Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tàn Bào - Chương 149 : Đều là Hán gian

Tả Đăng Phong vốn quen độc hành, ngoài Thập Tam luôn sát cánh bên hắn ra, cũng chỉ có lần tiến vào trận pháp ẩn hình trong thành cổ tìm kim kê sau đó mới từng đồng hành cùng Ngọc Phất và Thiết Hài. Người quen biết của hắn không nhiều lắm, phụ nữ quen biết lại càng ít.

Nghe thấy tiếng gọi, Tả Đăng Phong lướt ngang ba thước rồi quay người nhìn lại. Cách đó không xa, trước một quán cơm là một người phụ nữ mặc tây trang đen. Hắn nhận ra người phụ nữ xinh đẹp có dáng người cao gầy quyến rũ, tướng mạo vũ mị này. Sau lần gặp ở Tế Nam, hai người đã từng hợp tác thâm nhập vào đơn vị quân Nhật 1875.

"Có cần phải căng thẳng thế không? Nếu thực sự muốn nổ súng thì tôi đã chẳng gọi anh." Kỷ Toa mỉm cười bước về phía Tả Đăng Phong. Động tác thoắt cái lướt ngang ba thước như quỷ mị lúc nãy của Tả Đăng Phong dĩ nhiên là cô đã nhìn thấy, và cũng đoán được nguyên nhân hắn làm vậy.

"Thói quen thôi. Thật ra, nếu cô thực sự muốn giết tôi, tôi đã sớm phát giác rồi." Tả Đăng Phong mỉm cười với Kỷ Toa. Nụ cười đó không phải vì lần hợp tác trước đó giữa hai người quá đỗi vui vẻ, mà là vì hắn vui khi gặp được người quen ở một nơi xa lạ.

"Chắc anh phải sống trong cảnh thấp thỏm lo âu quanh năm suốt tháng nhỉ." Kỷ Toa bước đến trước mặt Tả Đăng Phong, theo sau là một làn hương nước hoa thoang thoảng.

"Sao cô biết tên tôi?" Tả Đăng Phong không đáp lại câu nói của Kỷ Toa. Lần trước gặp mặt, hắn đâu có nói cho cô biết mình tên gì.

"Người biết đến Tàn Bào thì cũng biết hắn tên là Tả Đăng Phong." Kỷ Toa mỉm cười nói.

"Cô vẫn còn làm việc cho cái chỗ điều tra gì đó à?" Tả Đăng Phong nhướng mày, liếc nhìn quán ăn. Cửa sổ quán là những tấm kính lớn, ở vị trí gần cửa sổ có một người đàn ông đang ngồi. Tả Đăng Phong cũng nhận ra người đó, chính là đồng nghiệp của Kỷ Toa, Cổ Chánh Trầm.

"Cục Thống kê Công tác Điều tra thuộc Ủy ban Quân sự Quốc dân, giờ đổi tên thành Cục Quân Thống." Kỷ Toa gật đầu đáp.

"Ừ, cái tên dễ nhớ đấy. Thôi được rồi, không làm phiền các cô cậu ăn cơm nữa, tôi đi trước đây." Tả Đăng Phong chào tạm biệt Kỷ Toa.

"Chúng tôi cũng vừa mới ngồi xuống thôi, cùng ăn bữa cơm đi." Kỷ Toa cất lời giữ hắn lại.

"Không phải tự nhiên mà được ăn đâu nhỉ?" Tả Đăng Phong cười nói. Hắn vừa rồi nói lời từ biệt thực chất là để thử xem Kỷ Toa chào hỏi mình có mục đích gì khác không. Nếu không có mục đ��ch gì, Kỷ Toa đã chẳng giữ hắn lại. Giờ thì xem ra Kỷ Toa gọi hắn lại không đơn thuần là để chào hỏi.

"Không phải ăn không đâu." Kỷ Toa dùng tay kéo Tả Đăng Phong đi về phía quán ăn.

Tả Đăng Phong không từ chối nữa. Hắn thích kẻ tiểu nhân thật lòng, ghét quân tử giả dối, và Kỷ Toa lại thẳng thắn đúng ý hắn.

Quán cơm này không cho phép Tả Đăng Phong vào ngay cả khi cửa đang mở. Lý do rất đơn giản: y phục của hắn không chỉnh tề.

Tả Đăng Phong và Kỷ Toa không đôi co làm gì. Hai người rời khỏi quán ăn và tìm chỗ khác. Trước khi đi, Kỷ Toa khẽ gật đầu với Cổ Chánh Trầm. Qua tấm kính, Cổ Chánh Trầm chào Tả Đăng Phong, rồi lại chuyển tầm mắt sang rạp chiếu phim đối diện.

"Các cô cậu đang làm gì ở đây vậy?" Tả Đăng Phong mở miệng hỏi.

"Giám sát hành tung của một tên Hán gian." Kỷ Toa quay đầu liếc nhìn rạp chiếu phim.

"Ở trong rạp chiếu phim ư?" Tả Đăng Phong nhíu mày hỏi. Đến giờ phút này hắn mới để ý thấy trước cửa ra vào rạp chiếu phim có khá nhiều người mặc tây phục, đội mũ đen đang làm nhiệm vụ cảnh giới.

"Đúng vậy." Kỷ Toa gật đầu.

Nghe vậy, Tả Đăng Phong khẽ gật đầu, không hỏi thêm nữa. Nếu hỏi thêm, Kỷ Toa sẽ có cớ đường đường chính chính mà nhờ hắn giúp đỡ, nhưng hắn không muốn can thiệp vào chuyện của Kỷ Toa, nên không hỏi.

"Hai người muốn ăn gì?" Kỷ Toa duỗi ngón tay chỉ vào Thập Tam, người vẫn luôn đi theo nghiêm trang bên cạnh Tả Đăng Phong.

"Tùy tiện thôi." Tả Đăng Phong thuận miệng nói.

Một lát sau, Kỷ Toa dẫn hắn và Thập Tam đến một quán quà vặt vỉa hè. Hai người ăn bánh bao hấp và bánh bao chiên.

"Khi nào cô đến Thượng Hải vậy?" Tả Đăng Phong mở miệng hỏi. Lúc này, hắn cuối cùng cũng hiểu vì sao người ta nhờ vả ai làm việc gì cũng thích mời người đó ăn cơm, bởi vì sau khi ăn uống xong, ai nấy cũng đều vui vẻ.

"Ba tuần trước tôi từ Thanh Đảo đến." Kỷ Toa hồi tưởng lại rồi đáp lời.

"Cô đến Thượng Hải làm gì?" Tả Đăng Phong cầm một lồng bánh bao đặt xuống đất. Ông chủ quán thấy vậy vừa định khuyên can thì Tả Đăng Phong đã ném một đồng bạc ra, rơi trúng thớt của ông ta.

"Ám sát giặc Uông cùng nhiều tên Hán gian khác." Kỷ Toa thấp giọng nói.

"Giặc Uông là ai?" Tả Đăng Phong thuận miệng hỏi.

"Uông Tinh Vệ." Kỷ Toa liếc nhìn xung quanh rồi lại hạ giọng thấp hơn.

"Giết hắn làm gì?" Tả Đăng Phong ngạc nhiên hỏi. Uông Tinh Vệ là một nhân vật có uy tín trong Quốc Dân Đảng, chỉ sau Tưởng Giới Thạch. Kỷ Toa bản thân là đặc công của Quốc Dân Đảng, sao lại đi ám sát cấp trên của mình chứ?

"Anh không biết sao?" Kỷ Toa còn ngạc nhiên hơn cả Tả Đăng Phong.

"Biết cái gì cơ?" Tả Đăng Phong vẫn chưa hiểu ra sao.

"Uông Tinh Vệ đã đầu phục quân Nhật rồi. Hiện tại, quân Nhật đang tìm cách thành lập ngụy chính phủ quốc dân cho hắn ở Nam Kinh. Sao anh lại thờ ơ với đại sự quốc gia như vậy?" Kỷ Toa nhíu mày nói.

"Tôi tại sao phải quan tâm chứ? Đại sự quốc gia thì có liên quan gì đến tôi đâu." Tả Đăng Phong bĩu môi lắc đầu. Kim Châm thì quan tâm đại sự quốc gia đấy, nhưng cuối cùng lại tự mình biến thành Hán gian.

"Anh vẫn cứ như vậy." Kỷ Toa vốn đã biết Tả Đăng Phong là người như thế, nghe vậy cũng ch��ng mấy ngạc nhiên. Sự ngạc nhiên của cô lúc nãy chỉ là vì Tả Đăng Phong quá bế tắc thông tin.

"Cho tôi một ngàn lạng hoàng kim, tôi sẽ vào rạp chiếu bóng giết Uông Tinh Vệ." Tả Đăng Phong cúi đầu nhìn Thập Tam, thấy Thập Tam đang cẩn thận lột bỏ lớp vỏ ngoài, ngồi chờ bánh bao nhân thịt nguội bớt.

Tả Đăng Phong nói rất tùy ý. Lời vừa thốt ra, không chỉ Kỷ Toa mà đến cả ông chủ tiệm ăn cũng kinh ngạc tột độ.

"Tiền không thành vấn đề. Nhưng trong rạp chiếu bóng không phải Uông Tinh Vệ mà là một tên đại Hán gian khác, Phó Tiểu Am. Hắn cũng là kẻ mà chúng ta muốn trừ khử." Kỷ Toa lộ vẻ mừng rỡ.

"Phó Tiểu Am là ai vậy?" Tả Đăng Phong nhíu mày hỏi.

"Thị trưởng Thượng Hải." Kỷ Toa nói.

"Cho tôi một ngàn lạng hoàng kim, tôi sẽ giúp cô giết tên thị trưởng này." Tả Đăng Phong đưa tay cầm chai dấm, phát hiện không còn dấm. Ngẩng đầu nhìn ông chủ quán thì thấy ông ta đã sợ hãi bỏ chạy rồi.

"Rốt cuộc anh muốn giết ai chứ?" Kỷ Toa bất lực nhìn theo Tả Đăng Phong. Những lời bừa bãi của hắn khiến cô khó mà lý giải được.

"Ai ở trong rạp chiếu bóng, tôi sẽ giết kẻ đó." Tả Đăng Phong đứng dậy đi lấy chai dấm.

"Ý anh là sao?" Kỷ Toa trừng mắt hỏi.

"Nói thật cho cô biết nhé, tôi đã không thiếu tiền rồi. Tôi muốn vào xem phim, ai mà cản trở tôi xem phim thì tôi sẽ giết kẻ đó." Tả Đăng Phong ngồi xuống nói.

Kỷ Toa nghe vậy không nói thêm gì nữa, bởi vì những lời Tả Đăng Phong nói hoàn toàn không phải lời người bình thường có thể nói. Trong mắt Kỷ Toa, Tả Đăng Phong đã điên rồi, dù chưa điên hẳn thì cũng sắp điên rồi.

"Cô có phải cảm thấy tôi là người điên không?" Tả Đăng Phong cười nhìn Kỷ Toa.

"Anh có thể hỏi ra câu này, chứng tỏ anh vẫn chưa điên." Kỷ Toa mỉm cười đáp lại. Cô thừa hiểu Tả Đăng Phong của hôm nay đã không còn là Tả Đăng Phong của năm đó. Không chỉ tu vi đã trở nên sâu không lường được, mà ngay cả tư duy cũng không thể dùng suy nghĩ của người thường để đo lường.

"Cô hẳn là may mắn vì không phải là kẻ thù của tôi." Tả Đăng Phong cười nói câu này. Tu vi cao thâm quả thực đã thay đổi phần nào tâm tính của hắn, nhưng điều thúc đẩy tâm tính hắn thay đổi triệt để lại chính là những lời Ngân Quan nói sau khi xem tướng cho hắn.

"Phải, chúng ta là bằng hữu." Kỷ Toa âm thầm kinh hãi. Tả Đăng Phong cứ như một con hổ điên không thể kiểm soát, hỉ nộ vô thường. Cô biết rõ mình căn bản không thể khống chế hắn.

"Hắn mới là bằng hữu của tôi. Năm đó ở Tế Nam, nếu không phải hắn nhảy vào tường viện của đơn vị 1875 để cứu tôi, thì tôi đã chết từ lâu rồi." Tả Đăng Phong đưa tay chỉ vào Thập Tam.

Kỷ Toa nghe vậy không nói gì. Cô không dám mở lời, bởi Tả Đăng Phong khiến cô cảm thấy sợ hãi.

"Đừng hổ thẹn. Tôi cho cô một cơ hội để đền bù. Nếu làm tốt, tôi giúp cô giết người cũng không sao." Tả Đăng Phong đặt đũa xuống, dùng nước súc miệng.

"Anh muốn tôi làm gì?" Kỷ Toa cẩn thận từng li từng tí hỏi.

"Yên tâm, sẽ không bắt cô cởi quần đâu." Vẻ mặt căng thẳng của Kỷ Toa khiến Tả Đăng Phong cảm thấy buồn cười.

Kỷ Toa vừa nghe mặt liền đỏ bừng. Trước đây, Tả Đăng Phong cũng từng trêu cô như vậy, và cô luôn coi đó là một điều vô cùng nhục nhã.

"Cô phụ trách chuẩn bị cho tôi một bộ đồ lặn, một thùng lựu đạn, và thêm vài cây súng nữa. À, cả đạn dược cũng chuẩn bị nhiều một chút cho tôi." Tả Đăng Phong trực tiếp giao phó nhiệm vụ cho Kỷ Toa. Kỷ Toa là đặc công của Quốc Dân Đảng, chuyên thực hiện các nhiệm vụ tuyệt mật, có thể thấy địa vị của cô trong tổ chức không hề thấp. Những việc này do cô lo liệu là thích hợp nhất.

"Lặn bình thường hay lặn sâu?" Kỷ Toa không hỏi Tả Đăng Phong muốn làm gì.

"Tôi không rành mấy cái đó. Cứ cái loại thiết bị hô hấp nào có thể thở dưới nước là được, loại bình thường thôi." Tả Đăng Phong vừa nói vừa khoa tay múa chân.

"Hiểu rồi. Anh muốn loại súng gì?" Kỷ Toa thể hiện sự nhanh nhẹn đặc trưng của quân nhân.

"Súng máy có hỏa lực mạnh nhất." Tả Đăng Phong đáp.

"Rốt cuộc anh muốn đánh cái gì chứ?" Kỷ Toa cuối cùng không kìm được sự tò mò mà mở miệng hỏi.

"Nếu tôi nói dùng để đánh lợn, cô có tin không?" Tả Đăng Phong cười khổ nói.

"Không muốn nói thì thôi. Súng máy chia làm súng máy hạng nhẹ và súng máy hạng nặng. Loại tiên tiến nhất là súng máy hạng nhẹ kiểu 26 và súng máy hạng nặng kiểu 37. Anh muốn loại nào?" Kỷ Toa hỏi.

"Có súng Đại Chính kiểu 11 không?" Tả Đăng Phong căn bản không hiểu Kỷ Toa nói loại súng gì, hắn chỉ từng dùng súng Đại Chính kiểu 11.

"Đại Chính kiểu 11 là của Nhật Bản, chúng tôi không có." Kỷ Toa lắc đầu nói. S��ng máy Đại Chính kiểu 11 là súng máy hạng nhẹ của Nhật. Mặc dù quân đội chính quy Quốc Dân Đảng có thu được nhưng rất ít khi sử dụng, họ chỉ dùng hàng nhập khẩu. Chỉ có Bát Lộ quân là không kén chọn, coi nó như báu vật.

"Vậy thì súng máy hạng nặng đi." Tả Đăng Phong nghĩ nghĩ rồi nói.

"Súng máy hạng nặng kiểu 37, riêng súng không đã hơn ba mươi cân rồi. Nó có thể bắn năm sáu trăm phát một phút, vậy anh vác đạn dược kiểu gì?" Kỷ Toa bật cười. Cô nhận ra Tả Đăng Phong đúng là một kẻ mù tịt về vũ khí.

"Tùy tiện thôi, cô cứ xem rồi lo liệu. Ba ngày sau đưa cho tôi là được." Tả Đăng Phong nói rồi đứng dậy. Hắn không dám nói thêm nữa, nói càng nhiều càng dễ lộ.

"Anh đi làm gì vậy?" Kỷ Toa đứng dậy theo hắn.

"Trước hết tôi sẽ giúp cô giết tên thị trưởng đó, để cô có thể chuyên tâm làm việc." Tả Đăng Phong gọi Thập Tam, rồi quay người đi về phía rạp chiếu phim.

"Cũng được. Nhưng anh phải cẩn thận đấy, hắn có rất nhiều bảo tiêu đi kèm." Kỷ Toa nghe vậy, trên mặt lộ vẻ mừng rỡ. Phó Tiểu Am cũng là một tên đại Hán gian khét tiếng, nếu Tả Đăng Phong có thể giết hắn, công lao này dĩ nhiên sẽ được tính cho cô. Phàm là người thì ai cũng có thứ mình yêu thích, và thứ Kỷ Toa yêu thích chính là quyền lực.

"Mấy tên tép riu ở cửa ra vào đó thôi." Tả Đăng Phong hừ lạnh, bước tiếp.

"Ngoài những người đó ra, bên cạnh hắn còn có một Lạt Ma. Nhìn dáng vẻ thì có lẽ cũng là người luyện võ." Kỷ Toa thiện ý nhắc nhở.

"Lạt Ma? Bao nhiêu tuổi?" Tả Đăng Phong nhíu mày hỏi.

"Năm sáu mươi tuổi, cao hơn hai thước, rất mập." Kỷ Toa nói.

Tả Đăng Phong nghe vậy đột nhiên dừng bước. Người mà Kỷ Toa nói không nghi ngờ gì chính là Đồng Giáp. Đồng Giáp cũng là Hán gian, hay đúng hơn là một kẻ tay sai Mông Cổ. Dù sao thì cũng là tay sai. Người này thích tiền bạc và phụ nữ, nên việc tên thị trưởng kia mời được hắn cũng không có gì kỳ lạ. Chỉ có điều, tên này bình thường tối không ra khỏi cửa, mà hôm nay lại phá lệ như vậy.

"Sao vậy?" Thấy Tả Đăng Phong dừng lại, Kỷ Toa tiến đến hỏi.

"Thôi, tôi vẫn nên giúp cô giết Uông Tinh Vệ thì hơn."

Mong rằng bản văn này sẽ mang đến trải nghiệm đọc mượt mà và sâu sắc, thuộc bản quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free