Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tàn Bào - Chương 435 : Thằn lằn lớn chết

"Tả chân nhân, không có động tĩnh gì cả, giờ phải làm sao đây?" Đại Đầu quay sang nhìn Tả Đăng Phong.

"Cứ chờ một lát." Tả Đăng Phong bình tĩnh lên tiếng. Một người có trầm ổn hay không không liên quan đến tuổi tác, mà liên quan đến những gì họ đã trải qua. Vì thế, sự nhẫn nại của Tả Đăng Phong tốt hơn Đại Đầu nhiều.

Lúc này, cuộc tranh giành dưới biển vẫn chưa thực sự kịch liệt. Tả Đăng Phong trầm ngâm một lát, rồi ném xuống một phần đồ ăn đã chuẩn bị sẵn, khiến chúng tranh giành lẫn nhau, đẩy mâu thuẫn lên cao hơn.

Động tác này thực sự có hiệu quả. Trước đó, những con cá quái và rắn biển dưới kia chỉ tranh giành dòng nước ấm, giờ đây vì thức ăn, chúng tranh đấu càng khốc liệt hơn, xác chết trôi nổi đầy mặt biển. Thấy vậy, Tả Đăng Phong nhẹ nhàng hạ mình xuống, dùng linh khí kéo những xác động vật trôi nổi lên, ném sang phía bờ.

Quy mô và tiếng vang của cuộc tranh đấu đều vượt xa lần trước, thế nhưng Đại Đầu vẫn lắc đầu, ra hiệu rằng Huyền Vũ không hề có động tĩnh gì.

Sau nửa canh giờ, quy mô cuộc tranh đấu trong biển thu nhỏ lại, chỉ còn lại số lượng ít ỏi cá quái và rắn biển đang tìm kiếm thức ăn còn sót lại trên mặt biển.

"Tả chân nhân, vẫn như vậy sao?" Đại Đầu hỏi Tả Đăng Phong.

Tả Đăng Phong nghe vậy, khoát tay. Dựa vào tình hình hiện tại, việc ném mồi lần nữa cũng sẽ không có tác dụng lớn.

Đại Đầu ngẩng đầu nhìn Tả Đăng Phong, chờ hắn quyết định. Tả Đăng Phong cúi đầu nhìn Đại Đầu một cái rồi không nói gì. Huyền Vũ ở dưới đáy biển cực sâu, có nổi lên hay không đều tùy thuộc vào tâm trạng của nó, hoàn toàn không phải điều con người có thể khống chế.

Cá quái và rắn biển cuối cùng cũng tản đi, mặt biển trở lại yên tĩnh. Tả Đăng Phong cau mày đứng bất động hồi lâu. Thực ra, hắn không phải bó tay chịu trói, mà trong lòng vô cùng mâu thuẫn. Lão Đại là sủng vật Thiết Hài để lại, không lâu trước lại vừa cứu mạng hắn. Lúc này nếu sai nó xuống nước, chẳng khác nào vong ân phụ nghĩa, lấy oán báo ân. Thế nhưng, số mảnh thiên thạch hiện tại hoàn toàn không đủ, dù cho tính cả hai chiếc lò xo trong lăng mộ Khương Tử Nha mà hắn đang truy tìm cũng không đủ. Khối nhỏ thiên thạch trên lưng Huyền Vũ vô cùng quan trọng, nhất định phải có được.

"Xung quanh đây còn bao nhiêu thủy sinh vật?" Tả Đăng Phong trầm ngâm một lúc lâu rồi hỏi Đại Đầu.

"Khu vực này thủy sinh vật vốn dĩ đã không nhiều, hiện tại còn lại rất ít ỏi." Đại Đầu ngắm nhìn bốn phía, quan sát để nhận biết tình hình.

Tả Đ��ng Phong nghe vậy, lần thứ hai cau mày. Huyền Vũ là hung thú, mà loại hung thú này đều có một địa bàn nhất định. Trước khi môi trường bị ô nhiễm, vùng nước này có thể còn chẳng có lấy một loài thủy sinh vật cỡ lớn nào. Hiện giờ những loài này là do môi trường biến đổi mới bơi đến. Vì thế, số lượng thủy sinh vật ở vùng nước này ít hơn nhiều so với các khu vực khác.

"Nơi nào có nhiều thủy sinh vật hơn, chúng ta tìm cách dẫn chúng đến đây." Tả Đăng Phong suy nghĩ một chút rồi nói.

"Tả chân nhân, vừa nãy đã đánh nhau kịch liệt như vậy rồi, Huyền Vũ không thể nào không phát hiện. Nó đơn giản là không muốn nổi lên. Cho dù chúng ta có dẫn thêm một đám nữa đến, nó vẫn sẽ không nổi lên đâu." Đại Đầu lắc đầu nói.

"Ta không muốn để nó xuống nước." Tả Đăng Phong nói, hắn chú ý thấy Đại Đầu lúc nói chuyện vẫn nhìn Lão Đại, đoán được suy nghĩ của Đại Đầu.

"Con thằn lằn lớn kia có thể hình to lớn, tốc độ trong nước cũng rất nhanh, sẽ không có nguy hiểm đâu." Đại Đầu nói.

"Cái đầu thằn lằn lớn không nhỏ, nhưng so với Huyền Vũ thì nó chẳng khác nào châu chấu đá xe. Điều quan trọng nhất là trước đây chúng sống ở vùng nước ngọt, rất ít khi lặn xuống độ sâu lớn như vậy, ta thực sự không yên tâm chút nào." Tả Đăng Phong lắc đầu nói.

"Tốc độ bơi của nó nhanh hơn Huyền Vũ mà, sẽ không sao đâu." Đại Đầu lần thứ hai khuyên nhủ.

"Ở chỗ nước cạn tốc độ nó nhanh là đúng, nhưng lặn xuống dưới nước sâu hơn một ngàn mét thì chưa chắc." Tả Đăng Phong cau mày lắc đầu.

Đại Đầu nghe vậy không khuyên nữa. Nỗi lo của Tả Đăng Phong cũng không phải không có lý. Thằn lằn lớn tuy sống trong nước, nhưng độ sâu lặn xuống nói chung không thể so với loài cá và loài rùa. Khi xuống đến hơn một ngàn mét dưới nước, áp lực thủy lớn sẽ khiến tốc độ của nó giảm đáng kể.

Hai người đứng im lặng trên vách băng, không ai nói gì, sự trầm mặc kéo dài suốt một canh giờ.

"Hiện tại tàu ngầm có thể lặn xuống độ sâu này không?" Tả Đăng Phong là người đầu tiên phá vỡ sự trầm mặc. Trong số các chiến sĩ còn lại, có một người thuộc đội tàu ngầm, có lẽ anh ta có thể điều khiển tàu ngầm.

"Tả chân nhân, tàu ngầm tốc độ rất chậm, chúng ta không đủ thời gian." Đại Đầu lắc đầu nói.

"Không phải ngươi nói ở đây có trạm Bắc Cực sao? Trạm Bắc Cực có tàu ngầm không?" Tả Đăng Phong lần thứ hai đặt câu hỏi.

Đại Đầu nghe vậy lắc đầu lia lịa. Bắc Cực có ý nghĩa chiến lược không lớn, tàu ngầm sẽ không đến nơi này đâu.

"Tả chân nhân, ngài cũng biết, ngoài việc cử nó xuống thì không còn cách nào khác." Đại Đầu mở miệng nói, hắn đã sớm nhìn ra sự mâu thuẫn và khó xử của Tả Đăng Phong.

"Ta không thể làm hại người khác để lợi mình, ta không thể có lỗi với bạn bè." Tả Đăng Phong liếc nhìn Lão Đại đang nằm trong động băng, chỉ lộ mỗi cái đầu ra ngoài.

"Đây không phải chuyện của cá nhân ngài, chuyện này liên quan đến vận mệnh của tất cả mọi người." Đại Đầu nghiêm nghị nói.

"Chết sống của người khác liên quan gì tới ta." Tả Đăng Phong nhíu mày hừ lạnh.

"Vậy ngài rốt cuộc cũng phải đi đến Tử Khí Phúc Địa, ba chuyện chưa làm xong, ngài làm sao có thể đi được?" Đại Đầu cũng không phản bác Tả Đăng Phong, vì lời nói như vậy từ miệng hắn cũng không ngoài dự đoán.

"Để ta suy nghĩ." Tả Đăng Phong đưa tay xoa trán. Giờ đây hắn đã nghĩ qua mọi biện pháp có thể nghĩ ra, chỉ còn lại một phương pháp có khả năng hữu hiệu: mấy vị binh sĩ trong tòa thành cổ vẫn còn giữ hơn hai mươi quả lựu đạn. Buộc chúng lại với nhau rồi ném xuống, hy vọng "rung cây dọa khỉ". Thế nhưng, suy nghĩ kỹ lại, biện pháp này cũng không ổn. Bởi vì nước biển quá sâu, từ lúc giật chốt đến lúc nổ, lựu đạn chỉ có mấy giây, hoàn toàn không thể chạm tới đáy biển. Lùi một bước, dù có tìm cách để lựu đạn nổ dưới biển sâu, lỡ như nó làm đứt gân cốt đâm trên lưng Huyền Vũ thì chẳng phải mọi việc đều hỏng bét sao?

"Tả chân nhân, con thằn lằn lớn kia dù có xảy ra chuyện ngoài ý muốn, Lão Đại cũng sẽ không sao cả. Đã đến lúc đưa ra quyết định rồi." Đại Đầu lại mở miệng. Hai người đã đứng thẳng hơn hai canh giờ, Tả Đăng Phong vẫn không nghĩ ra được biện pháp khả thi nào.

"Ta biết." Tả Đăng Phong gật đầu nói. Sống chết của thằn lằn lớn không ảnh hưởng đến sự tồn tại của Lão Đại, thế nhưng Lão Đại không có năng lực gì, thằn lằn lớn chính là chỗ dựa của nó. Nếu thằn lằn lớn gặp vấn đề, sau này Lão Đại sẽ sống thế nào?

Tả Đăng Phong nói xong lại chìm vào im lặng hồi lâu. Biện pháp duy nhất lúc này chính là để Lão Đại điều khiển thằn lằn lớn xuống nước. Nếu Thiết Hài còn sống, hẳn cũng sẽ đưa ra quyết định như vậy.

Trong hoàn cảnh vạn bất đắc dĩ, Tả Đăng Phong bước đến động băng nơi Thập Tam và Đại Đầu đang ở. Hắn ngồi xổm xuống nhìn Lão Đại. Lão Đại không rõ lý do, nhếch miệng nhe răng, ục ục làm nũng.

"Lão Đại, dẫn nó đến đây." Tả Đăng Phong đưa tay chỉ về phía nam, đó là nơi Lão Đại và con thằn lằn lớn kia ẩn náu trước đây.

Lão Đại nghe vậy hơi nghi hoặc, lần thứ hai "ục ục" hai tiếng.

"Dẫn nó đến đây, ta cần sự giúp đỡ của ngươi." Tả Đăng Phong đưa tay mô tả hình dáng con thằn lằn lớn.

Lão Đại lần này đã hiểu rõ ý đồ của Tả Đăng Phong, "ục ục" rồi gật đầu, ngay lập tức nhắm mắt lại.

Tả Đăng Phong thở dài đứng lên, lần thứ hai lắc đầu. Nếu như động tác này chỉ là để muôn dân thiên hạ được lợi, trong lòng hắn còn có thể dễ chịu hơn một chút. Thế nhưng việc này hắn cũng là người được lợi, mặc dù là gián tiếp, nhưng vẫn là người được lợi. Điều này khiến Tả Đăng Phong cảm thấy mình đang làm một chuyện "thiệt người lợi mình". Điều bất lực nhất chính là biết rõ như vậy mà vẫn không thể không làm.

Sau nửa canh giờ, thằn lằn lớn từ dưới biển trồi lên đầu, hướng về phía Tả Đăng Phong phát ra tiếng kêu cạc cạc.

"Phía dưới có một con rùa đen rất lớn, ngươi xuống đó dẫn nó lên đây." Tả Đăng Phong nhẹ nhàng hạ mình xuống, đứng cạnh thằn lằn lớn, vừa khoa tay vừa nói.

Lão Đại nghe vậy ngay lập tức sững sờ. Từ ánh mắt của thằn lằn lớn có thể thấy Lão Đại đang tràn ngập sợ hãi trong lòng, vì thú cưng do địa chi diễn sinh ra thì không cách nào chống lại Huyền Vũ.

"Đi thôi, ta ở chỗ này chờ ngươi." Tả Đăng Phong nói với Lão Đại.

Lão Đại nghe vậy, căng thẳng bơi vòng vòng trên mặt nước, có thể thấy nó trong lòng cũng đang do dự. Thế nhưng, mặc dù trong lòng cực kỳ sợ hãi, sau ba vòng, Lão Đại vẫn điều khiển th��n lằn lớn lặn xuống nước.

"Hơi thở của nó ở đâu?" Tả Đăng Phong hỏi Đại Đầu khi anh ta đến gần. Nếu Lão Đại có bỏ hắn mà đi, hắn cũng không ngoài ý muốn, dù sao năm đó người có ân với Lão Đại chính là Thiết Hài chứ không phải hắn, Tả Đăng Phong.

"Nó đang đi xuống rồi." Đại Đầu trả lời.

Lời này vừa thốt ra, Tả Đăng Phong trong lòng cực kỳ chua xót. Lão Đại vẫn nghe theo mệnh lệnh của nó, mặc dù nó biết chuyến này lành ít dữ nhiều, nó vẫn xuống.

"Hãy cho ta biết hành tung của nó." Tả Đăng Phong cau mày nói.

"Vẫn đang lặn sâu xuống, tốc độ rất nhanh."

"Độ sâu vượt quá một dặm, tốc độ không bị ảnh hưởng."

"Hai dặm, tốc độ chậm lại."

"Tiếp cận ba dặm, nó dừng lại rồi. Khoảng cách Huyền Vũ còn vài chục trượng."

Đại Đầu mỗi một khoảng thời gian sẽ báo cáo với Tả Đăng Phong tình hình của thằn lằn lớn. Tả Đăng Phong tâm tình cũng càng lúc càng căng thẳng. Lão Đại dừng lại cho thấy nó đã nhìn thấy Huyền Vũ, đang do dự không biết có nên trêu chọc nó hay không.

"Nó vẫn không nhúc nhích." Đại Đầu lần thứ hai báo cáo tình huống.

"Nó nhất định rất sợ hãi. Nếu như nó hiện tại bỏ chạy, ta sẽ không trách nó chút nào." Tả Đăng Phong hết sức căng thẳng.

"Nó xông tới rồi!" Giọng Đại Đầu run rẩy.

"Nó đã tách ra, sẽ không sao đâu!"

"Lướt qua rồi, Huyền Vũ cử động!" Đại Đầu cao giọng thét lên.

"Nó đã tách ra chưa?" Tả Đăng Phong cao giọng hỏi.

Đại Đầu không trả lời, mà ngạc nhiên quay đầu nhìn về phía động băng nơi Lão Đại đang nằm. Cùng lúc đó, trong động băng truyền ra tiếng kêu thê thảm của Lão Đại.

Tả Đăng Phong ngay lập tức hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra, nhanh chóng lướt mình trở lại động băng. Lúc này Lão Đại đã chui ra khỏi động băng, chạy vòng vòng tại chỗ, kêu gào thảm thiết, biểu hiện vô cùng hoảng loạn, tiếng kêu cực kỳ thê thảm.

Tả Đăng Phong vội vàng đưa tay ôm lấy nó. Trong lồng ngực Tả Đăng Phong, Lão Đại cũng không yên tĩnh lại, bốn chi cào cấu lung tung, kêu thảm thiết không ngừng.

"Sau này ta sẽ bảo vệ ngươi, đừng sợ, có ta ở đây." Tả Đăng Phong ôm Lão Đại dịu dàng an ủi. Lúc này trong lòng hắn hổ thẹn đến mức không thốt nên lời. Việc khiến Lão Đại đau đớn mất đi vật cưng là một lẽ, nhưng điều khiến hắn không thể tha thứ cho bản thân nhất chính là hắn biết rõ có thể sẽ có kết quả như vậy mà vẫn để Lão Đại xuống nước.

"Ta chính là cái sao chổi mà, ai gần ta thì người đó gặp bất hạnh." Tả Đăng Phong ôm Lão Đại tự trách không ngớt.

"Tả chân nhân, là lỗi của ta, ta không nên khuyên ngài để nó xuống." Đại Đầu vội chạy đến nói. Mặc dù Lão Đại không bị tổn thương, thế nhưng vật cưng của nó thật sự đã bị Huyền Vũ cắn chết.

"Không trách ngươi. Không ai có thể ép ta đưa ra quyết định, cũng không ai có thể khiến ta thay đổi ý định. Không trách ngươi, là ta muốn làm như vậy." Tả Đăng Phong xua tay nói.

Vừa lúc Tả Đăng Phong xua tay, Lão Đại nhảy xuống, vẫn chạy vòng vòng trên mặt đất. Sự hoảng loạn của nó có hai nguyên nhân: một là tình cảnh khủng khiếp vừa rồi đã ám ảnh nó, hai là việc mất đi vật cưng khiến nó vô cùng bi thương.

Thập Tam thấy Lão Đại bi thương và hoảng loạn, liền lại gần kêu meo meo an ủi. Một lúc lâu sau, Lão Đại mới chịu yên tĩnh lại, ủ rũ đi theo Thập Tam trở lại động băng.

"Tả chân nhân, không ổn rồi!" Đại Đầu bỗng nhiên kêu lên sợ hãi.

Tả Đăng Phong cau mày quay đầu lại, chỉ thấy Đại Đầu duỗi tay chỉ về hướng chính nam, "Linh hồn con mèo của ngài xuất khiếu!"

Tả Đăng Phong nghe vậy, xoay người nhìn về phía động băng, phát hiện Thập Tam đã nằm phục xuống, nhắm mắt rũ rượi, không còn động tĩnh gì.

"Ta kéo nó về đây, Yểu Yểu sâu xa thăm thẳm, âm dương cùng sinh, sinh là hình, chết làm khí, Cửu U chư hồn..."

"Đừng sưu hồn." Tả Đăng Phong giơ tay ngăn lại phép sưu hồn của Đại Đầu.

"Bay xa rồi thì không thể sưu về được đâu!" Đại Đầu vội vàng kêu lớn.

"Không cần, ta biết nó đi đâu làm gì..."

Hãy đọc bản dịch này tại truyen.free để ủng hộ đội ngũ biên tập.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free