Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tàn Bào - Chương 285 : Thiên ban động phòng

"Em cứ nghĩ rằng anh sẽ không đến nữa." Ngọc Phất ôm lấy Tả Đăng Phong, vùi đầu vào hõm cổ anh, khẽ thì thầm.

"Cô vẫn nên thắp nến lên đi, bên ngoài có người nhìn đấy." Tả Đăng Phong nhíu mày nói. Hành động của Ngọc Phất tuy khiến anh cau mày nhưng không làm anh kinh ngạc. Anh không sợ Ngọc Phất động thủ, chỉ sợ cô ấy cất lời. Ngọc Phất cao gần bằng anh, nếu muốn hôn, họ chỉ cần xoay mặt lại, chẳng cần phải điều chỉnh cao thấp làm gì.

"Không." Ngọc Phất liên tục lắc đầu.

Tóc phụ nữ thường mềm mại hơn đàn ông. Khi Ngọc Phất quay đầu, những sợi tóc mai mềm mại lướt nhẹ qua mặt Tả Đăng Phong. Đó là một cảm giác thật mềm mại, khiến Tả Đăng Phong cảm thấy ấm áp, đồng thời cũng nhận ra sự nguy hiểm. Anh đưa tay đẩy nhẹ Ngọc Phất ra, rồi thắp ngọn nến trên bàn lên.

"Anh từ Trùng Khánh đến, đi hơn một nghìn dặm trong sáu giờ, ngay cả một ngụm nước cũng chưa kịp uống đấy." Tả Đăng Phong nhẹ nhàng nâng giọng để những người ngoài phòng nghe lén phải giật mình.

Ngọc Phất sắc mặt ửng đỏ, rồi rót nước trà cho Tả Đăng Phong. Cô cũng cảm thấy mình thật đường đột, dù sao đây là đạo quán của mình, lại dẫn đàn ông vào nhà rồi tắt đèn, quả là quá mức điên rồ.

Gian phòng của Ngọc Phất nằm theo hướng nam bắc. Giường trúc ở tận phía bắc, bên ngoài có màn lụa mỏng che giường. Ở giữa là bình phong làm bằng trúc. Phía nam, dựa vào vách trái là đài trúc để tọa thiền Luyện Khí cùng một chiếc tủ; phía bên phải là một chiếc bàn trúc. Cả căn phòng chủ yếu dùng đồ vật làm từ trúc, tạo nên vẻ tươi mát, thanh cao, nhã nhặn và đơn giản. Phương Nam có nhiều tre trúc, nên hầu hết dụng cụ đựng độc vật của Ngọc Phất cũng đều là ống trúc.

"Ừ, trà không tệ. Cô nhanh chóng sửa soạn một chút đi, Minh Tịnh thật sự trúng độc rồi." Tả Đăng Phong nâng tách trà lên nhấp một ngụm.

"Năm đó hắn cướp mất Cửu Nhi của ta, sau này khi truy đuổi hắn, ta từng hạ cổ độc, nhưng hắn đều có thể hóa giải được. Hắn căn bản không hề sợ rắn độc." Ngọc Phất đưa tay vén những sợi tóc mai vương vãi ra sau tai.

"Đó là trong một hang động đá vôi ngầm có độc, rắn độc trong đó không giống với rắn bên ngoài." Tả Đăng Phong nghiêm mặt nói.

"Rắn độc nhìn chung đều tương tự, không khác nhau là mấy." Ngọc Phất vẻ mặt lộ rõ sự nghi hoặc.

"Nhanh thu dọn đi, đến sớm một chút mà xem, hắn một mình ở đó, ta lo lắng." Tả Đăng Phong uống cạn tách trà, rồi cúi đầu kiểm tra đôi giày của mình. Sau khi anh dứt khoát đạp mạnh mượn lực, đôi giày đã chịu một lực tác động rất lớn, hư hại cực kỳ nghiêm trọng.

Ngọc Phất nghe vậy khẽ gật đầu, rất nhanh đi vào phía sau bình phong, cởi y phục rồi mặc giáp trụ kim giáp hộ thân. Cả quá trình không hề kiêng dè Tả Đăng Phong. Phụ nữ một khi đã quyết tâm, từ nay về sau sẽ hoàn toàn phóng khoáng, còn hơn cả đàn ��ng.

Tả Đăng Phong cũng không ngồi nghiêm chỉnh nhìn chằm chằm. Anh ngồi ở sườn đông, khóe mắt dư quang vẫn có thể thấy rõ cơ thể và động tác của Ngọc Phất. Bên ngoài nội y là kim giáp hộ thân, bên ngoài kim giáp là một chiếc đạo bào màu trắng khác. Chiếc đạo bào này có rất nhiều túi nhỏ bên trong, nhưng những chiếc túi ấy lúc này lại trống rỗng.

"Đồ thay giặt cũng không cần mang theo ư?" Tả Đăng Phong nhíu mày nói. Việc Ngọc Phất thu dọn quần áo thay giặt cho thấy cô ấy không có ý định đi rồi lại quay về.

Ngọc Phất nghe vậy giả vờ giận dỗi nhìn anh một cái, rồi lại tiếp tục cúi đầu thu dọn túi đồ của mình. Một lát sau, cô đi đến chiếc tủ dựa vào vách phía tây ở gian ngoài, mở cửa tủ, từ những ô vuông chằng chịt bên trong chọn lựa đủ loại đồ vật để thi triển pháp thuật.

"Cây phất trần ngọc bích của cô ít dùng quá nhỉ." Tả Đăng Phong đứng dậy đi đến bên cạnh Ngọc Phất, nhìn vào trong tủ. Trên nóc tủ đặt một chiếc phất trần ngọc bích màu xanh lục.

"Phất trần mang ý nghĩa đoạn tuyệt hồng trần, nhưng ta đâu có đoạn tuyệt được hồng trần. Vả lại ta có kim giáp để dùng, phất trần không có tác dụng lớn, chỉ dùng để nâng tầm trong các trường hợp trang trọng mà thôi." Ngọc Phất rất nhanh nhét đầy những chiếc túi nhỏ, tiện tay cài cúc áo. Khoảng cách giữa các cúc áo trên chiếc đạo bào này cũng không đều, làm như vậy là để Ngọc Phất tiện tay lấy các pháp khí ra bất cứ lúc nào.

"À phải rồi, cách đây sáu, bảy trăm dặm về phía Tây Bắc có một ngọn núi được bao quanh bởi bốn dòng nước. Dưới chân núi có một lối đi dốc xuống, dẫn tới một con sông ngầm. Kim loại dùng để chế tạo kim giáp hộ thân của Thần Châu Phái các cô có lẽ được lấy từ đó." Tả Đăng Phong nói.

"Về việc kim loại dùng để chế tạo kim giáp có nguồn gốc từ đâu, các điển tịch trong đạo quán của chúng ta không ghi lại rõ ràng. Ta chỉ biết là có liên quan đến Cửu Nhi." Ngọc Phất thu xếp ổn thỏa, rồi xách túi đồ nhỏ lên.

"Đi thôi." Tả Đăng Phong quay người đi về phía cửa lớn. Căn phòng này là nơi tu hành cũng là khuê phòng của Thôi Kim Ngọc, có khí tức rất tươi mát, lại thoảng chút hương thơm dễ chịu thấm vào lòng người. Tả Đăng Phong rất thích bầu không khí này, nhưng cũng chính vì thế mà anh vội vàng muốn rời đi.

"Anh vẫn nên nghỉ ngơi một lát đi, ít nhất cũng phải ăn chút gì chứ." Ngọc Phất nói. Tả Đăng Phong đối xử với bản thân vô cùng hà khắc, Ngọc Phất rất đỗi đau lòng.

"Tính mạng Minh Tịnh Đại Sư ngàn cân treo sợi tóc, không thể chần chừ nghỉ ngơi được." Tả Đăng Phong đẩy cửa ra, nâng giọng lên.

Ngọc Phất nghe vậy khẽ gật đầu, sau khi ra ngoài thì khóa cửa phòng lại.

"À phải rồi, nội đan của Lão Đại đã mang theo chưa? Vật này có tác dụng kháng cự không tệ, đối với Minh Tịnh coi như có chút thành ý." Tả Đăng Phong đột nhiên nghĩ đến một chuyện.

"Mang rồi." Ngọc Phất gật đầu nói.

Nhưng vào lúc này, con khỉ Cửu Dương kia từ rừng cây phía tây chạy về, vốn dĩ định xông về phía Ngọc Phất, nhưng khi nhìn thấy Tả Đăng Phong thì đột nhiên dừng lại, căng thẳng nhìn quanh quẩn. Nó bị Thập Tam dọa sợ, thấy Tả Đăng Phong, nó chắc mẩm rằng Thập Tam đang ở gần đó.

Ngọc Phất dịu giọng an ủi nó vài câu rồi cùng Tả Đăng Phong đi về phía cửa lớn. Cô không thể mang theo con khỉ Cửu Dương này, vì nó quá nghịch ngợm, mang theo chỉ tổ gây phiền phức.

"Trước đó anh từng giao đấu với ai phải không?" Ngọc Phất đưa tay chỉ vào vệt đỏ sậm bên trái áo choàng của Tả Đăng Phong. "Phải." Tả Đăng Phong gật đầu trả lời.

"Vết máu của ai vậy?" Ngọc Phất truy vấn.

"Thần Châu Phái các cô nên cẩn thận một chút đấy, con khỉ Cửu Dương có lẽ sẽ gây họa cho các cô đấy." Tả Đăng Phong không trả lời thẳng vào câu hỏi của Ngọc Phất. Có những người đàn ông thích thể hiện sự yếu đuối trước mặt phụ nữ để đổi lấy sự an ủi, Tả Đăng Phong không muốn làm như vậy.

"Lời ấy nghĩa là sao?" Ngọc Phất quay đầu nhìn thoáng qua con khỉ Cửu Dương trên nóc nhà.

"Sau khi Đằng Khi Chính Nam bị ta giết chết, Nhật Bản lại phái ba nhẫn giả Viên Phi, Vụ Ẩn, Vọng Nguyệt đến tiếp quản công việc của hắn. Tu vi của ba nhẫn giả này quả thực không hề thấp. Chắc chắn bọn chúng sẽ tìm kiếm sáu Địa Chi D��, mà người đời đều biết con khỉ Cửu Dương ở Thần Châu Phái, ta lo lắng những nhẫn giả kia sẽ tìm đến tận cửa." Tả Đăng Phong nhíu mày nói.

"Ta đi thông báo Chưởng giáo sư huynh sớm đề phòng." Ngọc Phất quay đầu nhìn về phía Tả Đăng Phong.

"Viên Phi Thiên Đại có thể biến ảo thành người khác, nhưng không thể mở miệng nói chuyện. Vụ Ẩn Phong Lôi sử dụng hỏa chúc pháp thuật, được tạo thành từ hai người lùn chồng chất lên nhau. Vọng Nguyệt Minh Mỹ có thuật dụ dỗ nhìn thấu lòng người, các cô đều cần chú ý đề phòng." Tả Đăng Phong dặn dò.

Ngọc Phất nghe vậy khẽ gật đầu, đưa túi đồ trong tay nhét vào tay Tả Đăng Phong, rồi xoay người rời đi.

Tả Đăng Phong rảo bước ra khỏi đạo quán. Không lâu sau, Ngọc Phất một mình quay lại. Hai người vượt khỏi đạo quán, lướt đi về hướng Tây Bắc.

"Trước đó anh có bị thương không?" Rời đi Thần Châu Phái, Ngọc Phất lại lần nữa lên tiếng hỏi. Áo choàng của Tả Đăng Phong rách nát không thể tả, thêm nữa vết máu đã khô quánh. Nếu không nhìn kỹ rất khó phát hiện ra dấu vết, nhưng Ngọc Phất vẫn phát hiện ra. Lúc trước cô ấy đã sơ ý việc khác, tuyệt đối không cho phép mình lại sơ ý lần thứ hai.

"Đi lại giang hồ, ai có thể không sứt mẻ chút nào chứ?" Tả Đăng Phong hời hợt đáp.

"Cởi quần áo ra." Ngọc Phất nghiêng người kéo Tả Đăng Phong lại. Tuy đạo bào của Tả Đăng Phong rách nát khắp nơi, Ngọc Phất vẫn chú ý tới lỗ thủng hình dẹt ở vị trí trái tim.

Tả Đăng Phong nghe vậy quay đầu nhìn Ngọc Phất một cái. Sau một thoáng do dự, anh đưa tay cởi bỏ áo choàng, để lộ ra vết thương.

"Chỉ lệch tim nửa tấc, nguy hiểm đến tột cùng. Nhất định là Viên Phi Thiên Đại mà anh nói đã làm anh bị thương." Ngọc Phất giúp Tả Đăng Phong cài lại nút áo.

"Tại sao cô lại nói vậy?" Tả Đăng Phong tiếp đất, mượn lực rồi lại lướt đi về phía trước.

"Bởi vì không ai có thể làm anh bị thương từ chính diện, trừ phi đối phương dùng ảo thuật lừa gạt anh." Ngọc Phất lập tức đuổi kịp. Trên đường trở về, tốc độ lướt đi của hai người cũng không nhanh.

Tả Đăng Phong nghe vậy giơ ngón cái về phía Ngọc Phất, ý nói cô ấy phân tích rất chính xác.

"Đối phương biến ảo thành dáng vẻ của ai để mê hoặc anh vậy?" Ngọc Phất cười tinh quái hỏi.

"Cô đoán xem." Tả Đăng Phong cười hỏi.

"Tiểu muội Vu gia." Ngọc Phất nói. Cô ấy lớn hơn Tả Đăng Phong một tuổi, Tả Đăng Phong lại lớn hơn Vu Tâm Ngữ một tuổi, vì vậy cô ấy mới dùng "tiểu muội" để gọi Vu Tâm Ngữ.

"Không phải." Tả Đăng Phong lắc đầu.

"Là em sao?" Ngọc Phất lại hỏi.

"Cũng không phải." Tả Đăng Phong cười to lắc đầu. Ngọc Phất rất tự nhiên, cũng rất hào phóng, điều quan trọng nhất là cô ấy tự nhận thức rất rõ ràng về bản thân mình, hơn nữa không hề nhăn nhó.

"Rốt cuộc là nữ tử nhà ai vậy?" Ngọc Phất đưa tay chọc vào vết thương đã khép miệng của Tả Đăng Phong.

"Nàng huyễn hóa thành Minh Tịnh Đại Sư, xem cô nghĩ gì nào." Tả Đăng Phong cười nói.

"Thì ra là vậy." Ngọc Phất mỉm cười, đưa tay kéo tay phải của Tả Đăng Phong lại.

"Phía trước đang mưa đấy, tìm chỗ nào đó trú mưa một lát đi." Tả Đăng Phong nói. Mùa hè phương Nam mưa nhiều, phía trước sương mưa mịt mờ, không cần hỏi cũng biết là trời đang mưa.

Ngọc Phất nghe vậy gật đầu đồng ý. Hai người hạ thân, trong núi tìm được một sơn động để tránh cơn mưa núi. Vừa mới bước vào sơn động, mưa lớn liền ập tới.

Sơn động hướng sáng, bên trong rất khô ráo. Có một tấm chiếu cỏ trải sẵn, bên ngoài có hai bó củi khô, có lẽ là nơi nghỉ chân của thợ săn.

Tả Đăng Phong nhóm một đống lửa, sau đó dùng Huyền Âm chân khí quét một lượt tấm chiếu cỏ, để phòng ngừa bọ cạp, côn trùng ẩn nấp. Sau khi dọn dẹp xong, anh ngồi nghiêng, rồi nhìn thẳng về phía Ngọc Phất.

"Anh nghỉ ngơi một lát đi, hết mưa rồi em sẽ gọi anh." Ngọc Phất quay đầu nhìn về phía ngoài động.

"Bên trong thì chốn riêng tư, bên ngoài thì mưa tầm tã, cô nam quả nữ, trời ban động phòng. Ôm hương nghe gió mưa chính là hôm nay, nắm tay đến Vu Sơn chính là lúc này." Tả Đăng Phong nghiêm mặt nói.

"Hả?" Ngọc Phất nhíu mày nhìn lại.

"Cô từng nói nguyện ý sinh con cho ta, tại sao đến lúc chuyện đến đầu lại muốn đổi ý?" Tả Đăng Phong nhíu mày hỏi.

"Em chưa từng đổi ý, chỉ là..."

"Đừng 'chỉ là' nữa, ta không muốn nghe." Tả Đăng Phong nhắm mắt lại.

"Anh hiểu lầm rồi, kỳ thật..."

"Đừng nói nữa, ta không muốn nghe." Tả Đăng Phong cố nén nụ cười vui vẻ.

"Anh có thể để em nói hết không?"

"Không thể." Tả Đăng Phong bĩu môi lắc đầu.

Ngọc Phất nghe vậy rất đỗi tức giận, xoay người đi ra ngoài.

"Em không thể dầm mưa." Tả Đăng Phong thấy cô ấy thực sự nổi giận, vội vàng bật dậy, lách mình tới giữ cô ấy lại.

"Em muốn giết anh!" Ngọc Phất vừa nghe lập tức hiểu ra Tả Đăng Phong cố ý trêu chọc mình. Một người chu đáo như anh làm sao lại không nhận ra cô ấy đang có nguyệt sự chứ.

"Ta đã cho cô cơ hội rồi, qua thôn này rồi thì không còn tiệm này nữa đâu." Tả Đăng Phong cười lớn, lách người tránh né. Ngọc Phất tức giận đuổi theo phía sau.

Mưa núi đến nhanh mà tạnh cũng nhanh. Đống lửa còn chưa tàn thì mưa lớn đã tạnh. Tả Đăng Phong lách người lướt đi phía trước, thân pháp Ngọc Phất không bằng anh, đành vất vả đuổi theo sau.

M��ời giờ sáng, hai người đến ngọn núi có hang động đá vôi. Khi trở lại cửa động, Thiết Hài đang một tay kẹp chai rượu, một tay cầm miếng thịt bò quen thuộc, chén chú chén anh.

Tình cảnh này khiến hai người vô cùng kinh ngạc, nhưng Thiết Hài cũng kinh ngạc không kém khi thấy hai người quay về. Hắn không ngờ Tả Đăng Phong trở về nhanh như vậy, trực tiếp bị bắt quả tang.

"Đại sư, ngài bị rắn độc cắn trúng sao?" Ngọc Phất nhíu mày hỏi.

"Ai nha, lão nạp độc huyết phản phệ, thân thể nóng bứt rứt..."

Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã dành thời gian thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free