(Đã dịch) Mạt Thế Chi Thành - Chương 520: Tử chiến đến cùng (ba)
"Lưu Thiên Lương! Bỏ vũ khí xuống cho ta..."
Ngoài cửa phòng giải phẫu đột nhiên vang lên một tiếng quát lớn, chỉ thấy Trần Phong với vẻ mặt phẫn nộ, dẫn theo một đám binh sĩ trực tiếp chặn ở cửa. Nhưng không đợi Lưu Thiên Lương lên tiếng, một bên Trần Dao bỗng nhiên rút ra một chiếc điều khiển từ xa màu đen cầm trên tay, lạnh lùng nhìn Trần Phong nói: "Trần Phong! Bình tĩnh một chút đi, tôi đã gài hai quả bom dẻo vào các cột chịu lực của tòa nhà này rồi. Chỉ cần tôi nhúc nhích ngón tay, tòa nhà này lập tức sẽ sụp đổ hoàn toàn. Hơn nữa, lẽ nào anh nhất định phải cứu một con Huyết Thi sao? Lư Khâu Văn Nham một khi biến dị thành công, anh có biết điều này sẽ có ý nghĩa gì không!"
"Cái gì? Lưu Thiên Lương, cái tên khốn kiếp nhà ngươi, lại để Văn Nham nhiễm phải virus Huyết Thi? Rốt cuộc ngươi muốn làm gì..."
Trần Phong hiển nhiên chấn động mạnh, lập tức trừng mắt nhìn Lưu Thiên Lương bên bàn mổ, như muốn nứt cả khóe mắt. Ai ngờ, Lư Khâu Văn Nham trên bàn mổ lại cố gắng ngẩng đầu lên nói: "Trần Phong! Không... Không phải Lưu Thiên Lương để tôi lây nhiễm, anh đừng trách oan hắn! Đại quân Huyết Thi sắp đánh tới rồi, các anh mau ra ngoài tổ chức quần chúng rút lui, rút về phía Hồ Nguyệt Nha của Lưu Thiên Lương, toàn... Toàn thể từ bỏ Lý Huyền!"
"Văn Nham! Anh có biết anh đang nói gì không? Anh lại muốn chúng tôi từ bỏ quê hương mà mình khó khăn lắm mới xây dựng nên, rồi đi theo tên gia hỏa bụng dạ khó lường này ư? Tôi nói cho anh biết, hôm nay đừng nói là Huyết Thi đánh tới, ngay cả thi triều có ập đến công thành tôi cũng sẽ không lùi một bước. Thành còn thì người còn, thành mất thì người mất..."
Trần Phong sải bước xông vào phòng giải phẫu, vẻ mặt vô cùng kích động trừng mắt nhìn Lưu Thiên Lương và những người khác. Nhưng Lưu Thiên Lương lập tức nhíu mày, lớn tiếng nói: "Trần Phong! Ngươi quả thực là ngu xuẩn tột cùng, ngươi vẫn còn tưởng rằng đối mặt là một đám xác chết di động không có đầu óc sao? Huyết Thi đều có thể sử dụng vũ khí, hơn nữa bọn chúng muốn bắt giữ toàn bộ dân chúng trong thành, đời đời kiếp kiếp biến họ thành nô lệ và công cụ hút máu. Sự cố chấp của ngươi chỉ có thể hại toàn bộ dân chúng trong thành!"
"Nên làm thế nào tôi không cần anh phải vung tay múa chân. Chiến sĩ của chúng tôi đã xây dựng những công sự phòng ngự hiệu quả ngoài thành. Có bảo vệ được hay không, phải thử mới biết. Trần Phong tôi chắc chắn sẽ không không chiến mà hàng như anh..."
Trần Phong trợn mắt trừng trừng, giọng điệu càng thêm kiên quyết không lay chuyển. Ai ngờ, Lư Khâu Văn Nham trên bàn mổ lại đột nhiên lớn tiếng hô: "Trần Phong! Anh đừng trách tôi trước khi chết còn không màng tình huynh đệ. Anh chấp nhất chỉ có thể chôn vùi toàn bộ dân chúng trong thành. Tôi hiện tại hạ lệnh bãi bỏ chức Tổng tư lệnh phòng thủ thành của anh, toàn bộ quyền chỉ huy quân đội giao cho Lưu Thiên Lương quản lý, tức khắc... Tức khắc chấp hành!"
"Cái gì? Anh..."
Trần Phong cơ thể hơi loạng choạng, quả thực không thể tin vào tai mình. Sắc mặt vốn đỏ bừng vì giận dữ trong nháy mắt trở nên trắng bệch. Mà Lư Khâu Văn Nham lại trừng mắt nhìn mấy vị quan quân phía sau hắn, lần thứ hai hô: "Các ngươi không nghe rõ lời ta nói sao? Quan chỉ huy hiện tại của các ngươi là Lưu Thiên Lương, mau ra ngoài tổ chức tất cả dân chúng rút lui!"
"Được! Ngươi có thể bãi bỏ mọi chức vụ của ta, nhưng ngươi vĩnh viễn không thể bãi bỏ niềm kiêu hãnh và niềm tin của ta khi là một người Lý Huyền. Vì Lý Huyền, ta sẽ hiến dâng đến giọt máu cuối cùng..."
Trần Phong đột ngột bật dậy, m���nh mẽ lắc đầu, giật phăng quân hàm trên quân phục của mình, ném mạnh xuống đất. Sau đó, đột nhiên quay đầu lại hô lớn với đám quan binh phía sau: "Lý Huyền là quê hương chúng ta khó khăn lắm mới thành lập nên, ta tuyệt đối không cho phép bất luận kẻ nào tùy tiện chà đạp. Ta hiện tại lấy thân phận một dân thường để hỏi các ngươi, các ngươi có dám cùng lão tử ra ngoài giữ thành không?"
"Dám! Kẻ nào không dám, kẻ đó là đồ nhát gan! Thành còn người còn, thành mất người mất..."
Một vị quan quân trung niên cũng hét lớn một tiếng, giật phăng quân hàm trên người mình, ném mạnh xuống đất. Khí thế ngút trời của họ lập tức khiến tất cả mọi người ở đây cộng hưởng. Một loạt quan quân và binh lính cấp cao đồng loạt tháo quân hàm, lớn tiếng gào thét. Tiếng gào thét sục sôi ý chí chiến đấu lập tức vang vọng khắp tòa nhà lớn. Trần Phong cũng lập tức rút súng lục ra, vô cùng kích động rống lớn: "Đi! Cùng lão tử ra ngoài giữ thành!"
"Trần Phong..."
Lư Khâu Văn Nham khẩn trương trên bàn mổ, lớn tiếng gào giận, nhưng cũng chỉ có thể nhìn đám quan binh đang kích động theo Trần Phong ồ ạt rời đi. Còn Lưu Thiên Lương cũng rất bất đắc dĩ lắc đầu nói: "Đừng hô! Trần Phong là một quân nhân đáng nể. Không cho phép hắn chiến đấu chính là cướp đi ý nghĩa tồn tại của hắn. Hơn nữa, ta tin rằng những chiến sĩ cùng hắn thủ thành cũng sẽ không hối hận. Có người như vậy dẫn dắt họ, dù có chết cũng sẽ không có gì tiếc nuối!"
"Haiz ~ Quân nhân chết trận sa trường là chuyện đương nhiên, cũng là một đời vinh quang. Nhưng Trần Phong tại sao lại không nghĩ ra, sau lưng của họ còn có hàng vạn hàng nghìn dân chúng? Không có lý do gì để những bách tính vô tội đó phải cùng chôn theo họ..."
Lư Khâu Văn Nham khẽ hạ đầu xuống bàn mổ, đôi mắt vô hồn nhìn lên trần nhà. Bất quá, Lưu Thiên Lương lại không tiếp tục thảo luận chuyện này, mà chuyển ánh mắt sắc bén như dao mổ, lấp lánh nhìn hắn, chậm rãi hỏi: "Có một chuyện ta vẫn muốn cùng ngươi xác minh một chút, người vợ đã mất của ngươi, Trương Vi, rốt cuộc chết như thế nào? Thái độ hành xử biến thái đó của cô ấy rốt cu��c có phải do ngươi dạy dỗ mà thành không?"
"Trương Vi?"
Lư Khâu Văn Nham đột nhiên sững sờ, chậm rãi một lát mới mang theo thống khổ gật đầu nói: "Tôi biết Vi Vi cuối cùng vẫn rơi vào tay anh. Tôi nghĩ cái kiểu hành vi bệnh hoạn của cô ấy chắc anh cũng đã nếm trải rồi chứ? Bất quá tôi hi vọng anh đừng dùng ánh mắt quá khắt khe hay dị nghị để nhìn nhận cô ấy. Vi Vi chỉ là một bệnh nhân, một bệnh nhân mắc căn bệnh tâm lý nghiêm trọng mà thôi. Hành động của cô ấy không phải do cô ấy tự nguyện, cô ấy cũng rất muốn thay đổi cái tật xấu biến thái ghê tởm đó. Chỉ có điều có một số việc giống như nghiện heroin vậy, một khi đã nghiện thì vĩnh viễn đừng nghĩ từ bỏ. Vì lẽ đó... Ở thời khắc cuối cùng tôi tự tay kết thúc cuộc đời của cô ấy, không muốn nhìn thấy cô ấy phải sống nhục nhã trên đời này thêm nữa!"
"Vậy rốt cuộc là ai đã ra tay với cô ấy? Ai lại có năng lực làm như thế?"
Lưu Thiên Lương nhíu chặt mày. Trong tình cảnh này, hắn không còn cảm thấy Lư Khâu Văn Nham cần phải nói dối nữa. Hắn nếu có thể quang minh chính đại, vô tư giao toàn bộ quyền chỉ huy quân đội cho mình, điều đó chứng tỏ hiện giờ hắn đã hoàn toàn không còn bất kỳ suy nghĩ ích kỷ nào. Nhưng chưa kịp Lư Khâu Văn Nham mở miệng lần nữa, bên ngoài tòa nhà lại đột nhiên truyền đến vài tiếng nổ vang kinh thiên động địa, liền ngay cả cả tòa nhà cũng theo đó rung lắc dữ dội. Âm thanh rung chuyển dữ dội vẫn không ngừng vang vọng bên tai!
"Nguy rồi! Hắc Phàm nhất định là biết anh đã phá hỏng kế hoạch của chúng, liền trực tiếp cho đại quân Huyết Thi tấn công. Chúng ta phải nhanh chóng tổ chức dân chúng rút lui, nếu không chúng ta sẽ không thoát được đâu..."
Trần Dao cơ thể đột nhiên chấn động, lập tức vô cùng nóng nảy kéo Lưu Thiên Lương. Nhưng Lưu Thiên Lương lại cười khẩy một tiếng đầy khinh thường, khinh bỉ cực độ nói: "Tới thì tới đi! Lão tử ngày hôm nay liền muốn để Hắc Phàm biết tay, lão tử dựa vào cái gì mà có thể trở thành bá chủ Tây Bắc!"
"Lưu Thiên Lương! Kẻ đã hại Vi Vi tên là Phan Ánh Rạng Đông. Hắn là anh họ xa của Vi Vi. Tử Hàm cũng là bị hắn ép buộc mới bán đứng tôi. Hắn vừa mới từ nơi này tẩu thoát. Nếu như có cơ hội, anh nhất định phải thay tôi giết tên khốn kiếp đó, giúp vợ chồng tôi báo mối thù máu này..."
Lư Khâu Văn Nham cũng đột nhiên kéo chặt cổ tay Lưu Thiên Lương, vẻ mặt trong nháy mắt trở nên dữ tợn và phẫn nộ. Mà Lưu Thiên Lương nghe được cái tên này, trong nháy mắt chính là sững sờ. Hắn lập tức nghĩ đến kẻ đã che giấu vụ việc ở hộp đêm Minh Lệ, rồi còn chỉ đích danh Dương Ảnh phải ngủ cùng. Không ngờ một nhân vật hạng ba như vậy lại sẽ là kẻ chủ mưu đứng sau, thậm chí ngay cả một người phụ nữ thông minh như Trần Tử Hàm cũng bị hắn thao túng!
"Ngươi yên tâm! Phan Ánh Rạng Đông đúng không? Lão tử nhất định sẽ đem hắn chém thành muôn mảnh..."
Lưu Thiên Lương nghe xong lập tức nở nụ cười lạnh lẽo, hai nắm đấm của hắn siết chặt, kêu "cắc cắc" vang vọng. Nhưng một bên Trần Dao lại vội vàng nói: "Phan Ánh Rạng Đông chỉ là một con rối nghe lời người khác sai khiến. Đứng sau hắn cũng chính là công ty Hắc Phàm. Tôi hôm nay tới nơi này chính là muốn ngăn cản hắn ám hại Lư Khâu Văn Nham, không ngờ cuối cùng vẫn là chậm một bước. Hơn nữa, trận động đất đột nhiên xuất hiện này quả thực giúp bọn chúng một tay rất lớn. Tôi thật sự không biết có phải là ông trời đều muốn tận diệt nốt chút cơ nghiệp cuối cùng của nhân loại không!"
"Chó má! Ông trời mới sẽ không giúp đám khốn kiếp đó. Nó là muốn cho chúng ta sau khi phá bỏ rồi xây dựng lại, đem đám cặn bã kia thổi bay thành tro bụi..."
Lưu Thiên Lương ưỡn ngực, tràn đầy tự tin nhìn Trần Dao. Nhưng Lư Khâu Văn Nham bên cạnh lại một lần nữa nắm chặt cổ tay hắn, sau đó chậm rãi dùng ngón tay chỉ vào thái dương của mình, mỉm cười hào sảng nói: "Lưu Thiên Lương! Hãy cho ta một cái kết cục sảng khoái đi. Ta không hề muốn trở thành quái vật mất đi tự chủ như Huyết Thi. Đừng quên thay ta chăm sóc Lộ Lộ thật tốt. Nếu như Vi Vi vẫn không thể từ bỏ cái thói hư tật xấu đó, thì hãy để cô ấy lần thứ hai an nghỉ dưới lòng đất đi!"
"Lư Khâu Văn Nham! Đời ta thực ra đã làm không ít chuyện hối hận. Ngay cả kẻ thù lớn nhất ta từng gặp cũng là do ta tự tay để thoát. Vì lẽ đó, ta cũng không biết lần này nếu là cứu ngươi, ngươi liệu có giống những người kia, trở thành chướng ngại của ta hay không. Bất quá ta cũng không thể quản nhiều đến thế. Người tốt nên có một kết cục tốt chứ sao..."
Lưu Thiên Lương đột nhiên nhìn Lư Khâu Văn Nham cười một cách bí ẩn. Dưới ánh mắt ngạc nhiên đến khó hiểu của Lư Khâu Văn Nham và Trần Dao, hắn bỗng nhiên cầm lấy một cái ống tiêm lớn thô ném cho Trần Dao. Sau đó nhanh chóng xắn tay áo của mình lên, rồi tìm một sợi dây garo buộc chặt cổ tay. Lúc này mới nhíu mày cười nói với Trần Dao: "Chọc ghẹo ngươi bấy nhiêu năm, cũng nên để ngươi đâm ta một lần. Bất quá tuyệt đối không nên lợi dụng công việc để trả thù riêng nha!"
"Lư Khâu Văn Nham cũng là máu Rh âm tính?"
Trần Dao tiếp nhận ống tiêm trong nháy mắt liền rõ ràng ý đồ của Lưu Thiên Lương. Dù sao cũng không khỏi giật mình nhìn Lư Khâu Văn Nham trên bàn mổ. Thấy Lư Khâu Văn Nham rất ngạc nhiên và hoài nghi gật đầu, nàng lại kéo tay Lưu Thiên Lương qua, thấp giọng nói: "Tình huống bây giờ không giống. Dù Lư Khâu Văn Nham có sống hay không, cũng không thể thay đổi cục diện. Đây chính là cơ hội tốt nhất để ngươi nhân cơ hội lớn mạnh thực lực. Ngươi đem hắn cứu sống chẳng khác nào tự tay tạo ra một kẻ thù mới cho mình. Rốt cuộc ngươi đã hiểu chưa?"
"Nguyên lai Trần tiểu thư vẫn luôn đứng ở góc độ của người phụ nữ trong Lưu gia chúng ta để nhìn nhận sự việc à. Điều này vẫn đúng là khiến ta vừa đau lòng vừa vui mừng à..."
Lưu Thiên Lương cười hì hì, trào phúng nhìn Trần Dao. Gương mặt xinh đẹp của Trần Dao liền hơi ửng hồng, môi khẽ mấp máy nhưng vẫn không thốt nên lời. Nàng chỉ là giơ ống tiêm, vẻ mặt do dự nhìn hắn. Nhưng Lưu Thiên Lương lại trực tiếp đưa cánh tay về phía nàng, thản nhiên nói: "Nếu ta nói ban đầu ta thả Tống Tử Kỳ một con đường sống thực ra cũng không hối hận, có thể rất nhiều người sẽ không tin. Nhưng ta vẫn luôn cảm thấy chỉ cần mình cho rằng là đúng, thì cứ buông tay mà làm thôi. Nếu ông trời cũng làm cho Lư Khâu Văn Nham cùng nhóm máu với ta, vậy đã chứng tỏ số mệnh hắn vốn không nên tận. Ta cũng tin tưởng sự lựa chọn của chính mình. Chích đi!"
"Ngươi không thay đổi, thật sự một chút cũng không thay đổi. Vẫn là cái tên khẩu xà tâm phật, củ cải trắng đa tình đó..."
Trần Dao khẽ thở dài. Bất quá rất nhanh trên mặt nàng liền hiện ra một nụ cười thấu hiểu. Giữa tiếng súng đạn ầm ĩ bên ngoài, nàng đột nhiên đem mũi kim tiêm đâm vào mạch máu của Lưu Thiên Lương. Một ống máu đỏ sẫm nhanh chóng được cô rút ra. Sau đó, đem ống tiêm giao cho Lưu Thiên Lương đồng thời lại nhẹ nhàng cười nói: "Cứ dựa vào cảm giác của anh mà làm đi. Ngược lại, phụ nữ Lưu gia chúng ta trời sinh là để giúp anh dọn dẹp hậu quả. Coi như trời sập xuống, chúng ta cũng sẽ cùng anh gánh vác!"
"Ha ha ~ Lời này ta thích nghe. Ta đột nhiên liền muốn thử một chút cảm giác của mỹ nữ Huyết Thi như ngươi. Cái lưỡi của ngươi chắc phải linh hoạt hơn trước nhiều chứ..."
Lưu Thiên Lương đột nhiên ngửa đầu cất tiếng cười to lên, cười một cách ác độc và hạ lưu tột độ. Nhưng hắn không đợi Trần Dao mặt đỏ bừng khẽ kêu lên, quay đầu liền đi tới bên cạnh Lư Khâu Văn Nham, giơ ống tiêm nói với hắn: "Ta không biết mũi tiêm này rốt cuộc có thể cứu sống ngươi hay không, nhưng có hy vọng dù sao cũng tốt hơn là không có gì cả. Chỉ mong chúng ta còn có cơ hội cùng uống rượu tán gẫu, lão nhạc phụ..."
"Cái gì lão nhạc phụ? Ngươi..."
Lư Khâu Văn Nham kinh hãi, lập tức muốn bật dậy tranh cãi với Lưu Thiên Lương. Nhưng mũi kim tiêm lớn thô lại vào lúc này mạnh mẽ đâm vào trái tim của hắn. Cơn đau mãnh liệt khiến Lư Khâu Văn Nham ngã bật trở lại, trong miệng không kìm được kêu thảm thiết!
Bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.