(Đã dịch) Tàn Bào - Chương 105 : Tựa như ảo mộng
Giờ khắc này, Tả Đăng Phong quên mất người con gái mình yêu đã khuất, quên cả việc chính tay mình đã mai táng nàng trong một đêm mưa hai năm về trước. Trong lòng hắn lúc này chỉ có một ý nghĩ duy nhất: bọn Nhật đã bắt Vu Tâm Ngữ, hắn phải cứu nàng!
Tiếng rống giận của Tả Đăng Phong khiến bọn quỷ tử trên xe tải đột nhiên cảnh giác, đồng loạt quay đầu nhìn lại. Nhưng ngay khi chúng vừa quay đầu, đã thấy Tả Đăng Phong như một tia chớp vọt tới. Bọn quỷ tử thấy thế lập tức giơ súng, nhưng động tác của chúng mới được một nửa thì cứng đờ. Trong tình thế cấp bách, Tả Đăng Phong trực tiếp vận ra Huyền Âm chân khí, đóng băng toàn bộ mười tên quỷ tử.
Vọt tới, nhảy lên xe tải, đóng băng bọn quỷ tử – chuỗi động tác liên tiếp này diễn ra chớp nhoáng. Bởi vậy, đến khi Tả Đăng Phong giết sạch bọn quỷ tử, nữ tù nhân kia mới kịp phản ứng, ngạc nhiên ngẩng đầu nhìn hắn, trong ánh mắt vừa có sự nghi hoặc, lại pha chút khí chất anh hùng.
Đến lúc này, Tả Đăng Phong mới bừng tỉnh nhận ra, người phụ nữ này không phải Vu Tâm Ngữ. Ánh mắt của Vu Tâm Ngữ đơn thuần, trong sáng, còn ánh mắt của nữ tù nhân này lại đầy kiên nghị.
Sau khi nhận ra điều đó, nhiệt huyết đang sôi trào trong lòng Tả Đăng Phong lập tức nguội lạnh. Thế nhưng, người phụ nữ trước mắt lại có dung mạo giống hệt Vu Tâm Ngữ. Mặc dù Tả Đăng Phong biết rõ cô ta không thể nào là Vu Tâm Ngữ, nhưng hắn vẫn không kìm được một cảm giác muốn bảo vệ trỗi dậy từ sâu thẳm trong tim.
"Nhanh cởi trói cho tôi!" Trong khi Tả Đăng Phong còn đang sững sờ, nữ tù nhân kia đã kịp phản ứng trước, xoay người, ra hiệu hắn cởi trói sợi dây sau lưng mình.
Nghe vậy, Tả Đăng Phong vội vàng dùng tay gỡ sợi dây trói trên người cô ta. Sợi dây này là loại dây thép và dây thừng bện hỗn hợp, trói rất chặt, gần như hằn sâu vào da thịt. Gỡ xong dây trói, Tả Đăng Phong lập tức đưa tay cậy đứt cùm sắt trên cổ cô ta, giúp cô ta tự do.
"Tôi đưa cô rời khỏi đây thôi." Tả Đăng Phong dang hai tay định ôm lấy cô ta. Giờ phút này, những chiếc xe quân sự khác đã dừng lại, bọn quỷ tử trên xe đều nhảy xuống, chạy đến vây quanh bọn họ.
"Cảm ơn anh. Tôi không thể đi, đồng chí của tôi vẫn còn trong tay bọn chúng." Nữ tử nghiêng người né tránh hai tay của Tả Đăng Phong, chộp lấy một khẩu súng trường từ tay một tên quỷ tử, nhảy xuống xe, đâm chết tên lái xe tải, rồi mượn lực từ vách tường bên phải, xông thẳng vào đám quỷ tử kia.
Tả Đăng Phong thấy thế, đột nhiên nhíu mày, tập trung thần thức cảm nhận, phát hiện nữ tử kia có tu vi linh khí tương đương, dù không cao thâm bằng Ngọc Phất, nhưng cũng không kém là bao. Khó trách bọn quỷ tử phải dùng dây cáp và cùm sắt gông trói cô ta.
Nữ tử vừa xông về đám quỷ tử áp giải tử tù, vừa liên tiếp nổ súng. Khả năng thiện xạ của cô ta rất tốt, mỗi phát súng đều có một tên quỷ tử ngã xuống. Hết đạn, nữ tử liền ném khẩu súng trường, đổi sang dùng chiếc cùm sắt bị Tả Đăng Phong cậy đứt trên cổ tay, xoay người tấn công kẻ địch. Động tác của cô rất dứt khoát, thân hình cực kỳ uyển chuyển, tựa như một cánh bướm xanh vỗ cánh.
Tuy nhiên, nữ tử này dù võ công cao cường, nhưng những đòn tấn công lại có vẻ yếu ớt. Rất rõ ràng, trước đó cô ta đã bị tra tấn quá nặng, thân thể cực kỳ suy yếu. Chẳng mấy chốc, bọn quỷ tử cuối cùng cũng chớp được cơ hội nổ súng, viên đạn găm trúng đùi phải của cô ta, khiến nữ tử trúng đạn, ngã nhào xuống đất.
Đến lúc này, Tả Đăng Phong mới kịp phản ứng. Hắn lách mình đến, đưa cô ta vào góc tường, lập tức xông vào giữa đám địch, đại khai sát giới. Bọn quỷ tử áp giải tử tù có hơn sáu mươi tên, với số lượng đông đảo như vậy, Tả Đăng Phong không dám lơ là. Bởi vậy, vừa ra tay, hắn đã dùng Huyền Âm chân khí bá đạo nhất, không ngừng đóng băng từng tên một.
Nhưng vào lúc này, từ chiếc xe tải phía trước truyền đến tiếng súng dày đặc. Tả Đăng Phong thoáng phân thần nhìn sang, phát hiện những tử tù trên xe đang cố gắng nhảy xe bỏ trốn. Bọn quỷ tử áp giải thấy thế lập tức nổ súng, bắn chết toàn bộ tử tù trên ba chiếc xe tải, rồi ngay lập tức chạy đến tiếp viện cho bọn quân Nhật đang vây khốn Tả Đăng Phong.
Lúc này là ban ngày ban mặt, tầm nhìn của bọn quỷ tử rất tốt. Số lượng quỷ tử đông đảo khiến Tả Đăng Phong có chút kiêng dè. Chỉ thoáng trầm ngâm, hắn liền lách mình trở lại góc tường, ôm lấy nữ tử kia, muốn rời khỏi nơi này ngay lập tức.
Nữ tử giờ phút này đã chứng kiến toàn bộ tù phạm trên xe bị quân Nhật bắn chết. Dưới sự phẫn nộ, cô ta giãy thoát khỏi vòng tay Tả Đăng Phong, thét lên, dùng cái chân bị thương tập tễnh xông ra ngoài. Tả Đăng Phong thấy thế vội vàng đưa tay kéo cô ta lại. Cùng lúc đó, tiếng súng lần nữa vang lên, viên đạn găm trúng cánh tay trái của nữ tử.
"Tôi đưa cô rời khỏi đây thôi." Tả Đăng Phong thấy thế, nhíu mày nói, lần nữa ôm lấy cô ta, xoay người chạy vội. Sau lưng, bọn quỷ tử đuổi đến giao lộ, vừa la hét, vừa liên tục nổ súng.
Nếu là những người phụ nữ khác, Tả Đăng Phong sẽ không nâng niu đến vậy, hắn thường chỉ dùng một cánh tay kẹp lấy họ. Nhưng người phụ nữ trước mắt lại khiến hắn phá lệ, nguyên nhân rất đơn giản: cô ta có dung mạo giống hệt Vu Tâm Ngữ, thật sự là giống như đúc.
Rất nhiều người vẫn truyền miệng rằng, người anh hùng nào đó mặc áo máu ra pháp trường, để tô điểm thêm vẻ bi tráng cho liệt sĩ. Thực ra đó đều là vô nghĩa, bởi vì bọn quỷ tử sau khi thẩm vấn nhất định sẽ dùng hình cụ tra tấn. Nhưng một khi muốn bắn chết phạm nhân, tuyệt đối sẽ không để họ mặc quần áo bị tra tấn, mà sẽ thay quần áo mới. Mục đích làm như vậy đương nhiên là để thể hiện rằng chúng không hề dùng hình tra tấn phạm nhân.
Nữ tử này đang mặc bộ tù phục mới tinh, nhưng lại là áo đơn mùa hè. Trên cánh tay, cổ và những chỗ khác đều có những vết thương lớn nhỏ khác nhau, đương nhiên là do bị tra tấn trước đó để lại. Cũng may những vết thương này không nguy hiểm đến tính mạng, ngược lại, hai vết thương do đạn bắn trước đó của cô ta mới cần được điều trị cấp thiết.
"Anh là Tàn Bào?" Nữ tử trong vòng tay hắn cắn chặt hàm răng, ngẩng đầu nhìn Tả Đăng Phong. Danh tiếng Tàn Bào đã vang khắp thiên hạ.
"Phải, là tôi, tôi đưa cô đi trị thương." Tả Đăng Phong nghe vậy, dịu dàng nói. Thần sắc cắn chặt răng của người phụ nữ này lại tương tự đến lạ với vẻ mặt của Vu Tâm Ngữ năm nào khi hắn ôm cô chạy trốn.
"Cảm ơn anh." Nữ tử dùng hết sức lực nói lời cảm ơn với Tả Đăng Phong, vừa dứt lời liền hôn mê bất tỉnh.
Khoảnh khắc nữ tử ngất đi, nước mắt Tả Đăng Phong tuôn trào. Người phụ nữ trước mắt có dung mạo giống hệt Vu Tâm Ngữ, điều này khiến hắn có cảm giác như đang ôm chính Vu Tâm Ngữ của mình. Dù Tả Đăng Phong biết rõ cô ta không phải Vu Tâm Ngữ, nhưng dung mạo của cô ta lại chính là Vu Tâm Ngữ. Hình bóng Vu Tâm Ngữ đã khắc sâu vào tâm khảm Tả Đăng Phong từ rất lâu rồi. Dung mạo người phụ nữ trước mắt giống hệt nàng, không hề có bất cứ điểm khác biệt nào, dù là nhỏ nhất cũng không có. Nhìn người phụ nữ này, Tả Đăng Phong có cảm giác mình vẫn đang nhìn Vu Tâm Ngữ. Hắn nhung nhớ Vu Tâm Ngữ đến khắc cốt ghi tâm, đến tê tâm liệt phế.
Tả Đăng Phong chưa bao giờ liều mạng chạy như điên như hôm nay. Người phụ nữ thân trúng hai vết đạn, máu không ngừng chảy, nhất thiết phải cầm máu, bằng không sẽ nguy hiểm đến tính mạng. Tả Đăng Phong lựa chọn con đường nhỏ về phía đông, hắn không quay về Mao Sơn phái, vì không muốn mang phiền toái về Mao Sơn.
Ba mươi dặm về phía đông bắc là một thị trấn. Tả Đăng Phong rất nhanh đi tới thị trấn, nhìn quanh tứ phía, nhanh chóng phát hiện phía tây thị trấn có một nhà thờ. Nhà thờ là nơi truyền giáo của các tu sĩ phương Tây, họ phần lớn am hiểu Tây y. Để trị liệu vết thương do đạn bắn, Tây y là lựa chọn hàng đầu.
Tả Đăng Phong ôm nữ tử kia, nhanh chóng né tránh ánh mắt mọi người, nhảy vào sân nhà thờ. Vừa vào sân, hắn đã nhạy cảm ngửi thấy mùi thuốc tây, điều này khiến trái tim hắn vẫn treo ngược từ nãy giờ được thả lỏng.
Các tu sĩ trong nhà thờ nhanh chóng phát hiện ra hắn. Sau khi thấy Tả Đăng Phong đang ôm người bệnh, họ liền lập tức mời hắn vào hiệu thuốc ở phía tây nhà thờ, sau đó gọi bác sĩ đến trị thương cho nữ tử. Những tu sĩ này đều là người Mỹ. Tả Đăng Phong có ấn tượng rất tốt với người Mỹ, bởi vì họ rất thiện lương, vừa truyền giáo vừa khám bệnh cho người Trung Quốc. Hơn nữa, Mỹ hiện tại cũng là đồng minh lớn nhất của Trung Quốc, luôn giúp đỡ người Trung Quốc kháng Nhật.
"Con của ta, viên đạn trong cơ thể cô ấy cực kỳ gần mạch máu, phẫu thuật quá nguy hiểm." Một người bác sĩ Mỹ mặc áo khoác trắng, sau khi kiểm tra xong vết thương của nữ tử, dùng tiếng Hán nói với Tả Đăng Phong.
"Tôi sẽ giúp cô ấy lấy viên đạn ra, các vị hãy chuẩn bị cầm máu." Tả Đăng Phong quay đầu nhìn về phía bác sĩ người Mỹ. Các tu sĩ đều yêu mến gọi tín đồ là "con của ta", đối với điều này, Tả Đăng Phong cũng không hề lên tiếng đính chính. Chỉ cần có thể cứu sống người phụ nữ này, đừng nói là "con", gọi "cháu nội" cũng được.
Bác sĩ nghe vậy lập tức trợn tròn mắt, há hốc mồm. V��� mặt của họ vốn đã phong phú hơn người Trung Quốc, giờ lại có vẻ hơi khoa trương một chút.
Tả Đăng Phong thấy thế không nói gì thêm, xoay người đi tới bên giường bệnh, đưa hai tay ấn chặt vào vết đạn ở đùi phải của nữ tử. Linh khí từ từ truyền vào, nhẹ nhàng đẩy viên đạn trong cơ thể cô ta theo đường cũ từ từ trượt ra.
Khi viên đạn ra khỏi cơ thể, máu tươi lập tức tuôn ra ồ ạt. Các bác sĩ đứng cạnh ngạc nhiên, lập tức tiến lên cầm máu. Tả Đăng Phong cũng dùng cách tương tự, đẩy viên đạn ở cánh tay cô ta ra. Lúc này hắn mới lùi lại vài bước, nhường chỗ cho các bác sĩ bận rộn cầm máu.
"Thưa ông, tôi muốn cắt bỏ quần áo của cô ấy để cầm máu, xin các ông hãy rời đi." Một nữ y tá mập mạp, hơn năm mươi tuổi, nói với Tả Đăng Phong.
"Tôi là thân nhân của cô ấy, không thể rời đi." Tả Đăng Phong lắc đầu nói dối. Cho tới bây giờ hắn vẫn chưa phát hiện ra điểm khác biệt nào giữa người phụ nữ này và Vu Tâm Ngữ, cho nên hắn muốn xem liệu cơ thể cô ta có giống Vu Tâm Ngữ hay không.
"Quần áo của ông rất bẩn, trên đó chắc chắn có rất nhiều vi khuẩn." Nữ y tá mập mạp lắc đầu nói.
"Tôi sẽ ra cửa." Tả Đăng Phong nghe vậy, nhíu mày, xoay người, đi theo các bác sĩ nam ra khỏi phòng. Nhưng hắn chỉ đi đến cửa ra vào, chứ không hề rời đi. Khoảng cách vài chục bước này cũng không ảnh hưởng việc hắn quan sát chi tiết.
Nữ y tá sau đó lấy kéo ra, cắt bỏ quần áo trên người nữ tử. Tả Đăng Phong thấy trên người cô ta đầy rẫy những vết roi lớn nhỏ, hiển nhiên trước đó đã bị tra tấn rất nặng. Ngoài ra, hắn cuối cùng cũng nhìn ra người phụ nữ này có hai điểm khác biệt so với Vu Tâm Ngữ. Vu Tâm Ngữ có phần hông bình thường, còn người phụ nữ trước mắt có xương hông tương đối hẹp hơn. Hơn nữa, Vu Tâm Ngữ năm đó sống một mình trong thâm sơn, cần khắp nơi bôn ba tìm kiếm thức ăn, cho nên bàn chân cô ấy hơi rộng. Còn bàn chân của người phụ nữ trước mắt lại rất nhỏ nhắn, tinh xảo.
Sự khác biệt dù rất nhỏ ấy vẫn khiến Tả Đăng Phong thoáng thất vọng. Cuối cùng, nàng không phải Vu Tâm Ngữ.
Ca phẫu thuật hoàn thành, y tá giục Tả Đăng Phong đưa cô ta rời đi. Nhà thờ là một cơ sở tư nhân, họ cũng sợ bọn Nhật. Hơn nữa người phụ nữ kia lại mặc tù phục, đương nhiên họ không dám giữ cô ta ở lại đây.
Tả Đăng Phong cũng không làm khó họ, hắn móc ra vàng thỏi mua vài viên thuốc tây, rồi ôm người phụ nữ vẫn còn hôn mê rời khỏi nhà thờ. Sau khi rời đi, màn đêm đã buông xuống. Tả Đăng Phong tìm một khách sạn tốt nhất để nghỉ lại, sau đó ra ngoài mua quần áo cho cô ta. Giờ phút này, cô ta đang mặc quần áo của nữ y tá mập mạp kia, bên trong vẫn còn trống rỗng.
Lúc này có rất ít quần áo may sẵn. Tả Đăng Phong rơi vào đường cùng đành phải lẻn vào một gia đình lớn để trộm vài bộ. Khi hắn mang theo quần áo trộm được trở lại khách sạn, nữ tử kia đã tỉnh lại...
truyen.free sở hữu bản quyền toàn bộ nội dung chuyển ngữ này.