Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tàn Bào - Chương 78 : Thiết Hài làm bạn

Thật lâu sau, Tả Đăng Phong thu lại dòng suy nghĩ, bỏ chiếc ống trúc Ngọc Phất tặng cùng viên kim đậu kia vào ngực. Có lẽ Ngọc Phất chỉ nhìn hắn với ánh mắt đó vì quần áo cũ nát và gương mặt lem luốc của hắn. Nhưng nàng ta từ chối nhận lại viên kim đậu này là vì lý do gì chứ?

“Mười ba, đi thôi.” Tả Đăng Phong quay người gọi chú mèo đang ghé cửa sổ nhìn ra ngoài, rồi thoắt cái lướt qua cửa sổ phía bắc, âm thầm quan sát khu vực Đằng Khi và bọn chúng đang ở. Cùng lúc đó, hắn niết chỉ quyết để khôi phục linh khí. Lúc này, hắn đã chuyển từ chỗ sáng sang chỗ tối, không nỡ bỏ qua cơ hội báo thù. Hắn muốn bám theo Đằng Khi để tùy thời tìm cách báo thù.

Đội quân quỷ tử từ Thiếu Lâm Tự xuống nhanh chóng hội hợp với đội của Đằng Khi. Qua cuộc nói chuyện của chúng, Tả Đăng Phong biết được rằng bọn chúng không làm hại tăng nhân Thiếu Lâm Tự, mà chỉ ở lại để ngăn chặn Thiết Hài, tránh cho Thiết Hài kịp đi báo tin.

Đúng lúc này, Tả Đăng Phong nghe thấy tiếng xé gió từ xa vọng lại, nhìn sang thì thấy Thiết Hài đang từ đằng xa lướt nhanh tới. Khi Thiết Hài lướt đến quán cơm cũ của hai người, thấy quán đã bị hủy hoại, liền lo lắng đứng trên nóc quán cơm nhìn quanh. Tả Đăng Phong sợ người này phát hiện Ngọc Phất chưa đi xa, bèn nhấc mái ngói ném về phía hắn. Thiết Hài phát hiện ra Tả Đăng Phong, lập tức lướt nhanh đến nóc nhà chỗ Tả Đăng Phong.

“Khỉ đâu rồi?” Thiết Hài vừa gặp mặt đã không hỏi người mà hỏi khỉ.

Tả Đăng Phong nghe vậy, vừa định trả lời thì đột nhiên nảy ra một kế. Võ công của Thiết Hài cao cường, nếu có thể nghĩ cách khiến hắn giúp mình, đây chắc chắn là một trợ thủ tuyệt vời.

“Khỉ bị lũ quỷ tử mang đi rồi. Ta phải bám theo bọn chúng để cứu con khỉ đó.” Tả Đăng Phong cách vị trí của bọn quỷ tử hơn một dặm, không ngờ câu nói đó lại lọt vào tai Thiết Hài.

“Ồ?” Thiết Hài nghe nói khỉ bị cướp đi, lập tức kinh hãi thất sắc.

“Là ngươi nói lỡ miệng nên khỉ mới bị chúng cướp đi. Ngươi phải có trách nhiệm cướp khỉ về.” Tả Đăng Phong nghiêm mặt nói.

“Không đúng, nếu khỉ bị chúng cướp đi rồi, người sốt ruột nhất hẳn phải là Thôi Kim Ngọc. Nàng ấy đâu?” Thiết Hài lắc đầu nhìn quanh, tuy hắn có điên nhưng không phải là kẻ ngốc.

“Không biết.” Tả Đăng Phong lắc đầu nói. Đôi khi, giải thích vòng vo còn không bằng nói thẳng không biết, để đối phương tự đi mà nghi ngờ.

Tả Đăng Phong vừa nói, Thiết Hài quả nhiên lộ vẻ nghi hoặc. Lúc này hắn đang tự hỏi Ngọc Phất đã đi đâu, chứ không phải Tả Đăng Phong có nói dối hay không.

“Ngươi mau đi đi, đừng chậm trễ ta làm chính sự.” Tả Đăng Phong dùng kế lui để tiến.

“Được rồi, ta đi trước đây.” Thiết Hài nói xong, lao thẳng về phía đông. Lần này đến lượt Tả Đăng Phong trợn tròn mắt. Người này quá là không biết nói lý, lại thực sự bỏ đi.

Đằng Khi và bọn chúng sau khi hội hợp cũng không trở lại quán cơm, mà đi về phía nam thôn trấn. Tả Đăng Phong âm thầm bám theo, phát hiện bọn chúng đi đến sở chỉ huy quân ngụy. Tại đây, chúng leo lên năm chiếc xe tải. Những chiếc xe này hẳn là đã được chúng gửi gắm để sẵn ở đây từ trước. Sau khi lên xe, chúng rời thôn trấn, chạy về phía đông.

Tốc độ xe tải của lũ quỷ tử cũng không nhanh. Tả Đăng Phong quyết định âm thầm bám theo. Vừa chuẩn bị lăng không đuổi theo thì phía sau lại truyền đến tiếng xé gió. Quay đầu lại, hắn phát hiện Thiết Hài đã quay trở lại.

“Ngươi làm gì vậy?” Tả Đăng Phong nhíu mày đánh giá Thiết Hài. Lúc này, mặt hắn ta bôi đầy tro bếp, đen thui trông rất đáng sợ.

“Ta không thể liên lụy Thiếu Lâm Tự. Đi nhanh đi, hai chúng ta cùng đi đuổi.” Thiết Hài nói xong, dẫn đầu lăng không lướt đi trước.

Tả Đăng Phong thấy vậy, lắc đầu cười khổ. Hắn chỉ bôi đen mặt, quần áo và giày dép đều không đổi. Lũ quỷ tử vẫn sẽ nhận ra hắn là ai, đúng là "bịt tai trộm chuông" điển hình.

“Ngươi mau quay về đi. Ta tự mình đi là được rồi.” Tả Đăng Phong đuổi theo Thiết Hài nói. Lời của Thiết Hài nhắc nhở hắn, nếu để Thiết Hài bại lộ thân phận, Thiếu Lâm Tự sẽ gặp đại họa. Thiếu Lâm Tự mười năm trước vừa bị quân phiệt thiêu rụi một lần, nếu lại bị quân quỷ đốt thêm lần nữa, trách nhiệm này sẽ rơi xuống đầu Tả Đăng Phong hắn.

“Thế không được. Ơ, con mèo béo này lại ngoan ngoãn đến thế!” Thiết Hài tò mò đánh giá chú mèo Mười ba đang ngồi xổm trên vai Tả Đăng Phong.

“Không không không, nó rất không ngoan đâu.” Tả Đăng Phong nghe vậy, lập tức hoảng sợ phủ nhận. Không thể để tên hòa thượng điên này n��y sinh hứng thú với Mười ba, bằng không hậu quả khôn lường.

“Yên tâm đi, ta không cướp của ngươi đâu.” Thiết Hài đoán được tâm tư của Tả Đăng Phong, nhếch miệng cười.

Tả Đăng Phong nghe vậy không dám nói thêm lời nào, nương theo lực gió mà lướt đi chậm rãi theo đoàn xe của lũ quỷ tử. Đoàn xe của lũ quỷ tử đi trên đường quanh co, còn Tả Đăng Phong và Thiết Hài thì đi đường tắt thẳng tắp. Thêm vào đó, tốc độ xe của lũ quỷ tử cũng không nhanh, nên hai người họ theo kịp rất dễ dàng.

“Ngươi vì sao lại thích khỉ?” Tả Đăng Phong trầm ngâm một lát, chủ động mở lời.

“Thích thì là thích thôi, có gì mà vì sao?” Thiết Hài khinh thường nhìn Tả Đăng Phong. Đối với hắn, câu hỏi này của Tả Đăng Phong rất ngốc nghếch.

“Ngươi có thích con khác không?” Tả Đăng Phong từng bước một gài bẫy Thiết Hài.

“Con khác ư?” Thiết Hài quay đầu nhìn Tả Đăng Phong đang bay vút bên trái mình.

“Ngươi có thích chuột không?” Tả Đăng Phong hỏi.

“Ngươi sẽ thích chuột sao?” Thiết Hài nghe vậy, lộ vẻ tức giận. Rất hiển nhiên, hắn c��m thấy phẫn nộ vì Tả Đăng Phong coi hắn là kẻ ngốc.

“Thỏ con, chó con ngươi có thích không?” Tả Đăng Phong vội vàng chữa lại sơ hở trong lời nói của mình. Mục đích của hắn là muốn khơi gợi sự hứng thú của Thiết Hài, khiến Thiết Hài cùng hắn đi tìm mười hai địa chi. Tý (chuột) đứng đầu, nên Tả Đăng Phong đã hỏi về chuột, không ngờ lại chọc giận Thiết Hài. Vì vậy, lần này Tả Đăng Phong chọn hai con vật tương đối đáng yêu trong mười hai địa chi để hỏi. Nếu hỏi Thiết Hài có thích heo không, e rằng hắn sẽ tức giận mà ra tay.

“Trông thế nào nữa?” Thiết Hài tò mò truy vấn.

“Rất đẹp, xinh đẹp hơn con khỉ kia nhiều.” Tả Đăng Phong bắt đầu nói dối.

“Lớn chừng nào?” Thiết Hài có vẻ yêu thích động vật nhỏ nhắn.

“To bằng con khỉ đó thôi.” Tả Đăng Phong tiếp tục bịa chuyện. Thực tế, hắn căn bản không biết kích thước của mười một con vật khác lớn bao nhiêu, chỉ có thể nói cho nhỏ đi.

“Ngươi biết chúng ở đâu không?” Thiết Hài hỏi dồn.

“Biết. Chờ chuyện ở đây xong xuôi, ta sẽ đưa ngươi đi tìm.” Tả Đăng Phong lộ vẻ mừng rỡ. Tên hòa thượng điên này thật sự quá dễ lừa gạt. Có hắn tương trợ, núi đao biển lửa cũng dám xông pha, đầm rồng hang hổ cũng dám xông vào.

“Đi, ta đi cùng ngươi. Chẳng qua nếu không tìm thấy, con mèo này của ngươi phải cho ta.” Đúng lúc Tả Đăng Phong đang thầm vui mừng, câu nói của Thiết Hài khiến hắn trợn mắt há hốc mồm, không dám lên tiếng nữa.

Hai người cứ thế bám theo đoàn xe. Lộ trình của đoàn xe là đi thẳng về phía đông. Sau khi đi vào đại lộ, tốc độ xe cộ nhanh hơn rất nhiều, nhưng Tả Đăng Phong và Thiết Hài vẫn bám theo dễ dàng.

Tả Đăng Phong vừa lướt đi vừa tìm kiếm địa hình có thể bố trí mai phục. Cuối cùng, hắn phát hiện cách tuyến đường mà lũ quỷ tử phải đi mười dặm về phía trước có một cây cầu. Cây cầu đó là một cây cầu vòm đôi, ở giữa có một trụ đá chống đỡ. Vị trí này có thể lợi dụng để bố trí mai phục.

Ý niệm vừa nảy ra, Tả Đăng Phong lập tức tăng tốc. Thiết Hài thấy vậy, cho rằng Tả Đăng Phong muốn thi đấu cước lực với hắn, cũng tăng tốc theo. Hai người nhanh như điện xẹt, vượt qua đoàn xe từ trong rừng, đến trước cây cầu vòm này. Nước sông cạn khô, bên dưới cầu vòm là lòng sông đầy đá lởm chởm.

“Hừ, để ngươi xem ta lợi hại!” Tả Đăng Phong đột nhiên dừng lại, rơi xuống dưới cầu vòm, hai tay tụ khí đánh thẳng vào trụ chính giữa cầu vòm. Một tiếng động trầm đục vang lên, trụ cầu bị hư hại nhưng vẫn chưa đổ sập. Hành động này của hắn chỉ nhằm mục đích dụ dỗ Thiết Hài ra tay giúp hắn phá hủy trụ cầu. Nếu mời hắn ra tay, hắn nhất định sẽ hỏi lý do, thà rằng cứ như vậy mà dụ dỗ.

“Ha ha, múa rìu qua mắt thợ. Để ta cho ngươi thấy được Thiếu Lâm Tự Tẩy Tủy Chân Kinh của ta!” Thiết Hài thấy vậy quả nhiên trúng kế, cười ha hả giơ tay ra tay, vận dụng linh khí tung chưởng vào trụ cầu vòm. Một chưởng giáng xuống, trụ cầu rung lắc, nhưng vẫn chưa sụp đổ. Trụ cầu này có đường kính chừng một vòng tay ôm, vô cùng chắc chắn.

“Xem ta đây.” Tả Đăng Phong thấy vậy, lại lần nữa bổ sung một chưởng.

“Xem ta đây.” Thiết Hài thấy trụ cầu đã rung chuyển mạnh, sợ Tả Đăng Phong kiếm được lợi, liền theo sau giáng thêm một chưởng.

“Xem ta đây.”

“Xem ta đây.”

Cứ thế tranh giành nhau, hai người cuối cùng đã khiến trụ cầu vòm đổ sập. Tả Đăng Phong thấy vậy, lại lần nữa lao về phía trước, dụ dỗ Thiết Hài lúc này rời đi. Hắn nói với Thiết Hài là bám theo lũ quỷ tử để cứu khỉ, không thể để Thiết Hài phát hiện hắn đang ng��n chặn kẻ địch, nên phải kéo hắn rời đi.

Chạy được ba dặm sau, Tả Đăng Phong đứng vững, giả vờ thở dốc. Thiết Hài thần thái phởn phơ đứng một bên nhìn hắn.

Trụ chính giữa cầu vòm là bộ phận chịu lực chính của cầu. Trụ sụp đổ, cầu sẽ không thể chịu tải. Người đi bộ và súc vật có thể đi qua, nhưng năm chiếc quân xa chở đầy quỷ tử nếu đi lên hết, nhất định sẽ làm sập cầu vòm. Tả Đăng Phong quay đầu nhìn lại, chú ý sát sao.

Không lâu sau, xe của lũ quỷ tử nhanh chóng xuất hiện, trực tiếp lái lên cầu vòm. Điều khiến Tả Đăng Phong bất ngờ là cầu vòm không lập tức sụp xuống. Tốc độ xe khá nhanh, giữa các xe cũng có khoảng cách nhất định, nên phải đợi cho đến khi ba chiếc xe đầu tiên lái qua rồi, chiếc xe thứ tư chạy đến giữa cầu thì cầu vòm mới sụp xuống. Chiếc xe tải kéo theo lũ quỷ tử lao thẳng xuống dưới. Chiếc xe tải cuối cùng thấy tình thế không ổn vội vàng phanh gấp, nhưng đáng tiếc đã muộn, cũng theo đó mà rơi xuống. Mặt cầu đến lòng sông cao ba bốn mét. Chiếc xe tải thứ tư thì lộn nhào đầu xuống, chiếc xe tải thứ năm thì lật ngược đầu lao xuống. Hai chiếc xe rơi xuống lòng sông xong, lập tức truyền đến tiếng la hét ồn ào của lũ quỷ tử.

“A Di Đà Phật, thiện tai thiện tai.” Thiết Hài thấy vậy, lập tức chắp tay trước ngực, lộ vẻ từ bi. Tuy nhiên, giọng nói của hắn thì chẳng chút từ bi nào, suýt nữa thì bật cười thành tiếng. Lúc trước, Thiếu Lâm Tự từng bị hỏa thiêu nhiều lần, hắn đại khai sát giới. Kể từ đó, trong ký ức của hắn, những kẻ cầm súng đều không phải người tốt.

“Đáng tiếc.” Tả Đăng Phong lộ vẻ tiếc hận. Đằng Khi ngồi trên chiếc xe tải thứ hai, lúc này bình yên vô sự, đang lớn tiếng chỉ huy lũ quỷ tử phía trước xuống cầu cứu người. Lúc này trời đã sáng rõ, Tả Đăng Phong không dám lỗ mãng đến gần nữa.

Hai người đợi một lúc rồi đứng sang một bên. Lũ quỷ tử mất hơn một giờ để cứu những người bị thương lên. Điều khiến Tả Đăng Phong cảm thấy bất ngờ là lũ quỷ tử còn đưa cả tử thi lên xe, sau đó khởi hành.

Tả Đăng Phong thấy vậy, lại lần nữa lướt qua phía trước. Cùng lúc đó, hắn tiếp tục tìm kiếm địa hình có thể lợi dụng. Không lướt đi quá xa, Tả Đăng Phong liền phát hiện một con đường nhỏ hẹp giữa hai ngọn núi. Ngẩng đầu nhìn lên, hắn thấy trên đỉnh ngọn núi bên phải đứng sừng sững một khối đá lớn hình vuông cạnh ba trượng. Tả Đăng Phong tự nhủ mình không thể một mình di chuyển tảng đá đó, vẫn phải nghĩ cách dụ dỗ Thiết Hài hỗ trợ.

Đúng lúc Tả Đăng Phong đang nhíu mày tính toán làm sao để gài bẫy Thiết Hài, thì Thiết Hài lại đưa tay chỉ vào khối đá lớn trên đỉnh núi và mở miệng, “A Di Đà Phật, ngươi ta hợp lực, đẩy nó xuống đây đi.”

Tả Đăng Phong nghe vậy, không dám tin nhìn Thiết Hài. Hắn không nghĩ tới Thiết Hài, thân là người trong Phật môn, lại có cùng ý nghĩ với hắn. Tuy nhiên, trầm ngâm một lát Tả Đăng Phong liền trở lại bình thường. Năm đó Thiết Hài cũng vì đại khai sát giới mà bị phạt diện bích, sát khí của hắn vốn đã nặng nề. Đêm qua, lũ quỷ tử còn cầm súng uy hiếp mọi người Thiếu Lâm Tự, việc Thiết Hài muốn giết bọn chúng thì rất dễ hiểu.

“Xe dẫn đường cũng chẳng cần nhiều như vậy, chỉ cần để lại một chiếc là đủ rồi, đúng không?” Thiết Hài thấy Tả Đăng Phong lộ vẻ kinh ngạc, vội vàng mở lời kích động.

“Ngươi nói rất đúng, đi, lên đẩy thôi.” Tả Đăng Phong nghe vậy, liên tục gật đầu, lập tức quay người lên núi. Trên thực tế, Thiết Hài vẫn còn thiện lương hơn Tả Đăng Phong một chút. Hắn còn muốn để lại một chiếc, còn Tả Đăng Phong thì muốn “không tha một mống”...

Bản dịch này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free