(Đã dịch) Mạt Thế Chi Thành - Chương 504: Hôn lễ cùng lễ tang (trung)
Ây da ~ tay nhỏ xinh kia cứ để yên đó đi, ta muốn chạm vào rồi...
Tại một quán vỉa hè chưa khai trương của Lâm Hồ, bốn người phụ nữ nhan sắc tuyệt trần đang xúm xít quanh bàn, mặt mày hớn hở gõ mạt chược. Một chiếc micro cổ điển màu đen nhẹ nhàng phát ra những giai điệu du dương, còn hai cô bé tiểu nha đầu lanh lợi thì vui vẻ bưng trà bánh phục vụ bên cạnh!
"Oa! Loan muội muội, đây đã là lần thứ ba rồi đấy, xem bài thế này chẳng lẽ lại ù cùng màu nữa à?"
Tiết Minh Lệ khẽ cau mày, tay mân mê một quân bài rồi nhìn Loan Thiến đối diện. Dù biết rõ Loan Thiến đang cầm một bộ vạn chữ cùng màu, nhưng nàng vẫn giả vờ do dự một lát rồi dứt khoát đánh ra quân bảy vạn. Loan Thiến lập tức phấn khích đẩy bài về phía trước, vỗ tay reo lên đầy hả hê: "Ha ha! Vẫn đúng là như tôi đã nói nhé, ù cùng màu rồi, lại thắng tiền nữa chứ!"
"Trời ạ! Vận may của cô đúng là kinh khủng quá, ít ra cũng phải để lại chút tiền cho tôi và các em mua sắm chứ? Tiền tiêu vặt tháng này của cả hội chị em chắc đều chảy vào túi cô hết rồi còn gì..."
Tiết Minh Lệ đành bất lực kéo ngăn bàn nhỏ, đưa ra mấy tờ lương phiếu cuối cùng. Nhưng trong lúc Loan Thiến đang vui vẻ đếm tiền, nàng vội vàng nháy mắt ra hiệu với Dương Ảnh bên cạnh. Dương Ảnh lanh lợi hiểu ý, khẽ nhếch mày liễu, khéo léo từ túi váy móc ra một gói thuốc lá mời mấy người phụ nữ trên bàn, rồi cười hỏi: "Tây tỷ ơi! Trạm mậu dịch đã đóng cửa tròn hai ngày rồi, bao giờ mới mở lại thế? Quán trà của chúng em ở đây đúng là tất cả của hồi môn của em gái đấy, nếu cứ lỗ thế này chắc em phải đi ăn xin mất thôi!"
"Được rồi! Thôi nào, các cô đưa tiền cho tôi cả nửa ngày chẳng phải muốn nghe ngóng tình hình sao? Nhưng mà các cô đừng thấy bây giờ trên dưới chúng tôi đều tất bật lo toan, thực ra chẳng có gì ghê gớm đâu, cứ hỏi thẳng đi này..."
Loan Thiến đẩy bàn mạt chược sang một bên, tao nhã kẹp điếu thuốc lá, để Mã Mạn Lâm ngồi cạnh châm lửa. Nhả ra một làn khói trắng điêu luyện, nàng cười nhạt nhòa nói: "Kể từ sau vụ Ngọc tỷ bị bắt cóc hôm qua, chồng tôi đã quyết định thay đổi lại cục diện nơi này một chút. Bất kể là phòng ngự hay vấn đề an ninh nội bộ đều sẽ được nâng cấp trên quy mô lớn. Vì thế, phải đợi đợt cải cách này kết thúc mới có thể khai trương trở lại, nếu không thì chúng ta chỉ có mà húp gió Tây Bắc thôi!"
"Ha ha ~ muội muội! Cô đừng trách chị nói nhiều nhé, có mấy chuyện dựa vào tình thân với Lan Lan thì tôi lại không tiện mở lời, nhưng với cô vừa gặp đã như quen, lại rất hợp cạ, nên tôi nói thẳng luôn. Sáng sớm nay tôi thấy các cô phái người đến các tụ tập lớn thu mua một lượng lớn vật tư, hơn nữa còn không phải để giao dịch, có khi nào... là muốn phát sinh xung đột gì đó với Lý Huyền không?"
Tiết Minh Lệ nằm nhoài trên bàn, cẩn thận từng ly từng tí quan sát sắc mặt Loan Thiến, cân nhắc từng lời nói để chọn từ ngữ. Nhưng Loan Thiến lại cười nhẹ như không: "Các chị cũng quá nhạy cảm rồi đấy. Chúng tôi bây giờ gia đại nghiệp đại, ai lại vô cớ tự rước phiền toái vào thân? Hơn nữa, những thứ chúng tôi thu mua ấy, nếu các chị để tâm để ý kỹ sẽ thấy, toàn là vật tư có thể bảo quản lâu dài. Chắc các chị cũng hiểu đạo lý về đầu cơ tích trữ chứ?"
"Ồ! Hóa ra các cô muốn trữ hàng à, làm chúng tôi giật bắn cả mình! Sáng sớm thấy người của các cô làm động thái lớn như vậy, mặt tôi tái mét cả đi, cứ tưởng sắp sửa đánh nhau với Lý Huyền rồi chứ. Thế thì hộp đêm mà chúng tôi dồn hết gia tài mới gây dựng có khi sẽ tan thành mây khói mất..."
Cuối cùng Tiết Minh Lệ cũng bật người dậy thở phào nhẹ nhõm, trao đổi ánh mắt mừng rỡ với Dương Ảnh. Loan Thiến cũng đầy vẻ kiêu ngạo nói: "Đó là đương nhiên rồi, ai rảnh mà nổi điên muốn đánh trận chứ? Làm sao để phát triển gia nghiệp mới là chuyện quan trọng. Hơn nữa, nói khó nghe thì Lương Vương phủ chúng tôi về cơ bản không có sản xuất gì, tất cả đều dựa vào buôn bán để nuôi sống gia đình. Vậy nên đương nhiên chúng tôi phải có kế hoạch lâu dài chứ!"
"Oa! Vậy thì chúng em có nên trữ một ít vật tư không nhỉ? Mấy thứ này nếu đợi đến lúc khan hiếm mà đem ra bán thì chắc chắn sẽ lãi đậm đúng không? Cả gia sản của em bây giờ còn chẳng đáng giá bằng chiếc áo liền quần của chị nữa đấy..."
Dương Ảnh lập tức bĩu môi, ánh mắt tội nghiệp nhìn Loan Thiến. Loan Thiến tự nhiên vô cùng hưởng thụ ánh mắt đó, nhưng lại rất dè dặt cười nói: "Toàn là chị em trong nhà nên tôi mới nói mấy lời này với các cô đấy. Trữ hàng vật tư mới là việc làm chính đáng, kẻ ngu mới đem đồ vật đổi thành lương phiếu. Chồng tôi bảo, bây giờ mọi người đều sống nay biết mai, ai mà biết liệu có đột nhiên một đợt xác sống lớn ập đến quét sạch tụ tập của chúng ta hay không. Đến lúc chạy trốn, lương phiếu có đem ra mà chùi đít còn chê cứng nữa là. Vì thế, các cô xem Lương Vương phủ chúng tôi từ xưa đến nay chẳng sản xuất gì cả. Bởi vì những thứ không đảm bảo, làm ra rồi cũng phí công thôi. Đợi đến khi hoa màu đều bị xác sống giày xéo, còn phải đau lòng muốn chết!"
"Ây..."
Tiết Minh Lệ nhìn Loan Thiến có chút không nói nên lời. Với người dân quốc vốn chú trọng an cư lập nghiệp mà nói, tư tưởng như những kẻ phiêu bạt của Lương Vương phủ khiến nàng cảm thấy khó lòng chấp nhận. Ngây người một lúc lâu, nàng mới cẩn thận nói: "Không đến nỗi đáng sợ như thế chứ? Chúng ta ở Tây Bắc cũng gần hai năm rồi, thi triều lớn cũng chỉ gặp qua một đợt mà thôi. Lý Huyền chẳng tốn bao nhiêu sức đã tiêu diệt được thi triều rồi. Vậy nên tôi nghĩ chúng ta có phải nên dồn hết tinh lực vào việc xây dựng quê hương không? Chỉ khi nền tảng vững chắc thì chúng ta mới có thể lớn mạnh được chứ!"
"Ha ha ~ Lệ tỷ! Tôi hiểu ý nghĩ của các chị, bởi vì từ thuở ban đầu tận thế, các chị đã ở mãi nơi đây, căn bản chưa từng cảm nhận được sự khủng khiếp của hàng đống xác sống ở phương Nam. Nhưng các chị có thể thử tưởng tượng xem, một tụ tập khổng lồ với mười hai vạn con người, chỉ trong một đêm bị thi triều nuốt chửng không còn một ai ngay trước mắt các chị thì cảm giác sẽ thế nào? Lần đó nếu không phải tôi cõng chồng tôi từ đống xác chết đi ra, thì làm gì có Lương Vương phủ ở Tây Bắc bây giờ. Vì thế, hiện tại chúng ta còn lâu mới có thể gọi là an cư lạc nghiệp..."
Loan Thiến nhẹ nhàng gảy gảy điếu thuốc trên tay. Dù miệng nói hời hợt, nhưng nỗi kinh hoàng mà nàng đã trải qua thì người thường căn bản không cách nào tưởng tượng được. Tiết Minh Lệ theo bản năng rụt cổ lại, xoa xoa cánh tay, sắc mặt khó coi nói: "Không... Không nói chuyện này nữa đi, thật sự đáng sợ quá. Cô xem này, tôi nổi hết cả da gà lên rồi đây. À đúng rồi! Tình hình của Như Ngọc muội muội bây giờ thế nào rồi? Sáng nay chúng tôi muốn đi thăm nàng thì đều bị Lan Lan từ chối cả!"
"Vấn đề không lớn! Chỉ là bị giật mình một chút thôi, nghỉ ngơi tĩnh dưỡng hai ngày là ổn. Chứ không thì tôi cũng đâu có tâm trạng ngồi đây đánh bài với các cô..."
Loan Thiến khẽ mỉm cười, hoàn toàn không đả động đến chuyện Nghiêm Như Ngọc suýt nữa biến thành Huyết Thi. Dương Ảnh bên cạnh lại có chút ngưỡng mộ nói: "Tây tỷ! Trong số mấy chị em nhà các chị, em ngưỡng mộ chị nhất đấy. Có người nuôi, có người cưng chiều, cả Nguyệt Nha Hồ này chắc chỉ có mình chị là sống tiêu sái nhất thôi!"
"Ha ha ~ Phụ nữ ấy mà! Chỉ cần hầu hạ chồng mình hài lòng là được. Tự biến mình thành nữ cường nhân lạnh lùng cao ngạo thì mới là kẻ ngốc đấy, vừa mệt mỏi lại chẳng được ai yêu thích. Chứ không thì chồng tôi đâu có thương tôi như vậy? Cái nhẫn kim cương 'trứng bồ câu' giá trị liên thành này, vừa được chồng tôi mua về là đã lập tức kín đáo tặng cho tôi rồi. Bất quá ở nhà tôi cũng chẳng dám đeo ra, sợ có người đỏ mắt mà làm khó tôi. Các cô nhất định phải giữ bí mật cho tôi đấy nhé..."
Loan Thiến che miệng nhỏ cười khúc khích, đắc ý đưa bàn tay xinh xắn ra, khoe chiếc nhẫn kim cương hồng khổng lồ trên ngón áp út cho mọi người cùng chiêm ngưỡng. Tiết Minh Lệ dù đã sớm chú ý đến chiếc nhẫn kim cương cực kỳ lóa mắt này, nhưng vẫn không nhịn được thở dài đầy ngưỡng mộ: "Thật xinh đẹp quá đi! Chiếc nhẫn kim cương này trước đây từng xuất hiện trên tin tức đấy, chỉ riêng viên kim cương thô đã có giá trị hơn 10 triệu đô la Mỹ rồi, sau khi cắt gọt thì ít nhất cũng phải lên đến cả trăm triệu nhân dân tệ chứ? Ai ~ thế nên tôi vẫn luôn khuyên Lan Lan đừng có quá mạnh mẽ làm gì. Chẳng có người đàn ông nào thích một bà vợ nữ cường nhân đâu, nhưng cái tính nết của cô ấy thì đúng là hết thuốc chữa!"
"Ha ha ~ Cái này gọi là mỗi người một chí hướng thôi. Lan tỷ làm sao mà học được sự dịu dàng của tôi chứ. À đúng rồi! Thôi nào, chuyện ra mắt của cô thế nào rồi? Nói hơi khó nghe một chút, nhưng chừng nào cô, vị nữ thần của chúng ta, còn độc thân thì tất cả phụ nữ trong Lương Vương phủ từ trên xuống dưới đều sẽ đứng ngồi không yên đấy. Ngay cả Ngọc tỷ sáng sớm nay cũng không nhịn được hỏi tôi một lần rồi đây..."
Loan Thiến đầy vẻ thăm dò nhìn về phía Dương Ảnh, còn Dương Ảnh thì chỉ biết cười gượng gạo: "Ha ha ~ Chắc duyên phận của em chưa tới ��âu, hơn nữa em cũng không muốn làm oan mình mà tìm một người không xứng. Nhưng các chị yên tâm, chuyện bên Lưu gia em nhất định sẽ rất tự giác, chắc chắn sẽ không tự rước phiền phức vào thân đâu!"
"Thật ra thì lão Lưu nhà chúng tôi, chúng tôi đều rất yên tâm. Muốn làm tình nhân của anh ấy thì cực kỳ đơn giản, chỉ cần vẻ ngoài phù hợp tiêu chuẩn, rồi cứ mạnh dạn chủ động một chút, chỉ chốc lát là anh ấy có thể đẩy cô lên giường ngay. Nhưng muốn làm vợ anh ấy thì e là còn khó hơn lên trời ấy chứ..."
Loan Thiến có chút kiêu hãnh ngẩng đầu lên, trên mặt hiện rõ một vẻ tự hào mà người khác căn bản không thể nào sánh kịp. Dương Ảnh hiển nhiên không muốn nàng tiếp tục đề tài này, vội vàng gật đầu nói: "Đó là điều hiển nhiên rồi, tình cảm giữa các chị và Lưu gia đều là được đúc kết từ máu tươi mà ra, làm sao người khác có thể dễ dàng lay chuyển được chứ! À đúng rồi, em hỏi một chuyện ngoài lề nhé. Trước đây em nghe có người đồn thổi rằng Lương Vương phủ chúng ta đã tiêu diệt hết Huyết Thi trong ngục giam Hắc Hồ, có thật là ghê gớm như vậy không ạ?"
"Ha ha ~ Vì sự an toàn của các cô, tôi mong sau này các cô đừng nhiều lời về chuyện như vậy nữa. Không giấu gì các cô, sau này chúng tôi sẽ chuyên môn thành lập một bộ phận để điều tra chuyện nội bộ tư thông với địch. Chỉ cần bị bắt được thì đều sẽ bị xử bắn như nhau. Vì thế, các cô cứ ngoan ngoãn làm ăn, làm các bà chủ giàu có là được rồi, tuyệt đối đừng hỏi thêm một chữ nào về chuyện quân sự nữa!"
Loan Thiến đột nhiên bóp tắt tàn thuốc, ánh mắt có chút ngoài cười nhưng trong không cười nhìn Tiết Minh Lệ và Dương Ảnh. Nụ cười trên môi hai cô gái lập tức cứng lại, ngượng nghịu gật đầu. Nhưng Loan Thiến rất nhanh lại dịu dàng cười nói: "Đừng căng thẳng thế, chúng ta đều là chị em thân thiết cả mà. Chỉ cần không mắc phải sai lầm nguyên tắc thì không ai làm khó các cô đâu. À còn nữa, sáng nay Lư Khâu Văn Nham cho người mang thiệp mời đến, tuần sau anh ta và Trần Tử Hàm đính hôn, mời khách. Nếu các cô không có việc gì thì cứ đi cùng tôi cho vui, đồ của nhà Lư Khâu thì không ăn uổng phí đâu!"
"A? Trần Tử Hàm sắp đính hôn với Lư Khâu Văn Nham ư? Chuyện này..."
Tiết Minh Lệ lập tức kinh ngạc kêu lên. Phải biết, chuyện lão Lưu lén nhìn Trần Tử Hàm đi nhà xí đã sớm lan truyền khắp Tây Bắc, hơn nữa càng ngày càng được thêu dệt một cách thái quá. Không chỉ đồn thổi rằng lão Lưu suýt nữa đã cưỡng bức Trần Tử Hàm, còn chụp một loạt ảnh nóng của cô ấy. Lư Khâu Văn Nham đích thân dẫn người đến giải cứu chính là vì tranh giành tình nhân chuyện này, buộc Lưu Thiên Lương phải giao ra loạt ảnh đó. Vì thế, Tiết Minh Lệ vừa nghe chuyện này lập tức cho rằng Lưu Thiên Lương nhất định sẽ đại phát ghen tuông!
"Thôi ~ đừng có kinh ngạc thế được không? Trần Tử Hàm ấy mà, đều là giày rách mà chồng tôi đã chán rồi. Nếu Lư Khâu Văn Nham không bận tâm thì cứ để họ cưới nhau đi, dù sao Lương Vương phủ chúng tôi cũng chẳng bận lòng gì..."
Loan Thiến lập tức nở nụ cười khoái trá trên nỗi đau của người khác. Trần Tử Hàm sắp lấy chồng thì đương nhiên vui mừng nhất là những người phụ nữ nhà Lưu gia. Hơn nữa, các nàng cũng chẳng bận tâm gì đến việc mượn cớ đó mà bịa đặt chuyện, giữ thể diện cho lão Lưu. Nhưng ngay khi Loan Thiến vừa đẩy bàn, định đứng dậy thì Quách Tất Tứ đột nhiên dẫn theo mấy người, nhanh chân đi lên lầu hai. Anh ta đứng sững ở cửa, mặt không chút biểu cảm, lạnh lùng nhìn Mã Mạn Lâm đang ngồi cạnh bàn mà nói: "Mã Mạn Lâm, cô ra đây!"
"A? Em ư? Làm... Làm gì cơ ạ? Tứ ca..."
Khuôn mặt nhỏ nhắn đang tươi rói của Mã Mạn Lâm trong nháy mắt liền tái xanh. Tất cả mọi người đều biết Quách Tất Tứ hiện đang phụ trách việc điều tra nội gián, chuyện anh ta đích thân ra mặt chắc chắn sẽ không phải việc nhỏ. Vì thế, khuôn mặt đang tươi cười của Mã Mạn Lâm tái đi tái lại, theo bản năng túm lấy cánh tay Loan Thiến, ánh mắt đầy van nài nhìn nàng!
"Tứ ca! Rốt cuộc có chuyện gì vậy?"
Loan Thiến cũng đầy vẻ nghi hoặc nhìn Quách Tất Tứ. Nếu không phải Mã Mạn Lâm cả ngày lẽo đẽo như hình với bóng sau lưng nàng, nàng nhất định sẽ nghĩ rằng Mã Mạn Lâm không giữ được mình, lỡ dại với gã trai nào đó. Nhưng Quách Tất Tứ vẫn lạnh giọng nói: "Đệ muội! Chuyện này cô cứ về hỏi Lương là rõ! Mã Mạn Lâm, cô có ba giây để bước ra đây. Nếu trong lòng không có quỷ thì cứ đàng hoàng đi theo chúng tôi!"
"Ô ~ Em có làm gì đâu, thật sự chẳng làm gì cả..."
Chân Mã Mạn Lâm suýt chút nữa thì nhũn ra, nhưng nàng không dám trái lời Quách Tất Tứ. Với tiếng khóc nức nở nghẹn ngào, nàng luyến tiếc đi về phía cửa. Hai chiến sĩ phía sau Quách Tất Tứ không nói một lời liền đưa nàng xuống lầu. Còn Tiết Minh Lệ, sắc mặt cũng tái nhợt không kém, theo bản năng uống ực một ngụm trà, vội vàng nói: "Muội muội! Hay là chúng ta hẹn lần sau nhé, chị phải nhanh chóng về mở họp cho công nhân. Ngàn vạn lần không thể gây chuyện rắc rối vào lúc này được!"
"Ừm! Không tiễn nữa nhé!"
Loan Thiến khẽ gật đầu, nhìn bóng Tiết Minh Lệ và Dương Ảnh vội vã rời đi, nàng đầy bụng nghi hoặc mà khẽ nhíu mày!
Bản văn này được biên tập và phát hành độc quyền bởi truyen.free.