(Đã dịch) Tàn Bào - Chương 405 : Đại đạo không lỗ
Tàn bào quyển thứ nhất Bất Tử Quỷ miêu Chương 405: Đại đạo không lỗi
Lúc này, Tử Bào đạo nhân đang trò chuyện với lão tráng hán trông coi phòng gác cổng. Cánh cửa phòng bị Tả Đăng Phong đánh bay liền trực tiếp lao về phía hai người. Tử Bào đạo nhân giơ tay vung cửa đi, sau đó liếc mắt nhìn Tả Đăng Phong đang chầm chậm bước ra.
Tả Đăng Phong lạnh lẽo nhìn thẳng Tử Bào đạo nhân, trong ánh mắt đầy rẫy sát khí. Tử Bào đạo nhân nhìn lại Tả Đăng Phong, khẽ nhíu mày, nhưng trong mắt không hề có vẻ nghi hoặc hay ngạc nhiên.
Tả Đăng Phong hiểu được ánh mắt của Tử Bào đạo nhân. Nếu đối phương vô tâm lừa gạt, thì lúc này trong mắt hẳn phải có sự nghi hoặc. Thế nhưng đối phương hiện tại lại không hề quá đỗi kinh ngạc. Một người dù có tâm lý vững vàng đến mấy cũng không thể nào thật sự làm được "Thái Sơn sập trước mắt mà sắc bất biến". Việc Tử Bào đạo nhân không hề nghi hoặc hay kinh ngạc cho thấy ông ta đã lường trước được ngày này.
"Đạo nhân, ba khối kim loại mà ông tìm kiếm rốt cuộc dùng để làm gì?" Tả Đăng Phong trời sinh trầm ổn, chưa bao giờ ra tay trước khi đối phương đích thân thừa nhận.
Tử Bào đạo nhân nghe vậy, lần nữa cau mày. Sau một thoáng trầm ngâm, ông bất giác thu lại linh khí. "Tả chân nhân quả là cẩn trọng, ta không ngờ ngươi lại phát hiện ra manh mối sớm đến vậy."
Tả Đăng Phong nghe xong hít một hơi thật sâu. Đối phương tuy không trả lời trực tiếp câu hỏi của hắn, nhưng gián tiếp thừa nhận đã lừa gạt hắn.
"Tả chân nhân, xin cho ta thời gian chỉ bằng nửa chén trà, ta sẽ cho ngươi một lời giải thích thỏa đáng." Tử Bào đạo nhân bình tĩnh nói.
"Vậy ta cho ngươi thời gian bằng một chén trà đầy." Tả Đăng Phong nhíu mày cười gằn. Đối phương hiện tại không hề đề phòng linh lực hộ thân, điều đó chứng tỏ Tử Bào đạo nhân không có ý định ra tay. Để đáp lại thiện ý đó, Tả Đăng Phong quyết định cho đối phương thời gian để giải thích. Nếu lời giải thích không đủ sức thuyết phục, hắn sẽ lập tức ra tay.
"Ta quả thực đã không nói thật với ngươi. Ba khối kim loại đó dùng để cứu vớt thế nhân, chứ không phải để chế tạo cỗ máy thời gian. Dù cỗ máy thời gian trên lý thuyết có thể thực hiện được, nhưng quay về quá khứ để thay đổi lịch sử là điều thiên đạo không dung. Bất kỳ hành động nào cũng sẽ gây ra những ảnh hưởng nghiêm trọng khôn lường cho hậu thế, những ảnh hưởng đó hoàn toàn nằm ngoài khả năng phòng ngừa và kiểm soát của chúng ta." Tử Bào đạo nhân từ tốn nói.
"Ngươi đã từng quay về quá khứ?" Tả Đăng Phong gằn giọng mở miệng.
"Đúng, ta quả thực đã quay về. Nhưng việc ta làm là có công lớn với xã tắc. Hơn nữa, ta vốn là Đại La Kim Tiên mang tội xuống phàm trần, những việc ta làm sẽ được Tam Thanh Tổ Sư và pháp thân của ta chỉnh sửa lại. Những chuyện ảnh hưởng nhỏ đến hậu thế và hợp lẽ thì họ sẽ giữ nguyên, còn những việc ảnh hưởng sâu xa nhưng không hợp lý thì họ sẽ xoay chuyển lại. Ở điểm này, ngươi không thể nào sánh bằng ta, bởi vì ngươi chỉ là một phàm nhân." Tử Bào đạo nhân bình tĩnh nói.
"Nói tiếp đi, xem ngươi có thể cứu được hơn tám trăm sinh mạng của Tử Dương Quan hay không." Tả Đăng Phong nghe vậy, cười gằn đầy vẻ đáng sợ. Lời Tử Bào đạo nhân ngụ ý rằng, ông ta có thể quay về quá khứ là vì những việc làm có lợi cho thế nhân, hơn nữa bản thân ông ta có tư chất hùng hậu, xuất thân cao quý.
"Ta làm việc luôn chú trọng sự công bằng. Nếu không thể cho ngươi một câu trả lời thỏa đáng, ta đã không để ngươi phải bôn ba khắp nơi như vậy. Vốn dĩ ta định chờ ngươi tìm đủ ba khối kim loại rồi mới giải thích cho ngươi rõ, không ngờ ngươi lại nhanh chóng phát hiện ra việc ta đã không nói thật." Tử Bào đạo nhân mỉm cười lắc đầu.
Tả Đăng Phong nghe vậy không nói gì, lượng lớn thanh thủy vẫn uốn lượn quanh người hắn như rắn nước. Chỉ cần hắn quyết định ra tay, có thể từ nhiều phương vị khác nhau dùng những thủ pháp không giống để phát động công kích.
"Ngươi có biết tại sao sau khi ngươi thức tỉnh ta lại lập tức tìm đến ngươi không?" Tử Bào đạo nhân hỏi.
Tả Đăng Phong lúc này đang vô cùng tức giận, nghe vậy không đáp lại, thậm chí cũng không lắc đầu.
"Một đêm trước ngày ngươi thức tỉnh, Tam Thánh chân nhân hiển linh mách bảo cho ta, nói rõ thời gian và phương vị xuất hiện của ngươi, và yêu cầu ta mời ngươi ra tay giúp đỡ." Tử Bào đạo nhân bình tĩnh nói.
Tả Đăng Phong nghe vậy nhíu mày. Hắn đã đọc hết Đạo Tàng, biết rằng chỉ có Tiên nhân từ Thiên Tiên trở lên mới có thể hiển linh cho phàm nhân.
"Tam Thánh chân nhân là sư phụ kiếp trước của ta. Sau khi thăng cấp Đại La Kim Tiên ở thời Nam Bắc triều, ta đã giúp người thăng cấp thành Tuần Thú tại Tử Khí Phúc Địa núi Côn Luân, giữ vị trí Thiên Tiên. Sư phụ ngày đó không chỉ cáo tri ta về phương vị và thời gian xuất hiện của ngươi, mà còn nói rõ sau khi thành công, ngươi sẽ được trả thù lao xứng đáng." Tử Bào đạo nhân lôi hộp thuốc lá ra, châm lửa hút.
"Còn nửa chén trà nhỏ." Giọng Tả Đăng Phong không mang theo chút cảm xúc nào. Cho đến tận bây giờ, những lời Tử Bào đạo nhân nói vẫn chưa thể khiến hắn từ bỏ quyết tâm "ngọc nát đá tan".
"Ý chỉ Vu Tâm Ngữ, phải không? Linh hồn nàng hiện đang ở ngay Tử Khí Phúc Địa." Tử Bào đạo nhân nhíu mày nhìn Tả Đăng Phong một chút.
Lời này vừa ra, Tả Đăng Phong toàn thân chấn động kịch liệt, lượng thanh thủy vẫn vờn quanh hắn lúc nãy lập tức rơi hết xuống đất. Tung tích hồn phách Vu Tâm Ngữ vẫn luôn là nỗi day dứt trong lòng hắn nhiều năm qua. Kẻ giúp việc Âm sai và cả Chung Quỳ đều từng giúp hắn tìm kiếm, nhưng chẳng thu được gì, chỉ nói rằng hồn phách nàng đã bị người ta mang đi. Không ngờ kẻ mang đi hồn phách Vu Tâm Ngữ lại chính là vị Thiên Tiên Tuần Thú của Tử Khí Phúc Địa.
"Thuở Nam Bắc triều, Vu Thanh Trúc, sư phụ của Vu Tâm Ngữ, đã làm tổn thương sư huynh của ta. Tam Thánh chân nhân, sư phụ của ta, vốn tính khí cương liệt, đã mang đi hồn phách Vu Tâm Ngữ để Vu Thanh Trúc động lòng. Hành động này của sư phụ tuy có ý vị 'mượn công báo tư', nhưng vô tình lại bảo toàn được hồn phách Vu Tâm Ngữ, giúp nàng thoát khỏi luân hồi." Tử Bào đạo nhân giơ tay ra hiệu cho đệ tử đang đến đưa cơm mang thức ăn vào phòng gác cổng.
Tả Đăng Phong lúc này vô cùng kinh ngạc, đầu óc còn chưa kịp tiêu hóa hết mọi chuyện, mơ hồ không thể đáp lời.
"Tử Khí Phúc Địa chỉ những tu đạo giả đạt tới Tử Khí đỉnh cao mới có thể đặt chân đến. Tu vi của Vu Tâm Ngữ không đủ, muốn ở lại Tử Khí Phúc Địa lâu dài, nhất định phải có lý do chính đáng. Nếu ngươi tìm đủ ba khối kim loại, đó là đại công với xã tắc. Khi dương thọ kết thúc, ngươi có thể đến Tử Khí Phúc Địa để bầu bạn thiên cổ cùng Vu Tâm Ngữ." Tử Bào đạo nhân quăng tàn thuốc xuống.
"Tại sao trước đó ông không nói thật với ta?" Tả Đăng Phong giơ tay áo lau đi mồ hôi lạnh trên vầng trán.
"Bởi vì Tử Khí Phúc Địa có thể vào nhưng không thể ra, trừ phi ngươi dương thọ tận, hồn quy phúc địa. Trước đó, ta không có chứng cứ gì để chứng minh lời mình nói là thật." Tử Bào đạo nhân nhìn thẳng Tả Đăng Phong.
"Ngươi đã đánh giá thấp ta." Tả Đăng Phong lùi về sau hai bước, ngồi xuống bậc thang trước cửa phòng.
"Ngươi tin ư?" Tử Bào đạo nhân nghi hoặc hỏi, bởi Tả Đăng Phong đã ngồi xuống, điều đó chứng tỏ hắn đã dẹp bỏ địch ý.
"Ta tin." Tả Đăng Phong chậm rãi gật đầu.
"Ta không đưa ra được bằng chứng nào, tại sao ngươi lại tin ta?" Tử Bào đạo nhân cảm thấy hiếu kỳ.
"Trong lần độ kiếp thứ hai của ta, đột nhiên xuất hiện thêm ba đạo Thiên Lôi mang theo vũ ý. Ta nhờ đó mà vượt cấp đạt tới Tử Khí đỉnh cao. Ba đạo Thiên Lôi mang vũ ý đó chính là sự quan tâm đặc biệt mà Vu Thanh Trúc dành cho ta. Nàng sở dĩ để ta vượt cấp đạt tới Tử Khí đỉnh cao là để sau khi ta chết, hồn phách có thể quy về Tử Khí Phúc Địa. Nhưng đáng tiếc trước đó ta không hề biết nàng tại sao lại muốn ta đến Tử Khí Phúc Địa, giờ đây ta mới biết Vu Tâm Ngữ ở đó. Nàng muốn đưa ta đến Tử Khí Phúc Địa để đoàn tụ cùng thê tử." Đầu óc Tả Đăng Phong bỗng trở nên minh mẫn, những nghi hoặc đã dày vò hắn bao năm qua chợt được hóa giải.
"Nói thật, ngươi vừa nãy đã dọa ta một phen." Tử Bào đạo nhân như trút được gánh nặng, bởi Tả Đăng Phong nếu thật sự muốn tán công, họ sẽ không thể ngăn cản.
"Nếu như ta đi tới Tử Khí Phúc Địa, Thập Tam thì sao?" Tả Đăng Phong ôm lấy Thập Tam đang ở bên cạnh.
"Chúng ta đang tìm cách giải quyết chuyện này. Nếu ngươi muốn mang nó theo, chúng ta sẽ tìm kiếm Vãng Sinh Hạnh Hạch để nó có thể đi cùng ngươi. Nếu không tìm được Vãng Sinh Hạnh Hạch, ta sẽ đích thân đi tới Tử Khí Phúc Địa, xin sư phụ khai ân đặc biệt." Tử Bào đạo nhân lần thứ hai lôi thuốc ra.
"Cảm ơn, trước đây ta đã quá lỗ mãng." Tả Đăng Phong tự đáy lòng nói cảm ơn. Giờ khắc này, hắn bắt đầu vui mừng vì mình đã không lỗ mãng ra tay lúc trước.
"Chuyện này là do ta làm việc chưa thỏa đáng. Ta không nên đánh giá thấp ngươi, đáng lẽ ngay từ đầu nên thẳng thắn với ngươi." Tử Bào đạo nhân cũng tự mình nhìn nh���n lại.
Tả Đăng Phong nghe vậy khẽ gật đầu. Trước đây hắn vẫn cho rằng vận mệnh đối xử với mình thật tàn khốc và bất công, không ngờ trời cao lại vẫn chừa cho hắn một con đường lui. Nếu không phải bị Băng Phong chín mươi năm, dù hắn có tán công hồn quy phúc địa thì Tử Khí Phúc Địa cũng chưa chắc đã tiếp nhận hắn, bởi vì hắn không phải môn nhân chính quy của Tứ Giáo, không có tư cách đến nơi đó. Sau chín mươi năm bị Băng Phong, gặp phải đại kiếp nạn của thế nhân, điều này lại vừa vặn cho hắn cơ hội lập công tích đức. Đây cũng là cơ hội tốt nhất để hắn tranh thủ sự đoàn tụ cho bản thân và Vu Tâm Ngữ.
"Chuyện đã qua vĩnh viễn không thể thay đổi, lịch sử vốn nghiêm khắc, không cho phép bị bóp méo. Điều chúng ta có thể làm là nắm giữ hiện tại, tranh thủ kết quả tốt nhất cho chính mình." Tử Bào đạo nhân nói. Tuổi của ông ta lớn hơn Tả Đăng Phong rất nhiều, trong mắt ông ta, Tả Đăng Phong thuộc hàng vãn bối.
"Âm dương cân đối, đại đạo không sai sót. Ta nhất định sẽ giúp các ngươi tìm thấy hai khối kim loại còn lại." Tả Đăng Phong gật đầu mở miệng. Không có gì khiến hắn hưng phấn hơn việc nhìn thấy hy vọng. Nói đúng hơn là hắn đã chạm đến hy vọng. Hắn đã chịu khổ năm năm trời, chỉ cần chịu thêm vài tháng nữa là có thể nghênh đón cuộc đoàn tụ sau bao ngày xa cách, ấm áp vô hạn.
"Chỉ cần tận lực là tốt rồi. Dù cuối cùng không tìm đủ hai khối kim loại kia, ta cũng sẽ đưa ngươi đến Tử Khí Phúc Địa." Tử Bào đạo nhân mỉm cười gật đầu.
"Không, ta chưa bao giờ nhận không đồ của ai." Tả Đăng Phong nghiêm nghị nói. Ngộ tính của con người có cao thấp, khai ngộ có sớm muộn. Lúc này, hắn đã có nhận thức sâu sắc hơn về âm dương đại đạo. Trước đây, vì cứu Vu Tâm Ngữ, hắn đã không màng đến bất cứ điều gì khác, thiếu tình người, thậm chí dùng mọi thủ đoạn xấu xa, trở nên hẹp hòi ích kỷ, lệ khí ngập trời, tự nhiên khó có kết quả tốt. Hơn nữa, bản tính của hắn vốn cuồng ngạo, chắc chắn sẽ không đi làm những việc như xây cầu sửa đường, ăn chay niệm Phật. Lần này, nếu có thể tìm được hai khối kim loại còn lại, hắn sẽ lập đại công với xã tắc, chắc chắn sẽ nhận được sự đền đáp tốt đẹp.
"Ừm, ngươi cứ ăn cơm trước đi, không sẽ nguội mất." Tử Bào đạo nhân gật đầu rồi giơ tay chỉ vào phòng gác cổng.
"Đạo nhân, những lời ngài vừa nói đều là sự thật sao?" Tả Đăng Phong đứng dậy hỏi. Hắn tuy tin tưởng phán đoán của mình, nhưng vẫn vô cùng lo lắng, bởi chuyện này quan hệ trọng đại, không cho phép có chút sai lầm.
"Ha ha, xem ra người thật sự không thể nói dối, một khi nói dối liền không được tín nhiệm. Ta, Thừa Phong Tử, xin thề rằng tuyệt đối không hề lừa gạt, như vậy được chưa?" Tử Bào đạo nhân nói rồi cười.
"Cảm ơn." Tả Đăng Phong gật đầu nói cảm ơn. Người trong Đạo môn tin tưởng lời thề, sẽ không bao giờ tùy tiện tuyên thề. Có được lời thề này, Tả Đăng Phong hoàn toàn yên tâm.
Tử Bào đạo nhân mỉm cười gật đầu, xoay người nói với lão hán đang đứng cách đó không xa: "Phú Quý, ngươi dọn đến sơn động ở đi, phòng gác cổng này nhường lại cho Tả chân nhân, hắn thích thanh tĩnh."
"Vâng." Lão hán gật đầu đáp lời.
"À đúng rồi, sửa lại cái cửa cho tốt." Tử Bào đạo nhân bổ sung.
Tử Bào đạo nhân nói xong, lão hán đi về phía đông, còn Tử Bào đạo nhân thì chầm chậm đi lên núi.
Tả Đăng Phong vẫn đứng ngây ra tại chỗ, một lúc lâu sau mới xoay người trở vào nhà. Vừa xoay người đã đối diện với vầng dương đang mọc ở phương Đông. Trước mắt là một mảng quang minh, trong lòng cũng tràn ngập ánh sáng...
Mọi bản quyền đối với tác phẩm này đều được bảo hộ bởi truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.