(Đã dịch) Tàn Bào - Chương 380 : Thân hãm trùng vây
Tàn bào đệ nhất 8 quyển Bất Tử Quỷ miêu Chương 380: Thân hãm trùng vây
Trước đó, Tả Đăng Phong đã nghĩ đến quân Nhật sẽ tìm tới nơi này, cũng đoán được chúng sẽ phái quân đội hiệp trợ Ninja, thế nhưng hắn không ngờ quân Nhật lại phái nhiều binh lính đến vậy. Từng đoàn quân trùng trùng điệp điệp, rải khắp núi đồi, từ xa nhìn lại tựa như một đàn kiến khổng lồ đang dốc toàn lực.
Tả Đăng Phong không hề nghi ngờ Mã Anh và Chu Hùng mật báo, bởi vì bọn họ không có động cơ để làm vậy. Những nông dân bị bắt đến đào vật chôn cùng cũng sẽ không tố giác. Có lẽ, bọn giặc tìm tới đây là do tấm kim phiếu trăm lạng kia đã bại lộ hành tung của hắn.
Lúc này, đám lính Nhật còn cách nghĩa trang hơn mười dặm. Giữa các đơn vị quân đội vẫn còn khoảng cách, giờ bỏ chạy vẫn còn kịp. Thế nhưng lăng mộ vẫn chưa được mở, nội đan của Âm Chúc Thổ Ngưu vẫn chưa về tay, hắn không thể đi. Song, nếu bây giờ không đi, đợi đến khi quân Nhật quy mô lớn áp sát, vòng vây tất sẽ thu hẹp, đến lúc đó muốn đào tẩu sẽ càng thêm khó khăn.
Cục diện mà hắn không muốn gặp nhất lại đã xảy ra: vừa đối địch vừa phá trận.
Trong lúc nguy cấp, điều đầu tiên Tả Đăng Phong nghĩ đến là không thể vừa chống địch vừa phá trận, vì mức độ nguy hiểm cực kỳ cao.
Ngay lập tức, hắn cân nhắc hậu quả nếu rút lui ngay lúc này. Nếu hi���n tại bứt ra rời đi, đám quân Nhật đang vây công hắn sẽ biến thành lực lượng canh giữ. Khi các Ninja Nhật Bản tập trung toàn lực phá trận, chúng sẽ đảm bảo không bị quấy rầy, không phải lo tiếp viện. Ninja Nhật cũng không phải những kẻ ngốc nghếch vô dụng, sớm muộn gì chúng cũng sẽ đoạt được Âm Chúc Thổ Ngưu. Một khi đã có được Âm Chúc Thổ Ngưu, chúng sẽ không thỏa mãn với việc dùng nó để đổi lấy Dương Chúc Thổ Cẩu nội đan trong tay hắn. Người Nhật Bản đều biết hắn tìm kiếm nội đan thuộc âm là để cứu sống người yêu, đến lúc đó chúng nhất định sẽ nắm được tâm lý cấp thiết của hắn mà đưa ra những điều kiện trao đổi bất công, thậm chí sẽ ép buộc hắn đi tìm những nội đan thuộc dương khác.
Còn nếu ở lại, trong thời gian ngắn không thể phá giải trận pháp, đợi đến khi quân Nhật siết chặt vòng vây, hắn sẽ rất khó đào thoát. Binh lính Nhật đều mang theo súng. Nếu hắn bay lên trời đào tẩu, chúng nhất định sẽ xả súng bắn phá loạn xạ. Đến Thần Tiên cũng phải bị đánh cho tan xác. Hắn chỉ có thể chạy tho��t trên mặt đất, nhưng với số lượng quân Nhật đông đảo như vậy, vòng vây chí ít dài đến mấy dặm, việc chạy thoát trên mặt đất không hề dễ dàng.
Ở lại bất lợi cho mình, mà hiện tại đi cũng bất lợi cho mình. Tả Đăng Phong lúc này đứng trước một lựa chọn nan giải. Cổ ngữ có câu: "Trong hai cái lợi phải chọn cái lợi lớn hơn, trong hai cái hại phải chọn cái hại nhỏ hơn." Nhưng tình cảnh lúc này, dù đi hay ở lại đều là những lựa chọn tệ hại cùng cực.
"Còn núi xanh thì còn củi đốt." Tả Đăng Phong đã đưa ra một lựa chọn khó khăn. Chỉ cần còn sống, thì còn hy vọng.
Thế nhưng, trở xuống mặt đất, hắn lại thay đổi chủ ý. Không thể đi! Nếu Âm Chúc Thổ Ngưu rơi vào tay người Nhật Bản, hắn sẽ hoàn toàn mất đi quyền chủ động. Quân Nhật xem trọng nội đan thuộc dương, hắn lại coi trọng nội đan thuộc âm. Song phương mỗi người có điểm cố chấp, không ai dám manh động, cuối cùng kết quả chỉ có thể là kéo dài thời gian. Nhưng lúc này đã sắp qua tháng giêng rồi, tính đi tính lại, hắn chỉ còn vỏn vẹn chín tháng, không thể chần chừ thêm nữa.
"Không thể đi, đi rồi thì mọi thứ sẽ kết thúc." Tả Đăng Phong lẩm bẩm.
"Meo ~" Thập Tam cũng nhận ra vẻ lo lắng của Tả Đăng Phong.
Tả Đăng Phong nghe tiếng cúi đầu nhìn Thập Tam, trong lòng đột nhiên nảy ra một ý tưởng xử lý kỳ lạ. Thế nhưng ý tưởng này chẳng mấy chốc đã bị chính hắn phủ nhận. Thập Tam tuy bộ lông đã ngả màu vàng ố, trên tai cũng mọc ra chùm lông dài, nhưng nó chưa nuốt đủ nội đan, nội đan của nó vẫn chưa thể phục hồi hoàn toàn. Với tu vi hiện tại của Thập Tam, tuy có thể ngưng thần gọi Kim Long ra, nhưng Thái Tử Phong cách nơi này vạn dặm xa, nếu Kim Long đến đây, linh khí của Thập Tam sẽ cạn kiệt. Một khi linh khí cạn kiệt, nó sẽ mất kiểm soát Kim Long. Con đường này không khả thi.
Bên ngoài, rất nhiều quân Nhật đang nhanh chóng áp sát. Đám quân này dường như không thuộc cùng một đơn vị, quân phục của các binh sĩ không đồng nhất, khoảng cách giữa các đơn vị cũng không đều. Có thể thấy, đây là các đơn vị được điều động khẩn cấp từ nhiều nơi khác nhau, chứ không phải một sư đoàn hay lữ đoàn hoàn chỉnh. Trong số những người này không có quân ngụy. Quân Nhật tuy có sử dụng quân ngụy nhưng cũng không tin tưởng chúng, nhiệm vụ quan trọng sẽ không để quân ngụy tham gia.
Sau khi hạ quyết tâm, Tả Đăng Phong bắt đầu suy nghĩ cách phá trận. Phá giải trận pháp sớm một khắc sẽ giúp hắn rời đi sớm hơn một khắc.
Trước đó hắn vẫn cho rằng Khương Tử Nha sẽ để lại trận pháp đạt trình độ cao nhất của mình trong lăng mộ. Nhưng kết quả là Khương Tử Nha lại không làm vậy, mà lấy ngọn núi làm trận nhãn, đặt chủ mộ thất trên đó. Đây là một trận pháp đơn giản nhất nhưng khó phá nhất. Chỉ cần núi còn đó, chủ mộ thất sẽ an toàn. Trận pháp này rất đắc thần tủy của "đại xảo nhược chuyết". Nếu muốn phá giải trận pháp như vậy, chỉ có thể làm cho trận pháp hoàn toàn lộ ra, sau đó tìm cách cắt đứt liên kết khí tức tiềm ẩn giữa chủ mộ thất và ngọn núi lớn phía tây. Nhưng lúc này, đám nông dân đã chạy hết, không thể đào bới kỹ lưỡng được.
Đối mặt với kẻ địch mạnh, Tả Đăng Phong khó lòng giữ được bình tĩnh. Nước sôi lửa bỏng, ai nấy đều không thể ngồi yên. Hắn chợt rời nghĩa trang để quan sát tình hình địch, phát hiện kẻ địch vẫn đang nhanh chóng áp sát. Lúc này, chúng đã cách nghĩa trang chưa đầy năm dặm.
Quan sát xong tình hình địch, Tả Đăng Phong lại một lần nữa tiến vào lăng mộ, dừng chân hồi lâu trước cánh cửa đá thứ ba. Âm Dương Thái Cực phù trên cánh cửa này không được động vào. Dù không biết nếu động vào sẽ gây ra hậu quả nghiêm trọng gì, nhưng chắc chắn đó không phải là điều tốt đẹp.
Sau đó, Tả Đăng Phong quay về căn nhà gỗ ở nghĩa trang. Cái hố lớn ở đó đã được lấp đầy, hiện tại hắn chỉ có thể đào lại. Lối chính không thể đi được, hắn chỉ có thể tìm cách đến thiên môn.
Bởi vì nơi này đã từng bị đào lên rồi lấp lại, nên cấu tạo đất cực kỳ xốp, hơn nữa chỉ sâu năm trượng. Nằm trong phạm vi thi triển của Dời núi quyết, chỉ sau một nén nhang, Tả Đăng Phong đã đào lại được cái hố này, để lộ ra tấm bình phong màu đen bên dưới.
Đào xong hố, Tả Đăng Phong lại ra ngoài kiểm tra tình hình địch. Lúc này, quân Nhật bên ngoài đã dừng lại cách ba dặm, bắt đầu tập trung binh lực, bày binh bố trận.
Nhìn thấy kẻ địch không hề có ý định tấn công ngay, Tả Đăng Phong cảm thấy an tâm phần nào. Nhưng hắn hiểu rõ, thời gian càng kéo dài, địch càng tập trung nhiều binh lực, chuẩn bị càng kỹ lưỡng, khả năng rút lui an toàn của hắn càng thấp.
Làm sao bây giờ? Làm sao bây giờ? Tả Đăng Phong nhắm nghiền mắt, cau mày suy nghĩ sâu sắc. Điều đầu tiên hắn nghĩ đến là lợi dụng trận pháp để cắt đứt liên hệ giữa ngọn núi lớn kia và chủ mộ thất. Thế nhưng con đường này bất khả thi. Thứ nhất, không có đủ vật liệu để bày trận. Thứ hai, chủ mộ thất chưa lộ diện hoàn toàn, hắn không thể dựa vào kích thước, hình dạng của chủ mộ thất để xác định vị trí bày trận cụ thể.
Dùng trận pháp để đối phó địch cũng không khả thi. Vật liệu thiếu hụt là một trong những lý do, nhưng nguyên nhân quan trọng nhất là trận pháp chỉ có tác dụng từ bên trong, không thể mở rộng ra bên ngoài. Hiện giờ hắn đang bị vây hãm, muốn bày trận thì phải thoát ra ngoài.
Tả Đăng Phong lúc này nóng ruột như kiến bò chảo nóng, đi đi lại lại giữa nghĩa trang và mộ đạo. Vòng vây của quân Nhật vẫn chưa hoàn tất, chúng vẫn đang điều chỉnh và bố trí binh lực. Chúng bố trí trọng binh ở những ngọn núi lớn và địa điểm hiểm yếu, sắp xếp xạ thủ bắn tỉa ở những điểm cao, và đặt súng cối cùng đại pháo ở những vị trí bằng phẳng.
Trước đó, Tả Đăng Phong từng bố trí một trận pháp đơn giản ở ngoại vi nghĩa trang, khiến người ngoài không thể nhìn rõ tình hình bên trong. Vì vậy, những xạ thủ bắn tỉa bên ngoài đều không thể nhìn thấy hắn. Tuy nhiên, việc quân Nhật vững tin hắn đang ở khu vực này cho thấy họ đã bắt được người biết chuyện và ép hỏi ra tình hình nơi đây.
Theo thời gian trôi đi, quân Nhật kéo đến càng ngày càng đông. Vòng vây được siết chặt với độ dày lên đến năm dặm. Tần suất di chuyển xen kẽ giữa các đơn vị địch ngày càng chậm lại, điều này cho thấy chúng sẽ sớm phát động tấn công.
Tả Đăng Phong lúc này có ba nỗi niềm. Thứ nhất là lo lắng: Âm Chúc Thổ Ngưu ngay bên dưới, nhưng hắn lại không thể đột phá tấm bình phong để lấy được nội đan. Thứ hai là tự hào: quân Nhật vậy mà điều động hơn vạn binh lực đến vây hãm một mình hắn. Vạn phu dũng, đó là vinh quang tối thượng của một nam nhân. Thứ ba là căng thẳng: với ngần ấy binh lực địch bày trận sẵn sàng, dù thân pháp có nhanh đến mấy cũng không tho��t khỏi mưa bom bão đạn, tu vi có lợi hại đến đâu cũng không thể một mình đối địch với vạn người.
Hai giờ chiều, Tả Đăng Phong vẫn chưa nghĩ ra cách phá trận tiến vào mộ. Mà lúc này, địch đã hoàn tất việc bày binh bố trận. Chín Ninja Nhật Bản xuất hiện ở khu vực cao điểm trong vòng vây. Việc bọn chúng không đứng ở hàng đầu cho thấy chúng không định ra tay ngay, mà muốn để quân đội dùng súng pháo đánh trận đầu trước.
Lúc này, dù đã đầu xuân, nhưng vẫn là ngày ngắn đêm dài. Hơn năm giờ chiều trời đã bắt đầu tối. Hắn hy vọng nhất là trước khi trời tối, bọn giặc không phát động tấn công. Chỉ cần đến tối, binh lính Nhật sẽ khó nhìn rõ mọi vật, đến lúc đó hắn sẽ có thêm một đêm để suy nghĩ. Nhưng đáng tiếc thay, bọn giặc cũng không ngốc. Vòng vây vừa hình thành xong, chúng liền lập tức phái một đội binh sĩ tiến thẳng về phía nghĩa trang.
Tả Đăng Phong nắm lấy trường kiếm còn sót lại của Mã Anh, ngưng thần chờ đợi mười tên giặc kia đến gần. Muốn giết mười tên giặc này không cần dùng binh khí, nhưng hắn muốn hết sức bảo toàn linh khí.
Mấy tên lính Nhật đến đây để thăm dò, quả thực chúng đã đạt được mục đích. Chúng đã dùng cái chết của mình để chứng minh hắn vẫn còn ở trong nghĩa trang. Vì trận pháp ẩn hình mà Tả Đăng Phong bố trí vẫn đang phát huy tác dụng, bọn giặc bên ngoài không thể nhìn thấy tình hình cụ thể bên trong nghĩa trang, nhưng đối phương cũng không cần biết rõ tình hình, chỉ cần biết rằng hắn vẫn còn ở trong nghĩa trang là đủ rồi.
Sau khi tiếng kêu rên của đám lính dò đường ngừng hẳn, đại pháo và súng cối bắt đầu khai hỏa.
Tả Đăng Phong thấy thế đột nhiên cau mày. Lần này, bọn giặc đã đặt việc giết hắn lên hàng đầu, việc tìm kiếm dương thuộc nội đan xuống hàng thứ yếu, thậm chí không hề lo lắng hỏa lực mãnh liệt sẽ hủy hoại dương thuộc nội đan.
Mộ đạo kiên cố trở thành nơi trú ẩn tốt nhất. Phía trên có lớp đất dày hơn hai mươi mét, đạn pháo căn bản không thể làm hại hắn. Tả Đăng Phong và Thập Tam trốn trong mộ đạo, cảm nhận tiếng đạn pháo nổ đinh tai nhức óc và mặt đất rung chuyển. Lúc này, Tả Đăng Phong nhận ra cái chết thật sự rất gần kề. Trong lòng hắn chợt lóe lên suy nghĩ: dù sớm muộn gì cũng phải chết, nhưng tuyệt đối không thể chết vào lúc này, cũng không thể chết ở nơi đây, vì hắn còn có những việc chưa hoàn thành.
Tiếng đạn pháo nổ mạnh thế doạ người, nhưng Tả Đăng Phong trong lòng lại cảm thấy ung dung phần nào. Ít nhất trong khoảng thời gian quân Nhật nã pháo, chúng sẽ không phát động tiến công. Nhân cơ hội này, hắn một lần nữa đến trước cánh cửa đá thứ ba. Trong lòng hắn lại dâng lên ý muốn nhấn vào hai mắt cá Âm Dương song ngư. Có lẽ hắn đã suy nghĩ quá nhiều, có lẽ cánh cửa này có thể mở ra thật.
Tuy nhiên, cuối cùng hắn vẫn không nhấn vào bất kỳ mắt cá nào trong hai mắt đó. Không thể vì tình thế nguy cấp mà tự lừa dối mình. Trước đó, những cơ quan trong mộ đạo đã hoàn toàn phong bế, bất kể là ai tiến vào cũng sẽ kích hoạt, ngay cả hậu nhân Tề quốc vào cũng sẽ gặp nạn, căn bản không có cách nào để vào an toàn. Điều này cho thấy Khương Tử Nha căn bản không hề có ý định để người khác tiến vào. Nếu đã như vậy, làm sao hắn có thể để lại phương pháp chính xác để vào lăng mộ ở cánh cửa đá cuối cùng?
Lần thứ hai đi ra mộ đạo, Tả Đăng Phong đập gãy toàn bộ ba mươi bước gỗ, phong bế lối đi vào lăng mộ. Động cơ của hắn là ép buộc bản thân từ bỏ manh mối sai lầm này, chuyên tâm suy nghĩ con đường phá trận khác.
Tả Đăng Phong lúc này lòng như lửa đốt. Hắn biết rõ tiếng pháo một khi dừng lại, bọn giặc sẽ tổng tấn công. Con sông nhỏ nằm cách nghĩa trang hai dặm về phía đông bắc. Vòng vây một khi thu hẹp, hắn liền không thể mượn sông thi pháp, đường lui sẽ bị cắt đứt.
Ngay khi Tả Đăng Phong đang đứng ngồi không yên, tiếng pháo bỗng nhiên dừng lại. Thay vào đó là tiếng súng dày đặc và tiếng kêu kinh ngạc của bọn giặc. Tả Đăng Phong nghe tiếng cảm thấy nghi hoặc, nghiêng tai lắng nghe, phát hiện trong tiếng súng và tiếng kêu sợ hãi còn pha lẫn tiếng chim hót cao vút, sắc nhọn...
Nội dung này được Truyen.Free gìn giữ, mang đậm dấu ấn của đội ngũ biên tập.