Với Quách Tất Tứ, thời gian đáng lẽ phải trôi nhanh bỗng chốc dường như mất đi ý nghĩa. Trong phòng giam, mỗi phút mỗi giây đều chậm chạp như một năm. Điều này không chỉ bởi áp lực sinh tử nặng trịch như đá tảng đè nén trong lòng, mà còn vì việc hai tiểu nha đầu bị Miêu muội đột ngột mang đi vào ngày hôm sau, khiến hắn vô cùng khó chịu.

Sau một ngày một đêm ròng rã trong phòng giam, khi hoàng hôn một lần nữa buông xuống, Quách Tất Tứ chẳng những không chút buồn ngủ mà một luồng nhiệt huyết mãnh liệt trái lại không ngừng cuộn trào trong lòng. Ngày mai chính là lúc xuất phát, cũng là lúc hắn được gặp lại hai nha đầu. Dù đây rất có thể là lần cuối cùng ba người họ gặp mặt, nhưng chỉ cần Hồng Tri Chu thực hiện lời hứa, Quách Tất Tứ sẽ không oán không hối.

Không biết qua bao lâu, Quách Tất Tứ mãi suy nghĩ vẩn vơ cũng rốt cuộc mơ màng thiếp đi. Nhưng trong chớp mắt, một trận tiếng động xào xạc lại khiến hắn đột ngột tỉnh giấc. Hắn theo bản năng muốn rút gãy đao bên hông, nhưng đưa tay ra lại sờ hụt. Lúc này hắn mới nhớ ra đến cả dây lưng cũng đã bị người ta lấy đi rồi, thì làm gì còn có gãy đao!

Cũng may tiếng động trong bóng tối không hề đến gần hắn, nhưng tiếng xào xạc nghe không giống như tiếng bước chân bình thường. Quách Tất Tứ bản năng nhíu mày tập trung nhìn về phía bóng tối. Trong cả phòng giam chỉ có chút ánh sáng lờ mờ lọt qua khe cửa, cho dù hắn cố gắng lắm cũng chỉ có thể nhìn thấy những đường nét rất mơ hồ, dường như có hai người đang đứng lục lọi gì đó bên một giá đựng đồ ăn.

“Ây...”

Đột nhiên! Một tiếng rên rỉ khó nhọc vang lên từ phía bên kia. Quách Tất Tứ giật mình kinh hãi, hắn quá đỗi quen thuộc âm thanh này, rõ ràng là tiếng nghẹt thở của người bị siết cổ. Hắn như một con sói đói, lập tức siết chặt nắm đấm, toàn thân căng cứng. Thế nhưng rất nhanh, hắn đã nhìn thấy bóng người đối diện chậm rãi ngừng giãy giụa, hai cánh tay vô lực buông thõng.

“Ô ~ Hoàng thúc! Đến phiên con, van cầu người giúp con một chút đi...”

Trong bóng tối bỗng nhiên vọng đến tiếng cầu khẩn nức nở. Giọng nói không chỉ mang đầy sự bất lực đến mức gần như sụp đổ, mà còn là giọng của một người phụ nữ. Trong khi Quách Tất Tứ còn đang kinh nghi bất định thì rất nhanh nghe thấy một tiếng thở dài nặng nề, rồi nghe một người đàn ông bất đắc dĩ nói: “Các ngươi sao phải khổ vậy chứ? Ngày mai ra ngoài liều mạng biết đâu còn có đường sống, làm thế này thì không còn đường quay đầu lại nữa rồi!”

“Hoàng thúc! Chúng ta còn có đường sống nào chứ? A Cường đã què chân rồi, người không biết sao? Thế mà đám cặn bã đó lại còn muốn hắn đi thu hút Hoạt Thi. Còn con đây, phần dưới của con cũng đã bị bọn chúng chơi cho nát bét rồi, đi tiểu ra quần toàn máu với mủ. Cho dù con thoát được kiếp nạn ngày mai thì sao chứ? Cái bệnh đường sinh dục này của con chẳng mấy chốc sẽ lây lan ra toàn thân mất! Con dù có tự sát cũng không thể để tiện cho đám khốn kiếp đó được!”

Người phụ nữ nói xong liền ôm mặt gào khóc, khiến người ta cảm thấy bi ai và thống khổ. Quách Tất Tứ lập tức theo góc tường cẩn thận dò dẫm đi tới nhìn, chỉ thấy bên cạnh cửa, trên một giá đựng đồ ăn, một người đàn ông thấp bé đã thẳng đờ treo cổ trên đó, nước dãi chảy ra, đầu lưỡi thè dài thòng xuống bên mép.

Người phụ nữ đang khóc rống kia thì xụi lơ bên chân thi thể. Từ tư thế của cô ta, có lẽ là để đối phương chết nhanh hơn một chút, cô ta lại chọn ôm lấy thân thể của đối phương. Quách Tất Tứ lúc này mới chợt hiểu ra, thảo nào vừa nãy mình chỉ nghe tiếng nghẹt thở mà không hề nghe thấy tiếng giãy giụa.

“Mẹ kiếp! Nửa đêm nửa hôm khóc lóc cái gì? Khóc tang à...”

Cánh cửa chống trộm vẫn đóng chặt bỗng nhiên bị người mở phăng ra. Hai người đàn ông cầm đèn cắm trại lập tức hung hăng đi vào, nhưng ngay lập tức nhìn thấy người đàn ông treo thẳng đờ trên tầng cao nhất của giá đựng đồ ăn. Cảnh tượng đó khiến hai tên cai ngục đồng loạt kêu thất thanh, bỗng lùi lại một bước dài, suýt chút nữa đánh rơi đèn lồng trong tay!

“Chết rồi! Cái thằng chó này tự sát, ta đã bảo phải tịch thu dây lưng quần của chúng nó rồi mà...”

Tên cai ngục lùn lúc này tức đến nổ phổi, vỗ đùi. Hắn luống cuống vừa định gỡ thi thể ra khỏi dây lưng quần thì đồng bạn hắn đã vội vàng rút ra một cây chủy thủ cắt phăng dây lưng quần, rồi giật sợi dây thừng ra khỏi tay, vội vàng nói: “Mặc kệ thi thể, mau tịch thu hết dây lưng quần của chúng nó đi, cả áo ngực của mấy người phụ nữ kia cũng lấy hết. Nếu lại chết thêm một người, chúng ta sẽ gặp rắc rối lớn rồi!”

“Đúng đúng đúng...”

Tên cai ngục lùn vội vàng gật đầu, lao tới. Hắn lần lượt tịch thu hết thảy dây lưng quần và những vật dụng có thể dùng để tự sát của các phạm nhân, không chút khách khí lột đồ mấy người phụ nữ đến mức chỉ còn lại quần lót. Khi hắn hung tợn chiếu ánh đèn về phía Quách Tất Tứ, ánh mắt như sói của Quách Tất Tứ trong nháy mắt trở nên “ngoan ngoãn”, nhưng bàn tay phải giấu sau lưng lại một lần nữa siết chặt, nắm thành một nắm đấm cứng rắn!

“Con mẹ nó! Hai thằng bây giở trò quỷ gì thế? Sao lại để phạm nhân chết?...”

Ngay khi cai ngục sắp sửa khám người, ngoài cửa đột nhiên có một đám người khí thế hung hăng đi tới. Kẻ dẫn đầu không ai khác chính là tên tráng hán từng dâm loạn Bạch Y Phàm. Hắn mắng to hai tên cai ngục một câu, rồi tiến tới “bành bạch” tát hai cái vào miệng, tát cho hai tên đó xoay tròn tại chỗ cũng không dám cãi lại, chỉ có thể ôm lấy khuôn mặt đỏ bừng, rụt rè giải thích nhỏ nhẹ!

“Mẹ kiếp! Hai tên rác rưởi chúng mày, còn không mau khiêng thi thể ra ngoài cùng tao đi gặp Hồng Tỷ. Hồng Tỷ đêm nay mà tâm tình không tốt thì chúng mày đợi sáng mai mà thay nó chịu chết đi! Hừ...”

Tên tráng hán nặng nề hừ lạnh một tiếng, rồi quay đầu giận dữ bỏ đi. Hai tên cai ngục hoảng sợ lập tức vẻ mặt đưa đám, nhấc thi thể trên đất, lảo đảo đi theo sau, đôi chân run lẩy bẩy như sắp khuỵu xuống bất cứ lúc nào!

“Cút vào cho tao...”

Ngay khi cánh cửa lớn sắp đóng lại lần nữa, một người phụ nữ tóc tai bù xù đột nhiên bị đẩy mạnh vào. Đôi dép lê cao gót màu bạc “lạch cạch” một tiếng rồi đứt quai trên nền đất, cả người cô ta lập tức ngã nặng xuống đất, phát ra một tiếng kêu rên hết sức thống khổ. Chiếc váy ngủ tơ tằm dính vết máu trên người cô ta bị kéo tuột lên đến hông, lộ ra hai bên hông đầy vết roi.

“Con đĩ thối! Lát nữa tao sẽ tính sổ với mày, trước hết cứ để mấy thằng ăn mày bẩn thỉu này “chăm sóc” mày chút đã, ha ha ha...”

Ngoài cửa, một người phụ nữ thành thục, diễm lệ, cười gằn đầy hả hê, với ánh mắt đầy oán độc nhìn người phụ nữ đang nằm thẳng đờ dưới đất không đứng dậy nổi. Người phụ nữ nằm dưới đất, không biết là say rượu hay đầu bị đập đến hôn mê, miệng thổi ra một hơi dài, khiến khuôn mặt và mái tóc càng thêm ngổn ngang khó tả!

Nhưng cô ta vẫn ngoan cường quay đầu nhìn ra ngoài cửa, chỉ vào đối phương, lớn tiếng hô: “Ngươi nói cho tên khốn kiếp Quách Triển kia, lão đại của hắn mà dưới suối vàng có biết, nhất định sẽ không bỏ qua hắn cái súc sinh!”

“Phi! Lão đại của Triển ca bây giờ chỉ có Tưởng Gia mà thôi, cái thằng Lưu Thiên Lương cùng Lương Vương phủ gì đó đều biến đi đâu thì biến!”

Người phụ nữ diễm lệ khinh thường nhổ một bãi nước bọt, trong nháy mắt đóng sầm cửa lớn lại. Cả phòng giam lập tức lại chìm vào một mảnh tối tăm. Thế nhưng, ngoài tiếng thở dốc nặng nề của người phụ nữ nằm dưới đất ra, hơn hai mươi tên tù phạm lại không ai lên tiếng. Sự tĩnh lặng quỷ dị này dường như khiến cô ta cực kỳ không quen, giọng cô ta có chút run rẩy nói: “Ngươi... các ngươi tuyệt đối đừng xằng bậy nha, ta... ta đây là phụ nữ của Quách gia, hiện tại tuy rằng đang cãi nhau với hắn, nhưng biết đâu lát nữa hắn hết giận lại thả ta ra!”

“Nhìn cái đức hạnh của mày! Trời mới thèm chạm vào mày...”

Lão Hoàng trên giá đựng đồ ăn không nhịn được lầm bầm một câu, bực bội trở mình, quay thẳng mông về phía người phụ nữ. Đối phương dường như căn bản không ngờ lại là tình huống như thế, kinh hãi ôm ngực, rụt vào góc tường. Nhưng tiếp đó, cô ta nghe Quách Tất Tứ thản nhiên nói: “Cô không cần sợ, nơi này không ai sẽ chạm vào cô. Bất quá, cô có thể trả lời tôi một câu hỏi không? Quách Triển ở đây có được người ta trọng vọng không? Rốt cuộc hắn có biết lão huynh đệ của mình đang bị giam ở đây không?”

“À? Ngươi... ngươi là huynh đệ của Quách Triển sao? Ngươi cũng là người của Lương Vương phủ đi ra sao?”

Người phụ nữ kinh hãi buột miệng hỏi ngược lại, nhưng ngữ khí lại không hề có chút hưng phấn nào. Quách Tất Tứ cũng bình tĩnh gật đầu nói: “Đúng! Tôi tên Quách Tất Tứ!”

“Cái gì? Ngươi chính là Quách Tất Tứ? Ngươi sao lại bị giam ở nơi này?”

Người phụ nữ lại một lần nữa kinh hãi, chỉ nghe giọng cô ta liền biết cô ta dường như thực sự không dám tin. Mãi đến khi Quách Tất Tứ chậm rãi kể lại chuyện hắn bị Miêu muội bắt giữ, người phụ nữ mới bỗng nhiên tỉnh ngộ, hít sâu một hơi, rồi bất đắc dĩ nói: “Ta ở đây mới quen Quách Triển không bao lâu, ngươi có thể gọi ta Hoàng Bách Linh. Chuyện của Lương Vương phủ các ngươi, ta đều nghe Y Vân muội muội kể, cho nên ta biết Quách gia từng kính trọng nhất là đại ca hắn Lưu Thiên Lương, cùng với đại danh đỉnh đỉnh Quách Tứ gia ngươi!”

“Y Vân muội muội? Có phải Bạch Y Vân không? Rốt cuộc Quách Triển đã xảy ra chuyện gì, cô mau nói cho tôi biết...”

Quách Tất Tứ suýt chút nữa nhảy phắt dậy khỏi mặt đất, hốt hoảng vồ lấy cánh tay Hoàng Bách Linh. Hoàng Bách Linh vội vàng nói: “Đúng! Chính là Bạch Y Vân, nàng còn có một cô em gái tên Bạch Y Phàm, nhưng đã sớm thất lạc với hai chị em họ. Mấy ngày trước Quách Triển đã giết bạn của Y Vân muội muội, rồi mang cô ấy về giữ bên mình. Vì chúng ta khá hợp chuyện, nên ít nhiều ta cũng biết một chút về chuyện của các ngươi!”

“Cái gì? Quách Triển giết bạn của Bạch Y Vân?”

Quách Tất Tứ hít vào một ngụm khí lạnh, lập tức cảm thấy khắp người lạnh toát. Hoàng Bách Linh cũng cười khổ nói: “Ta biết ngươi không thể nào hiểu được, ngay cả Bạch Y Vân cũng thường nói Quách Triển trước đây căn bản không phải là người như thế. Cũng không biết có phải vì cùng lúc mất đi đại ca và người mình yêu nhất hay không mà hắn hiện tại không chỉ tính tình đại biến, mà còn cực kỳ tàn nhẫn, thích giết chóc. Ta cũng không sợ ngươi chê cười, ta thực ra chính là nô tỳ của hắn. Những vết roi trên mông ta chắc hẳn ngươi vừa mới cũng thấy rồi đó, đây đều là ‘kiệt tác’ của hắn!”

“Vậy Bạch Y Vân đâu? Hắn có làm hại Bạch Y Vân không?”

Quách Tất Tứ lập tức khẩn trương đến nỗi giọng nói cũng suýt chút nữa biến điệu. May mà Hoàng Bách Linh lại lắc đầu nói: “Y Vân muội là người phụ nữ duy nhất có thể thoát khỏi tay hắn, đó là nhờ phúc của đại ca hắn đã khuất. Bất quá, hẳn là hắn vẫn chưa biết chuyện ngươi bị bắt. Hồng Tri Chu hết sức coi trọng hắn, vì thế suýt chút nữa đã trở mặt với Tưởng Nghiêu, lão đại của bọn họ. Ta đoán Hồng Tri Chu muốn triệt để cắt đứt quá khứ của hắn, khiến hắn không còn nửa phần liên quan đến Lương Vương phủ các ngươi, một lòng một dạ đi theo bọn họ mà làm việc!”

“Chẳng trách...”

Quách Tất Tứ bỗng nhiên tỉnh ngộ, gật đầu lia lịa. Hắn rốt cuộc cũng biết vì sao Hồng Tri Chu lại không ưa Lưu Thiên Lương rồi, thì ra chỉ là để giành được lòng trung thành của Quách Triển. Chỉ là hắn vẫn không hiểu rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì giữa Hồng Tri Chu và Quách Triển. Năng lực của Quách Triển tuy không tệ, nhưng đối với một đám vệ sĩ chuyên nghiệp được huấn luyện bài bản mà nói, bản lĩnh của hắn chỉ e là có cũng được mà không có cũng chẳng sao!

“Vậy còn cô? Quách Triển sao lại ném cô vào đây?”

Quách Tất Tứ hơi kinh ngạc nhìn Hoàng Bách Linh. Hoàng Bách Linh lại cười thảm nói: “Còn không phải vì không chịu nổi những hành vi tàn nhẫn của hắn sao. Tối qua hắn mang theo bà lão vừa rồi nghiện thuốc kia, nhất định phải ngay trước mặt mẹ người ta mà bắt nạt con gái vị thành niên của bà ấy. Ta không chịu nổi nên đã nói hắn một câu, ai dè hắn lập tức như phát điên mà đánh đập ta. Nếu không phải ta sớm đã quen bị hắn đánh, trận này nhất định có thể lấy mạng ta!”

“Két cạch ~ ”

Hoàng Bách Linh vừa dứt lời, cánh cửa chống trộm vẫn đóng chặt đột nhiên bị mở ra. Chỉ thấy tên tráng hán vừa dẫn đầu lại đi mà quay lại, đầy mặt cười gằn, ngoắc ngoắc ngón tay về phía cô ta. Thân thể mềm mại của Hoàng Bách Linh lập tức run rẩy bần bật, sắc mặt trắng bệch nói: “Không! Ta... ta là người của Quách gia, các ngươi không thể tùy tiện chạm vào ta!”

“Ha ha ~ Chúng ta chơi chính là phụ nữ của Quách Triển. Ta đếm đến ba mà mày không ra, tao sẽ trực tiếp đi vào đánh gãy chân mày đó...”

Tên tráng hán cười gằn, đẩy toang cánh cửa phòng. Thì ra phía sau hắn còn đứng ba bốn tên đàn ông to lớn vạm vỡ, tất cả đều đầy mặt cười dâm đãng nhìn Hoàng Bách Linh. Hoàng Bách Linh chỉ có thể nhắm hai mắt lại như thể cam chịu số phận, bất lực che ngực bằng vạt áo rách nát rồi đứng dậy. Với vẻ mặt cực kỳ bi ai, cô ta nhìn Quách Tất Tứ đang tức giận nói: “Tứ ca! Quách Triển bây giờ chính là thằng điên, cắn thuốc đã làm hỏng cả não rồi. Ngươi cho dù có gặp hắn cũng đừng nhắc lại chuyện trước kia, không thì hắn phát điên lên có thể giết cả ngươi đấy!”

“Tiểu Hoàng...”

Quách Tất Tứ vẻ mặt cuống quýt, bản năng muốn đứng dậy ngăn cản cô ta rời đi, nhưng mấy nòng súng ngắn đen ngòm lập tức chĩa sang. Tên tráng hán dẫn đầu khinh miệt liếc nhìn hắn một cái, một tay liền lôi mạnh thân thể nhỏ nhắn của Hoàng Bách Linh ra ngoài. “Đùng” một tiếng, cánh cửa lớn đóng sầm lại!

Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, rất mong độc giả tôn trọng.