Vừa ra khỏi hang động, hơn mười chiếc phi tiêu hình chữ thập màu xanh thẫm đã bay tới từ bụi cỏ phía sườn đông. Nhẫn giả vốn nổi tiếng với nghị lực và khả năng ẩn nhẫn; mai phục và hành động bí mật là sở trường của họ.

Do đã có chuẩn bị tâm lý, Tả Đăng Phong không hề bối rối. Anh đưa tay phát ra linh khí vô hình, đẩy ngược những chiếc phi tiêu đó trở lại, đồng thời lách mình lao về phía bụi cỏ.

Tên nhẫn giả kia vừa dùng võ sĩ đao đánh bay chiếc phi tiêu bị phản chấn trở lại thì Tả Đăng Phong đã vọt đến trước mặt. Anh ngưng khí vào tay phải, ra đòn trực tiếp đánh bay tên nhẫn giả áo trắng đó ra ngoài.

Cùng lúc đó, tiếng kêu thảm thiết thê lương vọng lại từ bên trái. Tả Đăng Phong nghe tiếng vội vàng xoay người, phát hiện một tên nhẫn giả áo trắng toàn thân đang bốc cháy, lăn lộn kêu la trong rừng bên trái. Còn Thiết Hài thì ngây người đứng bên cạnh, vẻ mặt kinh ngạc nhìn tay trái đang đeo Hộ Thủ Thuần Dương của mình.

"Ra đòn ở phần trên sẽ là Thuần Dương chân khí, còn ra đòn ở phần dưới thì là linh khí bình thường." Tả Đăng Phong mở miệng chỉ dẫn. Rõ ràng Thiết Hài vẫn chưa nắm được bí quyết sử dụng Hộ Thủ Thuần Dương.

"A Di Đà Phật, đến nước này thì không cần phải làm ác thêm nữa." Thiết Hài quay đầu nhìn Tả Đăng Phong một cái, rồi lách mình tiến lên kết liễu tên nhẫn giả đang kêu rên không dứt dưới lòng bàn tay.

Hành động của Thiết Hài khiến Tả Đăng Phong âm thầm gật đầu. Thiết Hài không phải kiểu tăng nhân cổ hủ, ngu thiện; mười mấy năm trước ông từng bị phạt diện bích vì đại khai sát giới. So với các cao tăng khác, ông có phần thiếu nhân ái, nhưng điều Tả Đăng Phong cần chính là một trợ thủ như vậy.

"Thật sự tiện dụng!" Thiết Hài vui mừng đánh giá Hộ Thủ Thuần Dương, sau đó nhìn xung quanh tìm kiếm đối thủ.

"Đi thôi." Tả Đăng Phong vận khí khinh thân lướt về phía đông.

"Sao chỉ có hai tên vậy?" Thiết Hài cũng theo sau.

"Sẽ không mất bao lâu, bọn chúng sẽ kéo đến thôi." Sau khi lướt đi một đoạn, Tả Đăng Phong nhẹ nhàng nghiêng mình, giả vờ như có thương tích trong người. Viên Phi Thiên Đại chắc chắn đang ẩn mình ở đâu đó trong ngọn núi này, việc nàng ta không lập tức lộ diện rất có thể là vì lo sợ xuất hiện quá sớm sẽ dọa hai người quay trở lại hang động.

Không nằm ngoài dự liệu của Tả Đăng Phong, sau khi hai người rời khỏi hang động, Viên Phi Thiên Đại quả nhiên xuất hiện phía sau họ, dẫn theo hai tên nhẫn giả áo đen khác.

"Bọn chúng đến rồi!" Thiết Hài nghe thấy tiếng xé gió, quay đầu nhìn thoáng qua.

"Không cần quay đầu lại, cứ tiếp tục đi phía trước, dẫn bọn chúng tới nơi trống trải, cắt đứt đường lui rồi ra tay." Tả Đăng Phong lạnh lùng mở miệng. Lúc này thế cục đã đảo ngược, hắn lo lắng Viên Phi Thiên Đại nếu rơi vào thế yếu sẽ trốn trở lại hang động.

Thiết Hài nghe vậy liên tục gật đầu, đi theo Tả Đăng Phong nhanh chóng tiến về hướng đông bắc. Chẳng bao lâu, hai người đã phát hiện khu rừng nơi họ từng giao tranh trước đó. Phía bắc khu rừng là một con đường nhỏ, phía bắc con đường nhỏ lại là một cánh đồng lúa mạch. Lúa mạch đã gần chín nhưng chưa được thu hoạch, vừa hay cung cấp chỗ ẩn mình cho Mười Ba và Lão Đại. Ngoài ra, quanh đây không có vật che chắn nào để ẩn nấp, đúng là một địa điểm tốt để ra tay.

Tả Đăng Phong đến đây rồi hạ xuống, rũ vai tháo thùng gỗ. Anh quay người đã sẵn sàng nghênh địch, nhưng khi quay người lại, anh lập tức cau chặt lông mày. Viên Phi Thiên Đại trong lúc vô h��nh đã thay đổi dung mạo và y phục, hoàn toàn giống với hai tên nhẫn giả áo đen kia, khiến rất khó để phân biệt nữ nhẫn giả nào mới là Viên Phi Thiên Đại.

"Tên nào là kẻ lợi hại vậy?" Thiết Hài lúc trước chưa từng tận mắt thấy Viên Phi Thiên Đại biến thân, thấy vậy vô cùng ngạc nhiên.

"Ra tay sẽ biết." Tả Đăng Phong nhanh chóng nhảy lên, nghênh đón đối phương.

Lúc này, hai bên cách nhau chừng trăm bước. Tả Đăng Phong vừa nhảy lên, tên nhẫn giả áo đen lập tức phóng phi tiêu ngăn chặn. Sau khi phóng phi tiêu, hắn liền trở tay rút võ sĩ đao sau lưng. Cả ba người hành động rất giống nhau, căn cứ vào thân hình rất khó phán đoán ai mới là Viên Phi Thiên Đại.

Lần này, Tả Đăng Phong không còn sử dụng linh khí để hất phi tiêu trở lại nữa, mà bay cao năm thước, tránh thoát những chiếc phi tiêu, rồi lập tức vận chuyển linh khí, công thẳng vào tên nhẫn giả áo đen ở giữa ba người.

Thói quen xuất đao của nữ nhẫn giả và nam nhẫn giả khác nhau: nam nhẫn giả am hiểu bổ chéo từ trên xuống, còn nữ nhẫn giả am hiểu phản kích từ dưới lên. Lúc này, cả ba nữ nhẫn giả đều không ngoại lệ, hai tay cầm đao, tụ thế ở phía ngoài đùi phải, chỉ chờ Tả Đăng Phong lướt đến gần để vung đao tấn công.

Tả Đăng Phong nhìn thẳng vào mắt tên nhẫn giả áo đen ở giữa, rồi rất nhanh lướt tới gần. Nhưng khi chuẩn bị ra chưởng, anh lại lướt ngang sang phải ba thước. Mục tiêu thật sự của anh là tên nhẫn giả áo đen bên phải. Tên này khi phóng phi tiêu trước đó đã thiếu đi sự sắc bén vốn có của phi tiêu hình chữ thập, điều này cho thấy nàng đang che giấu thực lực. Hơn nữa, lưỡi võ sĩ đao trong tay nàng có phần cong vào, điều này tiện cho nàng xuất đao về phía bên phải cơ thể.

Lần này, Tả Đăng Phong đã dùng hết toàn lực, Huyền Âm chân khí được phát ra hết mức. Viên Phi Thiên Đại đã đánh lén khiến anh phải chịu nhiều đau khổ, nhất định phải báo thù rửa hận. Ngoài ra, thương thế của anh cũng chưa khỏi hẳn, không thể chịu đựng thêm sự hao tổn lâu dài được nữa. Tốt nhất là tốc chiến tốc thắng.

Tên nhẫn giả áo đen kia không ngờ Tả Đăng Phong lại thay đổi mục tiêu tấn công vào phút cuối. Trong lúc vội vàng liền hiện nguyên hình, cả hai chưởng đều xuất ra, đón đỡ một chiêu Huyền Âm chân khí của Tả Đăng Phong.

Sau tiếng va chạm trầm đục, Viên Phi Thiên Đại ngã vật ra. Hai tên nhẫn giả áo đen khác thấy vậy lập tức vung đao ngăn cản Tả Đăng Phong thừa cơ truy kích. Lúc này chiêu thức của Tả Đăng Phong đã dùng hết lực, phần linh khí được huy động trước đó cũng đã hao hết, trong đường cùng đành phải nhanh chóng tiếp đất, mượn lực lần nữa.

Cùng lúc đó, Thiết Hài cũng đã đến, ngăn cản hai tên nhẫn giả áo đen kia. Tả Đăng Phong sau khi rơi xuống đất lập tức ngẩng đầu quan sát tình hình của Viên Phi Thiên Đại, nhưng khi ngẩng đầu lên lại phát hiện Viên Phi Thiên Đại đã biến mất.

Tả Đăng Phong thấy vậy cũng không nhân cơ hội đó giúp Thiết Hài, mà nghiêng tai lắng nghe động tĩnh xung quanh. Viên Phi Thiên Đại chắc chắn đã bị Huyền Âm chân khí đánh trọng thương, rơi vào đường cùng nên mới sử dụng ẩn thân pháp thuật. Ẩn thân pháp thuật tuy thần kỳ, nhưng đối với người tu đạo ở cảnh giới Tứ Khí Điên Phong mà nói, chỉ cần lắng nghe vẫn có thể phát hiện mánh khóe.

Khi lắng nghe, Tả Đăng Phong nghe được tiếng xé gió, nhưng tiếng xé gió đó không phải phát ra từ gần đó, mà là từ phía đông nam và chính bắc, từ xa vọng lại.

Tả Đăng Phong có cảm ứng, ngẩng đầu nhìn xung quanh. Quan sát một lúc, anh ngạc nhiên nhíu mày: từ phía đông nam và chính bắc, có một tên nhẫn giả đang nhanh chóng lướt đến đây. Hai tên nhẫn giả này không phải thuộc hạ của Viên Phi Thiên Đại, bởi vì cả hai đều không che mặt. Ở phía đông nam là một người trung niên nữ tử, còn phía chính bắc là một nam tử khoảng năm mươi tuổi.

Lúc này, Thiết Hài đã đánh gục hai tên nhẫn giả áo đen cuối cùng. Ông vẫn chưa kiểm soát được hỏa hầu của Thuần Dương chân khí, nên khi đánh gục đối phương, đồng thời đã châm lửa vào cánh đồng lúa mạch. Đám cháy lớn nhanh chóng lan về phía nam, Thiết Hài vội vàng di chuyển thùng gỗ của hai người sang một bên.

"Lại có thêm hai tên nữa." Thiết Hài cũng phát hiện viện binh của đối phương đã tới.

"Cẩn thận một chút, nàng ta đang ở gần đây thôi." Tả Đăng Phong gật đầu nói. Lúc này tiếng lúa mạch khô cháy phát ra tiếng lách tách, khiến anh rất khó nghe được động tĩnh của Viên Phi Thiên Đại.

"Ngươi không thấy sao, có người đến!" Thiết Hài nâng cao giọng.

"Có người đến thì sợ gì, cứ giết là được." Tả Đăng Phong khoát tay ý bảo Thiết Hài không cần kêu la nữa.

"Ối!" Đúng lúc Tả Đăng Phong đang nghiêng tai lắng nghe, Thiết Hài phát ra tiếng kinh hô. Tả Đăng Phong nghe tiếng quay đầu nhìn lại, phát hiện cách đó không xa có hai Thiết Hài đang đứng.

"Đại sư, dùng Thuần Dương chân khí!" Tả Đăng Phong vội vàng mở miệng hô lớn. Trong hai Thiết Hài này, chắc chắn có một kẻ là Viên Phi Thiên Đại biến hóa, bất quá Viên Phi Thiên Đại dù có thể huyễn hóa ra Hộ Thủ Thuần Dương cũng không thể phát ra Thuần Dương chân khí.

Hai người nghe vậy lập tức nhanh chóng xuất chưởng công về phía đối phương. Sau khi hai chưởng chạm vào nhau, cả hai đều lùi lại ba bước.

"Đại sư, nói chuyện!" Tả Đăng Phong rất nhanh lướt đến trước mặt hai người, mở miệng hô.

"Nói gì cơ?" Thiết Hài ngạc nhiên quay đầu.

Tả Đăng Phong vừa nghe xong lập tức công về phía Viên Phi Thiên Đại. Ngũ Hành Độn Pháp của Viên Phi Thiên Đại được tu luyện cực kỳ tinh diệu, nàng rất nhanh niệm quyết, biến mất không dấu vết.

Tả Đăng Phong nhân cơ hội này xoay người nhìn về phía hai tên nhẫn giả Nhật Bản khác đang lướt đến từ xa, phát hiện họ cách vị trí này đã không còn đủ ba dặm nữa.

Ầm! Đúng lúc Tả Đăng Phong nhíu mày nhìn xung quanh, Thiết Hài đã nhanh chóng lướt ngang năm thước, xông thẳng về phía một nơi dường như trống rỗng phía trước rồi xuất chưởng. Sau một chưởng, thân hình Viên Phi Thiên Đại hiện ra rồi lại biến mất.

Tả Đăng Phong thấy vậy khẽ gật đầu với Thiết Hài. Thiết Hài có trực giác của một cao thủ, có thể nhạy bén phát hiện động tĩnh xung quanh, và với Hộ Thủ Thuần Dương, ông cũng không e ngại Viên Phi Thiên Đại.

Lúc này, hai tên nhẫn giả kia đã lướt đến gần, hạ xuống ở khu vực cánh đồng lúa mạch đang bị đại hỏa thiêu rụi. Cách đó mười trượng, họ nhìn về phía Tả Đăng Phong và Thiết Hài. Một lát sau, Viên Phi Thiên Đại toàn thân sương lạnh hiện thân giữa đội hình đối phương, dùng lễ nghi cấp bạn bè chào hỏi hai người.

Tả Đăng Phong hiểu tiếng Nhật, nghe thấy lời Viên Phi Thiên Đại nói. Nàng gọi nam tử cao gầy khoảng năm mươi tuổi kia là Vụ Ẩn, còn nữ tử trung niên mông to eo thô kia là Vọng Nguyệt, và thêm hậu tố "san".

Chỉ thông qua cách Viên Phi Thiên Đại xưng hô với hai người, Tả Đăng Phong có thể xác định hai người này chính là thủ lĩnh của Vụ Ẩn gia tộc và Vọng Nguyệt gia tộc, hai trong Tam Đại Nhẫn Giả Gia Tộc Nhật Bản, ngang hàng với Viên Phi gia tộc. Ngoài ra, Tả Đăng Phong còn phát hiện mối quan hệ giữa ba người họ không quá mật thiết, bởi vì người Nhật Bản khi xưng hô bằng họ là cách gọi khá xa lạ, nếu thân quen sẽ gọi bằng tên.

Nam tử được gọi là Vụ Ẩn mặc một chiếc trường bào màu xanh thẫm, tương tự như áo choàng của người Trung Quốc, chỉ là phần cổ áo được thiết kế chéo. Bên ngực trái có ba dải vàng vắt ngang, dải ở giữa chia thành hai. Trước đó Tả Đăng Phong cũng chú ý thấy ngực trái của Viên Phi Thiên Đại có ba dải vàng vắt ngang, nhưng khi đó anh không để tâm lắm, giờ phút này mới hiểu ra đây là biểu tượng của các nhẫn giả gia tộc của họ. Dấu hiệu của Vụ Ẩn gia tộc là quẻ "Ly" (Hỏa) trong Bát Quái; Viên Phi gia tộc là quẻ "Càn" (Thiên). Còn nữ tử trung niên mập mạp, mặt to như chậu kia, ba dải vàng vắt ngang ngực trái đều chia thành hai, loại đồ án này là quẻ "Khôn", đ��i biểu cho.

"A Di Đà Phật, A Di Đà Phật." Đúng lúc Tả Đăng Phong đang dò xét trang phục của đối phương, Thiết Hài liền niệm A Di Đà Phật. Nghe vậy, anh dùng khóe mắt liếc nhìn qua, phát hiện Lão Đại đang đầy bụi đất chạy đến từ phía nam, lớp lông trên người nó đã bị đám cháy lúa mạch đốt cháy không ít. Chủ nào tớ nấy, con chuột này cũng thiếu suy nghĩ thật. Mười Ba giờ phút này cũng không lộ diện, bởi vậy có thể thấy được hắn đang ẩn mình ở phía bắc, ngược chiều gió.

"Sao ngươi không đào một cái hang mà chui vào?" Thiết Hài đau lòng liên tục tặc lưỡi. Ông chỉ biết chuột có thể đào hang, nhưng lại quên mất Lão Đại là một con thủy chuột, móng vuốt có màng.

Lúc này Viên Phi Thiên Đại đang cùng Vụ Ẩn và Vọng Nguyệt giải thích tình huống. Vụ Ẩn thần sắc lạnh lùng và nghiêm túc, khi nghe Viên Phi Thiên Đại nói chuyện thỉnh thoảng gật đầu tỏ vẻ lễ phép. Còn Vọng Nguyệt – kẻ có cái tên đẹp đẽ nhưng dung mạo xấu xí – lại một vẻ mặt lơ đễnh, cứ liên tục đánh giá Tả Đăng Phong.

Thiết Hài trấn an Lão Đại vài câu rồi xua nó đi, sau đó đứng cạnh Tả Đăng Phong chờ ra tay.

"Khi ra tay, nữ nhân mập mạp kia giao cho ngươi đối phó." Tả Đăng Phong thì thầm với Thiết Hài.

"A Di Đà Phật, lão nạp vẫn nên đấu với nam nhân kia thì hơn." Thiết Hài nhìn Vọng Nguyệt một cái rồi lắc đầu liên tục.

"Ta sợ kẻ mập mạp đó." Tả Đăng Phong lắc đầu nói. Anh ta thật sự sợ Vọng Nguyệt, nhưng không phải vì không đánh lại đối phương, mà là vì bà già đó cứ liên tục liếc mắt đưa tình với anh.

Đọc bản dịch này tại truyen.free, nơi giá trị tinh thần được chia sẻ miễn phí.