(Đã dịch) Tàn Bào - Chương 60 : Nhất Phi Trùng Thiên
Tả Đăng Phong chẳng thèm bận tâm đội du kích nói gì về hắn, hắn chỉ đau lòng vì tay áo bị rách một đường, lộ ra lớp bông bên trong với những sợi chỉ thò ra. Điều đó lại một lần nữa khiến Tả Đăng Phong nhớ về Vu Tâm Ngữ và khoảnh khắc nàng may áo choàng cho hắn.
Khi trở về sơn động ẩn nấp, trời ��ã rạng sáng. Mọi người đều phấn khởi sau trận thắng. Phụ nữ và người già nhận lấy lương thực cùng súng ống mà đội du kích khiêng về, ân cần lau mồ hôi, đút nước cho họ. Tả Đăng Phong liếc nhìn họ một cái rồi xoay người trở về chỗ mình nằm ngủ lúc trước, đảo mắt tìm kiếm Thập Tam vẫn ẩn mình trong bóng tối.
"Uống chút nước đi." Râu quai nón bưng một chén nước đến trước mặt Tả Đăng Phong.
"Ta không khát." Tả Đăng Phong lắc đầu nói.
"Tiểu huynh đệ, đêm qua may mà có ngươi." Râu quai nón cũng coi là có lương tâm.
Tả Đăng Phong nghe vậy nhướng mày nhìn hắn một cái, không nói gì.
"Tiểu huynh đệ, đạn dược chúng ta đã có, ngươi cũng không cần phải canh cánh trong lòng nữa. Nếu không có chuyện khẩn cấp gì thì ngươi nên rời đi thôi." Râu quai nón do dự rất lâu mới mở lời đuổi khéo Tả Đăng Phong. Tuy Tả Đăng Phong rất dũng mãnh nhưng lại không nghe chỉ huy, khiến râu quai nón không dám trọng dụng hắn.
Tả Đăng Phong quay đầu nhìn râu quai nón, thấy gã nở một nụ cười thiện ý pha chút ngượng ngùng. Tả Đăng Phong nhìn gã một lát, sau đó thu ánh mắt, đứng dậy đi về phía tây nam.
"Huynh đệ, trên đường cẩn thận một chút." Râu quai nón lên tiếng từ biệt.
Tả Đăng Phong không quay đầu lại. Tuy nhiên hắn không rời đi hẳn, mà đến một bãi cỏ mọc um tùm hướng về phía mặt trời, cách sơn động hai dặm, rồi ngồi xuống. Râu quai nón thấy vậy cũng không gọi hắn quay về hay đuổi hắn đi. Gã hiểu được dụng ý của Tả Đăng Phong: giữ khoảng cách như vậy là để ngầm thể hiện giữa họ không có bất kỳ vướng mắc gì.
Tả Đăng Phong trong ngực còn mấy cái bánh ngô. Hắn tính toán một chút, nếu ba ngày ăn một cái thì sẽ miễn cưỡng cầm cự được nửa tháng. Đúng lúc này, Thập Tam từ bụi cỏ đằng xa chui ra, chạy tới bên cạnh hắn rồi lim dim ngủ gật.
Tả Đăng Phong nắn bóp bánh ngô trong lòng bàn tay. Sườn ngực hắn gầy đến mức chính hắn cũng có thể chạm vào xương. Tu luyện linh khí không thể thay thế dinh dưỡng từ thức ăn. Suốt thời gian dài như vậy hắn ăn uống rất kham khổ, dinh dưỡng thiếu thốn khiến hắn gầy trơ xương.
Suốt nửa tháng sau đó, Tả Đăng Phong luôn bế quan tụ khí. Thỉnh thoảng, hắn lại lấy Huyền Âm Thủ và Âm Dương Quyết ra tu luyện. Khi linh khí tụ tập dồi dào, hắn cảm thấy một cảm giác bành trướng và áp bách. Cảm giác bành trướng đến từ linh khí nhanh chóng tràn đầy trong cơ thể, còn cảm giác áp bách lại đến từ áp lực linh khí bên ngoài. Cảm giác này giống như bản thân bị nhốt trong một cái vỏ trứng vô hình, mặc dù không có bất kỳ trói buộc nào, nhưng vẫn luôn cảm thấy không thể phát huy hết sức, bị khắp nơi kiềm chế.
Cảm giác quái dị này nhắc nhở Tả Đăng Phong rằng cảnh giới Cửu Bội Chí Tôn sắp tới gần. Việc cấp bách là bài trừ tạp niệm, ngưng thần tụ khí, chờ đợi và nghênh đón thời khắc mấu chốt.
Đêm thứ mười ba sau đó, Tả Đăng Phong cảm giác linh khí vốn vận hành chậm rãi trong cơ thể hắn đột nhiên bắt đầu tăng tốc. Linh khí trong đan điền khí hải lập tức tách ra hoàn toàn. Linh khí thuộc âm đi ngược vào sáu dương mạch trong Thập Nhị Kinh Mạch, còn linh khí thuộc dương lại xông vào sáu âm mạch trong Thập Nhị Kinh Mạch. Ban đầu, Tả Đăng Phong hoảng sợ nghĩ mình đã tẩu hỏa nhập ma, nhưng sau đó lại phát hiện linh khí sau khi đi ngược kinh mạch không hề tán loạn khắp cơ thể mà quay về khí hải tuần hoàn trở lại. Điều này cho thấy linh khí trong cơ thể hắn không hề mất kiểm soát, mà là phản ứng tự nhiên của Âm Dương Sinh Tử Quyết khi đột phá Chí Tôn cảnh.
Tả Đăng Phong không có sư phụ bên cạnh chỉ đạo và bảo hộ, hắn không biết phải ứng phó tình huống này ra sao. Hắn chỉ có thể dốc sức áp chế tốc độ vận hành linh khí trong cơ thể hòng cầu ổn thỏa. Thế nhưng, khi tâm niệm vừa động, tốc độ vận hành linh khí căn bản không thể khống chế được. Điều này khiến Tả Đăng Phong hoảng loạn trong lòng, vừa khẩn trương lại vừa bó tay không biết làm sao.
Nhưng vào lúc này, một chuyện không thể ngờ đã xảy ra. Bầu trời đêm vốn cực kỳ quang đãng bỗng lặng yên xuất hiện những tầng mây nặng nề. Sau khi xuất hiện, tầng mây nhanh chóng dày thêm. Một lát sau, tiếng sấm ầm ì mơ hồ truyền đến từ trong tầng mây.
Nếu là lôi vân bình thường thì không nói làm gì, nhưng lôi vân xuất hiện trên không này lại chỉ tập trung ngay trên đỉnh đầu Tả Đăng Phong, trong khi những khu vực khác bầu trời đêm vẫn tinh tú sáng lấp lánh, yên tĩnh dị thường.
"Đây là có chuyện gì vậy?" Cảnh tượng quỷ dị này khiến Tả Đăng Phong đứng phắt dậy. Linh khí trong cơ thể hắn giờ phút này căn bản không bị bản thân khống chế, nên việc hắn đứng hay ngồi cũng chẳng có gì khác biệt.
Lôi vân càng ngày càng dày, tầng mây càng lúc càng thấp, xung quanh càng lúc càng mờ mịt. Tả Đăng Phong biết rõ sự tình quái dị nhưng không hiểu vấn đề nằm ở đâu, chỉ có thể lo lắng và ngạc nhiên nhìn lên đám lôi vân trên không trung phía trước.
Màu sắc lôi vân từ xám tro biến thành đen kịt, cảnh tượng này cho thấy sắp có một đạo lôi quang cực lớn giáng xuống. Nhưng vào lúc này, Thập Tam từ chỗ đang ngủ bò dậy, nhảy phắt một cái lên lòng Tả Đăng Phong.
"Ngươi có phải đã làm chuyện xấu gì không?" Tả Đăng Phong nhìn thấy vẻ mặt khẩn trương của Thập Tam, vội vàng hỏi. Tả Đăng Phong từ nhỏ đã từng nghe nói truyền thuyết Thiên Lôi đánh chết yêu nghiệt, nên phản ứng đầu tiên của hắn là liệu có phải Thập Tam đã dẫn Thiên Lôi đến.
Vừa dứt lời, trên không trung, từ trong tầng mây đột nhiên giáng xuống một đạo lôi quang thô to và sáng chói. Chưa kịp để Tả Đăng Phong phản ứng, lôi quang đã giáng xuống bên cạnh hắn. Sau tiếng nổ ầm ầm, Tả Đăng Phong bị hất bay ra xa.
Giờ khắc này, Tả Đăng Phong cảm nhận được hai loại cảm giác mà cuộc đời hắn chưa từng nếm trải: một là muốn ù tai đến điếc lác, hai là cảm giác cưỡi mây đạp gió. Nhưng cả hai cảm giác này đều vô cùng thống khổ. Sau khi bị hất bay, Tả Đăng Phong ngã văng xa bảy trượng.
"Chạy mau, chạy mau!" Tả Đăng Phong tuy bị hất bay nhưng không bị thương. Sau khi lồm cồm bò dậy, hắn lập tức buông Thập Tam ra khỏi ngực và ra lệnh nó chạy mau. Điều khiến hắn không ngờ là Thập Tam dường như bị Thiên Lôi làm cho sợ ngây người, lại lần nữa nhảy vọt lên lòng Tả Đăng Phong. Tả Đăng Phong thấy vậy liên tục kêu khổ, nhưng tình cảm giữa hắn và Thập Tam vô cùng sâu đậm, thời khắc mấu chốt tự nhiên sẽ không bỏ mặc nó một mình chạy trốn. Cực chẳng đã đành ôm Thập Tam nhanh chóng chạy về phía tây nam, cố gắng thoát khỏi khu vực bị tầng mây bao phủ.
Trong lúc chạy trốn, Tả Đăng Phong quay đầu nhìn lại, phát hiện vị trí lúc trước đã bị Thiên Lôi đánh nát, tạo thành một hố sâu ba trượng vuông. Oai lực của Thiên Lôi, thật cường đại đến nhường này!
Sau khi ngoảnh đầu nhìn một cái, Tả Đăng Phong vội quay đầu, tăng nhanh tốc độ. Nhưng chưa chạy được bao xa thì Thiên Lôi lại lần nữa giáng xuống. Tả Đăng Phong lại một lần nữa bị hất bay ra xa, lần này còn xa hơn, văng ra trọn vẹn hơn mười trượng. May mà Tả Đăng Phong tuy ngã nhào lộn tùng phèo, thân thể vẫn không có gì đáng ngại. Hắn xoay người bò dậy rồi lại lần nữa ôm chặt Thập Tam bỏ mạng chạy trốn.
"Meo ~" Khi đang chạy trốn, Tả Đăng Phong đột nhiên cảm thấy Thập Tam trong ngực đang kịch liệt giãy dụa.
"Ta vĩnh viễn sẽ không vứt bỏ ngươi." Tả Đăng Phong nghiêm nghị nói với Thập Tam, tiếp tục ôm nó nhanh chóng bỏ chạy. Đồng thời, hắn nhìn quanh trái phải tìm kiếm sơn động có thể ẩn thân.
"Meo meo!" Điều khiến Tả Đăng Phong không ngờ là lần này Thập Tam giãy dụa vô cùng kịch liệt. Thập Tam nặng không kém Tả Đăng Phong là bao, nhưng dưới sự giãy dụa kịch liệt, nó đã tuột ra khỏi lòng Tả Đăng Phong, nhanh chóng bò lên một cây đại thụ gần đó.
"Thập Tam, mau xuống đây, nguy hiểm!" Tả Đăng Phong vọt tới gốc cây và bắt đầu leo. Theo hắn thấy, Thập Tam leo lên cây chịu chết là vì không mu���n liên lụy hắn, nhưng Thập Tam là đồng bọn và bằng hữu duy nhất của hắn trên đời này, Tả Đăng Phong tự nhiên sẽ không để nó bị sét đánh chết.
Ngay khi Tả Đăng Phong vươn tay định leo cây, Thiên Lôi lần thứ ba vang lên. Lần này tiếng sấm lớn nhất, lôi quang cũng thô nhất, lại rơi xuống với tốc độ tương đối chậm rãi. Nhờ đó Tả Đăng Phong nhìn rõ ràng đạo lôi quang kia không nhắm vào Thập Tam trên ngọn cây, mà là chính hắn dưới gốc cây.
Giờ khắc này Tả Đăng Phong cuối cùng cũng hiểu ra. Thập Tam lúc trước nhảy lên lòng hắn không phải để tìm kiếm sự che chở mà là để bảo vệ hắn. Nếu không phải có Thập Tam ở trong lòng, hai đạo Thiên Lôi lúc trước đều đã đánh trúng hắn. Trong khoảnh khắc điện quang hỏa thạch, hai ý niệm nhanh chóng lóe lên trong đầu Tả Đăng Phong: Một là Thập Tam vô cùng lợi hại, có thể giúp hắn tránh né Thiên Lôi. Hai là Thập Tam không hề nói nghĩa khí, cuối cùng lại bỏ chạy.
Ý niệm thứ hai vừa chợt nảy sinh trong lòng, Thiên Lôi đã giáng xuống. Tả Đăng Phong chưa kịp phát ra tiếng kêu đã bị sét đánh đ��n đầu gục xuống đất, trong khoảnh khắc đã mất đi tri giác.
Yên tĩnh. Rất yên tĩnh. Phi thường yên tĩnh.
Sau một khoảng thời gian dài yên tĩnh, Tả Đăng Phong nghe được tiếng kêu của Thập Tam. Tiếng kêu của Thập Tam vang ngay bên tai. Tả Đăng Phong chậm rãi mở mắt, sau đó liền muốn giãy dụa đứng dậy.
Điều khiến hắn không ngờ là hắn căn bản không cần phải giãy dụa, chỉ cần tâm niệm vừa động, lập tức đứng thẳng dậy khỏi mặt đất. Điều này cho thấy hắn không hề bị thương, chẳng những không bị thương mà còn cảm thấy thoải mái chưa từng có. Cảm giác áp bách và bành trướng vốn luôn vướng víu hắn trước đây đã biến mất không còn dấu vết. Linh khí trong cơ thể lúc này dị thường sung túc, cảm quan cực độ nhạy bén, thân thể vô cùng nhẹ nhàng. Nghiêng tai lắng nghe, hắn thậm chí có thể nghe được tiếng nói chuyện từ cách xa hai dặm. Ngưng thần nhìn kỹ, có thể thấy rõ ràng vân trên thân sâu lông cách đó mười mét trên cây tùng.
Tả Đăng Phong nhíu mày thu hồi tầm mắt, xoay người đi đến một gốc cây tùng to cỡ thùng nước cách đó không xa. Vừa đi được vài bước, hắn liền cảm giác có thứ gì đó rơi xuống từ người mình. Cúi đầu xem xét, hắn phát hiện rất nhiều tro tàn. Tả Đăng Phong nghi hoặc cởi bỏ áo choàng, phát hiện ngoại trừ chiếc áo choàng này, tất cả quần áo mặc trên người đều đã bị nhiệt độ cao do Thiên Lôi phát ra đốt cháy.
"Trời xanh có mắt!" Tả Đăng Phong nghi hoặc thắt lại chiếc quần vải rồi đi đến gốc cây tùng kia. Đến gần, hắn đưa tay nắm lấy thân cây. Trước đó việc nghe và nhìn đã chứng minh Âm Dương Quyết của hắn đã tiến vào Chí Tôn cảnh, còn cách đơn giản nhất để phán đoán Sinh Tử Quyết có tiến vào Chí Tôn cảnh hay không chính là xem khí lực lớn nhỏ.
Dễ dàng nhổ bật gốc cây tùng, Tả Đăng Phong xác nhận mình thật sự đã tiến vào Chí Tôn cảnh. Lúc này hắn cũng đã hiểu vì sao Thập Tam lại để hắn chịu đạo Thiên Lôi cuối cùng. Bởi vì nếu muốn tiến vào Chí Tôn cảnh, nhất định phải chịu đạo Thiên Lôi đầu tiên. May mắn Thập Tam đã giúp hắn tránh được hai đạo Thiên Lôi trước đó. Nếu ba đạo lôi giáng xuống, hắn ch��c chắn không còn mạng sống.
Cảnh giới Chí Tôn tha thiết ước mơ rốt cuộc đã tới, Tả Đăng Phong có chút ngỡ ngàng, phải ngây người thật lâu mới phản ứng lại được. Hắn muốn làm quen và nắm giữ năng lực của Âm Dương Sinh Tử Quyết.
Đặc điểm lớn nhất của Âm Dương Sinh Tử Quyết sau khi tiến vào Chí Tôn cảnh chính là linh khí có thể phóng ra ngoài. Linh khí rút ra từ đan điền khí hải, đi lên kinh mạch tay phải, xuyên qua Thiếu Thương rồi tiến vào Lao Cung. Tâm niệm vừa động, khí tùy ý mà đi. Linh khí dồi dào lập tức phá thể mà ra, ngay tức thì cắt đứt ngang một cây tùng khác cách đó ba trượng. Cảnh tượng này khiến Tả Đăng Phong mừng rỡ trong lòng. Hắn làm theo cách đó, bày tay trái lại vung, cũng có thể phát ra linh khí vô hình đánh gãy cây tùng.
Tả Đăng Phong giờ phút này cực độ hưng phấn. Âm Dương Sinh Tử Quyết đạt đến Cửu Bội Chí Tôn cảnh có thể diễn sinh ra rất nhiều đạo pháp thần kỳ. Dưới sự hưng phấn, hắn không biết nên bắt đầu từ đâu. Ngây người một lát, hắn quyết định trước tiên kiểm nghiệm hai loại pháp thuật quan trọng nhất: một là lợi dụng linh khí phóng ra ngoài kết hợp Huyền Âm Thủ để phát ra hàn khí, cái khác chính là năng lực di chuyển cực nhanh.
Tâm niệm vừa đến, Tả Đăng Phong lập tức đeo Huyền Âm bao tay vào. Khí rút về đan điền, dốc sức thúc đẩy nhanh chóng. Trong khoảnh khắc, một đạo hàn khí hữu hình dài đến ba trượng từ lòng bàn tay phải của Tả Đăng Phong bắn ra. Nơi hàn khí đi qua, cỏ cây kết sương, giọt nước đọng thành băng.
Uy lực cực lớn mà Sinh Tử Quyết kết hợp với Huyền Âm Thủ tạo ra khiến Tả Đăng Phong trong nháy mắt nhiệt huyết dâng trào. Hắn lập tức điều động linh khí từ đan điền cấp tốc vận hành, nhấc chân đạp không mà bay lên, giống như một cơn lốc đột ngột nổi lên, đột nhiên bay cao hơn ba mươi trượng. Trong khoảnh khắc, đá lớn cỏ cây đều ở dưới chân, chim chóc núi rừng kinh hãi bay toán loạn quanh thân hắn. Tả Đăng Phong ngưng khí, cất tiếng cười lớn vang trời. Tiếng cười ẩn chứa cả nỗi bi thương trước đây, lại tràn đầy vẻ cuồng vọng...
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.