Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tàn Bào - Chương 254: Không trung gặp nạn

Kỷ Toa nghe vậy, liếc nhìn Tả Đăng Phong một cái, không nói thêm gì. Nàng không rõ lý do Tả Đăng Phong vội vã muốn đến Hồ Nam, nhưng chắc hẳn nàng đã hiểu lầm, nghĩ rằng anh ta đi để "hoành đao đoạt ái". Ý nghĩ đó khơi lên trong lòng nàng một vị chua chát nhẹ, nhưng nàng không hề biểu lộ ra ngoài, bởi nàng biết mình không có tư cách để ghen.

Chiếc máy bay có mười bốn chỗ ngồi, vốn dĩ đủ số người để cất cánh, nhưng cuối cùng chỉ có ba người, nói đúng hơn là ba người cùng một mèo và một chuột. Hai phi công kia thì không tính.

Tả Đăng Phong lần đầu ngồi máy bay, có chút căng thẳng, nhưng Thiết Hài còn căng thẳng hơn anh, hai mắt nhắm nghiền, miệng lẩm bẩm niệm kinh Phật.

Động cơ máy bay gầm lên ong ong, ban đầu tốc độ không khác mấy so với ô tô, nhưng sau đó tăng tốc cực nhanh. Cảnh vật ngoài cửa sổ nhanh chóng lùi lại, cuối cùng, mũi máy bay ngóc lên, chiếc máy bay gầm rú lao vút lên bầu trời.

Khi máy bay cất cánh, mũi máy bay ngóc cao, hành khách dựa vào ghế, thân thể bị ép mạnh vào lưng ghế. Cảm giác này thật không mấy dễ chịu, xa không bằng việc dùng linh khí bay vút lên, thoải mái hơn nhiều.

"Mất bao lâu để đến Hồ Nam?" Để xua đi cảm giác căng thẳng, Tả Đăng Phong hỏi Kỷ Toa.

"Khoảng ba giờ là tới," Kỷ Toa đáp.

Tả Đăng Phong nghe vậy khẽ gật đầu, nó quả thực nhanh hơn nhiều so với việc dùng linh khí bay. Từ đây đến Hồ Nam hơn hai ngàn dặm, ngay cả khi không ngủ không nghỉ, dùng linh khí bay vút cũng phải mất cả một đêm.

"Ngươi đến Hồ Nam làm gì vậy?" Kỷ Toa vẫn không nén nổi sự tò mò trong lòng.

"Giúp Đỗ Thu Đình cưới được Ngọc Phất," Tả Đăng Phong bình tĩnh nói. Đàn ông vốn là loài động vật nặng về cảm tính, đôi khi, sau khi một người phụ nữ đi theo một người đàn ông một thời gian, người đàn ông đó sẽ không tự chủ được mà nảy sinh tình cảm với cô ấy. Bản chất của loại tình cảm này thực ra là một thói quen. Sau khi đã quen với sự hiện diện của đối phương, nếu người đó rời đi, người đàn ông sẽ cảm thấy hụt hẫng. Lúc này, Tả Đăng Phong cũng có cảm giác mất mát tương tự, dù sao Ngọc Phất cũng có ý với anh. Nhưng ý chí của anh rất kiên định, và anh cũng rất tàn nhẫn với chính mình. Anh không cho phép mình phản bội Vu Tâm Ngữ, nhưng anh cũng hy vọng Ngọc Phất có được một bến đỗ tốt đẹp. Cái thói ngang tàng, hống hách của Trương Hoằng Chính khiến anh chỉ muốn xông lên đạp cho mấy cái.

"Tại sao ngươi phải giúp hắn?" Kỷ Toa truy hỏi.

"Đỗ Thu Đình từng giúp ta, Ngọc Phất cũng từng giúp ta." Tả Đăng Phong nói xong, nhắm mắt lại. Lúc này lòng anh cũng không bình yên. Anh bị hòa thượng Thiên Thần bắt giữ và áp giải về phương Bắc suốt mười một ngày. Sau khi bị áp giải, chuyện này đã bị đối phương rêu rao khắp nơi. Theo lẽ thường, Kim Châm và Ngọc Phất đều phải nhận được tin tức, nhưng cả hai đều không xuất hiện. Bất cứ ai trong hoàn cảnh này cũng sẽ cảm thấy có điều khúc mắc. Một mục đích khác của Tả Đăng Phong khi làm việc này chính là muốn xác định xem liệu hai người họ lúc đó không nhận được tin tức, hay đã nhận được nhưng có điều cố kỵ nên không đến cứu viện.

Kỷ Toa là người phụ nữ biết điều, thấy Tả Đăng Phong nhắm mắt, biết anh không muốn nói thêm về chuyện này nên không hỏi thêm gì nữa.

Máy bay nhanh chóng bay lên cao. Thập Tam tò mò ghé vào cửa sổ nhìn ra ngoài. Nó từng điều khiển Kim Long, nên không sợ độ cao. Con chuột nước này là loài động vật thủy sinh, sự thay đổi áp suất không khí và tiếng động cơ gầm rú khiến nó rất nôn nóng. Thấy vậy, Thiết Hài ôm nó vào lòng vỗ về an ủi, cứ như một ông bố già vỗ về con trai. Đáng tiếc là con chuột nước này chỉ kêu "chít chít" chứ không phải "ba ba".

Cảnh tượng này khiến Tả Đăng Phong thở dài thật dài. Mỗi người đều có khát vọng tiềm ẩn là duy trì dòng dõi, nhưng để duy trì dòng dõi, trước tiên phải có vợ. Anh từng vô số lần ảo tưởng đứa con của mình và Vu Tâm Ngữ sẽ trông như thế nào, nhưng anh vô cùng rõ ràng đó chỉ là ảo tưởng của riêng mình. Cuộc đời này của anh sẽ rất khó để lại huyết mạch con nối dõi.

"Nếu sinh mạng của ngươi chỉ còn một năm hai tháng, ngươi sẽ làm gì?" Tả Đăng Phong mở to mắt nhìn về phía Kỷ Toa. Nội tâm nặng trĩu không có chỗ nào để giãi bày khiến anh cảm thấy cực độ đè nén.

Kỷ Toa nghe vậy vô cùng kinh ngạc. Nàng không hiểu tại sao Tả Đăng Phong lại đột ngột hỏi một câu hỏi đầy bi thương như vậy. Sau một lúc suy nghĩ ngắn ngủi, nàng trả lời câu hỏi của Tả Đăng Phong: "Ta sẽ trở về ở bên cha mẹ."

"Nếu cha mẹ ngươi đã mất thì sao?" Tả Đăng Phong hỏi lại.

Lời nói đó của Tả Đăng Phong càng khiến Kỷ Toa kinh ngạc hơn, bởi nàng nghe ra anh không phải hỏi vu vơ mà có ý chỉ riêng, rất có thể là đang nói về chính anh.

"Ta sẽ ở cùng người ta yêu," Kỷ Toa dịu dàng nói.

"Nếu người ngươi yêu cũng đã mất thì sao?" Tả Đăng Phong thở dài hỏi lại.

"Dù sao ta vẫn còn người thân bạn bè, sẽ không phải một mình," Kỷ Toa lắc đầu nói.

"Nếu tất cả người thân bạn bè của ngươi đều đã rời bỏ ngươi thì sao?" Tả Đăng Phong mở miệng cười nói, nụ cười đầy cay đắng.

Kỷ Toa nghe vậy không trả lời. Lúc này, nàng cuối cùng cũng hiểu vì sao Tả Đăng Phong lại hành xử kỳ lạ như vậy. Một người nếu biết khi nào sinh mạng của mình sẽ chấm dứt, thì đó sẽ là một điều vô cùng đau khổ. Việc có thể kiềm chế để không đánh mất lý trí đã là cực kỳ khó khăn rồi, huống chi cùng lúc đó còn phải tiến hành một công việc gian khổ nào đó.

Giờ khắc này, Kỷ Toa nội tâm bị chấn động mạnh. Trước đó, nàng từng nghĩ đàn ông đều là những sinh vật chỉ biết suy nghĩ bằng nửa thân dưới, giao phối và thỏa mãn dục vọng là bản năng chung của họ. Nhưng sự xuất hiện của Tả Đăng Phong khiến nàng hiểu ra rằng có những người đàn ông không hề giống như nàng tưởng tượng. Nàng thấy ở Tả Đăng Phong sự chuyên chú, chiều sâu và bản lĩnh của một người đàn ông vĩ đại; đồng thời, nàng cũng thấy ở anh sự cô độc, lòng chua xót và bất đắc dĩ của một người đàn ông đáng thương.

Nàng biết Tả Đăng Phong coi thường nàng, nhưng chính vì thế mà nàng càng thêm đồng tình với anh. Một người đàn ông tâm sự với một người phụ nữ mà anh ta coi thường, chứng tỏ người đàn ông này cô độc đến mức không còn ai có thể tâm sự được nữa.

Một lúc lâu sau, Kỷ Toa thở dài thật dài. Tả Đăng Phong nghe được, nhưng không nói gì.

Máy bay gầm rú không ngừng. Tả Đăng Phong nhắm mắt chợp mắt một lát. Một canh giờ sau, anh cảm giác thân thể mình bắt đầu ngả nghiêng về phía sau, âm thanh động cơ máy bay cũng không bình thường. Tình huống bất thường này khiến anh mở mắt.

"Có chuyện gì vậy?" Kỷ Toa đứng bật dậy hỏi hai phi công kia.

"Tránh khí lưu, chúng ta cần kéo lên," giọng phi công vọng ra từ khoang điều khiển.

Kỷ Toa nghe vậy ngồi trở lại chỗ. Tả Đăng Phong cũng thấy lời giải thích đó khó hiểu, nhưng rất nhanh anh phát hiện tình hình không ổn. Lần này, máy bay kéo lên với biên độ cực lớn, gần như dựng đứng lên trời.

"Các ngươi đang làm gì vậy!" Kỷ Toa hiểu rõ hơn Tả Đăng Phong về một số tình huống khi bay, cảm thấy tình hình bất thường, lại lần nữa đứng bật dậy, lớn tiếng quát hỏi hai phi công kia, nhưng thứ đáp lại nàng lại là những viên đạn bắn ngược lại.

"Nếu cứ bay thẳng lên trên thì sẽ có hậu quả gì?" Tả Đăng Phong cúi người xuống, hỏi Kỷ Toa.

"Chúng ta sẽ mất dưỡng khí," Kỷ Toa vừa nói vừa rút súng lục ra, chuẩn bị phản công. "Ta đi khống chế bọn họ!" Tả Đăng Phong phát hiện tình thế nguy cấp, vừa định rời ghế lại bị những viên đạn của đối phương buộc phải lùi lại, co mình. Nhưng đúng lúc này, Thiết Hài nhanh chóng vọt tới khoang điều khiển và nhanh chóng ra tay quật ngã hai phi công.

"An toàn rồi!" Thiết Hài hô lớn với Tả Đăng Phong.

Tả Đăng Phong nghe vậy nhíu mày, tiến lên kiểm tra vết thương của hai phi công. Sau khi kiểm tra, anh nhíu chặt mày. Thiết Hài ra tay quá nặng, hai phi công đã bị hắn đánh chết.

"Ngươi biết lái máy bay không?" Tả Đăng Phong hỏi Kỷ Toa đang tiến đến gần.

"Không biết," Kỷ Toa ngạc nhiên lắc đầu.

Thiết Hài thấy thế biết mình đã gây họa, ngay trước khi Tả Đăng Phong kịp mở miệng trách mắng, hắn đã lách mình trở về chỗ ngồi.

"Mau chóng nghĩ cách đi!" Tả Đăng Phong nói với Kỷ Toa. Không hiểu vì lý do gì, lúc này máy bay đã chuyển từ bay lên thành lao xuống.

Kỷ Toa nghe vậy tiến lên, kéo thi thể phi công bị Thiết Hài đánh chết ra, nắm lấy cần điều khiển loay hoay vài cái, cuối cùng đành vội vàng và bất đắc dĩ bỏ cuộc.

"Tất cả là tại ngươi! Tại sao lúc trước ngươi lại muốn thể hiện khả năng chứ?" Kỷ Toa mặt mũi trắng bệch, oán hận Tả Đăng Phong lúc trước không nên giương oai ở phòng lái sân bay.

"Ngươi nghĩ họ làm vậy là vì những gì ta đã làm ở sân bay sao?" Tả Đăng Phong cắt ngang lời Kỷ Toa. Hai phi công này không nghi ngờ gì là bị người sai khiến. Truy xét tận gốc, hẳn là chính phủ Quốc dân rất bất mãn với những hành động của anh và muốn mượn cơ hội này để giết anh. Ngoài ra, cũng không loại trừ khả năng anh từng tuyên bố muốn đi giết Đại lão đầu trọc của Quốc Dân đảng, nên đã gây họa.

"Làm sao bây giờ?" Kỷ Toa tuy tạm thời chưa hoảng loạn đến mất phương hướng, nhưng trên trán lại lấm tấm mồ hôi lạnh.

"Yên tâm đi, có ta ở đây ngươi không chết được." Tả Đăng Phong nhanh chóng trở lại chỗ ngồi, mở thùng gỗ ra, đem Thập Tam nhét vào bên trong, sau đó đóng nắp lại và cõng thùng gỗ lên lưng.

Những động tác của Tả Đăng Phong được Thiết Hài nhìn thấy. Hắn bắt chước y hệt như vẽ hồ lô theo khuôn mẫu, nhưng thùng gỗ mà hắn cõng thì lại không có nắp. Trong tình thế cấp bách, hắn kéo rèm cửa sổ xuống để bọc lấy thùng gỗ.

Sau khi cõng thùng gỗ lên, anh xé lớp da bọc trên ghế ra. Anh lách mình tiến tới, ôm lấy Kỷ Toa đang đứng không vững, ghì chặt nàng vào trước ngực.

"Ngươi muốn làm gì?" Kỷ Toa sắc mặt tái nhợt.

"Đi ra ngoài," Tả Đăng Phong mang theo nàng vọt đến gần cửa khoang.

"Cao quá! Chúng ta sẽ chết vì ngã!" Kỷ Toa vội vàng hô.

"Ngươi hẳn là tin tưởng ta," Tả Đăng Phong lạnh lùng mở miệng. Kỷ Toa thấy sắc mặt anh khó coi, không dám nói thêm lời nào nữa, đưa hai tay ôm chặt lấy anh.

Tả Đăng Phong thông qua cảnh vật phía dưới mũi máy bay để phán đoán độ cao đại khái của máy bay. Đồng thời, anh tính toán xem mình có thể dùng linh khí giảm xóc bao nhiêu khi rơi xuống. Người tu hành đã vượt qua Thiên kiếp có thể lăng không phi hành, rơi từ độ cao cũng không cần lo lắng đến tính mạng, nhưng độ cao này có một giới hạn nhất định. Vượt quá độ cao nhất định, nếu không kịp tiếp tục vận chuyển linh khí, họ sẽ trực tiếp rơi xuống.

"Đại sư, sau khi ta mở cửa khoang, ngươi sẽ bị hút văng ra ngoài. Ngươi chỉ cần vận chuyển linh khí để rơi xuống là được, không có nguy hiểm gì." Tả Đăng Phong kéo Thiết Hài đến gần cửa khoang bên trái. Anh hiểu được đạo lý lưu thông không khí, biết rõ hậu quả khi mở cửa khoang giữa không trung.

Tả Đăng Phong chưa từng rơi từ độ cao lớn như vậy, cũng chưa từng rơi nhanh đến thế. Bởi vậy, việc căn cứ vào cảnh vật phía dưới để phán đoán độ cao rất khó nắm chắc. Nếu mở cửa khoang quá sớm, Thiết Hài sẽ bị ngã chết. Còn nếu quá muộn, thì có thể bị máy bay nổ tung giết chết.

Lúc này chính là lúc khảo nghiệm tâm lý của một người. Tả Đăng Phong nhíu mày nhìn xuống phía dưới, trán anh cũng lấm tấm mồ hôi lạnh. Một lát sau, anh dồn linh khí xuống, kéo dài ra khắp lối đi nhỏ trong khoang; cùng lúc đó, tay phải anh nhanh chóng vươn tới, dùng linh khí mạnh mẽ trực tiếp đánh bay cửa khoang.

Cửa khoang vừa rời ra, Thiết Hài lập tức bị văng ra ngoài. Cơn gió mạnh do việc rơi nhanh gây ra khiến Tả Đăng Phong gần như không thể nhìn rõ mọi vật. Một vài giây sau, anh cuối cùng cũng thu lại linh khí và lướt ra khỏi khoang. Anh mang theo Kỷ Toa, việc rơi xuống đã tiêu hao rất nhiều linh khí, nên anh đã ra khỏi máy bay chậm hơn Thiết Hài vài giây.

Sau khi rời khỏi cửa khoang, người ta sẽ bay văng về phía trước. Nếu là người thường, chắc chắn sẽ chóng mặt hoa mắt, nhưng Tả Đăng Phong và Thiết Hài đều là cao thủ đã vượt qua Thiên kiếp, đã quen với việc bay cao rơi nhanh. Sau khi rời máy bay, họ nhanh chóng điều chỉnh góc độ, vận chuyển linh khí ngược lại để giảm bớt trọng lượng của bản thân và vật phẩm mang theo.

Máy bay rơi xuống đất trước họ. Sau khi rơi xuống đất, nó đã phát nổ, nhưng vụ nổ không quá dữ dội. Chắc hẳn sau hơn hai giờ bay, lượng nhiên liệu còn l��i không nhiều. Một lát sau, cả hai người an toàn rơi xuống đất, thở phào nhẹ nhõm một hơi dài.

Sau đó, Thiết Hài cũng theo đó rơi xuống. Vừa rơi xuống đất, hắn đã kêu la oai oái: "Lão nạp rốt cuộc không ngồi máy bay nữa!"

Tả Đăng Phong nghe vậy cũng không đáp lời, thậm chí không thèm cởi lớp da bọc trên người, mà nghi hoặc nhìn ngó xung quanh. Trước mắt ba người đang ở rìa một khu rừng thông, trong một nghĩa địa. Nơi nghĩa địa này dựng đứng một khu mộ bia rộng lớn phía trước. Phía sau những mộ bia, tất cả các ngôi mộ đều không ngoại lệ bị người ta đào bới.

Mọi nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, nơi đam mê văn chương được nuôi dưỡng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free