(Đã dịch) Tàn Bào - Chương 31: Lãnh huyết đứng ngoài quan sát
Tả Đăng Phong sau đó móc ra miếng Dạ Minh Châu ấy. Trong đêm tối, Dạ Minh Châu âm thầm tỏa ánh sáng, tinh xảo đẹp đẽ, có thể chiếu xa năm bước. Nhưng trong mắt Tả Đăng Phong, nó chỉ là một viên ngọc, sau này khi ra ngoài tìm Đằng Khi, có thể bán đi lấy tiền chi tiêu.
Sau đó, Tả Đăng Phong kiểm tra lại bộ hài c��t gỗ, xác định không có điều gì kỳ lạ khác rồi mới cho vào lò đốt. Trải qua nhiều chuyện như vậy, Tả Đăng Phong đã hình thành thói quen cẩn trọng chu đáo, kỹ lưỡng phân tích từng việc, không bỏ qua bất kỳ chi tiết nào. Hắn cẩn thận xử lý mọi thứ, không để lại bất kỳ manh mối nào.
Một ngày mệt mỏi khiến Tả Đăng Phong đói lả. Nhen nhóm nhà bếp, Tả Đăng Phong vội vàng dán mấy cái bánh ngô. Trong lúc thêm củi, hắn bắt đầu nghĩ cách cất giấu chiếc găng tay thần bí kia. Chiếc găng tay luôn tỏa ra hàn khí, nhất định phải che giấu, nếu không rất dễ bị người khác phát hiện.
Rất nhanh, Tả Đăng Phong liền tìm thấy trong hộp kim chỉ Vu Tâm Ngữ để lại một chiếc hộp sắt hình tròn. Đổ hết kim khâu bên trong ra, hắn dễ dàng gập gọn chiếc găng tay cho vào, đậy nắp lại, và thế là không còn chút hàn khí nào tỏa ra.
Tìm được cách cất giấu chiếc găng tay, Tả Đăng Phong cầm lấy kim chỉ, vá lại áo choàng của mình. Những việc này trước đây đều do Vu Tâm Ngữ làm, nay Tả Đăng Phong chỉ có thể tự mình động thủ. Hắn không quen may vá, công việc vô cùng tệ hại, nhưng không vá không được. Vạt áo trước và tay áo choàng đã bị rách sau khi kéo quan tài cho Vu Tâm Ngữ, nếu không, lớp bông bên trong sẽ bị lộ ra.
Vá xong áo choàng, Tả Đăng Phong cho hộp sắt, miếng Dạ Minh Châu ấy cùng hạt kim đậu mà Ngọc Phất tặng vào chiếc túi bên trong vạt áo choàng. Chiếc đạo bào này có một túi áo rất sâu ở vạt áo trái. Tả Đăng Phong từng hỏi Vu Tâm Ngữ tại sao phải may túi áo sâu đến vậy, Vu Tâm Ngữ đã nói: "Ta không cần tiền của người khác, nhưng tiền của ta cũng không thể để người khác trộm mất."
Tiếng nói còn vẳng bên tai, mà người đã mãi mãi rời xa. Tả Đăng Phong đờ đẫn ngồi yên. Gần đây, hắn không còn tưởng nhớ Vu Tâm Ngữ nhiều như lúc ban đầu, nhưng mỗi lần nhớ lại đều càng thêm đau lòng, đau đớn đến mức toàn thân run rẩy. Giết Đằng Khi, sau đó quay về tự vẫn. Đây là ý niệm duy nhất trong đầu Tả Đăng Phong, là nguyên nhân hắn còn sống, cũng là mục đích hắn còn sống, ý nghĩ ấy chưa từng lay chuyển.
Không biết đã qua bao lâu, mùi khét trong nồi kéo anh ta trở về thực tại. Tả Đăng Phong nhấc vung nồi, lấy ra mấy cái bánh ngô cháy xém một nửa, rời đạo quán đi đến trước mộ Vu Tâm Ngữ ngồi xuống. Tả Đăng Phong đờ đẫn nhai nuốt bánh ngô. Đồ ăn ngon hay dở không quan trọng với hắn, chỉ cần có thể ăn là được.
Ăn xong bánh ngô, Tả Đăng Phong lấy chiếc găng tay ấy ra, đeo lên tay rồi ngồi xếp bằng vận công. Lần này, hắn hấp thụ một lượng lớn âm hàn khí từ chiếc găng tay, không chỉ trung hòa được phần dương khí quá thịnh trong cơ thể mà còn có phần dư thừa. Sau khi vận hành qua mười hai kinh mạch, Tả Đăng Phong phát hiện linh khí trong cơ thể mình trở nên cân bằng và tràn đầy. Linh khí tích trữ trong đan điền đủ dùng trong một khoảng thời gian trước khi phải đeo găng tay lần nữa.
Lúc nửa đêm, Tả Đăng Phong trở lại đạo quán nằm nghỉ ngơi. Tam Chính chi cảnh vẫn chưa thể hoàn toàn thay thế giấc ngủ bằng cách khoanh chân tọa thiền. Hừng đông, Mười Ba nhảy lên kháng, Tả Đăng Phong xuống giường. Hôm nay, hắn muốn kiểm nghiệm và nắm giữ năng lực cùng uy lực của Tam Chính chi cảnh.
Đầu tiên là khí lực. Vì không có dụng cụ đo lường, Tả Đăng Phong không cách nào xác định một bể cá đầy nước nặng đến mức nào, nhưng hắn phỏng chừng ít nhất cũng phải bốn đến năm trăm cân. Sức nặng này hắn có thể thoải mái giơ lên, trong khi trước đó, ngay cả một trăm cân hắn cũng không thể nâng nổi. Bởi vậy có thể thấy, gấp ba lần được ghi trên thẻ trúc chỉ là một khái niệm chung chung, không hoàn toàn chính xác.
Sức mạnh ra quyền Tả Đăng Phong cũng không thể phán đoán chính xác, nhưng sau khi điều động linh khí, một cú đấm có thể cắt đứt tấm bia mộ đá xanh kiên cố, gạch thường chỉ cần nắm tay chạm vào là vỡ vụn. Điểm này khiến Tả Đăng Phong tương đối hài lòng, lực đạo như vậy có thể thoải mái đập nát đầu người.
Về tốc độ di chuyển, chạy nhanh có thể đi lại giữa thị trấn và đạo quán trong một giờ, nói cách khác, một giờ có thể tiến được khoảng một trăm dặm. Tốc độ tuy rất nhanh, nhưng di chuyển nhanh cũng tiêu hao rất nhiều linh khí trong cơ thể. Sau khi đi lại giữa thị trấn và đạo quán trở về, Tả Đăng Phong chỉ có thể lại lần nữa lấy ra chiếc găng tay, ngồi thiền để ngưng tụ khí.
Độ cao nhảy ước chừng khoảng ba thước, nếu có đà chạy có thể đạt tới năm thước. Chiều cao như vậy chỉ có thể coi là tạm chấp nhận được.
Điều khiến Tả Đăng Phong hài lòng nhất ở Sinh Tử Quyết là tốc độ phản ứng nhanh gấp ba lần người thường. Người khác cần ba giây để phản ứng, còn hắn chỉ cần một giây, đây là hữu dụng nhất. Đến lúc này, hắn cuối cùng cũng hiểu vì sao hôm qua khi hắn lao vào cô gái, cởi bỏ áo bông và quần của cô ta, thì em trai cô ta mới bắt đầu khóc. Thực ra không phải cậu bé kia phản ứng quá chậm, mà là Tả Đăng Phong phản ứng quá nhanh, khiến hắn cảm thấy cậu bé kia rất chậm chạp.
Sinh Tử Quyết tạo ra ảnh hưởng lên cơ thể con người còn nhiều hơn thế này, nhưng Tả Đăng Phong muốn nắm vững những điều này, nên đã cố gắng ghi nhớ. Sinh Tử Quyết rất huyền diệu, nhưng thi triển Sinh Tử Quyết buộc phải vận hành linh khí. Nếu không có linh khí chống đỡ, chứ đừng nói là bia đá, ngay cả gạch Tả Đăng Phong cũng không thể đánh vỡ.
Âm Dương Quyết không tiêu hao linh khí khi sử dụng. Ở Tam Chính chi cảnh, Âm Dương Quyết giúp Tả Đăng Phong có cảm quan nhạy bén gấp ba lần người thường. Đối với điều này, Tả Đăng Phong không quá để tâm. Hắn càng coi trọng khả năng cảm nhận âm khí mà Cửu Bội Chí Tôn chi cảnh mang lại, nhờ đó hắn có thể xác định Vu Tâm Ngữ liệu có còn ở bên cạnh mình hay không. Hơn nữa, Chí Tôn chi cảnh có thể phóng linh khí ra ngoài cơ thể, đến lúc đó liền có thể dựa vào chiếc găng tay hàn khí phát ra chí âm hàn khí để tấn công kẻ địch. Đáng tiếc là tu luyện Chí Tôn chi cảnh cần thời gian quá dài, hắn không đợi được lâu đến thế. Với tu vi hiện tại, nếu gặp Đằng Khi, hoàn toàn có khả năng bị giết chết. Đến mức Chí Tôn chi cảnh với chín chín tám mươi mốt lần Vô Cùng chi cảnh, Tả Đăng Phong thậm chí còn không dám nghĩ đến, mà cũng không cần thiết phải nghĩ, bởi vì để giết Đằng Khi không cần phải phức tạp đến thế.
Sau đó vài ngày, Tả Đăng Phong liên tục luyện tập, nắm vững Âm Dương Sinh Tử Quyết. Trong lúc rảnh rỗi, hắn bắt đầu nướng bánh làm lương khô. Hắn đã quyết định rời núi, nếu cứ ngốc nghếch chờ đợi ở đây, Đằng Khi cũng sẽ không trở lại. Đằng Khi chắc chắn cho rằng hắn và Vu Tâm Ngữ đã chết, còn Mười Ba đã bỏ trốn, nên sẽ không quay lại nữa.
Ba ngày sau, vào đêm tối khi Tả Đăng Phong đang phơi khô những chiếc bánh ngô đã nướng xong, dưới núi vọng đến tiếng súng. Tiếng súng ấy vang lên khiến Tả Đăng Phong đột nhiên cảnh giác. Tiếng súng trường (kiểu súng địa phương) thường nặng nề và trầm đục, nhưng tiếng súng này lại rất thanh thúy, vì thế Tả Đăng Phong phán đoán đây là súng tốt do quân lính sử dụng.
"Mười Ba, theo ta xuống xem thử." Tả Đăng Phong lấy bánh ngô trong nồi ra, rồi quay người đi vào căn phòng phía nam đánh thức Mười Ba. Mười Ba ngủ có một thói quen, khi trời lạnh thì nằm sấp phía trước mà ngủ, khi nóng thì bốn chân giơ lên trời, lộ ra "hai trứng" rất vô liêm sỉ.
Mười Ba nghe vậy lập tức quay người nhảy xuống. Tả Đăng Phong quay người rời đạo quán, chạy vội xuống núi.
Tả Đăng Phong chạy rất nhanh, nhưng Mười Ba chạy còn nhanh hơn hắn, luôn vượt xa phía trước, thỉnh thoảng còn quay đầu chờ một chút Tả Đăng Phong. Cảnh tượng này khiến Tả Đăng Phong có chút ảo não, tu luyện đạo thuật rồi mà vẫn không chạy nhanh bằng nó.
Trên đường xuống núi, Tả Đăng Phong lại nghe thấy tiếng súng. Tiếng súng phát ra từ ngôi làng dưới núi. Tả Đăng Phong nghe tiếng nhíu mày, tăng nhanh tốc độ.
Đoạn đường núi hơn mười dặm này, bình thường Tả Đăng Phong phải đi hơn một giờ, nhưng hôm nay chỉ mất mười phút đã chạy tới làng. Trong làng không có dân làng đi lại, trên đường lớn trong làng đậu một chiếc xe quân sự của quỷ tử. Từ quảng trường bên cạnh vọng lại ánh lửa và tiếng khóc la của dân làng.
Tả Đăng Phong thấy vậy trầm ngâm một lát, rồi vòng đường đi ra phía sau Từ Đường, nằm ở phía bắc quảng trường. Từ sườn đông nóc nhà, hắn ngồi xuống trong bóng tối bên cạnh ống khói. Mười Ba cũng nhảy lên theo, nằm úp sấp bên cạnh anh ta.
Tình hình lần này Tả Đăng Phong nhìn thấy cũng không khác lần trước là bao. Một đám quỷ tử Nhật Bản vây quanh quảng trường, người dân trong làng đều bị dồn vào sân. Khác biệt so với lần trước là lần này súng trong tay bọn quỷ tử đều được giương lên, và dân làng không còn những tiếng cười nói vui vẻ như khi nhận lễ vật trước đây, thay vào đó là tiếng khóc than và la hét.
Tả Đăng Phong nghiêng tai lắng nghe chỉ chốc lát, rất nhanh liền nghe ra ngọn nguồn sự việc: trong làng có người tham gia đội du kích, lại có ngư���i âm thầm bán muối cho đội du kích, nên bọn quỷ tử đến bắt người.
Lần này có hơn ba mươi tên quỷ tử đến, kẻ dẫn đầu vẫn là viên sĩ quan lần trước. Nhưng lần này hắn không cười, mà cầm súng ngắn chĩa thẳng vào đầu một người dân, lớn tiếng chửi bới. Tên phiên dịch bên cạnh rất nhanh phiên dịch lời hắn nói sang tiếng Trung, ý là nếu không nói ra ai là đội du kích và ai đã bán muối cho đội du kích, hắn sẽ giết chết người này. Trước mặt viên quan Nhật Bản đã nằm xuống hai người dân, không cần hỏi cũng biết hai phát súng trước đó chính là hắn đã bắn.
Khi viên quan Nhật Bản nói chuyện, Tả Đăng Phong từng người nhìn vào những tên quỷ tử Nhật Bản đang vây quanh dân làng, phát hiện không có ai mà hắn quen mặt. Điều này khiến Tả Đăng Phong vô cùng thất vọng. Hắn vội vàng xuống núi là vì xem trong số những tên quỷ tử này có kẻ thù của mình hay không, cái chết sống của những người dân này hắn hoàn toàn không bận tâm.
Ngay khi Tả Đăng Phong vừa định quay người rời đi, khẩu súng ngắn trong tay viên quan Nhật Bản lại vang lên. Sau tiếng súng, người dân kia ngay lập tức đổ gục xuống đất, run rẩy vài cái rồi nằm im bất động. Trong đám đông lập tức truyền ra tiếng khóc cùng tiếng giải thích, ai nấy đều khóc lóc phân bua rằng mình không liên quan gì đến đội du kích, cũng không bán muối cho họ.
Muối ăn tại bán đảo Giao Đông không phải thứ hiếm có gì, nhà nào cũng có. Nhưng sau khi quỷ tử Nhật Bản đến, chúng liền thực hiện chính sách quản chế muối, mục đích là không cho đội du kích trong núi có muối ăn. Cơ thể con người thiếu muối nghiêm trọng sẽ khiến người ta suy yếu, chân tay rã rời.
"Toyota thái quân nói, nếu không nói ra ai là đội du kích, hắn còn muốn giết người, cứ giết mãi cho đến khi các ngươi nói ra thì thôi." Tên phiên dịch lại lần nữa thét lên, cổ họng khan đặc.
Tả Đăng Phong vốn định rời đi, nhưng lúc này lại đổi ý, ngồi yên tại chỗ. Hắn rất ít tiếp xúc người Nhật Bản, hắn muốn quan sát kỹ và hiểu rõ thói quen cũng như thủ đoạn của chúng, nhằm phục vụ cho việc tìm Đằng Khi báo thù sau này.
Những tên quỷ tử Nhật Bản này có lẽ đã vào làng một thời gian. Vì mãi không truy ra được người chúng muốn tìm nên có vẻ nôn nóng và giận dữ. Sau đó, chúng lại từ trong đám người lôi ra hai người nữa để bắn chết.
"Meo ~" Mười Ba kêu khẽ một tiếng, ngẩng đầu nhìn Tả Đăng Phong phía trước.
"Sau khi ta chết, ngươi đi theo bọn chúng cầu xin chúng cứu ta, chúng có quay đầu lại (giúp đỡ) không?" Tả Đăng Phong lấy tay vuốt ve lưng Mười Ba, lắc đầu cười nói. Bọn quỷ tử này có hơn ba mươi tên, đều cầm súng. Tả Đăng Phong không chắc có thể giết chết tất cả chúng. Lùi một bước mà nói, dù hắn có thể làm được, hắn cũng sẽ không ra tay. Hắn còn sống là vì trả thù cho Vu Tâm Ngữ, chứ không phải cứu giúp những người dân đã từng bỏ rơi hắn.
Mười Ba nghe vậy lại nằm sấp xuống. Thực ra nó cũng không nhất thiết muốn Tả Đăng Phong xuống cứu người, mà có thể chỉ là không chịu nổi cảnh tượng đó mà thôi.
"Toyota thái quân nói, cho các ngươi ba phút để suy nghĩ, không nói ra ai là đội du kích, và ai đã bán muối cho đội du kích, tất cả sẽ bị bắn chết." Tên phiên dịch lại l��n nữa khản cổ họng mà gọi.
Lời của tên phiên dịch khiến Tả Đăng Phong không khỏi cười lạnh thành tiếng. Hắn không cười trò hề của tên phiên dịch, mà cười sự ngu xuẩn của dân làng. Phỏng chừng bây giờ họ hẳn đã hiểu rằng bọn quỷ tử không thực sự muốn thân thiện với họ, và kẹo bánh bích quy của bọn quỷ tử Nhật Bản cũng không dễ ăn đến thế.
Ba phút rất nhanh đã đến. Các dân làng có người khóc than, có người la hét, nhưng không ai nói ra ai đã bán muối, cũng không ai thừa nhận mình là đội du kích. Toyota thấy vậy giận tím mặt, giơ tay ra hiệu chuẩn bị.
Ngay lúc này, một viên quan quân với trang phục tương tự Toyota tiến đến bên cạnh hắn, nhỏ giọng nói vài câu. Toyota do dự một lát rồi ra lệnh. Mệnh lệnh này cũng được hạ đạt bằng tiếng Nhật, đông đảo quỷ tử vừa nghe lập tức phát ra tiếng hoan hô.
Mệnh lệnh Toyota hạ đạt là: "Giữ lại những người phụ nữ trẻ, những người khác giết chết."
Sau đó, Toyota hạ lệnh nổ súng. Đông đảo binh lính Nhật Bản nhận được mệnh lệnh lập tức nổ súng. Những người dân kinh hãi thét lên, chạy tán loạn khắp nơi. Dân làng đông đảo, quỷ tử không thể ngăn chặn hết được trong thời gian ngắn. Dân làng tứ tán mà chạy, quỷ tử cầm súng đuổi giết, tiếng súng liên tiếp vang lên, tiếng kêu rên vọng khắp nơi.
"Lấy oán báo oán, lấy đức trả ơn, nếu biết có ngày hôm nay thì việc gì phải làm thế trước kia." Tả Đăng Phong ngồi từ chỗ ẩn nấp, nở nụ cười lạnh lùng vô tình. Hắn sẽ không ra tay. Hắn không phải Thánh Nhân, cũng không muốn làm Thánh Nhân. Những người này trước đây đã tàn nhẫn quyết tâm bỏ rơi hắn, thì hôm nay hắn cũng tàn nhẫn quyết tâm bỏ rơi họ.
Tiếng súng vẫn vang lên, Tả Đăng Phong vẫn bất động. Hắn không có tâm lý hả hê, cũng không có lòng thương cảm, tiếc nuối. Hắn phảng phất đang xem một vở kịch, một trò đùa không hề liên quan đến mình.
Ngay khi Tả Đăng Phong cảm thấy kỳ lạ khi mình lại có thể lạnh lùng đến vậy, hắn nhìn thấy một người què bị quỷ tử đuổi vào một ngõ cụt. Tả Đăng Phong thấy vậy đột nhiên hành động, nhảy xuống nóc nhà, nhanh chóng lao xuống cứu giúp.
Người này nhất định phải cứu, bởi vì hắn không có lý do gì để chết cả!
Truyen.free giữ mọi quyền lợi đối với nội dung được cung cấp này.