(Đã dịch) Tàn Bào - Chương 425: Tại sao Hạn Bạt
Tàn bào quyển thứ nhất Bất Tử Quỷ miêu Chương 425: Tại sao Hạn Bạt
Tả Đăng Phong một đòn đánh chết con lợn rừng khổng lồ, lập tức lăng không xoay người, tiếp tục lao về phía trước. Những dã thú này chủng loại khác nhau, tốc độ di chuyển cũng chẳng giống nhau. Theo sau là một con vượn lông xám trắng, trán nó mọc lông đen như mắt người. Nó kêu gào, thò cánh tay dài chộp lấy mắt Tả Đăng Phong. Thập Tam không đợi Tả Đăng Phong ra tay, đã nhanh chóng vồ lấy hai mắt con vượn đang hoảng loạn kia. Tả Đăng Phong lập tức ra tay, tóm lấy con vượn đang gào thét loạn xạ mà ném đi.
“Chúng nó năng lực ứng biến rất kém, không đáng sợ.” Tả Đăng Phong quay đầu lại nói với hai người.
“Tả chân nhân, ngài xem!” Hai người trăm miệng một lời hô lên với Tả Đăng Phong. Tuy lời hô nhất trí, nhưng phương hướng chỉ lại khác nhau hoàn toàn. Đại Đầu chỉ về phía đông bắc, Kim Quy Tử chỉ về phía tây bắc.
Tả Đăng Phong nghe vậy nhanh chóng quay đầu lại, phát hiện từ hướng tây bắc và đông bắc xuất hiện lượng lớn dị thú có thể bay lượn, lúc này đang cấp tốc lao về phía vị trí ba người.
Tả Đăng Phong thấy thế vẫn không quá kinh ngạc. Sau khi bệnh độc tràn lan, toàn bộ dã thú đều đổ dồn về các khu vực lạnh giá để lẩn tránh. Do đó, việc nơi đây tụ tập lượng lớn dã thú có linh khí tu vi cũng không có gì lạ. Hơn nữa, tuy chúng bị bệnh độc lây nhiễm, nhưng cảm giác vẫn cực kỳ nhạy bén. Chúng có thể đánh hơi ra mùi của ba người. Trong mắt chúng, ba người thuộc về dị loại, là mục tiêu săn mồi ưu tiên hơn so với những động vật khác bị lây nhiễm.
Tuy phát hiện kẻ địch tăng tốc, Tả Đăng Phong vẫn không giảm tốc độ. Chốc lát sau, hắn chạm trán một con dã thú có đuôi dài màu đen. Chưa chờ Tả Đăng Phong ra tay, Thập Tam lần thứ hai có động tác trước tiên. Chỉ có điều lần này nó không có nhào tới, mà là nhanh chóng vọt lên cao để tránh né. Tả Đăng Phong thấy thế hơi nghi hoặc. Con vật trước mắt có kích thước bằng một con heo nhà, da lông trắng đen xen kẽ, kéo theo một cái đuôi dài màu đen xù xì. Hình dạng hơi giống hồ ly, nhưng mõm lại nhọn hơn.
Tả Đăng Phong còn đang do dự, con dã thú kia đã đến gần. Nó lập tức làm ra động tác kỳ lạ, dừng thân hình, xoay người vểnh đuôi lên. Tả Đăng Phong thấy thế bỗng nhiên nghĩ tới đây có khả năng là một loài dã thú giống chồn hôi. Thập Tam cùng hắn đi tìm kiếm ở rừng núi Hồ Nam, Hồ Bắc từng bị mùi hôi từ rắm của nó làm cho choáng váng, vì thế, nó rất kiêng dè loài động vật này.
Tả Đăng Phong phản ứng kịp, lập tức dùng Huyễn Hình Quyết lướt ngang ba trượng. Chưa kịp báo động, Đại Đầu và Kim Quy Tử theo sau xông lên, liền vừa vặn đón trọn luồng mùi hôi màu xám kia.
Mùi hôi tỏa ra từ một con chồn hôi bình thường đã đủ buồn nôn, thì con súc sinh đã vượt qua thiên kiếp này, khi xả rắm, mùi hôi thối càng đến cực điểm. Đại Đầu và Kim Quy Tử liền vội vàng bịt mũi rút lui. Tả Đăng Phong thừa cơ, từ trên cao phát ra Huyền Âm chân khí, đóng băng con chồn hôi khổng lồ kia.
“Hai người có sao không?” Tả Đăng Phong cau mày nhìn hai người đang ho khan không ngừng.
Hai người nghe vậy xua tay lắc đầu, ra hiệu không sao cả.
Tả Đăng Phong thấy thế nhanh chóng đạp lên lưng một con gấu Bắc Cực để mượn lực, lần nữa vận khí lao về phía trước. Nơi đây cách hòn đảo còn hơn tám mươi dặm, không thể chần chừ.
Những thứ trước mắt này chỉ là những dã thú đã ở quanh đây từ trước. Tả Đăng Phong nhìn xung quanh, đại khái tính toán rằng, sẽ chạm trán đại quân dã thú cách hòn đảo khoảng năm mươi dặm. Số lượng động vật vượt qua thiên kiếp nghe tiếng mà đến đã tăng lên sáu, bảy mươi con. Tuy chúng thần trí không rõ, nhưng một số bản năng tự thân vẫn chưa bị lãng quên. Thế nên, nhất định phải nhận biết chủng loại của đối phương để có sự phòng bị tương ứng.
Sau khi phóng đi trăm trượng, phía trước lại có hai con dã thú xông tới. Không muốn giẫm vào vết xe đổ, Tả Đăng Phong sớm đã đánh giá hai con vật hình dạng kỳ lạ này. Một con thân phủ đầy lông dài, mọc ra một chiếc sừng xoắn ốc, hẳn là một loài động vật thuộc họ trâu bò. Con còn lại có lông màu nâu, hình dạng tương tự sói, nhưng mõm thì vuông vức, phía sau mông cũng kéo lê một cái đuôi dài xù xì. Lông dài ở gáy nó xoắn lại với nhau, trông như mái tóc của phụ nữ. Nếu con vật này biến hóa thành hình người, hẳn sẽ là một nữ nhân.
Tả Đăng Phong sau khi nhìn rõ địch thủ, trực tiếp nghênh hướng con Quái Ngưu kia, để lại con vật có đuôi dài xù xì kia cho Kim Quy Tử. Vật này tám chín phần mười cũng sẽ rất hôi thối, Kim Quy Tử vốn đã hôi hám rồi, có hôi thêm một chút cũng chẳng sao.
Con Quái Ngưu này có thể có liên hệ máu mủ với tê giác, một chiếc sừng mọc giữa đầu và mũi. Tả Đăng Phong không có chỗ ra tay, nghiêng người né tránh rồi vung quyền đánh vào cổ Quái Ngưu. Do Huyền Âm chân khí tiêu hao rất nhiều linh khí trong cơ thể, vì vậy, cú đấm này của Tả Đăng Phong chưa thôi phát Huyền Âm chân khí, mà là vận dụng Tử Dương Quan Trừ Ma Quyết. Một đòn qua đi, tiếng xương nứt vang lên từ cổ Quái Ngưu, nó lập tức ngã lăn ra đất, vùng vẫy giữa bầy thú.
Đẩy ngã Quái Ngưu xong, Tả Đăng Phong quay đầu quan sát tình hình trận chiến của Kim Quy Tử, lại phát hiện Kim Quy Tử lăng không đứng thẳng, bốn mắt đối diện với con vật lông xù kia, mặt mày co rúm, biểu hiện cực kỳ thống khổ.
“Cút đi!” Đại Đầu đuổi tới ngay sau đó, phất búa lớn, chặt đứt nửa đầu con vật lông xù kia.
“Là Ly Mị.” Quái vật vừa chết, sắc mặt Kim Quy Tử lập tức khôi phục bình thường.
Tả Đăng Phong lúc trước từng nhìn thấy Ly Mị. Khi đó hắn bệnh nặng mới khỏi, ra ngoài săn thú bị Ly Mị mê hoặc. Con Ly Mị kia chỉ là một con Ly Mị bình thường, còn con này đã vượt qua thiên kiếp, hình dạng có thay đổi, khả năng mê hoặc người cũng mạnh hơn. May mà nó thần trí không rõ, nếu không Kim Quy Tử không thể nhanh như vậy khôi phục bình thường.
“Đi mau!” Tả Đăng Phong hô xong rồi lần nữa lao về phía trước. Lúc này phía dưới bầy thú đã trở nên hỗn loạn. Những dã thú bị ba người giết chết, khi rơi xuống bầy thú bên dưới, liền bị những dã thú bình thường kia tấn công. Những động vật bị bệnh độc lây nhiễm này, ngày thường không tùy tiện chém giết lẫn nhau, thế nhưng khi có kẻ yếu xuất hiện, chúng sẽ xúm lại trêu chọc, rồi chia nhau xé xác.
Chốc lát sau, Tả Đăng Phong chạm trán đại quân kẻ địch. Những dã thú này lấy động vật có vú chiếm đa số. Chủng loại không đồng nhất, các loài như hồ ly và chồn vàng chiếm phần lớn. Động vật linh trưởng cũng có, thể hình cũng không phải rất lớn, thế nhưng chúng đều có linh khí tu vi, tốc độ di chuyển cực kỳ cấp tốc. Ba người rất nhanh bị vây chặt, phân tâm nhìn ngó xung quanh, cảnh giác trên dưới, tình thế không mấy lạc quan.
“[Toàn Phong Trảm].” Đại Đầu mắt thấy tình thế nguy cấp, hét lớn một tiếng, hai tay nắm chặt búa lớn, thân hình xoay tròn cấp tốc, tựa như một cơn lốc xoáy lửa. Búa lớn vung lên, máu thịt văng tung tóe, nhanh chóng mở ra một con đường máu.
Kim Quy Tử tiên phong lao ra, Tả Đăng Phong dùng linh khí kéo Thập Tam lại, rồi cùng lao ra, gật đầu tán dương Đại Đầu. Sát chiêu này không nghi ngờ gì là tuyệt kỹ bảo mệnh của Đại Đầu, trước đó hắn chắc chắn đã luyện tập nhiều lần. Người bình thường xoay nhiều vòng như vậy đã sớm chóng mặt, không phân biệt được phương hướng.
Ba người xông ra vòng vây sau khi tăng tốc bay đi. Lúc này khoảng cách hòn đảo đã chưa đầy năm mươi dặm, phía trước đã không còn chướng ngại. Tả Đăng Phong đã có thể thấy rõ tình hình hòn đảo. Hòn đảo này không hề có tuyết đọng, bên ngoài không có tường vây, trên đảo có lượng lớn cây đổ. Nhìn từ xa, cực kỳ hoang vu. Lượng lớn động vật bị bệnh độc lây nhiễm đang vây quanh rìa hòn đảo.
“Sau khi đi vào, hãy đi vòng theo hình chữ V, mau chóng xác định nơi đây có thiên thạch tồn tại hay không.” Tả Đăng Phong nói với Đại Đầu. Nơi đây không có dấu vết con người sinh sống, khả năng thiên thạch tồn tại không cao. Hơn nữa, trên hòn đảo này không có tuyết đọng, chứng tỏ địa nhiệt hơi cao, môi trường như vậy càng dễ sản sinh sinh vật nguy hiểm.
“Có thứ gì đó, ở giữa hòn đảo, là người.” Quan Khí Thuật của Đại Đầu cuối cùng cũng loại bỏ được nhiễu loạn.
“Người? Bao nhiêu?” Tả Đăng Phong hỏi. Nơi đây không thích hợp cho con người sinh sống, tại sao có thể có người?
“Một người đàn ông, không đúng, không phải là người, khí tức không đúng, không có khí huyết.” Đại Đầu vừa bay vừa nheo mắt nhìn chằm chằm về phía trước.
“Rốt cuộc là cái gì, có linh khí tu vi hay không?” Tả Đăng Phong hỏi lại. Lúc này khoảng cách hòn đảo đã chưa đầy ba mươi dặm, tình hình trên đảo càng lúc càng rõ ràng. Nơi đây gỗ mục khắp nơi, đá tảng ngổn ngang, cũng không có dấu hiệu hoạt động của con người, cũng không có bất kỳ kiến trúc cổ đại nào.
“Không có khí huyết thì chỉ có người chết, nhưng hắn lại có dương khí.” Đại Đầu nói, giọng không chắc chắn.
“Có phải là cương thi không?” Kim Quy Tử xen vào hỏi.
“Cương thi là âm khí ngưng tụ, không thể có chứa dương khí.” Đại Đầu miệng trả lời, dưới chân vẫn không h��� rảnh rỗi, vẫn đang nhanh chóng bay đi.
“Hắn là tu vi gì?” Tả Đăng Phong lần thứ hai hỏi lại.
“Khí t���c c���a hắn không hề tiết lộ ra ngoài, không nhìn ra là tu vi gì.” Đại Đầu cũng mang vẻ mặt nghi hoặc.
“Phải chăng là Hạn Bạt?” Tả Đăng Phong đột nhiên nhớ tới lúc trước ở Thiểm Tây nhìn thấy Hạn Bạt. Âm dương đại đạo, vật cực tất phản, cương thi vốn là âm vật, nhưng cực âm thì hóa dương. Đặc điểm rõ rệt nhất của khu vực có Hạn Bạt là nhiệt độ tăng cao, lâu ngày sẽ gây ra đại hạn.
“Ta trước đó không gặp Hạn Bạt, chẳng qua nghe sư phụ và sư bá nói về đặc thù của Hạn Bạt, hẳn là chính là vật kia.” Vừa được nhắc nhở, Đại Đầu lập tức xác định vật trên đảo là một con Hạn Bạt do cương thi biến ảo mà thành.
“Nơi đây là một hòn đảo biệt lập giữa biển, bốn phía đều là băng giá, sông băng bao bọc. Khu vực này không nên sản sinh cương thi, không có cương thi thì cũng không có Hạn Bạt. Ngươi có chắc là Hạn Bạt không?” Tả Đăng Phong lắc đầu hỏi.
“Ngoại trừ nó, thứ khác đều có khí huyết.” Đại Đầu khẳng định gật đầu.
“Đừng đi chọc giận nó, hãy làm việc của chúng ta.” Tả Đăng Phong đạp lên rìa hòn đảo để mượn lực, nhanh chóng lao về phía đông hòn đảo. Trên đảo cũng có dã thú trú ngụ, thế nhưng khi nhìn thấy ba người, chúng cũng không đuổi theo, mà là yên tĩnh nằm phục tại chỗ.
Hòn đảo này cùng hòn đảo phía nam kia hình dạng tương tự. Trên đảo có lượng lớn cây đổ. Những cây đổ này có niên đại rất xa xưa. Bởi nơi đây nhiệt độ hơi cao, cây cối đã mục nát. Trong khi lao về phía trước, Tả Đăng Phong chú ý tới một chi tiết nhỏ: một số cây đổ là do gió thổi đổ, nhưng một số ít cây đổ lại có vết cắt phẳng phiu, chắc hẳn là do con người chặt đứt.
Tả Đăng Phong và Thập Tam dẫn đường phía trước, Đại Đầu cầm máy móc đo lường, Kim Quy Tử bảo vệ phía sau. Ba người nhanh chóng đi ngang qua hòn đảo, lập tức vòng lại tìm kiếm lần nữa.
“Tả chân nhân, chúng nó tại sao không truy đuổi chúng ta?” Kim Quy Tử nghi hoặc nhìn những dã thú bị bệnh độc lây nhiễm phía dưới.
“Hình như chúng e ngại thi khí, không dám kinh động Hạn Bạt. Nếu Hạn Bạt xuất hiện, chúng cũng sẽ bị xua đuổi đi.” Tả Đăng Phong nói.
“Tả chân nhân, ngài đối phó Hạn Bạt có chắc chắn không?” Kim Quy Tử lại hỏi.
“Có, trước hết đừng kinh động nó.” Tả Đăng Phong gật đầu nói.
Lần thứ hai đi vòng vèo từ đông sang tây, cần đi qua trung tâm hòn đảo. Quan Khí Thuật của Đại Đầu có thể xác định vị trí đại khái của Hạn Bạt, nên ba người liền đi vòng từ bên ngoài tám dặm. Khu vực trung tâm hòn đảo cũng rất bằng phẳng. Ở khu vực bằng phẳng này còn sót lại một vài công trình kiến trúc chưa hoàn thành. Có thể thấy được đã từng có người nỗ lực định cư ở đây, cuối cùng vì bất ngờ mà không thể toại nguyện.
Hạn Bạt nằm trong mảnh phế tích chưa hoàn công kia. Ba người nhanh chóng tìm khắp hòn đảo, cũng không phát hiện thiên thạch nào tồn tại. Vì ba người cực kỳ cẩn thận, nên cũng không kinh động con Hạn Bạt kia.
“Tả chân nhân, trở về đi thôi.” Tìm kiếm không có kết quả, Đại Đầu cực kỳ chán nản.
“Các ngươi trước đó đã nghiên cứu Hạn Bạt chưa?” Tả Đăng Phong hỏi.
“Nghiên cứu nó làm gì?” Đại Đầu nghi ngờ hỏi.
“Những dã thú bị bệnh độc lây nhiễm căn bản không biết sợ hãi, thế nhưng chúng lại rất kiêng dè con Hạn Bạt này.” Tả Đăng Phong nói.
“Ý của ngài là…?” Đại Đầu kinh ngạc hỏi, hắn đã mơ hồ đoán được Tả Đăng Phong định làm gì.
“Tóm lấy nó...”
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong độc giả luôn ủng hộ.