Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tàn Bào - Chương 68 : Hết sức căng thẳng

"Ngươi cứ đi đi." Ngọc Phất dùng bữa xong, gói lại số điểm tâm còn thừa cùng bọc giấy, rồi đưa hộp cơm trả lại cho Tả Đăng Phong.

Tả Đăng Phong nhận lấy hộp cơm, không nói một lời mà cũng chẳng rời đi. Hắn đang suy tính làm thế nào để có thể ở lại một cách danh chính ngôn thuận. Ngọc Phất, cũng như Kim Châm, là người có tính cách ngạo mạn, đôi mắt nhìn cao hơn đầu. Tả Đăng Phong trước đây vẫn không hiểu vì sao họ lại như vậy, nhưng khi hắn sánh vai với những người như Kim Châm và Ngọc Phất, hắn mới tự mình nhận ra nguyên nhân của sự ngạo mạn ấy. Những người này tuổi còn trẻ đã có tu vi như vậy, điều đó chứng tỏ họ đã nỗ lực gấp mấy lần người thường. Họ coi thường người khác không phải vì tu vi thấp kém, mà là vì thái độ không cầu tiến.

"Ngọc Chân Nhân, thực không dám giấu giếm, ta có việc cần nhờ ngươi." Tả Đăng Phong trầm ngâm hồi lâu rồi mở lời.

"Nói đi." Ngọc Phất nghe vậy không những không kinh ngạc, trái lại còn tỏ vẻ bình thản. Nếu Tả Đăng Phong chỉ đưa cơm mà không có mục đích gì, nàng mới thấy kỳ lạ.

"Ngươi là Huyền Môn Thái Đẩu, người thường khó mà tiếp cận. Ta sẽ tình nguyện làm người chạy việc, mỗi ngày đưa cơm cho ngươi, đến khi đó ngươi tùy ý truyền thụ cho ta vài chiêu pháp thuật, được không?" Tả Đăng Phong nửa thật nửa giả nói. Để Ngọc Phất không nghi ngờ mà cho hắn ở lại, hắn nhất định phải có một lý do hợp lý. Ngoài ra, những lời này cũng có ba phần ý thật, vì Âm Dương Sinh Tử Quyết giống như công pháp nội công, chỉ có pháp môn Luyện Khí mà không có bất kỳ chiêu thức nào, điều này khiến Tả Đăng Phong luôn cảm thấy thiếu sót.

Ngọc Phất nghe vậy ngẩng đầu nhìn Tả Đăng Phong một cái, không nói gì. Tả Đăng Phong thấy vậy liền mang hộp cơm đến ngồi xuống tảng đá phía bên phải. Ngọc Phất không nói gì tức là nàng đã đồng ý, bởi một người có thân phận như nàng khinh thường không thèm trả lời những vấn đề như vậy.

"Đừng ngồi ở đó." Ngọc Phất thấy thế nhíu mày mở lời.

Tả Đăng Phong nghe vậy cứ nghĩ Ngọc Phất muốn đuổi hắn đi. Sau khi nhìn quanh trái phải, hắn mới hiểu ra: Đá xanh bên ngoài cổng Thiếu Lâm tự có hai khối, một bên trái nơi Ngọc Phất ngồi và một bên phải nơi hắn ngồi, trông rất giống hai tôn thần giữ cửa.

Hiểu rõ lý do, Tả Đăng Phong liền mang hộp cơm ra ngồi xổm bên ngoài bức tường chùa. Một đoạn đường dài chạy vội đã khiến hắn vô cùng mệt mỏi, lúc này mặt trời đã lên cao, không khí cũng trở nên ấm áp hơn.

Tả Đăng Phong hiện tại có một bụng vấn đề muốn thỉnh giáo Ngọc Phất, nhưng hắn không dám mở lời. Tính tình của Ngọc Phất cực đoan hơn Kim Châm nhiều, lại là tâm tính của phụ nữ, Tả Đăng Phong sợ hỏi làm nàng tức giận, nàng sẽ lập tức đuổi người.

Để tránh khiến Ngọc Phất chán ghét, Tả Đăng Phong không nhìn thẳng vào nàng, mà quay đầu nhìn về phía nơi khác. Mãi cho đến giữa trưa, hai người đều không nói gì. Tả Đăng Phong là không dám nói, còn Ngọc Phất là không muốn nói. Thời gian cứ thế trôi đi rất lâu, vì quan tâm sẽ bị loạn, nàng hiện tại tâm loạn như ma, lo lắng dị thường, nếu không đường đường Huyền Môn Thái Đẩu cũng sẽ không để vành mắt cứ đỏ hoe mãi như vậy.

Giữa trưa, Tả Đăng Phong mang hộp cơm xuống núi. Khoảng mười giờ sau đó, Ngọc Phất rời đi một lát. Tuy nàng đi rất xa, nhưng Tả Đăng Phong vẫn nghe thấy tiếng nước tí tách không nên nghe, và cả mùi máu tanh. Dù chỉ là vô tâm lỡ biết, điều đó cũng đã khiến hắn mặt đỏ tai nóng.

Không lâu sau, hắn đã tay x��ch nách mang quay về. Ngọc Phất thấy những thứ hắn mang về, không khỏi nhíu mày, liếc mắt đánh giá Tả Đăng Phong đang dựng lều che nắng.

"Ngươi lấy những thứ này ở đâu ra?" Ngọc Phất cuối cùng không nhịn được hỏi.

"Lều là mua vải dưới núi về dựng, còn số chăn đệm này đều là đồ mới, ta cũng đã mua rồi." Tả Đăng Phong vừa làm vừa tranh thủ trả lời. Hắn hiện tại nhất định phải chăm sóc Ngọc Phất thật tốt, nếu Kim Châm biết được, nhất định sẽ rất vui. Đây chính là cái gọi là nhận ủy thác của người khác mà tận tâm làm việc.

"Rốt cuộc là ai bảo ngươi làm như vậy?" Ngọc Phất lại lộ vẻ nghi hoặc.

"Ta thề không có." Tả Đăng Phong lắc đầu trả lời. Hắn đã nói dối gần như hoàn toàn, dù Kim Châm có nhờ hắn, nhưng Kim Châm cũng không yêu cầu hắn duy trì những điều này.

Người tu đạo đều tin vào lời thề, Ngọc Phất cũng biết Tả Đăng Phong là người tu đạo, chỉ có điều nàng không biết tu vi của Tả Đăng Phong lại có thể tăng tiến khủng khiếp đến vậy trong thời gian ngắn.

Dựng xong lều che nắng, Tả Đăng Phong đưa hộp cơm cùng một gói đồ nhỏ cho Ngọc Phất rồi quay người rời đi. Hắn biết rõ Ngọc Phất nhất định sẽ xem xét những thứ trong gói đồ, đó là những vật dụng mềm mại dành cho phụ nữ, hắn không muốn khiến Ngọc Phất ngượng ngùng.

Tả Đăng Phong trở lại góc tường ngồi xuống, cố gắng không nhìn Ngọc Phất, nhưng hắn vẫn có thể nghe thấy âm thanh. Ngọc Phất sau khi mở gói đồ đã dừng lại một thoáng, lập tức lăng không bay lên, nhìn quanh trái phải. Nàng đang tìm kiếm người có thể đang thám thính và giúp đỡ mình ở xung quanh, nhưng dĩ nhiên nàng không tìm thấy, bởi vì người giúp đỡ lúc này đang ngồi ở góc tường phơi nắng.

Ngọc Phất dừng lại trên không trung một lát, rồi hạ xuống và đi về phía Tả Đăng Phong, đến gần nhìn hắn.

"Sao vậy?" Tả Đăng Phong quay đầu hỏi.

Ngọc Phất nghe vậy muốn mở lời, nhưng lại do dự hồi lâu vẫn không nói ra, bởi lời này thực sự là không cách nào hỏi ra khỏi miệng.

"Ngươi năm nay bao nhiêu tuổi?" Ngọc Phất liếc mắt hỏi.

"Hai mươi sáu." Tả Đăng Phong thành thật trả lời.

"Người yêu của ngươi là bị ai giết chết?" Ngọc Phất hỏi thẳng thừng, điều này cho thấy những gì nàng đã nhìn thấy trước đó.

"Chính nàng." Cảm xúc của Tả Đăng Phong trong khoảnh khắc đó liền chùng xuống. Cái chết của Vu Tâm Ngữ là điều hắn vĩnh viễn không thể đối diện thẳng thắn.

"Ngươi rất cẩn thận." Ngọc Phất nói xong xoay người rời đi. Trong mắt nàng, một người đàn ông từng có phụ nữ hiểu được nhu cầu của phụ nữ là điều bình thường.

"Ngươi vì sao lại cho ta đậu vàng khi ở Thánh Kinh Sơn, Toàn Chân Giáo?" Tả Đăng Phong không cam lòng, vội vàng đứng dậy đi theo. Trong lời nói của hắn không thể để lộ rằng mình đã từng gặp Kim Châm.

"Muốn cho thì cho." Ngọc Phất thuận miệng trả lời.

"Ngươi khi ở Đồng Cỏ Lau phía Đông Bắc, vì sao lại đánh ta?" Tả Đăng Phong lại truy vấn.

"Ngươi thực sự muốn biết?" Ngọc Phất nhướng mày hỏi.

"Muốn." Tả Đăng Phong nghiêm nghị gật đầu.

"Đồng tiền của Kim Châm là pháp khí của Mao Sơn phái. Khi đó bên cạnh ngươi có một nữ hồn đi theo, hắn muốn thay ngươi đuổi đi. Ta thấy nữ hồn đó cùng khí tức của ngươi tương thông, đoán được là người yêu đã mất của ngươi, liền dùng đậu vàng thay cho miếng đồng tiền đó. Sau này khi ngẫu nhiên gặp lại ở Đông Bắc, ta phát hiện nữ hồn kia đã không còn bên cạnh ngươi nữa. Ta lầm tưởng ngươi đã cấu kết với những người phụ nữ khác mà ruồng bỏ nàng, nhưng kết quả phát hiện là do dương khí của ngươi quá thịnh, khiến nàng không thể đi theo." Ngọc Phất thở dài mở lời.

"Ta không biết điều này." Tả Đăng Phong lắc đầu nói.

"Âm hồn thuộc âm, người sống thuần dương. Trong trường hợp bình thường, âm hồn không thể đi theo người sống, bởi vì dương khí của người sống sẽ khiến họ cực kỳ đau khổ. Nhưng khí tức của vợ chồng tương thông, cho nên hồn phách của người chết mới có thể đi theo bạn đời khi còn sống. Chẳng qua nếu bạn đời cấu kết với người khác, khí tức tất nhiên sẽ sinh ra biến hóa, đến lúc đó âm hồn sẽ không thể đi theo." Ngọc Phất mở lời giải thích.

"Hồn phách có thể tiêu tan sau bốn mươi chín ngày kể từ khi chết không?" Tả Đăng Phong bừng tỉnh đại ngộ truy vấn vấn đề mà hắn quan tâm nhất.

"Thần Châu nhất phái của ta tuy giỏi thúc đẩy âm vật, nhưng không tinh thông việc xử lý âm hồn. Mao Sơn phái mới là chuyên gia trong lĩnh vực này, vấn đề này ngươi có thể đi thỉnh giáo bọn họ." Ngọc Phất lắc đầu nói.

"Âm vật và âm hồn có gì khác nhau?" Cho đến giờ phút này Tả Đăng Phong mới biết Ngọc Phất là đạo cô của Thần Châu phái.

"Âm vật là thật, âm hồn là giả." Ngọc Phất mở lời giải thích.

Ngọc Phất nói xong xoay người rời đi, còn lại Tả Đăng Phong ngơ ngác đứng tại chỗ, cố gắng nghĩ thông suốt sự khác nhau giữa âm vật và âm hồn.

Vì buổi sáng đã ăn rồi, Ngọc Phất liền không động đến đồ ăn trong hộp cơm nữa. Nàng uống chút nước rồi nằm nghiêng nghỉ ngơi. Nàng đã đến Thiếu Lâm tự rất lâu, nhưng vẫn chưa từng nghỉ ngơi thật sự.

Sau đó hai ngày, Tả Đăng Phong vẫn đóng vai người chạy việc. Tâm trạng của Ngọc Phất có thể sẽ tốt hơn một chút thì mới nói với hắn vài câu, nhưng Ngọc Phất đã trải qua một quãng thời gian dài với tâm trạng cực kỳ tồi tệ, bởi vậy hai người cũng không nói chuyện nhiều. Tả Đăng Phong cũng không dám mở miệng hỏi thăm chuyện mười hai địa chi.

Trong khoảng thời gian này, các hòa thượng Thiếu Lâm tự cứ liên tục nhìn trộm, coi Ngọc Phất như không có gì. Tả Đăng Phong thấy vậy cũng rất tức giận, đã từng hỏi Ngọc Phất vì sao không thúc đẩy âm vật đánh họ, nhưng câu trả lời của Ngọc Phất lại là: "Thiếu Lâm tự là tổ đình của Thiền tông, có Phật Quang bảo hộ, âm vật không được đi vào."

Sáng sớm ngày thứ ba, trời mưa. Tả Đăng Phong người đầy bụi bẩn, vẫn luôn giữ khoảng cách với Ngọc Phất. Sau cơn mưa, hắn chỉ có thể đứng dưới mái hiên cổng Thiếu Lâm tự trú mưa. Ngọc Phất thấy vậy cũng không mời hắn vào lều trú mưa, Tả Đăng Phong cũng không hề sinh lòng oán trách vì điều này.

Mưa tạnh, cổng Thiếu Lâm tự mở ra, một đội tăng nhân bước ra. Hai người đi phía trước Tả Đăng Phong nhận ra, chính là hai vị hòa thượng đã đuổi hắn một đêm trước đó. Phía sau họ là hơn mười tăng nhân cầm giới côn, cảnh tượng này khiến Tả Đăng Phong thầm nhíu mày, những người này rất có thể là đến gây sự với hắn.

"Sư thúc, chính là kẻ này đã lẻn vào Thiếu Lâm tự với ý đồ trộm cắp." Một trung niên hòa thượng trong số đó đi đến trước mặt Tả Đăng Phong, giơ tay chỉ vào hắn rồi nói với vị hòa thượng mặc áo cà sa hồng vàng phía sau.

"Ý đồ trộm cắp? Có bằng chứng gì?" Ngọc Phất bước đến gần hừ lạnh m��� lời. Nàng rất rõ ý đồ của đám tăng nhân này. Tả Đăng Phong đã đến vài ngày, nếu hòa thượng chỉ đơn thuần đuổi trộm thì đã động thủ từ sớm. Họ cố tình gây khó dễ cho Tả Đăng Phong thực chất là để "rút củi đáy nồi". Tả Đăng Phong ở lại, lại dựng lều, lại đưa cơm, Ngọc Phất có ăn có uống có chỗ ở, càng sẽ không đi. Mục đích của Thiếu Lâm tự là đuổi Tả Đăng Phong đi, ép buộc Ngọc Phất rời khỏi đây. Đường đường Thiếu Lâm tự lại bị một người phụ nữ chắn ngang cổng, truyền ra ngoài thực sự không hay.

"A Di Đà Phật, hai vị sư điệt này của lão nạp chính là nhân chứng." Lão tăng áo vàng chắp tay nói.

"Còn có vật chứng?" Ngọc Phất lại hừ lạnh.

"Kẻ trộm Thiếu Lâm, ý đồ bất chính, các ngươi hãy tiễn vị thí chủ này xuống núi." Lão tăng áo vàng không tiếp lời Ngọc Phất. Các tăng nhân nghe vậy lập tức tiến lên xô đẩy Tả Đăng Phong.

"Làm càn!" Ngọc Phất thấy thế giận tím mặt, kéo dài một đạo linh khí đẩy lùi đám tăng nhân. Sau khi nàng dùng linh khí đẩy địch, Tả Đăng Phong quan sát chiều dài linh khí của nàng, phát hiện nó cũng khoảng ba trượng, tương tự như Kim Châm.

"Bao che kẻ trộm, làm thương đệ tử ta, lão nạp nay muốn lĩnh giáo cao chiêu của đạo trưởng." Vị tăng nhân áo vàng thấy thế lập tức ra tay, công về phía Ngọc Phất. Ngọc Phất chắn cổng đã lâu như vậy, đã sớm khiến tăng nhân Thiếu Lâm tự vô cùng căm tức. Lần này ra mặt bề ngoài là vì Tả Đăng Phong, trên thực tế là muốn trở mặt với Ngọc Phất.

Ngọc Phất tự nhiên không e ngại vị tăng nhân áo vàng kia, xoay eo tụ lực, hữu chưởng nhanh chóng xuất ra, trực tiếp đón lấy bàn tay của lão tăng áo vàng. Khi hai chưởng còn cách vài tấc, lão tăng áo vàng đã bị đánh văng ra xa. Ngọc Phất dùng linh khí tấn công địch, tự nhiên sẽ không thân mật đối quyền với hòa thượng.

"La Hán Đường không phải đối thủ của ta, hay là trực tiếp mời thủ tọa Đạt Ma Viện ra đi." Ngọc Phất đánh bay lão tăng áo vàng, lập tức tiến lên đá ngã những tăng nhân bình thường cầm giới côn. Ra tay không lưu tình, lưu tình không ra tay, nàng ở bên ngoài Thiếu Lâm tự chờ đợi lâu như vậy, đã sớm trong cơn giận dữ.

Những tăng nhân này vốn chỉ là kẻ sai vặt, ra ngoài là để tìm cớ khai chiến. Thấy mục đích đã đạt, họ cũng không ham chiến, lập tức thu binh trở về chùa.

"Sau đó sẽ có một trận ác chiến, tu vi của ngươi không đủ, ngươi vẫn nên đi đi." Ngọc Phất xoay người nói với Tả Đăng Phong.

"Có ngươi ở đây, ta sợ cái gì." Tả Đăng Phong bĩu môi cười nói. Hắn ngàn dặm xa xôi chạy đến Thiếu Lâm tự không phải chỉ đơn thuần để đưa cơm. Nội tâm hắn nóng lòng muốn khai chiến, chỉ cần động thủ, Kim Châm sẽ phải mang ơn hắn.

"Thủ tọa Đạt Ma Viện của Thiếu Lâm tự tu vi không kém Thiết Hài. Ta không nhất định hộ được ngươi, ngươi vẫn nên đi đi." Ngọc Phất lộ vẻ ngưng trọng.

"Đừng nói những thứ đó, muốn đi thì cũng không còn kịp rồi." Tả Đăng Phong tặc lưỡi nhìn về phía cổng núi, "Đã phát ra rồi..."

Đoạn văn này được dịch và biên tập độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free