(Đã dịch) Mạt Thế Chi Thành - Chương 322: Phù Hoa mộng vỡ ( thượng)
Oanh ~ Một tiếng nổ vang rền từ chiến hạm Hắc Long mạnh mẽ vang lên giữa lòng sông. Hai khẩu pháo chính 130 ly song liên liên tiếp khai hỏa, bắn chính xác không sai lệch vào phía dưới thân cầu lớn. Lập tức, những khối thuốc nổ được gài sẵn bên dưới bị kích hoạt, một đoạn cầu bê tông cứng chắc dài hơn hai mươi mét bị hất tung lên trời. Những sợi dây cáp chằng chịt giữ thân cầu cũng bắt đầu đứt rời liên tiếp!
Nhìn thấy toàn bộ thân cầu rung chuyển dữ dội, một luồng sóng xung kích mạnh mẽ lan tỏa ra xung quanh bằng mắt thường có thể thấy được. Sau đó, theo đà thân cầu đứt gãy, cả cây cầu lớn như một con trăn khổng lồ bỗng chốc mềm nhũn, hai đầu cầu gãy rời rơi ầm ầm xuống sông, chôn vùi vô số xác sống đồng thời tạo ra những đợt sóng khổng lồ ngập trời!
Hô rùi~ Nước sông tanh hôi lẫn đầy đá vụn dội thẳng vào đầu và mặt Lưu Thiên Lương. Hắn vội vàng lao vào phía sau công sự che chắn, gắt gao ôm Trần Dao vào lòng, che chở cô dưới thân mình. Đợi đến khi cơn rung lắc dữ dội qua đi, hắn vẫn còn ôm Trần Dao, với vẻ mặt hoảng loạn từ từ ngẩng đầu lên sau bức tường bao cát.
Khi nhìn về phía cây cầu lớn trên sông, giờ đây chỉ còn lại hai trụ cầu trơ trọi, đổ nát đứng giữa sông. Toàn bộ thân cầu, hoặc là rơi xuống nước, hoặc là đổ sập vào Phù Hoa thành. Cả một khu dân cư phía dưới cầu cũng hứng chịu tai họa, khối thân cầu khổng lồ bị nghiền nát, giống như thiên thạch từ ngoài không gian rơi xuống, đè bẹp tất cả công trình kiến trúc phía dưới. May mắn thay, cư dân bên trong đã được sơ tán từ trước, nếu không, số người thương vong sẽ không đếm xuể!
"Lão công! Có ngươi thật tốt..."
Trước cảnh tượng tan hoang, thê lương trước mắt, Trần Dao theo bản năng ôm lấy vòng eo thô của Lưu Thiên Lương, rúc vào lòng hắn như một chú mèo con. Lưu Thiên Lương nhẹ nhàng vuốt tóc cô một cái, nhưng chẳng còn tâm trí nào để vỗ về an ủi cô nữa. Thấy Trần Phong cách đó không xa, hắn liền lớn tiếng hô: "Trần Phong! Khẩn trương tổ chức nhân lực sửa chữa tường thành ngay lập tức! Không thể để xác sống thừa cơ bơi vào và gây thương vong. Cả trong đống phế tích cũng có khả năng còn ẩn chứa xác sống chưa bị tiêu diệt, bảo tất cả mọi người nhanh chóng hành động, đừng có ai ngây người ra đó!"
"Vâng!"
Trần Phong theo bản năng đứng thẳng người đáp lời, rồi quay người, lập tức dẫn theo một nhóm sĩ quan thi hành mệnh lệnh. Còn Lưu Thiên Lương thì vỗ vai Trần Dao, buông cô ra, tự mình nhanh chóng bước vội về phía tường thành bên bờ sông. Hắn leo nhanh lên thang để lên đầu tường, gặp một sĩ quan thủ thành li���n hỏi ngay: "Hiện tại tình huống thế nào? Có xác sống nào bơi qua chưa?"
"Báo cáo Lưu gia! Tạm thời vẫn chưa phát hiện. Những con thi cá kia hiện giờ đang tập trung ngày càng đông, xác sống căn bản không thể lội qua được..."
Viên sĩ quan thủ thành dáng người thấp bé, vạm vỡ vội vàng cúi chào và lớn tiếng đáp lời, rồi nhanh chóng tháo chiếc ống nhòm đeo trên cổ, hai tay đưa cho Lưu Thiên Lương. Lưu Thiên Lương không nói một lời, nhận lấy ống nhòm và nhanh chóng đưa lên mắt quan sát. Bờ bên kia, xác sống vẫn ào ạt đổ xuống sông như tre già măng mọc, tự tìm đường chết. Dưới nước gần bờ, thi cá gần như phủ kín, cắn xé xác sống và làm nước sủi bọt trắng xóa. Hơn nữa, một dòng chất dịch đen ngòm, giống như dầu mỏ, liên tục không ngừng trào ra từ dưới nước, khiến hơn nửa mặt sông gần như bị nhuộm thành màu đen!
"Ha ha ~ Đám thi cá này xem ra cũng không tệ. Sau này, chỉ cần chúng ta quản lý tốt Phù Hoa thành, nơi đây nhất định sẽ trở thành pháo đài kiên cố nhất..."
Quách Triển hăm hở xông lên đầu tường, với vẻ mặt hưng phấn, nhìn xuống dòng sông dày đặc thi cá đang vật vã. Lưu Thiên Lương buông ống nhòm xuống nhưng không lên tiếng, lại có vẻ mất tập trung, nhíu mày nói: "Ta luôn cảm thấy hai đợt thi triều hôm nay có chút kỳ lạ, làm sao có thể từ hai phía cùng lúc tấn công chúng ta thế này?"
"Ài ~ Chắc là trùng hợp thôi chứ? Bọn xác sống làm gì có bản lĩnh truyền tin cách xa nghìn dặm được. Nếu không phải trùng hợp, làm sao chúng lại cùng lúc kéo đến đây chứ..."
Quách Triển gãi đầu, lại hoàn toàn không tỏ vẻ lo lắng, nói. Thế nhưng Lưu Thiên Lương vẫn lắc đầu nói: "Không được! Ta luôn cảm thấy có gì đó không ổn. Ngươi mau đưa người của chúng ta đến bến tàu tập hợp. Ta sẽ bảo A Mục lái chiến hạm Hắc Long đến đón. Dù thế nào, trước tiên phải bảo toàn căn cơ của Lương Vương phủ chúng ta đã!"
"Được thôi! Chẳng qua ta vẫn thấy ngươi lo lắng quá mức, đám xác sống lặt vặt này làm sao mà lội qua được chứ..."
Quách Triển có chút không tình nguyện lắm nói một câu, nhưng rồi vẫn nhanh chóng quay người đi xuống khỏi tường thành. Còn Lưu Thiên Lương cũng kịp thời rút bộ đàm ra, ra lệnh cho Hắc Long hạm đến bến tàu đón người, tạm thời rời khỏi nơi thị phi này đã. Nhưng hắn vừa buông bộ đàm xuống không lâu, viên sĩ quan thủ thành bên cạnh lại đột nhiên nghi hoặc nói: "Ồ? Mấy con thi cá kia sao động tĩnh ngày càng nhỏ vậy? Chẳng lẽ chúng đã chết hết rồi sao?"
"Cái gì?"
Lưu Thiên Lương toàn thân chấn động, vội vàng đưa ống nhòm lên nhìn về phía đối diện. Bên bờ đối diện, những bọt nước sủi lên dữ dội lúc trước quả thật ngày càng nhỏ lại. Hơn nữa, những vệt trắng dài ngoẵng khuấy động trong nước đang nhanh chóng tản ra khỏi khu vực này. Chỉ trong mấy hơi thở, số lượng thi cá đã vơi đi hơn một nửa!
Lại một lát sau nữa, vài chục con xác sống vừa nhảy xuống nước vậy mà không hề chìm xuống đáy sông, mà nổi lên gần nửa người, dễ dàng bước đi giữa sông. Chúng đi thẳng đến vị trí giữa lòng sông, nước sông mới từ từ ngập qua đầu chúng. Lưu Thiên Lương lập tức thầm kêu một tiếng "Không ổn rồi!", đáy sông này hiển nhiên đã bị vô số xác sống chất đầy, lấp kín!
Rào rào. Một cái đầu đen ngòm đột nhiên từ gần bờ nhô ra như thủy quỷ, lập tức làm cho đám binh sĩ trên tường thành giật mình. Nhìn cái đầu bị thi cá cắn xé đến biến dạng hoàn toàn kia, chắc chắn không phải sinh vật nào khác ngoài xác sống. Gần như ngay lập tức, hàng chục khẩu súng trường đồng loạt chĩa vào con xác sống dưới nước, chỉ trong chớp mắt sẽ biến nó thành tổ ong. Thế nhưng cùng lúc đó, càng ngày càng nhiều xác sống thành từng mảng, từng mảng như mọc lên từ dưới nước, gào thét điên cuồng bò lên bờ!
"Mau đi thông báo tất cả Chiến sĩ lên tường thành, tuyệt đối không thể để xác sống lên bờ. Trường mâu, cung tiễn tất cả phải mang lên, phải cố thủ vững chắc ở tường thành này cho ta..."
Lưu Thiên Lương gần như phát điên, nắm chặt cổ áo viên sĩ quan thủ thành, lớn tiếng gào thét vào mặt hắn. Viên sĩ quan thủ thành lập tức lảo đảo nghiêng ngả bò xuống tường thành để thi hành mệnh lệnh. Còn Lưu Thiên Lương không ngờ điều mình vẫn luôn lo lắng cuối cùng lại xảy ra. Những con xác sống không cần hô hấp này quả nhiên có thể bơi qua và lên bờ, hơn nữa số lượng nhiều đến mức mấy trăm người bọn họ sắp không chống đỡ nổi!
Bang bang bang... Lưu Thiên Lương nhanh chóng rút khẩu súng lục bên hông ra, điên cuồng bắn trả. Những cái đầu liên tục nhô lên khỏi mặt nước đều bị hắn dùng súng bắn nát liên tiếp. Chuyện này giống như đang chơi một trò đẩy xu khổng lồ: bờ bên kia có người ra sức đẩy xác sống qua, còn bọn họ ở bên này thì vô cùng lo lắng ngăn chặn. Chỉ xem là đối phương đẩy nhanh hơn hay bọn họ ngăn chặn nhanh hơn, nhưng chỉ cần một khi không theo kịp nhịp điệu của đối phương, ngay lập tức sẽ khiến toàn bộ sụp đổ!
Nơi gần bờ nhanh chóng chất đầy xác chết dày đặc, không ngừng lắc lư theo thủy triều, bị nước cuốn trôi. Thế nhưng càng nhiều xác sống vẫn liên tục không ngừng chui ra từ dưới nước. Đã bắn hết sạch tất cả băng đạn đeo bên hông, Lưu Thiên Lương ra sức lau mồ hôi. Hắn ngẩng đầu nhìn sang bờ bên kia, thi triều vẫn đông nghịt không thể đếm xuể. Hơn nữa, các Chiến sĩ bên cạnh cũng bắt đầu thiếu đạn dược và gặp sự cố nổ nòng súng trường. Một số Chiến sĩ vừa được bổ sung lên thậm chí còn không có băng đạn dự phòng, bắn hết một băng đạn liền dùng vũ khí lạnh ngồi xổm trên tường đâm giết xác sống!
NGAO ~ Một bóng dáng khổng lồ như Cự nhân đột nhiên chui ra từ dưới nước bên phải. Cái hình dáng đáng sợ chỉ còn một mắt kia khiến Lưu Thiên Lương không thể quen thuộc hơn được nữa. Đây rõ ràng là con Thi Vương từng đập đầu dùng dược trên cầu đó. Ai ngờ nó không những không chết, mà giờ còn sống động như rồng như hổ xuất hiện trở lại!
"Nhanh! Mau điều tất cả vũ khí hạng nặng lên đây cho ta..."
Lưu Thiên Lương gào lên như phát điên. Hắn đã tận mắt chứng kiến sức mạnh của con Thi Vương dùng dược này rồi, bức tường thành gạch đá nhỏ bé này căn bản đừng hòng cản nổi bước chân của nó. Hơn nữa, ngay sau đó lại có thêm một con Thi Vương khác gào thét điên cuồng chui ra khỏi mặt nước, từng bước một chậm rãi nhưng kiên định tiến về phía bờ!
"Nhanh! Tất cả hãy kiên cường chống đỡ cho ta, hãy dồn tất cả hỏa lực vào mấy con Thi Vương này, cho dù phải đập nát thì cũng phải đập chúng cho ta..."
Lưu Thiên Lương bước nhanh đến bên cạnh cầu thang dài, lớn tiếng gào thét với những binh sĩ liên tục xông lên. Cảnh Lưu Thiên Lương tự mình đốc chiến đã tiếp thêm gấp trăm lần niềm tin cho các chiến sĩ. Thế nhưng không lâu sau đó, Lưu Thiên Lương cũng lặng lẽ biến mất khỏi đầu tường. Mấy viên sĩ quan muốn xin mệnh lệnh cũng không còn tìm thấy hắn nữa!
"Lưu ca! Bên bến tàu này, xác sống đã lên bờ rồi, lúc này điều Hắc Long hạm đi thì không sáng suốt chút nào đâu..."
Tống Mục đang vô cùng lo lắng, đột nhiên phát hiện Lưu Thiên Lương đang sải bước chạy tới từ đầu đường. Phía sau hắn là tất cả thân tín của Lương Vương phủ, không ai là không phải dòng chính đã cùng Lưu Thiên Lương xông pha từ ngoài thành vào. Nghiêm Như Ngọc, Loan Thiến và những người khác đều sánh bước bên cạnh!
Thế nhưng Lưu Thiên Lương lại với vẻ mặt nghiêm trọng bất thường bước tới, khẽ nói với tất cả mọi người ở đó: "Đều đừng nói nhiều nữa, mau nghe ta nói đây. Đạn dược của chúng ta căn bản không đủ để tiêu diệt hàng triệu xác sống. Thành này tám phần mười là không giữ được rồi. Các ngươi lập tức đi theo A Mục lên Hắc Long hạm rời khỏi Phù Hoa thành. Nếu có ai hỏi gì, các ngươi đừng nói gì cả, càng nhanh rời đi vào lúc này càng tốt!"
"Mọi người tranh thủ thời gian cả đội chuẩn bị lên thuyền!"
Quách Triển lập tức phất tay ra lệnh dẫn đầu. Vốn dĩ là dòng chính của Lương Vương phủ, bọn họ từ lâu đã quen tin tưởng Lưu Thiên Lương một cách vô điều kiện. Bao nhiêu lần trong lúc nguy cấp, cũng đều nhờ vào sự lựa chọn của hắn mà tai qua nạn khỏi. Cho dù Lưu Thiên Lương hiện tại ra lệnh bỏ thành, cũng căn bản không ai sẽ nghi ngờ, bởi vì bọn họ đã đi cùng nhau suốt chặng đường như vậy. Dù có phải bán đứng người khác đi chăng nữa, thì Lưu Thiên Lương vẫn từ đầu đến cuối duy trì lợi ích của đội ngũ cốt lõi!
"Lão công! Vậy còn ngươi? ngươi không cùng chúng ta cùng đi sao?"
Nghiêm Như Ngọc vội vàng tiến lên kéo tay hắn, gương mặt lộ rõ vẻ lo lắng. Thế nhưng Lưu Thiên Lương lại lắc đầu nói: "Ta còn muốn đi tìm Tiêu Lan và Trần Dao. Đợi khi tìm được các cô ấy, ta sẽ đi trực thăng đến hội hợp với các ngươi. Các ngươi cứ xuôi dòng lên thượng du mà đi là được, ta sẽ đến sau!"
"Vậy ngươi nhất định phải cẩn thận đấy. Chúng ta sẽ ở thượng du đợi ngươi..."
Nghiêm Như Ngọc hơi bất đắc dĩ gật đầu, lưu luyến bước đến đội ngũ, cùng mọi người bắt đầu xuất phát. Nhưng bọn họ còn chưa đi được vài bước, từ phía bến tàu lại đột nhiên vọng đến vài tiếng nổ lớn rung trời. Chiếc bộ đàm cài trước ngực Tống Mục bỗng nhiên kêu vang, nghe thấy Đặng Ba Thái điên cuồng hét lớn trong đó: "Cự Man! Là những tên Cự Man chết tiệt đó! Bọn chúng đang tấn công chiến hạm của chúng ta! Cứu! Mau đến cứu với..."
"Không được!"
Lưu Thiên Lương sắc mặt lập tức trắng bệch. Tuy lòng hắn sớm đã đoán trước được, nhưng vẫn không ngờ những tên Cự Man chết tiệt kia lại ra tay tấn công Hắc Long hạm trước tiên. Cùng lúc đó, trong đầu hắn cũng đột nhiên vang lên một tiếng cười yếu ớt u ám: "Đại thúc ~ lâu rồi không gặp! Ngươi có nhớ ta không? Ta đã nói rồi mà, ta nhất định sẽ quay lại tìm ngươi báo thù đấy! Ha ha ha..."
Bản văn này, với từng câu chữ được trau chuốt, là tâm huyết của truyen.free.