(Đã dịch) Mạt Thế Chi Thành - Chương 561 : Vi Nhân Sư biểu (hạ)
"Nào, mấy người các anh/chị hãy khai báo rõ thân phận của mình đi. Đừng hòng nói dối, vì máy tính của chúng tôi có đầy đủ thông tin chi tiết của toàn dân, kể cả dữ liệu xuất nhập cảnh. Nếu ai dám nói bừa, hậu quả sẽ khó lường đấy..."
Lưu Thiên Lương ngậm điếu thuốc, hờ hững nhìn những người sống sót đối diện. Đám người đó hoàn toàn không thể phân biệt lời Lưu Thiên Lương là thật hay giả, lập tức hoảng sợ khai báo thân phận và nghề nghiệp của mình. Người đàn ông trung niên với mái tóc hói một nửa thậm chí còn lôi thẻ căn cước ra để chứng minh sự trong sạch của mình!
Khi những người sống sót lần lượt khai báo thân phận, Lưu Thiên Lương nhận ra bảy người này đều có lai lịch không quá phức tạp. Người đàn ông trung niên đầu trọc kia hóa ra là Phó tổng giám đốc của siêu thị lớn này, còn cô tiểu thư cứ thế nép mình bên cạnh hắn từ đầu đến cuối lại là quản lý bộ phận điện máy ở đây. Ba người nước ngoài kia và cô phiên dịch đeo kính đi cùng nhau; vị lão già người Nga to lớn, vạm vỡ tên Y Vạn được cho là một thương nhân bình thường, dẫn theo vợ và em gái đến đây du lịch thì mắc kẹt lại chỗ này!
Lưu Thiên Lương vốn không phải cảnh sát thật sự, cũng không có ý định điều tra kỹ lai lịch đám người này. Ngoại trừ tên của mấy người Nga nghe hơi lạ tai, những người còn lại anh ta căn bản không nhớ nổi. Còn người đàn ông cuối cùng, với bộ râu rậm rạp, lại càng là một người bình thường không thể bình thường hơn. Sau khi đối phương khẽ nói "Tài xế," Lưu Thiên Lương liền chẳng còn dây dưa thêm một lời nào nữa!
"...Thưa các anh cảnh sát! Tình hình cơ bản là như vậy, chúng tôi vẫn luôn cố gắng cầm cự ở đây chờ cứu viện. Nhưng khoảng ba, bốn ngày trước, chúng tôi bất ngờ chạm trán hai con quái vật kia. Hơn bốn mươi người sống sót của chúng tôi, lại bị hai con quái vật đó giết hại dã man, máu chảy thành sông. Nếu hôm nay các vị lãnh đạo không bất ngờ xuất hiện như thần binh thiên tướng, có lẽ chúng tôi đã bị nhốt chết đói trong kho lạnh này rồi, đến mở cửa đi tiểu cũng không dám nữa là..."
Quản lý họ La, người đàn ông trung niên, sụt sùi kể lại tình hình chung cho mọi người. Nhưng người này, y hệt như cái đầu hói của hắn, vô cùng khôn khéo, luôn khéo léo tránh đi những điều nhạy cảm trong từng lời nói. Anh ta tuyệt nhiên không đả động đến chuyện bọn họ đã đẩy những người khác ra ngoài kho lạnh để tự mình thoát thân. Lưu Thiên Lương và nhóm của anh ta cũng không có ý định truy cứu, chỉ vẫy tay rồi thờ ơ nói: "Thôi được rồi! Hôm nay gặp được chúng tôi coi như các anh may mắn. Nhưng bên ngoài trời đã thay đổi rồi, sau này có sống tiếp được hay không thì còn tùy thuộc vào tạo hóa của các anh thôi!"
"Hả? Cái... cái gì thế này? Chẳng lẽ các vị lãnh đạo không phải do chính phủ phái tới sao?"
Lão La cùng đám người đều đồng loạt sững sờ, vẻ mặt đầy nghi ngờ nhìn nụ cười ẩn ý của Lưu Thiên Lương. Nhưng Lưu Thiên Lương chỉ cười lạnh một tiếng mà không đáp lời, lười biếng vẫy tay hô: "Anh em thu đội! Chia làm ba nhóm kiểm tra lại các góc một lượt rồi chuẩn bị ăn cơm thôi!"
"Rõ!"
Sáu cảnh sát trẻ lập tức ưỡn ngực, đồng thanh đáp lời. Sau đó họ quay người đi theo Lưu Thiên Lương ra ngoài mà không chút ngoảnh lại, chỉ có Trần Nam vẫn còn lưu luyến nhìn Emma vài lần. Tuy nhiên, sau khi bị Tần Phong đá một cú vào mông, anh ta đành miễn cưỡng lẽo đẽo theo sau!
"Anh Lưu! Tình hình thế nào rồi? Trong nhà kho có thật sự có người sống sót không?"
Sáu chàng trai trẻ vừa tản ra từ phía sau Lưu Thiên Lương, Lý Băng và Vương Đồng Cương vừa vặn bước lên từ cầu thang dưới lầu. Mặt cả hai vẫn tái mét. Nụ cười gượng gạo trấn tĩnh, cố tỏ ra hào hiệp của họ vẫn ẩn chứa vài nét u tối, càng trở nên rõ nét hơn dưới bộ đồng phục đang mặc!
"Các anh làm gì thế? Ai lại còng tay các anh vậy?"
Lưu Thiên Lương chau chặt hai hàng lông mày, tỏ rõ vẻ không hài lòng khi nhìn thấy đôi còng tay trên cổ tay hai người. Nhưng Lý Băng lại thản nhiên lắc đầu, cười khổ nói: "Đây là do chính chúng tôi yêu cầu. Chúng tôi sợ nếu đột nhiên biến đổi sẽ làm hại mọi người, nên có còng tay thì an toàn hơn nhiều!"
"Ôi ~ các anh việc gì phải khổ sở vậy chứ? Với thể trạng hiện tại của các anh, phải mất ít nhất năm, sáu tiếng nữa mới biến đổi được. Các anh làm vậy chỉ càng thêm gánh nặng trong lòng cho mọi người thôi..."
Lưu Thiên Lương thở dài một tiếng đầy bi ai. Bất kể Lý Băng và Vương Đồng Cương trước đây là người như thế nào, nhưng vào lúc này, hai người họ tuyệt đối là những người tốt hiếm hoi trong thời tận thế. Lý Băng dường như cũng không muốn dây dưa nhiều về vấn đề này, chỉ cười nhẹ một tiếng rồi hỏi tiếp: "Tôi nghe Tiểu Liễu nói ở tầng trên có người sống sót? Các anh đã tìm thấy họ chưa?"
"Ừm! Tổng cộng bảy người, trong đó có cả ba người nước ngoài. Các anh qua đó xem thử đi, tôi sẽ dẫn mọi người đi tìm kiếm xung quanh một lượt, đảm bảo không sót bất kỳ ngóc ngách nào..."
Lưu Thiên Lương gật đầu rồi tiếp tục đi về phía trước. Lý Băng và Vương Đồng Cương cũng đầy vẻ hiếu kỳ, đi về phía khu vực làm việc. Tuy nhiên, Lưu Thiên Lương chưa đi được bao xa thì nhanh chóng phát hiện một bóng người lén lút vội vã lách vào hiệu thuốc. Anh ta lập tức nở nụ cười khẩy không tiếng động, rồi quay người thẳng tiến vào trong tiệm thuốc!
"Chết tiệt! Sao có thể không có chứ? Cuối cùng thì nó ở đâu chứ..."
Lâm Tiêu Nguyệt ôm eo, gần như điên cuồng tìm kiếm trong quầy dược phẩm. Cô ấy có lẽ không muốn gây sự chú ý cho bất kỳ ai, trong tay chỉ cầm một chiếc đèn pin móc khóa loại nhỏ. Tia sáng yếu ớt của nó, nhìn từ bên ngoài hiệu thuốc, hoàn toàn không hề bắt mắt. Nhưng vì mãi mà không tìm được thứ mình muốn, động tác của cô không chỉ càng lúc càng bực bội, mà ngay cả mặt kính quầy hàng cũng bắt đầu bị cô làm cho kêu loảng xoảng!
"Ồ?"
Lâm Tiêu Nguyệt đang vẻ mặt lo lắng bỗng nhiên cứng người lại, vô cùng kinh ngạc lấy ra từ trong quầy một nhãn mác bằng giấy. Trên đó rõ ràng ghi dòng chữ "Thuốc giảm đau đặc trị A.C. Mã Đa," thế nhưng trong quầy lại hoàn toàn không tìm thấy một hộp thuốc nào. Nhưng ngay khi cô còn định cúi xuống tìm kỹ hơn, một luồng ánh sáng mạnh bất ngờ chiếu thẳng vào mặt cô. Cô nghe thấy một giọng nói lạnh lùng vang lên: "Sao vậy? Giờ đã bắt đầu lên cơn nghiện rồi à?"
"Ngươi..."
Lâm Tiêu Nguyệt giật mình kinh hãi, sắc mặt lập tức tái mét. Mãi đến khi cô nhận ra người đứng ở cửa là Lưu Thiên Lương, cô mới khẽ thở phào nhẹ nhõm. Tuy vậy, cô vẫn có chút tức giận, đưa tay che bớt ánh sáng chói chang trên mặt, lạnh giọng hỏi: "Có phải anh đã lấy thuốc giảm đau ở đây đi không? Rốt cuộc anh có ý đồ gì? Nhất định phải thấy tôi sống không bằng chết anh mới hả hê sao?"
"Hừ ~ Cô đúng là nghĩ quá xa rồi. Tôi đâu phải tên biến thái, lẽ nào thấy cô bị dày vò tôi sẽ vui vẻ sao? Hơn nữa, cô có chết hay không tôi cũng chẳng bận tâm..."
Lưu Thiên Lương tựa vào khung cửa, chậm rãi tắt chiếc đèn pin trong tay rồi cài vào thắt lưng. Anh ta bước vào cửa hàng với dáng vẻ lười nhác, chậm rãi. Lâm Tiêu Nguyệt ở phía sau quầy nheo mắt cẩn thận theo dõi anh ta một lát, rồi trực tiếp chìa tay ra nói: "Được rồi! Nếu sống chết của tôi chẳng liên quan gì đến anh, vậy thì trả thuốc cho tôi đi. Tôi xin lỗi vì trước đây đã khinh thường anh, sau này cũng tuyệt đối sẽ không đối địch với anh nữa!"
Cạch ~
Lưu Thiên Lương nhẹ nhàng lấy ra một hộp thuốc viên và đặt lên quầy. Nhưng đúng lúc Lâm Tiêu Nguyệt đang mừng rỡ chuẩn bị cầm lấy, Lưu Thiên Lương lại bất ngờ nắm chặt tay cô và đè mạnh lên hộp thuốc. Lâm Tiêu Nguyệt lập tức ngờ vực nhìn anh ta, lắp bắp nói: "Anh... Anh có ý gì? Tôi đã xin lỗi anh rồi, anh còn muốn gì nữa?"
"Cảnh sát Lâm! Tôi chỉ muốn nói cho cô biết, thuốc thì tôi có thể cho, nhưng cơn nghiện này cô nhất định phải nhanh chóng từ bỏ. Bằng không, chút tôn nghiêm đáng thương còn sót lại của cô cũng sẽ bị chà đạp đến không còn gì hết..."
Lưu Thiên Lương đưa ánh mắt sắc bén, đầy dò xét nhìn chằm chằm đôi mắt Lâm Tiêu Nguyệt. Dường như để khắc sâu ấn tượng cho cô, anh ta dùng móng tay ngón út gạch một đường rất nhỏ trong không khí. Nụ cười trên mặt anh ta tràn đầy vẻ châm chọc trần trụi. Lâm Tiêu Nguyệt cuối cùng cũng bùng nổ, hất mạnh tay Lưu Thiên Lương ra, gầm nhẹ với vẻ không cam lòng: "Rốt cuộc anh muốn làm gì? Tôi có bỏ được nghiện hay không thì liên quan gì đến anh? Nếu anh muốn gì từ tôi thì cứ nói thẳng đi, thỏa mãn rồi thì cút ngay cho tôi!"
"Cảnh sát Lâm! Cô thực sự đừng nên suy nghĩ quá nhiều. Tôi chỉ không muốn thấy Tần Phong phải vướng vào rắc rối vì cô thôi. Mấy cậu nhóc đó tuy có ngây thơ một chút, nhưng tôi vẫn khá quý mến chúng..."
Lưu Thiên Lương chậm rãi khoanh tay, liên tục cười lạnh. Nhìn Lâm Tiêu Nguyệt với vẻ mặt hoang mang, anh ta thản nhiên nói: "Cái loại phụ nữ như cô, trước đây tôi gặp rất nhiều, thậm chí tự tay giết chết cũng không ít. Các cô tự cho mình có chút nhan sắc và đầu óc là có thể đùa bỡn tất cả đàn ông trong lòng bàn tay. Nhưng trên thực tế, đầu óc các cô chẳng thể sánh bằng dã tâm của mình, cuối cùng cũng chỉ là một lũ ngu xuẩn tự cho là thông minh mà thôi!"
"Rốt cuộc anh muốn nói gì? Nếu anh chỉ muốn sỉ nhục tôi thì cứ làm đi, tôi có thể cởi sạch quần áo để anh tha hồ đùa bỡn..."
Lâm Tiêu Nguyệt dường như bị Lưu Thiên Lương chạm trúng dây thần kinh nào đó, cô hầu như nghiến răng nghiến lợi trừng mắt nhìn anh ta. Nhưng Lưu Thiên Lương lại tràn đầy khinh thường, lắc đầu nói: "Loại phụ nữ rẻ tiền như cô, tôi chẳng có hứng thú. Cuối cùng, tôi cảnh cáo cô một câu: một là thu lại dã tâm, ngoan ngoãn mà cai nghiện đi; hai là trực tiếp rời bỏ Tần Phong và cút khỏi đội ngũ của tôi. Bằng không, tôi có đủ mọi thủ đoạn để khiến cô sống không bằng chết!"
"Anh dựa vào cái gì mà nói đây là đội ngũ của anh? Anh mới thực sự là kẻ ngoại lai! Hơn nữa, dù tôi có dã tâm thì sao chứ? Chẳng lẽ tôi lại đi hại Tần Phong và đồng đội của mình sao?"
Lâm Tiêu Nguyệt vô cùng kích động vỗ ngực gào thét, đôi mắt đỏ ngầu gần như muốn trừng lồi ra khỏi hốc mắt. Nhưng Lưu Thiên Lương lại nắm cằm cô, ánh mắt lạnh lẽo nói: "Có dã tâm thì không đáng sợ, đáng sợ là cô vừa ngu xuẩn vừa có dã tâm mà còn tự cho là thông minh! Tôi có thể cho cô cai nghiện đã là quá nhân từ rồi!"
"Đồ khốn! Anh đừng hòng bắt tôi thỏa hiệp! Anh chẳng qua chỉ là một nô lệ cấp thấp nhất trên con tàu này. Mãi mãi đừng hòng bắt tôi phải cúi đầu trước anh! Cùng lắm thì đường ai nấy đi, Tần Phong chắc chắn sẽ đứng về phía tôi..."
Lâm Tiêu Nguyệt nắm chặt nắm đấm, giận không kiềm chế được mà gào lớn. Vẻ ngoài điên cuồng đó nào còn chút gì là phong thái thục nữ. Nhưng đúng lúc này, chiếc đèn huỳnh quang trên trần nhà hai người bất ngờ nhấp nháy liên tiếp dữ dội, rồi ngay lập tức bừng sáng. Thậm chí tất cả đèn chiếu sáng bên ngoài cửa hàng cũng đồng loạt bật sáng, ánh đèn mạnh mẽ lập tức chiếu rọi khắp nơi, khiến toàn bộ không gian sáng choang như tuyết!
"Ồ..."
Chiếc đèn huỳnh quang đã tắt gần hai năm lại một lần nữa bừng sáng, mọi người tản mát khắp các góc lập tức vỡ òa reo hò kinh ngạc và vui mừng. Trần Nam và Tần Phong, tay chân lấm lem dầu mỡ, cũng bất ngờ chạy như gió từ phía trước cửa đến. Nhìn thấy Lưu Thiên Lương và Lâm Tiêu Nguyệt trong cửa hàng, cả hai đồng loạt lao vào. Trần Nam càng vui vẻ reo lên với anh ta: "Thầy Lưu! Chúng em tìm thấy máy phát điện dự phòng rồi! Dầu diesel bên trong đủ cho chúng ta dùng vài buổi tối liền! Lần này mọi người muốn hát karaoke cũng chẳng thành vấn đề gì nữa!"
"Ồ? Tiểu Nguyệt, em cũng ở đây à? Em không được khỏe chỗ nào sao?"
Tần Phong đang choàng vai Trần Nam, đầy kinh ngạc nhìn về phía Lâm Tiêu Nguyệt. Lúc này, Lâm Tiêu Nguyệt ở sau quầy gần như ngay lập tức thu lại vẻ giận dữ trên mặt, gượng cười lắp bắp nói: "Ồ! Em... Em hơi đau bụng nên vào tìm ít thuốc uống. Thầy Lưu... Thầy Lưu đang khuyên em đừng uống thuốc bừa đây!"
"A? Em đau bụng sao không nói sớm? Thuốc đâu thể uống lung tung vậy chứ..."
Tần Phong lập tức vẻ mặt đau lòng chạy vào, vòng ra phía sau quầy, ôm lấy Lâm Tiêu Nguyệt và vội vàng hỏi han ân cần. Lưu Thiên Lương cũng cười như không cười nhìn Lâm Tiêu Nguyệt "ngượng ngùng" đó, rồi gõ gõ quầy hàng nói: "Cảnh sát Lâm, tình cảm giữa cô và thằng nhóc Tần Phong này không dễ gì có được đâu. Nhất định phải cố gắng trân trọng đấy. Trở thành một người phụ nữ thông minh, biết vun vén cho gia đình mới là điều cốt yếu!"
"Vâng! Em biết rồi, cảm ơn Thầy Lưu đã nhắc nhở..."
Lâm Tiêu Nguyệt dịu dàng đáp lại Lưu Thiên Lương một tiếng. Nhưng nhân lúc Tần Phong không để ý, cô nhanh chóng lén lút nhét hộp thuốc có thể giúp cô cai nghiện vào túi áo!
Bản chỉnh sửa này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.