Tàn bào quyển thứ nhất Bất Tử Quỷ miêu Chương 372: Ma nữ

Dù khó khăn đến mấy cũng phải giải quyết. Phá trận vốn đã cực kỳ gian nan, đối đầu một mình với chín đối thủ cũng vô cùng khó. Hai việc này tuyệt đối không thể đồng thời tiến hành. Tập trung toàn bộ tinh thần còn chưa chắc làm tốt một trong số đó, huống hồ phân tâm thì chẳng khác nào tự tìm cái chết.

"Các ngươi làm sao tìm được cổ mộ này?" Tả Đăng Phong hỏi gã đại hán vạm vỡ.

"Không phải chúng tôi tìm thấy, mà dân trong nghề chúng tôi ai cũng biết dưới bãi tha ma này có cổ mộ. Chỉ là nơi đây quá quỷ quái, không ai dám đến đào." Gã đại hán vạm vỡ vừa nói vừa xoa xoa bùn đất trên tay.

"Quỷ quái thế nào?" Tả Đăng Phong truy hỏi.

"Thi thể đặt ở đây sẽ không bị phân hủy, dù là mùa hè cũng có thể để được nửa tháng." Gã đại hán vạm vỡ mở miệng nói.

"Quả đúng là đi mòn gót sắt tìm chẳng thấy, đến khi tìm được lại chẳng tốn công sức nào." Tả Đăng Phong nghe vậy nhíu mày cười gằn.

"Tả chân nhân, ý ngài là sao?" Mã Anh không hiểu, nghi hoặc hỏi.

"Thi thể đặt ở đây tuy không phân hủy, nhưng cũng sẽ không biến thành cương thi, có đúng không?" Tả Đăng Phong không trả lời Mã Anh, mà quay đầu hỏi gã đại hán vạm vỡ.

"Đúng vậy ạ, sao ngài biết?" Gã đại hán vạm vỡ liên tục gật đầu.

"Bãi tha ma này được xây dựng từ lúc nào?" Tả Đăng Phong nhìn quanh, nhận thấy nghĩa trang tuy đã rất tàn tạ nhưng kiến trúc chính vẫn nghiêm cẩn và kiên cố, mang phong cách kiến trúc giữa thời Minh. Ngoài ra, nghĩa trang này còn có dấu vết trùng tu về sau, song không thể xác định liệu có phải thợ mộc Lưu Thắng đã trùng tu hay không.

"Cụ thể được xây dựng từ lúc nào thì thật sự không biết, chỉ biết là có từ trước đời Thanh rồi." Gã đại hán vạm vỡ lắc đầu nói.

Tả Đăng Phong nghe vậy gật đầu. Sở dĩ hắn xác định đây chính là lăng mộ của Khương Tử Nha là vì quyền năng của âm giới nơi đây phát tán âm tính linh khí, có tác dụng giữ thi thể bất hoại. Nơi cực âm sinh ra cương thi tuy cũng có thể giữ thi thể bất hoại, nhưng thi thể đó phải được chôn sâu dưới lòng đất mới được, đặt trên mặt đất thì hoàn toàn vô dụng. Huống hồ, dù hắn đã mất đi trực giác nhạy bén của Âm Dương Sinh Tử Quyết, nhưng vẫn có thể thông qua việc quan sát địa thế bằng Âm Dương Ngũ Hành mà xác định nơi này không phải nơi cực âm.

"Tại sao dân trong nghề các ngươi lại biết dưới đây là cổ mộ?" Tả Đăng Phong lần nữa ngẩng đầu nhìn gã đại hán vạm vỡ kia.

"Chuyện tôi đang nói dở bị ngài cắt ngang. Thi thể đặt ở đây không bị phân hủy thì cũng không đáng sợ bằng những chuyện ma quái ở nơi này đâu ạ." Giọng gã đại hán vạm vỡ run run.

"Nói rõ ràng, kể từ đầu đi." Tả Đăng Phong xua tay nói.

Nghe vậy, gã đại hán vạm vỡ ngồi xuống, bắt đầu kể lại đầu đuôi câu chuyện. Thời nhà Thanh, nơi đây chưa có nhiều đội ngũ trộm mộ nghiệp dư đến vậy. Đến thời Dân quốc, nhiều năm liên tục thiên tai, cộng thêm ngoại địch xâm lấn và quân phiệt hỗn chiến, dân chúng ngày càng khốn khó, ai cũng sắp chết đói nên cách gì cũng nghĩ đến. Những đội ngũ trộm mộ nghiệp dư bắt đầu xuất hiện, lúc một hai người, lúc hơn chục người. Ban đầu ai cũng sợ sệt khi đi trộm mộ, nhưng đào mãi rồi thấy chẳng có ma quỷ hay cương thi gì, lá gan của họ dần dần lớn hơn.

Các đội trộm mộ ở đây rất nhiều, đều có kẻ dẫn đầu. Càng trộm mộ nhiều, mấy kẻ dẫn đầu này liền bắt đầu gặp ma. Tuy nhiên, họ không gặp ma trong cổ mộ mà là ở bên ngoài. Nơi gặp ma thì không giống nhau, nhưng khi gặp ma, những tên trộm mộ đầu lĩnh này đều chỉ có một mình, và con ma họ gặp đều giống nhau: là một ma nữ vô cùng xinh đẹp.

Ma quỷ thông thường đều lè lưỡi dọa người, thế nhưng ma nữ xinh đẹp này lại không đáng sợ chút nào. Ả chỉ dụ dỗ những tên trộm mộ đầu lĩnh đi theo. Ma nữ này trông vô cùng xinh đẹp, vóc dáng cũng rất chuẩn, nên những tên trộm mộ đầu lĩnh lúc đó không biết đó là ma nữ, liền đi theo ả. Cuối cùng, ma nữ này sẽ dẫn họ đến bãi tha ma này.

Những tên trộm mộ đầu lĩnh, dù có ngu ngốc đến mấy, khi thấy nghĩa trang cũng đều tỉnh ngộ. Không ai dám theo ả vào nghĩa trang, phần lớn đều quay đầu chạy mất. Trong số đó cũng có kẻ lá gan lớn, liền đứng ngoài nghĩa trang mà chửi rủa. Kết quả, ả nữ quỷ đó cũng không tức giận, mà còn nói cho họ biết dưới nghĩa trang này có một cổ mộ, bên trong chứa rất nhiều kim ngân tài bảo.

Sự liều lĩnh của con người thì không có giới hạn, chỉ có ngày càng lớn hơn. Trong số đó có một tên trộm mộ đầu lĩnh là kẻ hung hãn, khi trộm mộ còn dám đụng chạm đến những Nữ Thi chưa phân hủy. Thấy ma nữ này tướng mạo đẹp đẽ, vóc dáng chuẩn, hắn vậy mà dấy lên tà niệm. Kết quả, ả nữ quỷ đó đã thỏa mãn nguyện vọng của hắn, cởi bỏ xiêm y để hắn được 'mở mang tầm mắt'. Thế nhưng ả lại không cho tên trộm mộ đầu lĩnh kia chạm vào mình, nói rằng âm khí quá nặng sợ làm bị thương hắn. Một lần khác, ma nữ này nói với tên trộm mộ đầu lĩnh kia rằng, chỉ cần hắn đào ra cổ mộ này tìm được thi thể của ả, ả liền có thể hoàn dương và gả cho hắn.

Tên này quay về liền kể chuyện này cho đồng bọn hắn nghe. Những người kia không những không ngăn cản hắn, mà còn xúi giục hắn đi đào. Đàn ông thích nhất hai thứ chẳng qua là tiền và phụ nữ, dưới sự mê hoặc của tiền tài và sắc đẹp, tên đầu lĩnh liều lĩnh này hoàn toàn bị lú lẫn. Hắn liền dẫn đội của mình đến đào bãi tha ma này suốt đêm. Các đội trộm mộ khác cũng biết chuyện này, sáng hôm sau đến xem thì thấy, công cụ còn đó, quần áo cũng còn đó, chỉ có người là không thấy đâu.

Những kẻ trộm mộ cũng không phải không tin tà, chỉ là dưới sự thúc đẩy của tiền tài và cái đói, họ đành liều mạng. Nếu đã biết rõ nơi này có quỷ, ai còn muốn đến chịu chết nữa? Kể từ đó về sau, chẳng còn ai dám đến bãi tha ma này nữa.

"Ngươi làm sao biết những điều này?" Tả Đăng Phong hỏi gã tráng hán cường tráng đang lau khóe miệng.

"Chuyện này nhiều người từng gặp phải rồi, dân trong nghề chúng tôi ai cũng biết, chỉ có điều người ngoài thì không." Gã tráng hán cường tráng vừa nói vừa vò đầu.

"Nữ quỷ đó mặc quần áo màu gì?" Tả Đăng Phong cau mày truy hỏi.

"Cái này thì tôi thật không biết, chuyện đã xảy ra mười mấy năm rồi, tôi không tận mắt chứng kiến." Gã đại hán vạm vỡ lắc đầu đáp.

"Tả chân nhân, ngài thấy chuyện này thế nào?" Mã Anh xun xoe chen miệng hỏi.

"Các ngươi bắt đầu đào từ lúc nào, đào sâu bao nhiêu rồi?" Tả Đăng Phong xua tay hỏi lại. Trong đầu hắn đã có đáp án, chỉ là không muốn nói cho người ngoài biết.

"Chiều hôm qua, đào được ba trượng sâu. Có hai vị đạo trưởng ở đây ngồi trấn giữ nên vẫn bình an." Gã đại hán vạm vỡ chắp tay vái Mã Anh và Chu Hùng.

"Họ là người tu hành, có họ ngồi trấn giữ thì tự nhiên chẳng có gì phải kiêng kỵ." Tả Đăng Phong cầm bình rượu uống một hớp, tiện tay vơ lấy đậu phộng bóc vỏ ăn.

"Đạo hạnh nhỏ bé của chúng tôi so với Tả chân nhân thì cũng như ánh sao trên trời với đom đóm dưới đất vậy." Chu Hùng cho rằng Tả Đăng Phong thật sự đang khích lệ bọn họ, vừa lộ vẻ tự mãn, vừa nịnh nọt tâng bốc.

Tả Đăng Phong nghe vậy cười khổ lắc đầu. Đầu óc gã này có vấn đề quả không phải không có nguyên nhân, cũng chẳng biết sư phụ hắn thần kinh nào bị chập mà lại thu nhận một tên đệ tử ngu ngốc đến vậy. Tuy nhiên, lúc này hắn tâm tình rất tốt, liền không thèm chấp nhặt.

Trước đó hắn đã từng thấy Kim Kê thuộc âm hóa hình người, nên đối với độc vật diễn sinh từ âm thuộc Thổ Ngưu có thể biến hóa hình người cũng không cảm thấy kỳ quái. Cái gọi là ma nữ này không nghi ngờ gì chính là độc vật kia biến hóa mà thành. Ả câu dẫn những tên trộm mộ đầu lĩnh chẳng qua là muốn mượn tay bọn họ đào ra lăng mộ để cứu âm thuộc Thổ Ngưu. Ả không cho đối phương đến gần là vì trên người ả mang kịch độc. Tổng hợp rất nhiều manh mối, có thể xác định âm thuộc Thổ Ngưu đang ở ngay phía dưới.

"Cái gì mà xác chết vùng dậy? Bên trong chính là một bộ cương thi ngàn năm đấy!" Tả Đăng Phong nghiêm mặt nói dối, bởi hắn nhất định phải hù dọa những người này, nếu không sẽ không có lý do hợp lý để ở lại.

"A!" Mọi người đồng thanh kinh ngạc thốt lên. Người nông phu đang đứng bên hố kéo ròng rọc múc nước sợ hãi đến mức buông lỏng tay, chiếc sọt đang treo lơ lửng giữa chừng liền rơi phịch xuống. Tiếng kêu đau đớn của phu đào đất dưới hố càng khiến mọi người dựng tóc gáy.

"Sư huynh, hay là để tôi đi mua thêm ít gạo nếp nhé?" Chu Hùng liếc mắt sang Mã Anh đang há hốc mồm bên cạnh.

"Mua gạo nếp làm gì? Có Tả chân nhân ở đây, vạn năm cương thi cũng chẳng đáng sợ!" Mã Anh hoàn hồn lại, liền ra sức nịnh nọt Tả Đăng Phong.

"Bọn ngươi nhận tiền của người ta, dựa vào đâu mà bắt ta làm việc?" Tả Đăng Phong bĩu môi cười nói.

"Đây là hai mươi đồng bạc dương, lão gia ngài mà không chê thì xin nhận cho." Mã Anh vội vàng từ trong ngực lấy ra một đồng bạc dương đưa đến trước mặt Tả Đăng Phong.

"Tiền bạc đối với ta mà nói đã chẳng còn tác dụng gì, hai hạt bụi kia ngươi cứ giữ lại đi. Ta cũng không uống rượu chùa của các ngươi. Đào đi, ta chờ xem dưới đó có g��." Tả Đăng Phong móc từ trong ngực ra một tấm kim phiếu ngàn lạng, vẫy vẫy trước mặt ba người.

"Đa tạ Tả chân nhân, có ngài ở đây trấn giữ, đại sự tất thành!" Mã Anh và đám người kia lộ vẻ vui mừng, bởi họ đều biết Tả Đăng Phong là cao thủ tà phái đệ nhất thiên hạ, có hắn ở đây thì thật sự chẳng cần phải sợ gì cả.

"Các ngươi cũng là chuyên gia, hẳn phải biết gạo nếp và chu sa có thể áp chế cương thi. Ta cảm giác dưới đây khẳng định có lượng lớn chu sa, chẳng bao lâu nữa các ngươi sẽ đào được thôi." Tả Đăng Phong vẫy tay gọi Thập Tam đang đứng bên hố quay lại.

"Nhanh đi đào đi, đừng để Tả chân nhân đợi lâu." Mã Anh thúc giục gã đại hán vạm vỡ kia.

Tả Đăng Phong nghe vậy bĩu môi cười khẩy. Thực ra dưới đây căn bản không có cương thi, sở dĩ hắn xác định có chu sa là vì có nguyên nhân khác. Độc vật diễn sinh từ âm thuộc Thổ Ngưu (tức ma nữ) không ở trong lăng mộ. Nếu muốn cứu âm thuộc Thổ Ngưu thoát khỏi hiểm cảnh, ả hoàn toàn có thể tự mình ra tay. Việc ả không tự mình ra tay mà mượn sức người khác không nghi ngờ gì là bởi vì tầng trên của lăng mộ có chướng ngại vật ngăn cản ả. Ả là độc vật thuộc kim, chu sa là vật dương tính thuộc hỏa, vừa vặn khắc chế ả. Vì thế, ả không thể tự mình động thủ.

Ngoài ra, việc hắn nói rất nhanh sẽ đào được chu sa cũng không phải suy đoán, mà là căn cứ vào phong cách cổ mộ thời Thương Chu. Lăng mộ thời Thương Chu không có nấm mồ lộ thiên, lại được giữ kín, vì thế thường không được chôn quá sâu. Tuy nhiên, kể từ khi Lạc Dương Sạn xuất hiện, cổ mộ thời Thương Chu là những cái đầu tiên gặp vận rủi. Lạc Dương Sạn sâu nhất có thể thăm dò tới bảy trượng, mà toàn bộ cổ mộ thời Thương Chu đều không vượt quá chiều sâu này, nên việc tìm kiếm khá chắc chắn. Hơn nữa, cổ mộ thời Thương Chu cũng hiếm khi có cơ quan ám khí, vì thế những kẻ trộm mộ nghiệp dư này mới dám ra tay. Đến thời Đường trở đi, các cơ quan hộ mộ xuất hiện ồ ạt, nếu gặp phải loại cổ mộ đó, những người này ngay cả mộ đạo còn chẳng thể đi qua.

"Đạo trưởng, anh em chúng tôi đã đào cả đêm rồi, có thể nghỉ một lát rồi đào tiếp không?" Gã đại hán vạm vỡ nói với Mã Anh.

Mã Anh nghe vậy liền nhìn về phía Tả Đăng Phong. Tả Đăng Phong gật đầu, Mã Anh lập tức dặn dò mọi người nghỉ ngơi.

Sau mấy ngày vất vả tìm kiếm, cuối cùng cũng tìm được lăng mộ của Khương Tử Nha, lại may mắn đúng lúc có được một đám người giúp việc miễn phí. Việc xác định âm thuộc Thổ Ngưu đang ở trong lăng mộ, những điều này đều khiến Tả Đăng Phong tâm tình rất tốt. Tuy nhiên, hắn biết rõ tìm thấy lăng mộ không khó, cái khó chính là phá trận.

Ngoài ra, con độc vật kia đã có thể biến hóa hình người. Đây là lần đầu tiên hắn gặp độc vật diễn sinh từ địa chi có thể hóa hình người, điều này biểu thị tu vi của ả không hề cạn. May mà ả cũng chỉ hy vọng âm thuộc Thổ Ngưu thoát khỏi hiểm cảnh, giai đoạn đầu hẳn sẽ không ra tay công kích.

Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ.