ngày trong một vùng bong bóng ảo ảnh không thực tế. Tôi đã nhìn thấu tất cả ở đó mới tìm cách chạy ra, ai ngờ vừa thoát khỏi một địa ngục lại sa vào một địa ngục khác, đúng là khổ không kể xiết!”

“Ồ? Vậy chị có quan hệ nào có thể giúp tôi đưa vợ con vào không? Tiền bạc không thành vấn đề, sau khi mọi chuyện thành công, lợi lộc của chị cũng tuyệt đối không thiếu được...”

Lưu Thiên Lương lập tức tinh thần tỉnh táo, không ngờ bên cạnh lại có một người thành phố ra dáng đến vậy. Nhưng cô gái kia lại "À" một tiếng cười khẽ, rồi lắc đầu cười khổ nói: “Tôi cứ tưởng anh là người hiểu chuyện chứ. Trần Châu còn có tên là Thi Thành, anh chưa từng nghe sao? Chữ "Thi" này không phải chỉ những xác sống ngơ ngẩn bên ngoài, mà là nói mỗi tấc đất dưới lòng Trần Châu đều chất chồng xương trắng. Cả tòa thành đều được xây dựng nên từ hàng ngàn, hàng vạn sinh mạng. Vậy nên tôi nói thật cho anh biết, tình trạng bắt nạt đàn ông, ghẹo gái trong thành căn bản không ít hơn bên ngoài là bao. Anh mà cứ thế đưa vợ con vào đó thì đúng là dê vào miệng cọp rồi!”

Lâm Tiêu Nguyệt cũng là một người tinh ý, nghe Lưu Thiên Lương nói vậy liền hiểu ý, lập tức đứng lên. Cô móc ra một tấm phiếu lương thực in ấn tinh xảo, cười híp mắt đưa tới. Cô gái kia ngập ngừng nhận lấy, vừa nhìn đã thấy đó là phiếu lương "Sơn Hà Đỏ" mệnh giá lớn nhất một trăm cân do Trần Châu thành phát hành. Chỉ một tấm này thôi cũng đủ bao một tháng đêm của cô ta. Cô gái lập tức mừng rỡ, vội vàng cất phiếu lương đi, nhưng vẫn dè dặt nói: “Em gái nói cũng không sai, nếu em thật sự mang thai thì trong thành chắc chắn là nơi tốt để sinh con dưỡng cái. Chỉ có điều muốn vào trong thành cũng không dễ dàng như vậy. Tôi chỉ có thể cố gắng giúp hai vị liên lạc, còn cuối cùng có được không thì tôi cũng không dám đảm bảo!”

“Được thôi! Kể cả chuyện cuối cùng không thành công thì em cũng rất cảm kích. Có hy vọng dù sao cũng hơn là không có gì. Mà chị tên là gì vậy? Chờ vào thành rồi chúng ta cũng không thể thật sự đến Hilton tìm Trương Bách Chi được chứ?”

Lâm Tiêu Nguyệt mừng rỡ khôn xiết, lôi kéo cô gái nói chuyện như thân. Ai ngờ cô gái không chút do dự nói ra cái tên, mà lại khiến Lưu Thiên Lương đang cười rạng rỡ phải chấn động mạnh, hết sức thất thố, lớn tiếng hỏi: “Chị tên gì? Trương... Trương Khỉ Lỵ?”

“Đúng... đúng vậy! Sao thế?”

Cô gái vội vàng rụt tay về, lắp bắp gật đầu. Lưu Thiên Lương bị Lâm Tiêu Nguyệt bí mật cấu mạnh một cái, ngay lập tức ý thức được hành động thất thố của mình. Hắn vội vàng ho nhẹ một tiếng, lắc đầu nói: “À ~ không có gì, chỉ là tên của chị giống với vợ một người bạn cũ của tôi. Hai vợ chồng họ cũng là người Trần Châu!”

“À? Không trùng hợp đến thế chứ? Chồng tôi tên Hầu Tuấn Hoa, anh... anh có biết không?”

Cô gái che miệng nhỏ, lộ vẻ kinh ngạc nhìn Lưu Thiên Lương, dường như còn khá hoảng hốt. Nhưng Lưu Thiên Lương dù nhanh chóng lắc đầu thì trong lòng đã chùng xuống mạnh mẽ. Hắn đã từng quen thuộc cái tên Hầu Tuấn Hoa này đến mức không thể quen thuộc hơn, vì người này không chỉ từng là đồng nghiệp thân thiết với hắn ở công ty, mà còn là đồng bọn cùng thuyền với hắn. Ngay ngày tận thế giáng lâm, khoản tiền biển thủ mà Tiêu Lan điều tra ra được chính là do hắn và Hầu Tuấn Hoa cùng nhau mưu tính!

“Ha ha ~ không quen biết! Căn bản chưa từng nghe tới người này...”

Lưu Thiên Lương gượng cười lắc đầu liên tục, nhưng căn bản không dám nhìn người phụ nữ bên cạnh nữa. Dù trước đây hắn chỉ gặp người phụ nữ tên Trương Khỉ Lỵ này vài lần, nhưng đều là trong lễ đường đám cưới lớn của cô và Hầu Tuấn Hoa. Lưu Thiên Lương vẫn nhớ rõ mười phần năm đó Hầu Tuấn Hoa đã từng hăng hái đến nhường nào, không chỉ vừa được thăng chức tổng giám đốc chi nhánh Trần Châu của tập đoàn Thương Lan, mà còn cưới một đại mỹ nữ tài sắc vẹn toàn làm vợ. Còn Trương Khỉ Lỵ với gia thế khá giả và thân phận nữ MC, năm đó đã đủ sức làm bao nhiêu người phải đỏ mắt!

“Chị... chồng chị còn sống sao? Sẽ không đi ra ngoại thành cùng chị chứ?”

Lưu Thiên Lương chần chừ một lúc, rốt cục vẫn không nhịn được hỏi. Câu nói như thế này nếu đặt vào trước đây Trương Khỉ Lỵ nhất định sẽ trở mặt tại chỗ. Nhưng hiện tại cái thế đạo này, nhà ai mà không chết mấy người thì thật không tiện tự xưng là người tận thế. Vì thế cô không hề để ý, cười khẩy một tiếng, bất đắc dĩ lắc đầu nói: “Thật ra thì tôi ra ngoại thành kiếm tiền là để giúp chồng tôi trả nợ đấy. Chồng tôi vốn là tổng giám đốc một công ty niêm yết, nhưng sau khi tai họa giáng lâm, chính quyền muốn trưng thu nhà của công ty họ để những người từ nơi khác đến ở. Ai dè cái gã đó nghĩ thế nào mà chết sống không chịu nhường nhà của công ty, nói rằng tài sản của tập đoàn Thương Lan bọn họ không ai được phép chiếm đoạt...”

“Ai ~”

Trương Khỉ Lỵ hết sức đau buồn, cau mày, đau khổ vô cùng nói: “Kết quả là hắn không chỉ không bảo vệ được nhà của công ty, mà còn lỡ tay đánh một lão già từ nơi khác đến thành người thực vật. Cuối cùng vẫn là tôi van cha van bà, khắp nơi vay tiền dựa vào quan hệ, thậm chí không công mà phải "chiều" người khác vài lần mới giải quyết được chuyện này. Nhưng số tiền vay lúc đầu dù sao cũng phải trả chứ? Thế nên tôi nghĩ, dù sao tôi cũng đã "chiều" không ít đàn ông rồi, cũng đã trơ lì từ trong ra ngoài rồi, cũng chẳng ngại tiếp tục "chiều" người khác nữa. Vậy thì cứ thẳng thắn ra ngoài mua vui, chỉ cần trả hết tiền, không để bọn họ làm phiền chồng tôi là được!”

“Lão Hầu hắn...”

Lưu Thiên Lương ngây dại nhìn Trương Khỉ Lỵ, nước mắt bi ai suýt nữa trào ra khóe mi. Mãi đến khi Trương Khỉ Lỵ bản năng ngẩng đầu nhìn về phía hắn, Lưu Thiên Lương lúc này mới vội vàng ngậm miệng, đồng thời cúi đầu che giấu sự thất thố lần nữa của mình. Sau đó theo bản năng hỏi: “Vậy bây giờ hai người sống thế nào rồi? Đã trả hết nợ chưa?”

“Ha ha ~ đã gần đủ rồi. Việc làm ăn của tôi cũng coi như không tệ, mấy đứa nhóc kia đừng thấy còn trẻ, thực ra làm việc căn bản chẳng bằng tôi. Tôi có nhiều khách quen lắm rồi. Tôi định làm thêm hai năm nữa là gác kiếm, đến lúc đó sẽ dùng ít tiền xem có thể mua cho chồng tôi một công việc ổn định không, như vậy cuộc sống cũng coi như có đường sống rồi...”

Trương Khỉ Lỵ đưa hai tay lên, cố gắng nặn ra một nụ cười vui vẻ, nhưng những giọt nước mắt trong suốt vẫn không ngừng lăn dài trên má. Một làn sóng bi ai sâu sắc lập tức trào dâng trong lòng Lưu Thiên Lương, cả trái tim như bị ai đó bóp chặt, khó thở vô cùng!

“Khỉ Lỵ! Tôi...”

Trong lúc kích động, Lưu Thiên Lương hé miệng định nói ra thân phận của mình, ai ngờ Trương Khỉ Lỵ lại đột nhiên ghì chặt cánh tay hắn, nhanh chóng ghé sát vào tai hắn, nói khẽ: “Không cần nói! Tôi đã biết anh là ai. Anh dù có để râu quai nón thì cũng không thay đổi được giọng điệu của mình đâu. Hơn nữa anh mang súng vào thành nhất định có việc quan trọng phải làm đúng không? Chờ vào thành rồi, anh hãy đến tìm tôi. Ân tình lớn thì có lẽ tôi không giúp được, nhưng về tin tức thì tôi chắc chắn vẫn rất linh thông!”

“Ừm!”

Lưu Thiên Lương từ từ thả lỏng cơ bắp toàn thân đang căng thẳng, chỉ đành bất đắc dĩ gật đầu. Có lẽ nếu là một người khác vào lúc này nhận ra thân phận của hắn, Lưu Thiên Lương nhất định sẽ không chút do dự tìm cơ hội lập tức giết chết cô ta. Nhưng đối mặt với Trương Khỉ Lỵ đã sa chân vào chốn phong trần, hắn lại không thể nảy sinh bất kỳ sát ý nào. Trương Khỉ Lỵ không chỉ là vợ của bạn thân hắn, mà trên người cô còn gánh vác từng chút từng chút ký ức tươi đẹp mà hắn từng đối diện!

“Chuẩn bị đi! Sắp đến rồi...”

Trương Khỉ Lỵ chợt bật người dậy, nhẹ nhàng chỉ tay về phía trước. Lưu Thiên Lương đang định nói chuyện, lập tức ngẩng đầu nhìn qua khe hở trên tấm bạt, chỉ thấy trên nền đất đen kịt, một tòa thành trì khổng lồ đang từ từ hiện ra trong tầm mắt hắn. Dù cách rất xa cũng có thể cảm nhận được khí thế áp đảo ấy. Cả tòa thành như một con cự thú viễn cổ đang nằm phục trên mặt đất. Trên bức tường thành cao lớn hùng vĩ, những ánh đèn lấp lánh như từng đôi mắt đang im lặng theo dõi hắn, đồng thời cũng đang nói cho hắn biết rằng đây chính là — Thi Thành!

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều được bảo hộ bởi truyen.free, xin đừng quên truy cập trang web để đọc những chương truyện mới nhất.