(Đã dịch) Tận Thế Chỉ Huy Quan - Chương 2 : Hệ Thống Mở Ra
Theo giọng nữ cất lời, một màn hình ảo dần hiện ra trước mắt Đường Tranh. Hệt như giao diện trò chơi, ở vị trí bên trái là hình ảnh toàn thân của cậu. Quần áo và các vật dụng trên người đều y hệt bộ đồ cậu đang mặc. Tuy nhiên có một điểm khác biệt, đó chính là trên ngực cậu xuất hiện thêm một huân chương.
Đường Tranh cúi đầu nhìn ng���c mình, quả nhiên có thêm một huân chương thật. Sĩ quan bộ đội Đế quốc dùng huân chương để phân chia quân hàm, Ban Trưởng là huân chương màu trắng, chính giữa có chữ "Ban", y hệt chiếc của cậu.
"Vậy đây là trang bị được phân bổ cho tôi sao? Cô là ai? Cái Hệ thống Chiến Tranh này là gì?"
Giọng nữ lập tức trả lời: "Tướng Quân, tôi là quản gia hệ thống của ngài, ngài có thể gọi tôi là Mộng Mộng. Còn về Hệ thống Chiến Tranh này, thì đây là thứ do chính ngài tự tay sáng tạo ra, chính là tập tin thư mục mà ngài đã tạo đó."
Mắt Đường Tranh lập tức sáng lên: "Cô nói là, những thứ trong tập tin thư mục tôi tạo ra đều trở thành hiện thực?"
"Không sai, tất cả hồ sơ ngài đã thiết lập đều đã trở thành một phần của hệ thống. Đồng thời, dựa theo thiết lập của ngài, hệ thống đã tích hợp chức năng tiền tệ, tất cả vật phẩm đều có thể mua sắm bằng tiền."
"Loại tiền tệ này, có phải là kim loại quý mà tôi từng thiết kế không?"
"Đúng vậy, bạc, vàng, bạch kim, cũng như kim cương, bảo thạch, trân châu, phỉ thúy v.v., đều có thể được dùng làm tiền tệ trong hệ thống. Chỉ cần ngài thu thập được những kim loại quý và bảo thạch này, ngài có thể đổi chúng thành tiền trong hệ thống. Tỷ lệ quy đổi chính là những gì ngài đã thiết lập trước đó: một khắc vàng hoặc bạch kim quy đổi thành một kim, một khắc bạc tương đương 0.1 kim, còn bảo thạch thì tùy thuộc vào chất lượng và giá trị khác nhau."
Nghe tin này, Đường Tranh vô cùng phấn khởi trong lòng. Nếu đúng là như vậy, chẳng phải mình đang gặp đại vận sao? Thu thập kim loại quý và bảo thạch, cậu có thể xây dựng một đội quân Vô Địch.
Cậu lần nữa kiểm tra giao diện hệ thống. Ngoài trang bị cá nhân, cậu còn thấy một số thứ khác. Phía bên phải màn hình ảo là vài tùy chọn sản xuất. Nhấn vào để xem, lần lượt là vật tư, vũ khí, binh chủng và phương tiện vận chuyển.
Kiểm tra mục vật tư đầu tiên, bên trong có rất nhiều món đồ.
【 Đạn súng ngắn thông dụng: giá 0.1 kim. 】 【 Đạn súng trường thông dụng: giá 0.2 kim. 】 【 Thịt bò hộp quân dụng: giá 0.2 kim. 】 【 Bộ ba quân dụng: ba lô, túi ngủ, bình nước: giá 3 kim. 】 【 Quần áo tác chiến dã chiến mùa hè cho bộ binh: giá 3 kim. 】 【 Khiên chống bạo động cảnh sát: giá 5 kim. 】 【 Mũ sắt chống đạn M1: giá 8 kim. 】 【 Áo chống đạn bộ binh kiểu M12: giá 15 kim. 】 【 Áo chống đạn cho Quân Khuyển: gồm áo, vòng cổ chống sói, kính bảo hộ (bộ ba món), chống nước, chống đạn và chống cắn xé, giá 10 kim. 】 【 Huyết thanh kháng Virus (nhỏ): có thể chống lại Virus Zombie, hiệu quả trong 30 phút sau khi bị nhiễm, bảo vệ liên tục trong 48 giờ, giá 50 kim. 】 【 Radar tầm nhìn (sơ cấp): Hiển thị tất cả đơn vị trong phạm vi 50 mét trên hệ thống, bỏ qua vật cản kiến trúc. Giá 300 kim. 】
Thấy những món đồ quen thuộc này, Đường Tranh thậm chí có thể lập tức nói ra tính năng của chúng. Đây đều là những thứ cậu đã tự tay nhập từng chút một, không ngờ tất cả lại xuất hiện.
Khi nhìn thấy giá cả, cậu thầm trách mình, vì trước đây đã đặt giá quá cao cho đạn và đồ hộp cùng các vật phẩm tiêu hao khác. Không biết sau này có thể điều chỉnh lại được không.
Nhưng huyết thanh kháng Virus và radar tầm nhìn sơ cấp này, lại không phải do Đường Tranh nhập vào trước đó. Chẳng lẽ là hệ thống tự động đi kèm? Hỏi Mộng Mộng một chút, Đường Tranh nhận được câu trả lời khẳng định.
"Tướng Quân, trong quá trình liên kết, hệ thống đã trải qua một lần nâng cấp. Bởi vì hiện tại là thời đại khủng hoảng sinh hóa, nên hệ thống chủ động bổ sung thêm huyết thanh như một phần hỗ trợ. Còn radar tầm nhìn thì nhằm giúp ngài né tránh nguy hiểm tốt hơn và tìm kiếm mục tiêu. Tất cả Zombie, con người, cũng như một số mục tiêu đặc biệt, đều sẽ được hiển thị dưới dạng chấm sáng trên radar."
Đường Tranh khẽ gật đầu, những bổ sung này của hệ thống khá tốt. Huyết thanh kháng Virus tuy giá 50 kim có vẻ hơi đắt, nhưng nó có thể cứu mạng mà, đắt một chút cũng có thể hiểu được. Về phần radar tầm nhìn, đó chẳng khác gì một bản đồ di động sao? Món đồ này cậu nhất định phải tích lũy tiền để mua.
Nhấn mở giao diện vũ khí, những món đồ ở đây còn đa dạng hơn nữa.
【 Búa phá cửa cảnh sát: giá 5 kim. 】 【 Dao giao thông: gi�� 5 kim. 】 【 Lưỡi lê súng trường 98K: giá 6 kim. 】 【 Kiếm sĩ quan KS98: giá 8 kim. 】 【 Súng lục ổ quay cảnh sát loại 05: tặng kèm sáu viên đạn, giá 15 kim. 】 【 Súng lục ổ quay Colt 'Đấu Sĩ': tặng kèm sáu viên đạn, giá 25 kim. 】 【 Súng ngắn quân dụng Mauser: tặng kèm 20 viên đạn, giá 35 kim. 】 【 Súng trường Mauser 98K: tặng kèm 5 viên đạn, giá 50 kim. 】
Thấy những thứ này, Đường Tranh muốn kéo xuống xem thêm, nhưng lại phát hiện, phía dưới đã không còn gì.
"Cái này không đúng rồi, vũ khí tôi thêm vào chắc chắn không chỉ có những món này. Súng máy đâu? Súng phun lửa đâu? Lựu đạn đâu?"
"Tướng Quân, để mở khóa thêm nhiều vũ khí hơn, ngài cần nâng cấp huân chương."
"Tôi cũng không nhớ mình từng thiết kế huân chương nào."
"Đúng vậy, Tướng Quân, hệ thống nâng cấp không chỉ bổ sung huyết thanh, mà còn bổ sung huân chương. Huân chương đại diện cho cấp bậc của ngài, chỉ khi hoàn thành nhiệm vụ, ngài mới có thể nâng cấp huân chương. Nâng cấp huân chương cũng sẽ mở khóa thêm nhiều trang bị cao cấp hơn."
"Vậy bây giờ tôi là Ban Trưởng sao?"
"Không sai, thiết lập ban đầu là ngài giữ chức Ban Trưởng. Hiện tại dưới quyền ngài có thể có 8 chiến sĩ chiến đấu. Khi số binh sĩ dưới quyền ngài đủ 8 người và đã tiêu diệt 100 Zombie, chỉ cần có đủ tài chính, ngài có thể thăng cấp huân chương lên Bài Trưởng. Lúc đó, hệ thống sẽ mở khóa thêm nhiều trang bị cao cấp hơn nữa."
Đường Tranh lập tức hỏi một vấn đề cốt yếu: "Tôi thăng cấp Bài Trưởng, cần bao nhiêu tài chính?"
"1000 kim."
1000 kim, tức là 1000 khắc, hay chính là một kilôgam.
Thầm nhẩm tính con số đó, Đường Tranh đi kiểm tra mục binh chủng thứ ba. Ở đây có hai lựa chọn.
【 Binh sĩ Động Viên: Là chiến sĩ đã trải qua huấn luyện quân sự cơ bản, có kỹ năng chiến đấu tay đôi và kỹ năng xạ kích nhất định, giá 100 kim. 】 【 Quân Khuyển: Chó cỡ lớn đã trải qua huấn luyện nghiêm khắc (có thể tùy chọn giống). Giá 200 kim. 】
Nhìn đến đây, Đường Tranh thầm tự trách mình vì lúc trước lại thiết lập chó đắt hơn người. Sau đó cậu hỏi: "Binh sĩ cũng cần được mở khóa sao?"
"Đúng vậy, Tướng Quân. Hơn nữa, tôi phải nhắc ngài một điều: tất cả binh sĩ trong hệ thống chỉ có kỹ năng chiến đấu, không tinh thông cũng không thể học được kỹ năng sinh hoạt."
Đường Tranh gật đầu tỏ vẻ đã hiểu rõ, tiếp tục kiểm tra mục tiếp theo.
Mục cuối cùng là phương tiện vận chuyển. Đường Tranh vốn nghĩ mục này sẽ không có bất kỳ phương tiện nào, nhưng không ngờ lại có một mục được làm nổi bật.
【 Xe mô tô quân dụng BMWsR75 có thùng: chở được 3 thành viên, tặng kèm 20 lít xăng, giá 100 kim. 】
Đường Tranh rất rõ loại xe mô tô này. Đây là phiên bản xe mô tô có thùng đầu tiên của Thế chiến thứ hai, được coi là thủy tổ của dòng "ba càng". Nhưng trong tình cảnh hiện tại, liệu món đồ này có thực dụng không?
Đường Tranh thử hỏi hệ thống: "Tình hình bên ngoài bây giờ thế nào?"
"Tướng Quân có thể tự mình xem xét. Chúng tôi chỉ có thể xác định rằng trận mưa axit này đã gây ra thảm họa khôn lường. Không khí cũng tràn ngập các chất có tính axit, không chỉ biến con người thành Zombie mà còn có khả năng ăn mòn cực mạnh đối với mọi sản phẩm kim loại. E rằng hiện tại, phần lớn sản phẩm kim loại trên thế giới đều không còn dùng được."
Cả hai tình huống này Đường Tranh đều đã nắm rõ, chỉ là chưa tự mình chứng kiến.
"Vậy phương tiện vận chuyển và vũ khí của chúng ta sẽ không bị ăn mòn sao?"
"Hệ thống nâng cấp chủ yếu là để ứng phó loại nguy hiểm này. Các sản phẩm kim loại của chúng tôi đã được xử lý bằng công nghệ chống axit đặc biệt nên sẽ không bị ăn mòn."
Nghe lời Mộng Mộng nói, Đường Tranh yên tâm. Cậu lại kiểm tra tình hình tài chính của hệ thống. Hệ thống không cấp cho cậu tài chính ban đầu nào. Hiện tại, số tiền của cậu vẫn là 0.
Sau khi kết thúc cuộc trò chuyện với Mộng Mộng, Đường Tranh phân tích tình hình hiện tại. Cậu cần kiếm được một ít tài chính để mua sắm binh sĩ chiến đấu và trang bị. Nhưng tài chính sẽ lấy từ đâu? Chắc chắn phải kiếm từ bên ngoài.
Đường Tranh đứng dậy, đi đến lối ra vào. Nhìn qua mắt mèo ra bên ngoài, trước cửa không có gì. Đường Tranh suy nghĩ một lát, nhẹ nhàng mở cửa phòng. Vừa mới mở cửa, một mùi máu tanh nồng nặc từ hành lang xộc thẳng vào mặt cậu. Trên bậc thang, máu văng tung tóe khắp cầu thang, tổng thể đã ngả sang màu nâu đen, hiển nhiên là đã từ lâu. Đường Tranh dù sao cũng là lần đầu tiên trải qua cảnh tượng này, dù đã chuẩn bị tâm lý, cậu vẫn bị mùi xộc lên khiến ho khan vài tiếng.
Vài tiếng ho khan này, lập tức thu hút "thứ đó". Trong hành lang, vang lên tiếng gầm gừ trầm thấp như dã thú, cùng với tiếng bước chân.
Trên lầu có, dưới lầu cũng có!
Đường Tranh đang ở lầu năm, phía trên còn hai tầng, phía dưới còn bốn tầng. Tiếng bước chân đồng thời vọng đến từ cả trên lầu và dưới lầu. Rất nhanh, Zombie từ trên lầu xuất hiện ở chỗ ngoặt hành lang. Đó là một người phụ nữ trung niên ở lầu trên. Giờ phút này, người phụ nữ ngày xưa trông quen mặt ấy, giờ đã biến thành một quái vật mặt đầy máu tươi. Thấy Đường Tranh, cô ta há miệng một góc rất lớn, phát ra tiếng gào rú. Lảo đảo từ cầu thang trên xuống, tốc độ không hề chậm chạp như các Zombie trong phim sinh hóa nguy cơ.
Cùng lúc đó, phía dưới cũng có hai Zombie xuất hiện, đó là một cặp đôi trẻ sống ở lầu ba. Đường Tranh từng xem qua một số tin tức trên điện thoại di động, thời điểm sinh hóa nguy cơ bùng phát toàn diện là hai ngày trước. Ba ngày trước, vì trời mưa cả ngày, mọi người không ra ngoài nên bên ngoài hầu như không có ai. Nhưng hai ngày trước trời tạnh mưa, mọi người đã nhịn ở nhà vài ngày, hầu hết đều chọn ra khỏi nhà. Điều này dẫn đến khi nguy cơ bùng phát, đường phố ngõ hẻm đông nghẹt người, khiến tình hình trở nên đặc biệt nghiêm trọng. Đợt người đầu tiên bị nhiễm đã tấn công những người xung quanh, khiến bên ngoài hầu như không còn ai sống sót. Họ hoặc là bị ăn thịt, hoặc là cũng bị nhiễm và biến thành Zombie. Trong hành lang căn hộ của mình, vậy mà đồng thời có tới ba con Zombie, điều này cho thấy vấn đề nghiêm trọng.
Nhìn những Zombie điên cuồng xông tới, Đường Tranh hít một hơi lạnh. Cậu không chọn đối đầu trực diện mà trực tiếp đóng sập cửa phòng lại. Ba con Zombie đi tới trước cửa, điên cuồng đập cửa phòng. Nhưng cánh cửa chống trộm này chất lượng vẫn rất vững chắc, ba con Zombie đập cửa rung bần bật vẫn không thể phá nát được.
Quan sát qua mắt mèo, khoảng mười phút sau, ba con Zombie bên ngoài không còn ngửi thấy mùi con người, cuối cùng cũng dừng vỗ cửa. Người phụ nữ Zombie trong cặp đôi trẻ đi lên lầu, còn Zombie nữ trung niên thì lảo đ��o đi theo Zombie nam lên trên lầu.
"Xem ra trí tuệ của loại sinh vật này vẫn còn rất thấp kém, cách chúng di chuyển khá ngẫu nhiên."
Đường Tranh tự nhủ, cậu là một người đàn ông độc thân đi làm công, trong nhà không có bất kỳ kim loại quý nào. Vì vậy, muốn có được tài chính khởi động ban đầu, cậu chỉ có thể kiếm từ bên ngoài. Chỉ mới thoáng tiếp xúc, cậu đã thấy một số món đồ. Trên người Zombie nữ trẻ tuổi dưới lầu, có đeo nhẫn kim cương, bông tai phỉ thúy, vòng tay vàng và các loại trang sức khác. Zombie nữ trung niên trên lầu, thậm chí còn đeo một chiếc nhẫn vàng và một dây chuyền vàng.
Những thứ này đều là tài chính. Nhưng làm thế nào để lấy được chúng lại là một thử thách đối với Đường Tranh.
Hôm nay còn một chương nữa, xin hãy ủng hộ!
Đây là bản dịch độc quyền của truyen.free, và mọi hình thức sao chép đều bị nghiêm cấm.